Unsere Freiberufler-Kunden

Hier sind alle Kunden gelistet, sortiert nach unseren Verzeichnissen:
Lektoren
Wissenschaftslektorate
Übersetzer
beeidigte Übersetzer
Dolmetscher
Texter und Werbetexter
Journalisten und Redakteure
Grafiker und Illustratoren
Herstellung und Druck

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das Vertrauen in unser Freiberufler-Portal!


Lektoren, Korrektoren und Werbelektoren
D- Dr. Mara Huber
D-01067 Dresden Christina Eberlein
Deutsch- und Verlagsservice
D-01097 Dresden Lekto.Rat Katja Völkel
D-01099 Dresden text plus form Gunther Gebhard und Steffen Schröter GbR
D-01108 Dresden Kerstin Wagner
D-01127 Dresden proft by art Lektorat
Undine Materni
D-01159 Dresden Hans Schilling
D-01187 Dresden Textbüro Dresden GbR / Pressebüro Dresden GbR
Ute Nitzsche
D-01465 Dresden-Langebrück Katrin Pilling / Lektorat K.
D-02826 Görlitz Ines Eifler
D-04103 Leipzig TextArbeit SprachKonzept │ Dr. Sandra Meinzenbach
D-04107 Leipzig TÜR ZUM TEXT – Lektorat Greisiger
D-04107 Leipzig Lektorat von Brunn
D-04129 Leipzig Gloria Hoppe - Lektorin für Verlage, Wirtschaft und Werbung
D-04155 Leipzig Lektorat Rumler
D-04157 Leipzig Korrektorat Wortart [Jens Hofmann]
D-04177 Leipzig Charlotte Muijs | gut lektoriert
D-04177 Leipzig Lektorat Liesegang,
D-04177 Leipzig Textur - Korrektur und Lektorat
D-04229 Leipzig Netzwerk Gruppe L - Redaktion und Lektorat
D-04275 Leipzig Gabriele Günther
D-04277 Leipzig susanne ibisch . lektorat leipzig
D-04317 Leipzig Benjamin Brückner
D-06108 Halle (Saale) Textkuss – Werkstatt für Sprache und Struktur / Jürgen Schreiber
D-06116 Halle (Saale) Lektorat Christiane Lober
D-06120 Halle Lektorat Tennert & Weiß
D-07570 Weida Lektorat Bianca Weirauch
D-07743 Jena Textperlen: Bärbel Philipp
D-07743 Jena Dr. Uwe Jungstand
D-07743 Jena Mirijam Habel / Schreibpassion
D-07745 Jena Silke Matzke
D-08340 Schwarzenberg Andrea Groh – Freie Lektorin
D-10115 Berlin Romina Kirstein - Lektorat, Korrektorat, Redaktion
D-10117 Berlin Wort für Wort GmbH & Co. KG
D-10179 Berlin Lektorat Danelius
D-10245 Berlin Maria Völker - Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen
D-10318 Berlin Astrid Fischer - Büro für Fach- und Studienlektorat
D-10407 Berlin Lektorat Mallon
D-10437 Berlin Ingeborg Hagedorn, M.A.
D-10437 Berlin Christina Kruschwitz
Lektorat & Redaktion
D-10439 Berlin Ursula Tanneberger
D-10559 Berlin Beste Worte GmbH
Büro für Redaktion, Lektorat und Übersetzung
D-10713 Berlin LEKTORATSBÜRO BERLIN-WILMERSDORF
StellWerk NetzTechnologie / Pflug GbR
D-10783 Berlin Dr. Astrid Hackel
D-10787 Berlin Lektorat Almut Susanne Wilmes
D-10829 Berlin Lektorat Althoff
D-10961 Berlin Wenke Lewandowski
D-10963 Berlin Karola Handwerker, Wissenschafts- und Werbelektorat, Schlussredaktion, Übersetzungen
D-10965 Berlin Frank Buchstein
D-10967 Berlin Barbara Driesen - Wissenschaftsdienst
D-10997 Berlin Text & Stil. Das Wissenschaftslektorat.
D-10999 Berlin DAS LEKTORAT
D-10999 Berlin Büro für Texte - Dr. Dagmar Deuring
D-12059 Berlin Fachlektorat Text im Kontext
D-12099 Berlin Dr. Sibylle Strobel
D-12101 Berlin Knut Müller
D-12157 Berlin Unicoaching-Berlin
D-12159 Berlin Marta Ehmcke
D-12161 Berlin Bernd Kuschmann Lektorat | Schlussredaktion
D-12163 Berlin TEXTE AUS EINEM GUSS - Nothart Rohlfs
D-12163 Berlin TEXTE AUS EINEM GUSS - Nothart Rohlfs
D-12209 Berlin Barbara Bode M.A.
D-12359 Berlin Lektorat Cornelia Beyer
D-12487 Berlin HAUPTSTADTSTUDIO FREIER LEKTOREN - Wissenschaftslektorat & Werbe-Lektorat
D-12555 Berlin Claudia Brandt / proLectore
D-12681 Berlin Dr. Ute Bandelin
D-13057 Berlin Lektorat Salvador - Kerstin Salvador
D-13156 Berlin Lektorat Asta Hemmerlein
D-13156 Berlin Dr. Birgit Scholz / Zeitstrahl Lektorat - Redaktion
D-13187 Berlin Katharina Raub M.A.
D-13187 Berlin Vera Kühn
D-13347 Berlin Lektorat Klein
D-13347 Berlin Lektorat Lisa Hölzke
D-13357 Berlin Katharina Siebold, M.A. | Lektorat »komplex & präzise«
D-13467 Berlin ENGLISH ACADEMIC PROOFREADING - Dr. Macushla Baudis
D-14129 Berlin Reiner Klähn
D-14129 Berlin Andreas Eschen
Text | Lektorat | Korrektorat | Recherche
D-14195 Berlin LEKTORAT BERLIN – GRADUIERTE WISSENSCHAFTS- & WERBELEKTOREN – faire Preise
D-14197 Berlin Textarbeit und Redaktion - Kristina Frenzel M.A.
D-14467 Potsdam Eszter Kalmár. Text, Bild, Satz.
D-14482 Potsdam Die Lektorinnen
D-15110 Berlin The Wordsmith
D-15517 Fürstenwalde Wörterwerkstatt - Friederike Brendler
D-16321 Bernau bei Berlin Ka&Jott - Korrektorat, Lektorat, Autorenbetreuung
D-16827 Alt Ruppin Sonja Linde
D-18147 Rostock Dr. Birgit Knoblich
D-19089 Göhren Lektorat Doro Liva
D-20146 Hamburg Hergen Hillen Fachlektorat für Wissenschaft & Wirtschaft
D-20148 Hamburg LEKTORAT HAMBURG – Textbüro für Dissertationen, Masterarbeiten & Wirtschaft
D-20251 Hamburg Angela Volknant – Lektorat - Text - Konzeption
D-20253 Hamburg Jochen Ebert Übersetzungsdienst - Lektorat - Textstudio
D-20255 Hamburg SchlussBlick
Sigrun Pohl
D-20357 Hamburg Dr. Ute Maack | Lektorat & Redaktion
D-20359 Hamburg Fix International Services GmbH & Co. KG
D-20359 Hamburg Karl-Heinz Haas: Auf den Punkt
D-21149 Hamburg Manfred Pötzscher & Cornelia Sahling
D-21266 Jesteburg Lektorat WORTGEWANDT, Stéfanie Märschel
D-21337 Lüneburg GWW Lektorat Adaption GmbH
D-21407 Deutsch Evern - Lüneburg DAS LEKTORAT Beate Carle M.A.
D-21465 Reinbek (bei Hamburg) Dr. Lotte Husung / Lektorat Buchstäblich
D-22085 Hamburg Lektorat für Werbetexte
D-22151 Hamburg René Andrich, textegut.de, Hamburg
D-22175 Hamburg TEXTOPOL – Dr. T. Vogelsang: Lektorat für Unternehmenskommunikation
D-22250 Hamburg Martina Homann
D-22299 Hamburg Anja Sieber
Freie Lektorin Hamburg
D-22299 Hamburg text.[Marke] Katja Müllenmeister
D-22307 Hamburg Lektorat Christin Ullmann
D-22359 Hamburg SATZZEICHEN Lektorat Redaktion Recherche Birgit Rehaag
D-22391 Hamburg Frank Sommerkamp M.A.
D-22415 Hamburg Svenja Klingemann
D-22549 Hamburg richtiggut.com, Katja Lange
D-22549 Hamburg Jan Smejkal | Lektorat und Korrektur
D-22559 Hamburg Andrea Sach - Lektorat Übersetzung Training
D-22587 Hamburg Die Lektorinnen
D-22589 Hamburg Dr. Regina Meyer-Nehls
D-22605 Hamburg Lektorat Brückner
D-22761 Hamburg Die Textpolitur
D-22763 Hamburg Judith Zimmer
D-22767 Hamburg Lektorat Tobias Dette. Ihr Spezialist für gute Texte.
D-22769 Hamburg Josephine Mahler
D-22769 Hamburg Alice Belz
D-22769 Hamburg Die Text-Feile - Alles für Ihren Text * Sprachdienstleistung Susanne Wagner M.A.
D-23554 Lübeck Lektorat/Werbelektorat K. Drückhammer
D-23568 Lübeck Lektorat für Unternehmenskommunikation
D-24103 Kiel Buchwissenschaftlerin Marion Engmann NetLektorin.de
D-24106 Kiel Textwerk | Agentur + Lektorat
D-24114 Kiel Text und Konzept, Olaf Krohn
D-24306 Wittmoldt BioSzi Redaktionsbüro, Lars Wilker
D-24326 Ascheberg Rabe-Lektorat
D-24392 Scheggerott Textewerkstatt B. M. Hoepfner - Korrektorat - Lektorat
D-24393 Gelting TextNetz KG
D-25474 Hasloh Susanne von Ahn – Lektorat / Korrektorat
D-25554 Wilster Dr.-Ing. Dagmar Hennicke
D-26135 Oldenburg Katrin Opatz - Lektorat Wortnetz
D-26160 Bad Zwischenahn Gabi Kämpken / correc-tour online
D-26446 Friedeburg Stefanie Wisshak -Textlabyrinth
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26506 Norden Lektorat Gründlich
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26506 Norden Sabine tom Diek / Lektorat Gründlich
D-26506 Norden Lektorat Gründlich, Sabine tom Diek
D-26817 Rhauderfehn ABC-Lektorat.Korrektur.Text K. Schwaben-Beicht
D-27412 Hepstedt Dr. Katrin Boskamp-Priever
Lektorat & Editing
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-28309 Bremen Wortboten - Cornelia Reichert
D-30451 Hannover Lektorat Korrekterweise
D-30451 Hannover Lektorat Eyring
D-30451 Hannover Lektorat Lupenrein
D-31134 Hildesheim Buchmenue Christian Becker
D-31162 Bad Salzdetfurth Astrid Riemann
D-31206 Peine Lektorats- und Redaktionsbüro
Sabine Nachtwey M.A.
D-31556 Wölpinghausen LEKTORAT ROTSTIFT
Kirsten Skacel
D-33 609 Bielefeld Dr. Susanne Fricke, Lektorat und Korrektorat
D-33098 Paderborn Juan-Lucas Soriano Hernandez
D-33098 Paderborn soriano.konsult – Juan-Lucas Soriano Hernandez
D-33330 Gütersloh apl. Prof. Dr. Angelika Reichert - LOGOS. Beratung Coaching Lektorat
D-33607 Bielefeld conTEXT Lektorat & Textcoaching
Dr. Ingrid Furchner
D-33611 Bielefeld Lektorat Westhoff
D-33615 Bielefeld romanlektorat.de
D-33615 Bielefeld sprachform.de
D-33739 Bielefeld Lektorat TextPerfektion, Dr. Nicole Mahne
D-34119 Kassel HAUSARBEITSAGENTUR Lehnert
D-34128 KASSEL kontext-kassel.de | Maren Keller
D-34134 Kassel Freies Lektorat Anna Lina Dux
D-34212 Melsungen biolektorat-bussiek
D-35392 Gießen Bessere Texte - Sara Strüßmann M.A.
D-35392 Gießen Lektorat Textzähmer - Tobias Gaudin
D-36041 Fulda Katja Back
D-37077 Göttingen CoLibris - Lektoratsbüro
Dr. Barbara Welzel
D-37085 Göttingen Fachlektorat Dr. Ute Döring
D-38106 Braunschweig WUIK
D-38162 Cremlingen Kay Hattwig > Übersetzungen > Korrespondenz > Korrekturen
D-39279 Leitzkau Dipl.-Ing. Steffen Kubitscheck
D-40217 Düsseldorf TEXTKLINIK GmbH
D-40217 Düsseldorf MENDLEWITSCH// TEXT/BUCH/KONZEPT
D-40223 Düsseldorf FS Lektorat
Fabian Schamoni
D-40227 Düsseldorf Martina Fiedler / Text-o
D-40237 Düsseldorf AdverTEXT
Lektorat & Übersetzung für Werbung und Wirtschaft
D-40239 Düsseldorf LplusT: Lektorat + Textredaktion. Chantal Guerrero
D-40479 Düsseldorf Lektorat Andrea Mesecke, Dr. phil.
D-40489 Düsseldorf Iska Retzlaff Lektorat & Redaktion
D-40547 Düsseldorf Lektorat Riedel
D-41189 Mönchengladbach Ute Jansen
D-41849 Wassenberg spotsrock.de Angelika Fleckenstein
D-42105 Wuppertal Franziska Witzmann
D-42389 Wuppertal Correctix.de – Lektorat Klaus Söhnel
D-42659 Solingen Dr. Birgit Siekmann
D-44793 Bochum Neff - Lektorat Das stimmige Wort
D-44869 Bochum Dr. Frank Weinreich / textarbeiten.com
D-44879 Bochum dualect | Lektorat & Englisch – Martina Takacs
D-45134 Essen Lektorat Dr. Nintemann
D-45134 Essen sieger-texte | für die Wirtschaft
D-45219 Essen Satzwerk - Anja Rüdig und Silvia Kohn GbR
D-45964 Gladbeck Textagentur Dr. Swen Wagner
D-46049 Oberhausen korrekto
Dr. phil. Manfred Ecker
D-46240 Bottrop 7 Silben, Tanja Jentsch
D-47447 Moers Wissenschaftslektorat Moers
D-47546 Kalkar Dr. Caroline Breidenbach / lecreb
D-48147 Münster Lektorat & Textagentur Dr. Heiner Lohmann
D-48147 Münster Kleynschreibung Korrektur & Lektorat Stefanie Kley
D-48161 Münster Volker Drüke -- Lektorat für wissenschaftliche Literatur
D-48431 Rheine Dr. Ralf Willms
D-48599 Gronau Korrektur, Lektorat, DTP
Dr. Antje Kronenberg
D-48599 Gronau (Westf.) Lektorat Kronenberg
D-50374 Erftstadt Publikonzept Renate Neff
D-50670 Köln Martina Kurz | Kurz|Text,
D-50676 Köln Marianne Purschke
D-50677 Köln Büro- und Schreibservice Christine Kolb
D-50678 Köln Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-50733 Köln Lektorat Gesundheit
Dagmar Fernholz
D-50829 Köln Katharina Wild - Freie Lektorin
D-50858 Köln Korrekturen.de
Julian von Heyl
D-50858 Köln FMS Lektorat & Producing - Frank M. Schumacher
D-50859 Köln Lektorat Kerstin Neef
D-50931 Köln Camilla van Heumen M. A.
TextBüro - Lektorat - Gestaltung
D-50937 Köln Karin Bergmann M. A.
UMBRUCH – Lektorat & Textkonzeption
D-50939 Köln Dr. Marion Heister
D-50968 Köln TEXTwerk Manuela Tiller
D-50969 Köln Korrektorat & Lektorat Diplom- Übersetzerin Helga Loser-Cammann
D-50997 Köln | Text. Lektorat.
D-51063 Köln Lektoratsbüro Motzkau - Wissenschafts-, Verlags- und Werbelektorat
D-51427 Bergisch Gladbach Lektorat Tuttelberg
D-51467 Bergisch Gladbach Text, Lektorat, Redaktion
Jutta Paaßen
D-52070 Aachen Texte Lektorat Fellhölter
D-52072 Aachen texterei.net
Sandra Nowack M. A.
D-52222 Stolberg Reiner Weber-Nobis
D-53129 Bonn Das Freiburger Textbüro in Bonn
Mathias Ahuis M.A.
D-53179 Bonn Dr. Marion Schulte-Beckhausen
Lektorat - Korrektorat
D-53227 Bonn Wissenschaftslektorat & Englisch-Training Kelly GmbH
D-53797 Lohmar Ernst J. Theiss-Esch
D-53937 Schleiden Ina Raki
D-54290 Trier Lektorat-Heinz
D-54295 Trier DRUCKREIF Text & Lektorat GbR
D-54298 Aach (bei Trier) Rund um Text
Jens Ossadnik M. A.
D-55124 Mainz textbox-11, Lektorat & Redaktion Sabine Faig-Harles
D-55129 Mainz Julia Gilcher M.A. – words in flow
D-55129 Mainz Dr. Sabine A. Werner, SAW Communications, Redaktionsbüro Dr. Sabine A. Werner
D-55129 Mainz Dr. phil. Michaela I. Abdelhamid - Lektorat, Redaktion, Text
D-55130 Mainz Gabriele Koske - Lektorat und Korrektorat
D-55131 Mainz Andrea Graziano di Benedetto
D-56068 Koblenz Wolfgang Dücker, Ira Frenger
Korrigieren . Lektorieren GbR
D-56179 Vallendar Lektorat Lagall - Jeanette Lagall
D-56567 Neuwied Lektorat WORTZEIT Sarah Cathrin Ecker
D-57413 Finnentrop Alexandra Maria Linder M. A.
D-58135 Hagen Sibylle Brakelmann - Lektorat SiBra
D-59581 Warstein Uta Marini | SERVICE für Marketing, Wissenschaft, Privat
D-59581 Warstein Uta Marini | SERVICE für publizierende Akademiker
D-60311 Frankfurt quasebart korrektoren
D-60314 Frankfurt Dr. Michael Behrendt – Lesen. Texten. Konzipieren.
D-60314 Frankfurt am Main CORRIGO Lektorat & Textdienste
D-60318 Frankfurt Michael Zuch
D-60322 Frankfurt Tanja Reindel/tr. Lektorat & Redaktion
D-60326 Frankfurt Erika Stiller
D-60385 Frankfurt Barbara Helfer, SatzBau
D-60385 Frankfurt Dr. Andrea Wicke / die Wicke
D-60388 Frankfurt Dorotext Lektorat
D-60389 Frankfurt KateText • Kerstin Thürnau
D-60431 Frankfurt LEKTORAT FRANKFURT – Lektorenteam – kostengünstiger und zeitnaher Service
D-60435 Frankfurt Bernd Weidmann
D-60487 Frankfurt Texterei und Lektorei Michael Köhler
D-60598 Frankfurt Lektoratsbüro Dr. Jutta Freund-Zahn
D-61118 Bad Vilbel bei Frankfurt Dr. Ute Gräber-Seißinger
Lektoratsbüro SatzReif
D-61440 Oberursel Werbelektorat Petra Eppig
D-61462 Königstein Buchlektorat & Textredaktion Silja von Rauchhaupt
D-63069 Offenbach Andrea-Maria Streb - schwarz.auf.weiß
D-63071 Offenbach Dr. Lena Lindhoff
D-63683 Ortenberg-Eckartsborn Dr. Bernd Vielsmeier
D-63741 Aschaffenburg Sabine Taudte
D-64354 Reinheim Birgit Roggenkamp, Freie Lektorin
D-65187 Wiesbaden Katrin Viviane Kurten + geo-lektorat.de +
D-65193 Wiesbaden Stefanie Höfling M.A. - Lektorat Höfling
D-65795 Hattersheim Lektorat Finanz und Kunst / Dr. Martina Buchelt-Breil
D-65830 Kriftel bei Frankfurt/Main Silke Martin M.A.
D-66117 Saarbrücken Gudrun Müller, Diplom-Soziologin
D-66119 Saarbrücken Dr. Eva-Maria Wilhelm: Sprache | Text | Kommunikation
D-66571 Eppelborn Dr. Ruven Karr
D-66740 Saarlouis Tanja Balg
D-66773 Schwalbach Karsten Balg
D-67459 Böhl-Iggelheim Textboutique Sandra Schwarzweller
D-68163 Mannheim Lektorat Dr. Meißl
D-68165 Mannheim Monika Finck
D-68259 Mannheim Jonathan Bechtel
Text- und Medien-Prüfung
D-68259 Mannheim Dipl.-Inform. Veronika Licher
D-68259 Mannheim LEKTORIA: Lektorate und Korrektorate für Studenten
Dipl.-Päd. Heike Ritschel
D-69115 Heidelberg Drucksache Sachtext Dietlind Grüne M.A.
D-69214 Eppelheim Rund ums Wort - Kristina van Kempen
D-69242 Mühlhausen-Tairnbach Textwerkstatt und Lektorat Michaela Mallwitz
D-70180 Stuttgart Lektorat Karin Rossnagel
D-70180 Stuttgart Friedrich Müller
D-70469 Stuttgart Agentur für Sprache und Sprachen, Waltraud Ries
D-70563 Stuttgart Lektorat Vaihingen
D-70619 Stuttgart Claus Keller Verlagsbüro
D-70771 Leinfelden-Echterdingen bei Stuttgart Konzeption und Redaktion – Christiane Wagner
D-70794 Stuttgart-Filderstadt Lektorat Danny Kuehner
D-71034 Böblingen Lektorat Frank Piegeler
D-71083 Herrenberg Edda Vorrath-Wiesenthal / Redaktion - Fachlektorat
D-71640 Ludwigsburg Irmgard Schwarz
D-72070 Tübingen Dr. phil. Birgit Bressa / Dr. Text
D-72076 Tübingen LEKTORAT SCHREIBKUNST, Gunda Hinrichs M.A.
D-72131 Ofterdingen Margot Schmidt
D-72488 Sigmaringen Jutta Rumpel Korrekturen
D-72760 Reutlingen Julia Strohbach / Worthographie
D-73734 Esslingen Textwerk Manuela Tiller
D-75242 Neuhausen Marketa Görgen | Lektorat und Redaktion
D-76139 Karlsruhe Angelika Kastner M. A., Redakteurin, Lektorin, Autorin
D-78239 Rielasingen-Worblingen Dr. Bernd Knappmann Lektorat – Korrektorat – Verlagsdienstleistungen
D-78464 Konstanz Regine Weisbrod Lektorat & Redaktion
D-79110 Freiburg Dore Wilken M.A.
D-79224 Umkirch Dr. Monika Kortenjann
D-79341 Kenzingen Dr. Volker Manz - Lektorat
D-80336 München Lektorat Asta Hemmerlein
D-80469 München DIE BUCH-MACHER Daniela Kronseder
D-80636 München Christiane Gsänger
D-80637 München Manuela Freese-Wagner - Lektorat, Korrektorat und Textsparring
D-80637 München Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-80686 München LEKTORAT MÜNCHEN – Das Original – Fach- und Werbelektorat sowie Übersetzungen
D-80686 München Redigieren.org – von Jocado, Inh. Joana Dörfler
D-80796 München saltoverbale!
Textatelier Michaela Gröner, M.A.
D-80799 München Lektorat München Dr. K. Nies
D-80799 München Lektorat Kirsten Rachowiak
D-80799 München Dr. Katharina Hofer
D-80799 München Text-Genuss: Annika Genning
D-80803 München Diana Schaumlöffel
D-81241 München Andreas Leinweber
D-81371 München Lektorat Gasteiger - Dr. Daniela Gasteiger
D-81379 München Petra Bachmann
D-81475 München Sabine Kunath, WortWerk München
D-81475 München Korrektorat & Lektorat Judith Bingel M.A.
D-81477 München Sigrun Borstelmann
D-81477 München Petra Holzmann
Lektorat - Redaktion
D-81541 München Jutta Friedrich | Redaktion & Lektorat
D-81541 München Textbüro Vorderobermeier
D-81541 München Dr. Volker Zapf
D-81543 München Lektorat Bonnet / Petra Bonnet
D-81543 München Barbara Straßmeier Wort und Plan
D-81667 München Kathrin Schubert - die Wortjongleurin
D-82152 Planegg bei München Korrigieren ! Lektorieren, Irene Skorsky-Nechleba
D-82418 Murnau Dr. rer. nat. Anita Heidenfelder
D-83229 Aschau im Chiemgau Lektorat WORTFLUSS | Dr. Ute Rummel
D-84405 Dorfen bei München Annegret Scholz - Lektorat, Korrektur, Übersetzung
D-85107 Baar-Ebenhausen Ute Wielandt
D-85238 Petershausen Matusche Claudia
D-85253 Erdweg bei Dachau Katrin Horvat M.A. Lektorat - Korrektorat - Redaktion
D-85521 Riemerling Medizinlektorat Dr. Becker
D-86156 Augsburg Wortstromer Übersetzung & Lektorat, Ann Catrin Bolton & Piers Bolton
D-86157 Augsburg Text + Design Jutta Cram
D-86157 Augsburg Angela Schlenkrich M.A.
D-86163 Augsburg Michaela Döbler
D-86179 Augsburg Dr. Gotlind Blechschmidt / Littera
D-86343 Königsbrunn Lektorat Ladstetter
D-86343 Königsbrunn Textgefährte Lektorat, akademische Beratung und Text
D-88699 Frickingen Dr. Ulrich Kilian science & more redaktionsbüro
D-90427 Nürnberg Wortvergnügen, Barbara Lösel
D-90461 Nürnberg correctus e. K.
D-90475 Nürnberg Text-Kontor HELIKON Dr. phil. Maria Karafiat
D-90489 Nürnberg Die Wortkommission - Elke Benesch
D-90562 Heroldsberg Julia Hartel, Die Textkomponistin
D-90765 Fürth / Stadeln Thomas Nikolajsen
D-91054 Erlangen Katharina Zeutschner | textwerker24
D-91191 Lauf bei Nürnberg Lektorat Logos - Dr. Frank Schulze
D-91607 Gebsattel Dr. Florence Bögelein - Textoptimierung von französischer Muttersprachlerin
D-93138 Lappersdorf bei Regensburg Lektorat Dr. Pichlmeier
D-93161 Sinzing bei Regensburg Sandra Ernst, wort360
D-93173 Wenzenbach bei Regensburg wortglut - Leidenschaft für Sprache
D-95709 Tröstau Schreibwerkstatt Birgit Freudemann
Lektorat
D-97070 Würzburg Lektorat Dipl.-Ing.(FH) Oliver Oppawsky
D-97070 Würzburg Deutsches Lektorenbüro - Dr. Ursula Ruppert
D-97072 Würzburg Monika Thaller Lektorat
D-97072 Würzburg Dr. Christina Grund
D-97074 Würzburg infidia Textservice und Lektorat
Jan Dildei
D-97074 Würzburg Björn Schultz, M.A.
D-97727 Fuchsstadt René Schaupp – Sprachendienste
D-99310 Wipfratal OptimumText Lektorat und Korrektorat
Daniela Dreuth
D-99425 Weimar Birgit Borbe
D-99425 Weimar Charlotte Bensch
D-xxx xxx Job
26169 Friesoythe Eva Schürmann-Lanwer
A-1010 Wien Mag. Hildegard Atzinger - Lektorat für Verlage, Unternehmen und Agenturen
A-1090 Wien Eva Hembach / books in prog.ress
A-1130 Wien Mag. Christine Willerstorfer
A-1140 Wien Mag. Angela Fux
A-1150 Wien L e k t o r a t Johannes Payer
A-1150 Wien Lektorat Schirl
A-1190 Wien Mag. Birgit Trinker
A-1210 Wien Margit Kridlo
A-1230 Wien Lektorat Böck
A-2100 Korneuburg Dr.Renate Feikes
A-2525 Schönau an der Triesting Elisabeth Schöberl / interlinearis schreib- und übersetzungsbüro
A-2722 Weikersdorf am Steinfelde DINOtext & lektorat Hinterlässt Eindruck. Mag. Sonja Knotek
A-3464 Pettendorf Dr. phil. Antonia Barboric
A-3500 Krems-Stein/Donau Lektoratsbüro Gudrun Likar
A-4676 Aistersheim/OÖ Lektorat Iris Erber, B.A.
A-5020 Salzburg Klartext. Lektoratsbüro Dr. Christa Gürtler
A-5020 Salzburg korrifee - Korrektur, Lektorat und Text
Mag. Uta Scholl
A-9020 Klagenfurt Josef G. Pichler, Mag. phil.
AT-1070 Wien Mag. Maria Schiestl – Lektorat für Recht, Wirtschaft und Psychotherapie/Psychologie
AT-1090 Wien SIGMA TAU Stummvoll KG
AT-3491 Straß im Straßertale KORREKTORIA Henneis-Kohlbauer, Mag. Beatrix Henneis-Kohlbauer, MA
AT-4040 Linz-Plesching Corinna Gerard-Wenzel
AT-4040 Linz-Plesching Die Fachlektorin
AT-6890 Lustenau Thomas Pfeifer
CH-2502 Biel / Bienne das Buch - der Text, Irène Kost
CH-3013 Bern Schneemann, Susanne
CH-3018 Bern Lektorat Andrea Weibel
CH-3052 Zollikofen Peter Leuenberger
CH-3303 Münchringen Feuz Communications
CH-4056 Basel Christian Bertin
CH-4057 Basel Michael Lück
CH-4574 4574 Nennigkofen Karin Engelkamp / Textengel
CH-4900 Langenthal Monika Künzi Schneider
professionell - persönlich - prompt!
CH-6045 Meggen Lektorat, Korrektorat, Grafik - Catrina Bearth
CH-6215 Beromünster korrektorium / Petra Meyer
CH-6370 Stans corres_26 // Janet Stojan // Text & Kommunikation
CH-7000 Chur Dr. Hassler Ruth
CH-7000 Chur Lektorat Wortklauberei, Monika Popp M.A.
CH-8003 Zürich Christoph Gassmann - fehlervogel
CH-8003 Zürich Die Wörterei
CH-8006 Zürich Karin Schneuwly - Text Praxis
CH-8032 Zürich LEKTORAT WACHTER, Dr. phil. Nicole Wachter
CH-8049 Zürich Ursula Kohler – Schreibweise
CH-8180 Bülach Christian Baertschi (Dr. phil.)
CH-8260 Stein am Rhein Lektorat & Verlagsservice
Ingrid Kunz Graf, lic. phil. I
CH-8525 Niederneunforn Kommazwerg
Petra Winterhalter
CH-8802 Kilchberg ZH Lektorat Gutgesell – Christine Gutgesell M. A.
CH-8816 Hirzel Textschneiderin
LI-9493 Mauren Dr. Norbert Obermayr Anstalt
NL-3065NC Rotterdam textaccuracy
Wissenschaftslektoren
D-01067 Dresden Christina Eberlein
Deutsch- und Verlagsservice
D-02826 Görlitz Ines Eifler
D-04107 Leipzig Lektorat von Brunn
D-04177 Leipzig Textur - Korrektur und Lektorat
D-04229 Leipzig Jan Wenke
D-04229 Leipzig Netzwerk Gruppe L - Redaktion und Lektorat
D-04279 Leipzig TEXTPILOTIN • Karin Berndt
D-06110 Halle Andreas Hemming
D-07743 Jena Textperlen: Bärbel Philipp
D-07743 Jena Dr. Uwe Jungstand
D-10179 Berlin Lektorat Danelius
D-10245 Berlin texttiger - Agentur für Textgestaltung
D-10559 Berlin Beste Worte GmbH
Büro für Redaktion, Lektorat und Übersetzung
D-10827 Berlin Lektorat Dr. K. Nies
D-10829 Berlin Lektorat Althoff
D-10963 Berlin Karola Handwerker, Wissenschafts- und Werbelektorat, Schlussredaktion, Übersetzungen
D-10967 Berlin Barbara Driesen - Wissenschaftsdienst
D-10997 Berlin Text & Stil. Das Wissenschaftslektorat.
D-10999 Berlin DAS LEKTORAT
D-12047 Berlin Dr. Lars Breuer - Wissenschaftslektorat LarsLektor
D-12059 Berlin Wissenschaftslektorat Text im Kontext
D-12099 Berlin Dr. Sibylle Strobel, Textbüro und Lektorat
D-12157 Berlin Unicoaching-Berlin
D-12159 Berlin Marta Ehmcke
D-12555 Berlin Claudia Brandt / proLectore
D-12681 Berlin Dr. Ute Bandelin
D-14057 Berlin LEKTORAT Andreas A. Rabe M.A.
D-14129 Berlin Andreas Eschen M.A.
Text | Lektorat | Korrektorat | Recherche
D-14195 Berlin LEKTORAT BERLIN – QUALIFIZIERTE WISSENSCHAFTS- & FACHLEKTOREN – faire Preise
D-14197 Berlin Textarbeit und Redaktion - Kristina Frenzel M.A.
D-14471 Potsdam Undine Kotarski - Lektorat & Korrektorat
D-18147 Rostock Dr. Birgit Knoblich
D-20146 Hamburg Hergen Hillen Fachlektorat für Wissenschaft & Wirtschaft
D-20148 Hamburg LEKTORAT HAMBURG – Textbüro für Dissertationen, Master- & Bachelorthesen
D-20357 Hamburg Monika Sauter
D-20359 Hamburg Fix International Services GmbH & Co. KG
D-21407 Deutsch Evern - Lüneburg DAS LEKTORAT Beate Carle M.A.
D-21465 Reinbek bei Hamburg Dr. Lotte Husung / Lektorat Buchstäblich
D-21629 Neu Wulmstorf Dr. Sabine Quast
D-22250 Hamburg Martina Homann
D-22299 Hamburg Anja Sieber
Freie Lektorin Hamburg
D-22559 Hamburg Andrea Sach - Lektorat Übersetzung Training
D-22587 Hamburg Die Lektorinnen
D-22589 Hamburg Dr. Regina Meyer-Nehls
D-22769 Hamburg Josephine Mahler
D-24103 Kiel Buchwissenschaftlerin Marion Engmann NetLektorin.de
D-24106 Kiel Textwerk | Agentur + Lektorat
D-25554 Wilster Dr.-Ing. Dagmar Hennicke
D-26135 Oldenburg Katrin Opatz - Lektorat Wortnetz
D-27412 Hepstedt Dr. Katrin Boskamp-Priever
Lektorat & Editing
D-28309 Bremen Wortboten - Cornelia Reichert
D-28865 Lilienthal Wissenschaftslektorat Susanne Schuster
D-30451 Hannover Lektorat Korrekterweise - Thomas Wüstefeld
D-31134 Hildesheim Buchmenue Christian Becker
D-33 609 Bielefeld Dr. Susanne Fricke, Lektorat und Korrektorat
D-33330 Gütersloh apl. Prof. Dr. Angelika Reichert - LOGOS. Beratung Coaching Lektorat
D-33739 Bielefeld Lektorat TextPerfektion, Dr. Nicole Mahne
D-34119 Kassel HAUSARBEITSAGENTUR Lehnert
D-34134 Kassel Freies Lektorat Anna Lina Dux
D-34246 Vellmar Florian Kuntscher / uni-korrektorat.de
D-35037 Marburg BioMedizin Fachredakteurin Dr. Virginia Geisel
D-37077 Göttingen CoLibris - Lektoratsbüro
Dr. Barbara Welzel
D-37085 Göttingen Fachlektorat Dr. Ute Döring
D-38106 Braunschweig WUIK Wissenschaftslektorat
D-38118 Braunschweig Dr. Nora Feye
D-39112 Magdeburg Wissenschaftslektorat Zimmermann
D-39112 Magdeburg Wissenschaftslektorat Dr. Philipp Teichfischer
D-40225 Düsseldorf Dr. Ruth Möhlig-Falke / WissensArt – Wissenschaftsberatung und Fachtextlektorat
D-40479 Düsseldorf Andrea Mesecke, Dr. phil.
D-40489 Düsseldorf Iska Retzlaff Lektorat & Redaktion
D-42105 Wuppertal Franziska Witzmann
D-45134 Essen Lektorat Dr. Nintemann
D-45964 Gladbeck Textagentur Dr. Swen Wagner
D-46049 Oberhausen korrekto
Dr. phil. Manfred Ecker
D-47447 Moers Wissenschaftslektorat Moers
D-48147 Münster Lektorat & Textagentur Dr. Heiner Lohmann
D-48161 Münster Volker Drüke -- Lektorat für wissenschaftliche Literatur
D-48308 Senden Deborah Zarnke — Die Eine für Alles
D-48431 Rheine Dr. Ralf Willms
D-48599 Gronau (Westf.) Lektorat Kronenberg
D-50678 Köln Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-50733 Köln Lektorat Gesundheit
Dagmar Fernholz
D-50937 Köln Karin Bergmann M. A.
UMBRUCH – Lektorat & Textkonzeption
D-50968 Köln TEXTwerk Manuela Tiller
D-51063 Köln Lektoratsbüro Motzkau - Wissenschafts-, Verlags- und Werbelektorat
D-51427 Bergisch Gladbach Lektorat Tuttelberg
D-53129 Bonn Dr. phil. David Egner - Werkstatt für kritische Sozialwissenschaften
D-55131 Mainz Akademia-Lektorat
D-56112 Lahnstein Dr. Michael P. Schmude
D-56702 Mayen MREditing
D-57413 Finnentrop Alexandra Maria Linder M. A.
D-59581 Warstein Uta Marini | SERVICE für publizierende Akademiker
D-60314 Frankfurt am Main CORRIGO Juristisches Fachlektorat
D-60385 Frankfurt Dr. Andrea Wicke / die Wicke
D-60431 Frankfurt LEKTORAT FRANKFURT– Lektorenteam – zuverlässig, pünktlich, ermäßigt
D-60486 Frankfurt am Main Alexander Losse
D-61118 Bad Vilbel bei Frankfurt Dr. Ute Gräber-Seißinger
Lektoratsbüro SatzReif
D-63683 Ortenberg-Eckartsborn Dr. Bernd Vielsmeier
D-64711 Erbach Lektorat Sven Riedel *** Wissenschaftslektorat
D-64839 Münster Lektorat Satzlupe - Michèle Eller
D-65187 Wiesbaden Katrin Viviane Kurten + geo-lektorat.de +
D-65830 Kriftel bei Frankfurt/Main Silke Martin M.A.
D-68163 Mannheim Lektorat Dr. Meißl
D-68259 Mannheim Jonathan Bechtel
Text- und Medien-Prüfung
D-68259 Mannheim Dipl.-Inform. Veronika Licher
D-68259 Mannheim LEKTORIA: Lektorate und Korrektorate für Studenten
Dipl.-Päd. Heike Ritschel
D-69115 Heidelberg LECTORATIO - Dr. Ina Niedermaier
D-70469 Stuttgart Agentur für Sprache und Sprachen, Waltraud Ries
D-71034 Böblingen Lektorat Frank Piegeler
D-72076 Tübingen LEKTORAT SCHREIBKUNST, Gunda Hinrichs M.A.
D-72131 Ofterdingen Margot Schmidt
D-73660 Urbach Dr. Doris Kliem, Redaktion
D-75242 Neuhausen Marketa Görgen | Lektorat und Redaktion
D-78239 Rielasingen-Worblingen Dr. Bernd Knappmann Lektorat – Korrektorat – Verlagsdienstleistungen
D-79110 Freiburg Dore Wilken M.A.
D-79224 Umkirch Dr. Monika Kortenjann
D-79341 Kenzingen Dr. Volker Manz - Lektorat
D-80637 München Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-80686 München LEKTORAT MÜNCHEN – Das Original – Wissenschaftslektorat und Übersetzungen
D-80799 München Lektorat Kirsten Rachowiak
D-80799 München Dr. Katharina Hofer
D-80803 München saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
D-81371 München Lektorat Gasteiger - Dr. Daniela Gasteiger
D-82418 Murnau Dr. rer. nat. Anita Heidenfelder
D-82515 Wolfratshausen Life Science Writing - Dr. biol. hum. Kerstin Minnich
D-83229 Aschau im Chiemgau Lektorat WORTFLUSS | Dr. Ute Rummel
D-86157 Augsburg Angela Schlenkrich M.A.
D-86179 Augsburg Dr. Gotlind Blechschmidt / Littera
D-88699 Frickingen Dr. Ulrich Kilian science & more redaktionsbüro
D-90475 Nürnberg Text-Kontor HELIKON Dr. phil. Maria Karafiat
D-91191 Lauf bei Nürnberg Lektorat Logos - Dr. Frank Schulze
D-93138 Lappersdorf bei Regensburg Lektorat Dr. Pichlmeier
D-93173 Wenzenbach bei Regensburg wortglut - Leidenschaft für Sprache
D-97072 Würzburg Dr. Christina Grund
D-97074 Würzburg Björn Schultz, M.A.
D-99425 Weimar Charlotte Bensch
9493 Mauren Dr. Norbert Obermayr, Dr. Obermayr Anstalt
A-1150 Wien Lektorat Schirl
A-1210 Wien Margit Kridlo
A-3107 St. Pölten KORRIGIERMICH - Korrektorat & Lektorat Margot Bacher
A-5020 Salzburg korrifee - Korrektur, Lektorat und Text
Mag. Uta Scholl
A-9020 Klagenfurt Josef G. Pichler, Mag. phil.
AT-4040 Linz-Plesching Corinna Gerard-Wenzel
AT-4040 Linz-Plesching Die Fachlektorin
CH-3013 Bern Schneemann, Susanne
CH-3018 Bern Lektorat Andrea Weibel
CH-6315 Oberägeri Novustat Statistik Beratung
CH-8003 Zürich fehlervogel lektorat + korrektorat, Christoph Gassmann
CH-8032 Zürich LEKTORAT WACHTER, Dr. phil. Nicole Wachter
CH-8260 Stein am Rhein Lektorat & Verlagsservice, Ingrid Kunz Graf
NL-3065NC Rotterdam textaccuracy
Übersetzer
D-04177 Leipzig Dipl.-Ing. Jens Weisbach
D-04229 Leipzig Räsack, Alexandra
D-04416 Markkleeberg Rolf Pankrath
D-04519 Rackwitz bei Leipzig Buch - Text - Sprache Diplomsprachmittlerin Claudia Buchholtz
D-06110 Halle (Saale) Comtext Fremdsprachenservice GmbH
D-06526 Sangerhausen Kristjane Wiehart / VHS
D-09117 Chemnitz Übersetzungsbüro Hartmann
D-10245 Berlin Ina Scholtissek
D-10245 Berlin Maria Völker - Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen
D-10319 Berlin Übersetzungen Bruse
D-10405 Berlin Katja Plaisant
D-10559 Berlin Beste Worte GmbH
D-10585 Berlin Gloria Fochs Casas
D-10715 Berlin Andreas Zantop
D-10785 Berlin Andreas Müller
D-10829 Berlin Blandina Brösicke
D-12101 Berlin Diplom-Übersetzer Matthias Bieber, beeidigt
D-12163 Berlin Texte aus einem Guss - Nothart Rohlfs
D-12163 Berlin TEXTE AUS EINEM GUSS - Nothart Rohlfs
D-12167 Berlin N. Kalnoky
D-12347 Berlin Jennyfer Deffland
D-13088 Berlin Christina Kunze
D-13355 Berlin Cecilia Stickler Staatlich geprüfte Übersetzerin. Ermächtigte Übersetzerin für die Berliner Notare und Gerichte.
D-13507 Berlin Céline Simon
D-14197 Berlin Yu Kajikawa
D-14612 Falkensee Thorsten Vogt
D-14797 Kloster Lehnin OT Göhlsdorf Maria Pichottka
D-20253 Hamburg Jochen Ebert Übersetzungsdienst - Lektorat - Textstudio
D-20359 Hamburg Fachübersetzungen Fix International Services GmbH
D-21465 Hamburg DialogTicket.com - Übersetzungsbüro (Mutterssprachler)
D-21465 Hamburg DialogTicket.com - Übersetzungen durch Muttersprachler
D-22045 Hamburg Christiane Buttke
D-22081 Hamburg Michael K. Nathan
D-22559 Hamburg Andrea Sach - Lektorat Übersetzung Training
D-22587 Hamburg FSC Translation, Fernanda Canelas
D-24113 Kiel Sven Schwandke
D-24229 Schwedeneck Birgit Jürgensen-Schumacher
D-25421 Pinneberg Svitlana Wenn
D-25469 Halstenbek Übersetzerin Ghislaine Hoeborn (Dipl. Transl. IoL)
D-29664 Walsrode ArGe übersatz
D-30989 Gehrden Valeria Veneziano/Veneziano Translations
D-33185 Miami Translation AZ
D-35037 Marburg Birgit Irgang
D-37085 Göttingen Dr. Ute Döring
D-37085 Göttingen biotrans - Dr. Claudia Hecker
D-38106 Braunschweig Dr. Thormann Wirtschaftsenglisch
D-44805 Bochum Dina Fietzek
D-47119 Duisburg Elisabeth Steinweg-Fleckner
D-47929 Grefrath Taalend / Marc van Rijswijck
D-50672 Köln Göbecke, Maja
D-50677 Köln Schmidt, Waleri
D-50859 Köln Amelie Metze
D-50933 Köln Dr. Gabriele Stein
D-52070 Aachen Vlassova OSTEUROPA
D-53179 Bonn Wendy Marth, B.A. (Hons) MCIL
Translator/Editor (BDÜ)
D-54290 Trier Corinna Engel
D-55131 Mainz Andrea Graziano di Benedetto
D-56593 Horhausen Angelika Meyer
D-57413 Finnentrop Alexandra Maria Linder M.A.
D-60320 Frankfurt Catherine von Falkenhausen
D-60320 Frankfurt Zschunke, Christiane
D-60385 Frankfurt a.M. Eva Hofmann
D-60461 Frankfurt Butz Nada M.
D-61440 Oberursel Dr. Villalobos-Translation
D-63303 Dreieich Starlinger, Peter
D-64380 Roßdorf IKF Translations
D-64807 Dieburg Silver Fern Translations
Robert McMurray
D-66111 Saarbrücken Christine Heinzius
D-67346 Speyer Elisabeth Witzke
D-69121 Heidelberg Susanne Kuhn
D-70619 Stuttgart Übersetzungsbüro Dipl.-Ing. Son-Fung Mok
D-72124 Ellsworth Übersetzungen
Johanna Ellsworth
D-73061 Ebersbach/ Fils Paraphrase Services | Irene Fried
D-75378 Bad Liebenzell EuroSprachdienst, Rahel Ries
D-80331 München Cupic Renata & Fain Svjetlana
D-80469 München Julia Gschwilm, Lektorat & Übersetzung
D-80636 München Barbara Holle
D-80796 München Michaela Grabinger
D-80805 München Kristina Hahn
D-80992 München Marina Amosova ENG-GER-RUS
D-81379 München Linguarum
D-83674 Gaißach Barbara Krinner
D-85386 Eching/München Tamara Ferencak
D-86316 Friedberg TranslationArt
D-86492 Egling an der Paar Jelka Hinse-Stern, Dipl.-Ing., Übersetzerin für Slowenisch
D-87724 Ottobeuren Bernadette Kaeferlein
D-89522 Heidenheim Übersetzungsdienst Grob
D-90408 Nürnberg Ariane Böckler (M.A.)
D-91052 Erlangen e-rife GmbH
D-93055 Regensburg Britt Dalen Laux
D-Bad Bentheim Andreas Hofmann
CH-8047 Zürich Lorenzo Rossi
F-29200 Brest Philippe Perchirin
FIN-00330 Helsinki Nina Stenitzer / Linguasense Oy
FIN-01650 Vantaa Übersetzungsdienst
GB-SE8 4D London POLILINGUA UK LIMITED
HU-2230 Gyömrö Ákos Szöllös
IL-30551 Binyamina, Israel Maurice Tszorf
NL-1096 AN Amsterdam,
Niederlande
TransLat, Dr. Annastina Kaffarnik
NL-8428HL Fochteloo Pontifix Vertaal- en tekstbureau
RO-030921 Bukarest Alecu Mihai
RO-300732 Timisoara Paraschiva Bloju
SK-036 01 Martin Peter Štrbák / Übersetzungsdienste
beeidigte Übersetzer
D-04416 Markkleeberg Rolf Pankrath
D-04519 Rackwitz bei Leipzig Diplomsprachmittlerin Claudia Buchholtz
D-10629 Berlin Gazmend Rushiti - Deutsch/Albanisch Übersetzungen
D-10999 Berlin Dettmers & Weps
D-12101 Berlin Matthias Bieber
D-13355 Berlin Cecilia Stickler Staatlich geprüfte Übersetzerin. Ermächtigte Übersetzerin für die Berliner Notare und Gerichte.
D-14798 Havelsee OT Briest Maria Pichottka
D-20253 Hamburg Jochen Ebert Übersetzungsdienst - Lektorat - Textstudio
D-20359 Hamburg Fachübersetzungen Fix International Services GmbH
D-22081 Hamburg Michael K. Nathan
D-22549 Hamburg Dipl. Phil. Helena Piprek
D-24113 Kiel Sven Schwandke
D-35037 Marburg Birgit Irgang
D-35039 Marburg Albrecht, Sabine Dipl.-Übersetzerin
D-38106 Braunschweig Dr. Thormann Wirtschaftsenglisch
D-44805 Bochum Dina Fietzek
D-49163 Bohmte Übersetzungsbüro Kerstin Gröpper
D-50672 Köln Göbecke, Maja
D-50859 Köln Amelie Metze
D-60320 Frankfurt Catherine von Falkenhausen
D-64285 Darmstadt SL Übersetzungen Evelyn Späth-Lang
D-64380 Roßdorf IKF Translations
D-67346 Speyer Elisabeth Witzke
D-70619 Stuttgart Übersetzungsbüro Dipl.-Ing. Son-Fung Mok
D-72213 Altensteig Emanuele Lo Bartolo
D-79114 Freiburg Bekim Sermaxhaj
D-80331 München Renata Cupic & Svjetlana Fain
D-80636 München SLOWAKISCH - Jan Mikulka - Übersetzer
D-80807 München Monika Westhagen
D-81667 München Martina Drux Übersetzungen
D-81735 München Asani Florim
D-85386 Eching/München Tamara Ferencak
D-86316 Friedberg TranslationArt
D-86492 Egling an der Paar Jelka Hinse-Stern, Dipl.-Ing., Übersetzerin für Slowenisch
D-87724 Ottobeuren Bernadette Kaeferlein
D-91054 Erlangen Matern Übersetzungen EN-DE / Susanne Matern
E-38400 Puerto de la Cruz Brigitte Hellmuth
Dolmetscher
D-20359 Hamburg Fachübersetzungen Fix International Services GmbH
D-22607 Hamburg D&NL Übersetzungen/Dolmetschen
D-30657 Hannover Echtibar Ganijev
D-33613 Bielefeld Mini jobs and Lernen DUSCHLAND
D-50672 Köln Göbecke, Maja
D-50969 Köln Swetlana Geiges
D-60461 Frankfurt Butz Nada M.
D-64380 Roßdorf IKF Translations
D-66123 Saarbrücken Leonid Braslavski
D-70619 Stuttgart Übersetzungsbüro Dipl.-Ing. Son-Fung Mok
D-75378 Bad Liebenzell EuroSprachdienst, Rahel Ries
D-80331 München Renata Cupic & Svjetlana Fain
D-80992 München Marina Amosova ENG-GER-RUS
D-85386 Eching Tamara Ferencak
D-90408 Nürnberg Katharina Gutner-Müller Medienagentur & Übersetzungsbüro
D-95503 Hummeltal (Kreis Bayreuth) Eva Ticha - Übersetzerin und Dolmetscherin
20000 Casablanca Germar Consulting
RO-300732 Timisoara Active Translators S.R.L.
Texter und Werbetexter
D- DRESDEN Cornelia Eichner
D-07743 Jena Mirijam Habel / Schreibpassion
D-10249 Berlin Wessels.txt
D-13088 Berlin Perpetuum Verlag
IAM® – Unternehmensberatung
D-13187 Berlin clearworder.de Thorsten Murr
D-20146 Hamburg Hergen Hillen Fachlektorat für Wissenschaft & Wirtschaft
D-20255 Hamburg Petra Uhe
D-22453 Hamburg Dein Texter Jörg Hüttmann
D-22589 Hamburg Dr. Regina Meyer-Nehls
D-22769 Hamburg Josephine Mahler
D-23570 Lübeck 3text Holger Liebert
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-27749 Delmenhorst tintengold | Text + Lektorat
D-30455 Hannover LOBENSTEIN Text|Redaktion
D-30966 Hemmingen Thorina Lepak
D-40217 Düsseldorf Mendlewitsch// TEXT/BUCH/KONZEPT
D-41063 Mönchengladbach Ralf Maier
D-50676 Köln Florine Calleen/Text@Plan
D-60314 Frankfurt am Main Erfahrener Texter Werbetexter Internettexter
Simone Laub
D-60314 Frankfurt am Main Dr. Michael Behrendt – Text & Konzeption
D-60599 Frankfurt am Main Werbetexter SEO Online Marketing Johannes Faupel schnelletexte.de
D-61462 Königstein bei Frankfurt Fritz Iversen Text+Konzept
D-63303 Dreieich Peter Starlinger
D-70599 Stuttgart martina ueberschaar m.a. | werbung.konzept.TEXT.
D-78462 Konstanz Christina Schwarz Text Redaktion Konzeption
D-79761 Waldshut-Tiengen Text & Konzept GmbH Birgit Hennefarth
D-80799 München Sprachstudio Axioma
D-81543 München Redaktionsbüro Benaburger
D-81667 München Kathrin Schubert ‒ Die Wortjongleurin
D-86911 Diessen am Ammersee JÖRG RENTROP
D-90475 Nürnberg Text-Kontor HELIKON
Dr. phil. Maria Karafiat
D-97072 Würzburg Dr. Christina Grund
A-4040 Linz-Plesching Corinna Gerard-Wenzel
F-67000 Strasbourg Texdacteur (SAS Reciprof)
Journalisten und Redakteure
D-10965 Berlin Fachlektorat Frank Buchstein
D-12161 Berlin Bernd Kuschmann Lektorat | Schlussredaktion
D-13187 Berlin Vera Kühn
D-20146 Hamburg Hergen Hillen
D-28309 Bremen Wortboten - Cornelia Reichert
D-36129 Gersfeld/Rhön Martin Brust - Text, Redaktion, Konzeption
D-37077 Göttingen CoLibris - Lektorat und Korrektorat Dr. Barbara Welzel
D-40215 Düsseldorf Redaktionsbüro & Textwerkstatt Manuskriptum Dipl.-Journ. Claudia Hötzendorfer
D-50931 Köln Camilla van Heumen
TextBüro – Lektorat – Gestaltung
D-51467 Bergisch Gladbach Text Lektorat Redaktion Jutta Paaßen
D-55129 Mainz Dr. Sabine A. Werner, SAW Communications, Redaktionsbüro Dr. Sabine A. Werner
D-60314 Frankfurt am Main Dr. Michael Behrendt – Texten. Lesen. Konzipieren.
D-65830 Kriftel Silke Martin, M. A.
D-69469 Weinheim Redaktionsbüro - Claudia Boss-Teichmann
D-76139 Karlsruhe Angelika Kastner M. A., Redakteurin, Lektorin, Autorin
A-4040 Linz-Plesching Corinna Gerard-Wenzel
A-4040 Linz-Plesching Die Fachlektorin
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
grr
Grafiker und Illustratoren
D-22457 Hamburg lektorat.de Infosystem
das Portal für Freiberufler
D-48143 Münster Reinhard Fiedrich
A-A-1090 Wien SIGMA TAU Stummvoll KG
Herstellung und Druck
A-1090 Wien books in prog.ress