Unsere Freiberufler-Kunden

Hier sind alle Kunden gelistet, sortiert nach unseren Verzeichnissen:
Lektoren
Wissenschaftslektorate
Übersetzer
beeidigte Übersetzer
Dolmetscher
Texter und Werbetexter
Journalisten und Redakteure
Grafiker und Illustratoren
Herstellung und Druck

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das Vertrauen in unser Freiberufler-Portal!


Lektoren, Korrektoren und Werbelektoren
D-01067 Dresden Christina Eberlein
Deutsch- und Verlagsservice
D-01097 Dresden Null Fehler ° Jenny Menzel
D-01097 Dresden Lekto.Rat Katja Völkel
D-01099 Dresden text plus form Gunther Gebhard und Steffen Schröter GbR
D-01127 Dresden proft by art Lektorat Undine Materni
D-01187 Dresden Textbüro Dresden GbR / Pressebüro Dresden GbR
Ute Nitzsche
D-01465 Dresden-Langebrück Katrin Pilling / Lektorat K.
D-02828 Görlitz Ines Eifler
D-03130 Spremberg TEXT:KORREKT - Lektorat für Umweltwissenschaften
D-04103 Leipzig Zu guter Letzt ∙ Freies Lektorat ∙ Susann Wendt
D-04103 Leipzig TextArbeit SprachKonzept │ Dr. Sandra Meinzenbach
D-04107 Leipzig Susanne Wallbaum
D-04107 Leipzig Textsalat
Triems & Zychlinski GbR
D-04107 Leipzig Lektorat von Brunn
D-04107 Leipzig LEKTORAT ARGWOHN
D-04129 Leipzig Gloria Hoppe - Lektorin für Verlage, Wirtschaft und Werbung
D-04177 Leipzig Lektorat Liesegang
D-04229 Leipzig Gruppe L - Redaktion und Lektorat
Netzwerk
D-04229 Leipzig Fabian Dellemann
D-04229 Leipzig wikaTEXT | text & lektorat | Katharina Wilke
D-04275 Leipzig Gabriele Günther
D-04277 Leipzig susanne ibisch . lektorat leipzig
D-04288 Leipzig Antje Winkler/correct. IHR EXTERNES LEKTORAT
D-04317 Leipzig Lektorat Buchwald-Wargenau
D-04317 Leipzig Benjamin Brückner
D-06108 Halle Stodtko, Frank
D-06108 Halle (Saale) Lektorat Christiane Lober
D-06108 Halle (Saale) Textkuss – Werkstatt für Sprache und Struktur / Jürgen Schreiber
D-06110 Halle (Saale) Lectorissima, Dr. Verena Kammandel
D-06112 Halle (Saale) Katrin Reinicke M. A.
D-06112 Halle (Saale) Andrea Dietrich- Lektorat Seitenrausch
D-06114 Halle (Saale) Claudia Volland – Lektorat für Werbung, Wirtschaft und Verlage
D-06116 Halle (Saale) TEXTWARTE Katja Utermöller-Staege
D-06120 Halle Lektorat Tennert & Weiß
D-07551 Gera Peter Schulte-Stracke
D-07570 Weida Lektorat Bianca Weirauch
D-07743 Jena Textperlen: Bärbel Philipp
D-07743 Jena Mirijam Habel / Schreibpassion
D-07745 Jena Stephan Schwarz, M.A. www.aufweiss.de
D-07745 Jena Lektorat Borkam, Anja Borkam
D-07749 Jena A und O Textservice, Dr. Katrin Ott
D-07749 Jena Medizin korrekt – Fachlektorat für Medizin
Dr. med. Annett Borkowski
D-07751 Jena Textei Susanne Haldrich - Lektorat und stilistische Textberatung
D-08340 Schwarzenberg Andrea Groh – Freie Lektorin
D-10115 Berlin Romina Kirstein - Lektorat, Korrektorat, Redaktion
D-10115 Berlin Lektorat Happel
D-10178 Berlin Rainer Milnikel, Wort & Schrift Berlin - Korrektorat, Lektorat, Layout
D-10179 Berlin Obst & Ohlerich - autorInnenberatung
D-10179 Berlin Lektorat Danelius
D-10245 Berlin Dr. Henri Band
D-10245 Berlin Lektorat Dr. Rudolf Wansing
D-10318 Berlin Astrid Fischer - Büro für Fach- und Studienlektorat
D-10405 Berlin Hartmut Schönfuß
D-10405 Berlin Wort - Satz - Text
Lektorat/Korrektorat Dr. Barbara Seelig
D-10405 Berlin Blüten-Lese - Lektorat.Text.Konzeption - Stefanie Proske
D-10405 Berlin PACHAL-LEKTORAT | Sprache & Politik
D-10405 Berlin GRÜNES LEKTORAT | Fachlektorat Agrar & Umwelt | Dr. Agnes Przewozny
D-10407 Berlin Lektorat Mallon
D-10409 Berlin fr. maier • freie lektorin
Saskia Maier-Hengst
D-10409 Berlin pertext | publikationsmanagement
D-10435 Berlin TEXTBILD || Lektorat • Satz • Druck || Thomas Kliche
D-10437 Berlin Ingeborg Hagedorn, M.A.
D-10437 Berlin Christina Kruschwitz
Lektorat & Redaktion
D-10439 Berlin Ursula Tanneberger
D-10559 Berlin Beste Worte GmbH
Büro für Redaktion, Lektorat und Übersetzung
D-10587 Berlin Panoptes Lektorat und Redaktion - Andreas Huschen
D-10623 Berlin Anett Neumann
D-10711 Berlin Marie-Luise Bezzenberger
D-10711 Berlin Ulla Mothes
D-10713 Berlin MA phil Juliane Schmidt-Wellenburg
D-10713 Berlin LEKTORATSBÜRO BERLIN-WILMERSDORF
StellWerk NetzTechnologie / Pflug GbR
D-10781 Berlin Dr. Ulf Heuner Lektorat Berlin
D-10783 Berlin Textbüro Vorderobermeier
D-10785 Berlin Mugele Kommunikation
D-10787 Berlin Lektorat Almut Susanne Wilmes
D-10829 Berlin Lektorat Althoff
D-10829 Berlin Anja Feldhorst
Lektorat | Konzeption | Beratung | Texterstellung
D-10961 Berlin Übersetzungen⎟Lektorate Wenke Lewandowski
D-10963 Berlin Karola Handwerker, Wissenschafts- und Werbelektorat, Schlussredaktion, Übersetzungen
D-10965 Berlin Claudia MEHLMANN (M.A.) :: Korrektorat : Lektorat : Copy Editing : Übersetzungen : Webdesign
D-10965 Berlin Frank Buchstein
D-10967 Berlin Barbara Driesen - Wissenschaftsdienst
D-10967 Berlin Michaela Noker
D-10997 Berlin Text & Stil. Das Wissenschaftslektorat.
D-10997 Berlin der springende punkt
Hauck & Lüdtke GbR
D-10997 Berlin Birgit Albrecht, Redaktion Albrecht
D-10999 Berlin DAS LEKTORAT
D-10999 Berlin Lektorat OK
D-10999 Berlin Büro für Texte - Dr. Dagmar Deuring
D-10999 Berlin Katharina Raub M.A.
D-10999 Berlin Mona Ahmed lektorinberlin
D-10999 Berlin Dr. Sylvia Zirden
D-10999 Berlin Lektorat Bauerfeind
D-12049 Berlin Helga Gläser
D-12059 Berlin Lektorat Text im Kontext – Anja Poerschke
D-12099 Berlin Dr. Sibylle Strobel
Schreibcoaching und Wissenschaftslektorat
D-12099 Berlin zeichenweise Lektorat
D-12101 Berlin Knut Müller
D-12157 Berlin Unicoaching-Berlin
D-12159 Berlin Marta Ehmcke
D-12159 Berlin aufdenpunkt - Ulrike Barzik
D-12161 Berlin Michael Scherf (M.A.) - Text & Kontext
D-12161 Berlin Bernd Kuschmann Lektorat | Schlussredaktion
D-12163 Berlin Mariluise Huesmann
D-12209 Berlin Ute Kernler
D-12359 Berlin Lektorat Cornelia Beyer
D-12487 Berlin HAUPTSTADTSTUDIO FREIER LEKTOREN - Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Werbung
D-12555 Berlin Claudia Brandt / proLectore
D-12681 Berlin Dr. Ute Bandelin
D-13057 Berlin Lektorat Salvador - Kerstin Salvador
D-13156 Berlin Dr. Birgit Scholz / Zeitstrahl Lektorat - Redaktion
D-13156 Berlin Asta Hemmerlein. Lektorat + Text
D-13187 Berlin Puretext
Susanne Kretzer und Robert Krokowski
D-13187 Berlin LEKTORAT BERLIN – HAUPTSTADT-TEXTBÜRO – Wissenschaften & Werbung - faire Preise
D-13187 Berlin Vera Kühn
D-13355 Berlin Angelov / Studierwerk
D-13357 Berlin Corina Alt, Publicate
D-13465 Berlin Lisa Vogel
D-13509 Berlin Jonas-Philipp Dallmann
Lektorat Dallmann
D-14052 Berlin Maria Völker - Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen
D-14089 Berlin Lektorat Kral
D-14129 Berlin Reiner Klähn
D-14129 Berlin Andreas Eschen
Text | Lektorat | Korrektorat | Recherche
D-14163 Berlin literaturbüro berlin | Sven Ove Andresen
D-14197 Berlin Textarbeit und Redaktion - Kristina Frenzel M.A.
D-14482 Potsdam Die Lektorinnen
D-14482 Potsdam Die Fachredaktion | Antje Schregel
D-14974 Ludwigsfelde Nadine Schulert
D-15517 Fürstenwalde Wörterwerkstatt - Friederike Brendler
D-16798 Fürstenberg/Havel Texte aus einem Guss - Nothart Rohlfs
D-17291 Prenzlau Ka&Jott - Korrektorat, Lektorat, Autorenbetreuung
D-17379 Ferdinandshof Christel Schultz
D-18147 Rostock Dr. Birgit Knoblich
D-19300 Grabow das korrektiv | Antje Ritter
D-19339 Plattenburg Elisabeth Richter
D-20146 Hamburg Hergen Hillen Wissenschaftsberatung & Lektorat
D-20148 Hamburg LEKTORAT HAMBURG – Textbüro für Dissertationen, Masterarbeiten & Wirtschaft
D-20251 Hamburg Anja Sieber
AVINUS Lektoratsservice
D-20253 Hamburg Jochen Ebert Übersetzungsdienst - Lektorat - Textstudio
D-20253 Hamburg TEXT-Tapir. Lektorat & Korrektorat
Sybille Kalinka, M.A.
D-20255 Hamburg Sigrun Pohl
D-20255 Hamburg Hamburger Lektorat
D-20255 Hamburg Hilke Bultmann
D-20257 Hamburg Angelika Pohl
D-20259 Hamburg Kirsten Gleinig, Übersetzung - Lektorat - Korrektorat
D-20357 Hamburg Dr. Ute Maack | Lektorat & Redaktion
D-20359 Hamburg Fix International Services GmbH & Co. KG
D-20359 Hamburg Karl-Heinz Haas: Auf den Punkt
D-21075 Hamburg Maren Töbermann
D-21149 Hamburg Manfred Pötzscher & Cornelia Sahling
D-21224 Rosengarten textvielfalt - Birte Brüggemann
D-21244 Buchholz Reinald G. Schrecker
D-21266 Jesteburg Lektorat WORTGEWANDT, Stéfanie Märschel
D-21335 Lüneburg STUDENTENCOACH
Andrea Duchek
D-21335 Lüneburg KALLIOPE Text & Lektorat
D-21337 Lüneburg GWW Lektorat Adaption GmbH
D-21407 Deutsch Evern - Lüneburg DAS LEKTORAT Beate Carle M.A.
D-21465 Reinbek (bei Hamburg) Dr. Lotte Husung / Lektorat Buchstäblich
D-21465 Reinbek Frank Buchwald
D-21614 Buxtehude bei Hamburg Horst Niebuhr
D-21614 Buxtehude Lektorat Sterzenbach
D-22043 Hamburg Idis Eisentraut, Dipl.-Psych.
D-22151 Hamburg René Andrich, textegut.de, Hamburg
D-22175 Hamburg TEXTOPOL – T. Vogelsang: Lektorat > Schlussredaktion > Übersetzungen > Text
D-22250 Hamburg Martina Homann
D-22299 Hamburg Lektorat für Werbetexte
D-22299 Hamburg text.[Marke] Katja Müllenmeister
D-22305 Hamburg Dr. Juliane Weigel-Krämer
D-22391 Hamburg Redaktionsbüro Hartwig Hansen
D-22391 Hamburg Frank Sommerkamp M.A.
D-22415 Hamburg Svenja Klingemann
D-22457 Hamburg Redaktionsbüro Merz-Busch
D-22529 Hamburg Dr. Joern Rauser
D-22529 Hamburg Dieter Schlichting Büro für Lektorate und Übersetzungen
D-22549 Hamburg richtiggut.com, Katja Lange
D-22559 Hamburg Andrea Sach - Lektorat Übersetzung Training
D-22559 Hamburg Inge Jacobshagen
D-22587 Hamburg Die Lektorinnen
D-22589 Hamburg Dr. Regina Meyer-Nehls
D-22605 Hamburg Lektorat Brückner
D-22605 Hamburg Lektorat Laudan
D-22607 Hamburg LEKTORAT BUCHONIA Lothar Scholl-Röse
D-22763 Hamburg Text+Plan
Redaktionsbüro Dr. Ira Lorf
D-22763 Hamburg Karina Schmidt
D-22763 Hamburg Judith Zimmer
D-22765 Hamburg Nico Schröder | Lektorat und Korrektorat
D-22765 Hamburg zeichenweise Lektorat
D-22767 Hamburg Lektoratsbüro Dammann
D-22767 Hamburg Lektorat Tobias Dette. Ihr Spezialist für gute Texte.
D-22767 Hamburg Claudia Meyer Lektorat
D-22769 Hamburg Josephine Mahler
D-22926 Ahrensburg WIENERS+WIENERS GmbH
D-23554 Lübeck Lektorat/Werbelektorat K. Drückhammer
D-23568 Lübeck Lektorat für Werbung, Unternehmenskommunikation & PR
D-24103 Kiel Buchwissenschaftlerin Marion Engmann NetLektorin.de
D-24106 Kiel Textwerk | Agentur + Lektorat
D-24143 Kiel Freies Lektorat Solveig Marcus
D-24306 Wittmoldt BioSzi Redaktionsbüro, Lars Wilker
D-24326 Ascheberg Rabe-Lektorat
D-24393 Gelting TextNetz KG
D-25421 Pinneberg Anton Curic - Korrektor, Lektor, Wissenschaftsautor
D-25474 Hasloh Susanne von Ahn – Lektorat / Korrektorat
D-25554 Wilster Dr.-Ing. Dagmar Hennicke
D-26127 Oldenburg Andreas Düpmann / besser Korrektur lesen
D-26135 Oldenburg Katrin Opatz - Lektorat Wortnetz
D-26160 Bad Zwischenahn Gabi Kämpken / correc-tour online
D-26446 Friedeburg Stefanie Wisshak -Textlabyrinth
D-26607 Aurich Textwerkstatt Anne Paulsen
D-26624 Südbrookmerland Dagmar Bruns Wortwerk
D-26817 Rhauderfehn ABC-Lektorat.Korrektur.Text K. Schwaben-Beicht
D-26842 Ostrhauderfehn Juristisches Lektorat und Projektmanagement Dr. iur. Miroslav Gwozdz
D-27412 Hepstedt Dr. Katrin Boskamp-Priever
Lektorat & Editing
D-27753 Delmenhorst Textküche - Lektorat Dr. Thamar Triebel
D-28203 Bremen Martin Radke, Textgärtnerei
D-28203 Bremen Textgärtnerei – Sylvia Bargstedt
D-28211 Bremen Lektorat Julia A. Weber
D-28309 Bremen Wortboten - Cornelia Reichert
D-28357 Bremen Besserschreiber Textdienstleistungen Annette Stassen
D-29439 Lüchow Katrin Wehner-Dechant - Lektorat & mehr
D-30167 Hannover Imke Martin
D-30173 Hannover TEXTSERVICE – Angelika Ulrich M.A.
D-30175 Hannover skriptorat.de
Sasan Seyfi
D-30451 Hannover Lektorat Korrekterweise - Thomas Wüstefeld
D-30451 Hannover Lektorat Eyring
D-30451 Hannover Lektorat Lupenrein
D-31134 Hildesheim Buchmenue Christian Becker
D-31162 Bad Salzdetfurth Astrid Riemann
D-31206 Peine Lektorats- und Redaktionsbüro
Sabine Nachtwey M.A.
D-31535 Neustadt Rübenberger Verlag Tanja Weiß
D-33 609 Bielefeld Dr. Susanne Fricke, Lektorat und Korrektorat
D-33330 Gütersloh apl. Prof. Dr. Angelika Reichert - LOGOS. Beratung Coaching Lektorat
D-33602 Bielefeld omnibooks e. K.
D-33607 Bielefeld conTEXT Lektorat & Textcoaching
Dr. Ingrid Furchner
D-33615 Bielefeld romanlektorat.de
D-33739 Bielefeld Lektorat TextPerfektion, Dr. Nicole Mahne
D-34119 Kassel Lehnert & Ott Hausarbeitsagentur GbR
D-34121 Kassel Uta Marini | Unternehmen, Literatur, Wissenschaft
D-34134 Kassel Freies Lektorat Anna Lina Dux
D-34292 Ahnatal bei Kassel Dagmar Gild-Kristen
D-35392 Gießen Bessere Texte - Sara Strüßmann M.A.
D-35510 Butzbach WORTSCHATZ Redaktionsbüro | Lektorat Annette Windus
D-36037 Fulda Fachlektorat Recht & Wirtschaft | Ass. iur. G. Marcellus Schmidt
D-36041 Fulda Katja Back
D-36137 Bimbach Lektorat Textprofile Katharina Möller
D-36251 Bad Hersfeld Dr. Iduna Matzik
D-37073 Göttingen CoLibris - Lektoratsbüro
Dr. Barbara Welzel
D-37085 Göttingen Dr. Ute Döring
D-37085 Göttingen Saskia Erdogan Scriptorat
D-37085 Göttingen Publicus.info Verlagsbüro Dr. phil. Bettina Kratz-Ritter
D-38106 Braunschweig WUIK
D-38106 Braunschweig Lektorat Interkorrektor Dirk Müller
D-38162 Cremlingen Kay Hattwig > Übersetzungen > Korrespondenz > Korrekturen
D-38542 Leiferde Claudia Flöer, Text & Konzept
D-39279 Leitzkau Dipl.-Ing. Steffen Kubitscheck
D-40211 Düsseldorf Foll korräkt! Lektorat
Martin Wingenroth
D-40217 Düsseldorf TEXTKLINIK GmbH
D-40217 Düsseldorf MENDLEWITSCH// TEXT/BUCH/KONZEPT
D-40219 Düsseldorf AdverTEXT
Lektorat & Übersetzung für Werbung und Wirtschaft
D-40223 Düsseldorf FS Lektorat
Fabian Schamoni
D-40225 Düsseldorf Werksatz. Wort & Text
D-40237 Düsseldorf Anne Fries | Lektorat & Übersetzungen
D-40239 Düsseldorf LplusT: Lektorat + Textredaktion. Chantal Guerrero
D-40479 Düsseldorf Lektorat Andrea Mesecke, Dr. phil.
D-40489 Düsseldorf Iska Retzlaff Lektorat & Redaktion
D-40878 Ratingen Korrektorat für Unternehmensveröffentlichungen
Dipl. Volkswirtin Ruth vom Kolke
D-41189 Mönchengladbach Ute Jansen
D-41564 Kaarst Lektorat A. Bargenda
D-42105 Wuppertal Franziska Witzmann
D-42389 Wuppertal Correctix.de – Lektorat Klaus Söhnel
D-42659 Solingen Dr. Birgit Siekmann
D-42897 Remscheid Henrike Ueberholz
D-44339 Dortmund Peter Albertz
D-44651 Herne Svea Müller Text - Satz - Sieg Lektorat/Korrektorat professionell und schnell
D-44793 Bochum Publikonzept
D-44869 Bochum Dr. Frank Weinreich / textarbeiten.com
D-44879 Bochum dualect | Lektorat & Englisch – Martina Takacs
D-45134 Essen sieger-texte | für die Wirtschaft
D-45141 Essen Claus Rickert
D-45326 Essen Lektorat Dr. Nintemann
D-45327 Essen Satzwerk - Anja Rüdig und Silvia Kohn GbR
D-45479 Mülheim/ Ruhr SATZZEICHEN Lektorat Redaktion Recherche Birgit Rehaag
D-45721 Haltern am See Isabelle Romann - Texte und Kommunikation
D-46049 Oberhausen korrekto
Dr. phil. Manfred Ecker
D-46236 Bottrop Textagentur Dr. Swen Wagner
D-46240 Bottrop 7 Silben, Tanja Jentsch
D-46395 Bocholt Agnes Weichselgärtner
D-47053 Duisburg Textagentur Steven
D-47447 Moers Wissenschaftslektorat Moers
D-47546 Kalkar Dr. Caroline Breidenbach / lecreb
D-47803 Krefeld Lektorat Minkenberg, Johannes Minkenberg
D-48147 Münster Lektorat & Textagentur Dr. Heiner Lohmann
D-48147 Münster Kleynschreibung Korrektur & Lektorat Stefanie Kley
D-48431 Rheine Birgitta Bolte, rohtext Lektorat
D-48431 Rheine Dr. Ralf Willms
D-48599 Gronau Korrektur, Lektorat, DTP
Dr. Antje Kronenberg
D-48599 Gronau (Westf.) Lektorat Kronenberg
D-48727 Billerbeck buCHreif - Christine Hochberger
D-49176 Osnabrück-Hilter PS - Das Lektorat, Petra Schomburg
D-49661 Cloppenburg LektorArt Sigrid Wölbern
D-50127 Bergheim Infografik und Text Barbara Köhler
D-50226 Frechen Königsdorfer Medienhaus
René Zey
D-50321 Brühl Lektoratsbüro Karola Neutze
D-50670 Köln Vanessa Harig
D-50674 Köln Wortgarnitur
D-50676 Köln textstelle.köln Catrin Lucht und Maria Salewski
D-50676 Köln Marianne Purschke
D-50677 Köln Büro- und Schreibservice Christine Kolb
D-50678 Köln Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-50678 Köln Ricardo Hernandez Garcia
D-50733 Köln Lektorat Gesundheit
Dagmar Fernholz
D-50823 Köln Wiebke Pilz
D-50825 Köln | Text. Lektorat.
D-50829 Köln Katharina Wild - Freie Lektorin
D-50858 Köln Korrekturen.de
Julian von Heyl
D-50858 Köln FMS Lektorat & Producing - Frank M. Schumacher
D-50859 Köln Lektorat Kerstin Neef
D-50859 Köln Lektorat Basangeac
D-50931 Köln Camilla van Heumen M. A.
TextBüro - Lektorat - Gestaltung
D-50933 Köln Pasamonik
D-50937 Köln Karin Bergmann M. A.
UMBRUCH – Lektorat & Textkonzeption
D-50939 Köln Dr. Marion Heister
D-50968 Köln TEXTwerk Manuela Tiller
D-50969 Köln Ute Wendt
D-51063 Köln Lektoratsbüro Motzkau - Wissenschafts-, Verlags- und Werbelektorat
D-51063 Köln Angela Schmitz-Langenbrink
D-51427 Bergisch Gladbach Ina Tuttelberg
D-51467 Bergisch-Gladbach Text, Lektorat, Redaktion
Jutta Paaßen
D-52066 Aachen Angelika Vandervelt M. A. – Dienstleistungen am Text
D-52070 Aachen Texte Lektorat Fellhölter
D-52072 Aachen texterei.net
Sandra Nowack M. A.
D-52074 Aachen Schreibbüro FantaSta
Karolina Stamirski
D-52076 Aachen Anne van Dyken M.A.
D-52222 Stolberg Reiner Weber-Nobis
D-52249 Eschweiler Textlupe Lektorat UG (haftungsbeschränkt)
D-52355 Düren Jutta Robens M. A. - Dienstleistungen rund ums geschriebene Wort
D-52511 Geilenkirchen Rose Lektorat. Fachlektorat für Wirtschaft und Medien
D-53111 Bonn sinnhaltig Lektorat
D-53129 Bonn Doris Tiu
D-53129 Bonn Das Freiburger Textbüro in Bonn
Mathias Ahuis M.A.
D-53129 Bonn Stephanie Jana
stilsicher - Lektorat + Reden
D-53177 Bonn Dr. Marcus Klein
D-53177 Bonn Andreas Becker
D-53179 Bonn Dr. Marion Schulte-Beckhausen
Lektorat - Korrektorat
D-53227 Bonn korrektur + lektorat
D-53343 Wachtberg Labontext - Marion Labonte M.A.
D-53604 Bad Honnef (Raum Köln/Bonn) Wallner / Rheinlektorat
D-53721 Siegburg (bei Köln/Bonn) Michael Bernal Copano M.A.
D-53797 Lohmar Ernst J. Theiss-Esch
D-53821 Troisdorf spotsrock.de Angelika Fleckenstein
D-53842 Troisdorf (Köln/Bonn) Textwerkstatt Christiane Knudsen
D-53913 Swisttal Schreib- und Korrekturservice Heinen
D-54290 Trier DRUCKREIF Text & Lektorat GbR
D-54298 Aach (bei Trier) Rund um Text
Jens Ossadnik
D-55116 Mainz Julia Gilcher M.A. – words in flow
D-55124 Mainz textbox-11, Lektorat & Redaktion Sabine Faig-Harles
D-55130 Mainz Gabriele Koske - Lektorat und Korrektorat
D-55130 Mainz Dr. Sabine A. Werner, SAW Communications, Redaktionsbüro Dr. Sabine A. Werner
D-55758 Vollmersbach Wissenschaftslektorat Stein
D-56068 Koblenz Wolfgang Dücker, Ira Frenger
Korrigieren . Lektorieren GbR
D-56237 Caan LEKTORAT ROTSTIFT
Kirsten Skacel
D-56567 Neuwied Lektorat WORTZEIT Sarah Cathrin Ecker
D-57234 Wilnsdorf Textwerkstatt Anke Simon
D-57413 Finnentrop Alexandra Maria Linder M. A.
D-58135 Hagen Sibylle Brakelmann - Lektorat SiBra
D-60311 Frankfurt quasebart korrektoren
D-60314 Frankfurt Dr. Michael Behrendt – Lesen. Texten. Konzipieren.
D-60314 Frankfurt Angelika Hefner
D-60318 Frankfurt Michael Zuch
D-60322 Frankfurt Tanja Reindel/tr. Lektorat & Redaktion
D-60326 Frankfurt Erika Stiller
D-60327 Frankfurt Martin Winkler
D-60385 Frankfurt Barbara Helfer, SatzBau
D-60385 Frankfurt Dr. Andrea Wicke / die Wicke
D-60388 Frankfurt Dorotext Lektorat
D-60389 Frankfurt KateText • Kerstin Thürnau
D-60389 Frankfurt TEXTreich – Dr. Lena Lindhoff
D-60431 Frankfurt LEKTORAT FRANKFURT – Inh. M. Zensen – kostengünstiger und zeitnaher Service
D-60435 Frankfurt Bernd Weidmann
D-60486 Frankfurt Ute Hehr
D-60487 Frankfurt Texterei und Lektorei Michael Köhler
D-60598 Frankfurt Lektoratsbüro Dr. Jutta Freund-Zahn
D-60599 Frankfurt (aus dem)ff - Marketingkommunikation & Text
D-61118 Bad Vilbel bei Frankfurt Dr. Ute Gräber-Seißinger
Lektoratsbüro SatzReif
D-63069 Offenbach Andrea-Maria Streb - schwarz.auf.weiß
D-63071 Offenbach Dr. Lena Lindhoff
D-63071 Offenbach TEXTreich Dr. Lindhoff
D-63303 Dreieich bei Frankfurt Dr. Petra Sternecker
D-63683 Ortenberg-Eckartsborn Dr. Bernd Vielsmeier
D-63741 Aschaffenburg Sabine Taudte
D-63911 Klingenberg korrektar. | Alice Scharrer
D-63916 Amorbach ArsVocis
D-64293 Darmstadt Lektoratskontor
Monika Klingemann M.A.
D-64354 Reinheim Birgit Roggenkamp, Freie Lektorin
D-64846 Groß-Zimmern Dr. A. Fallert-Müller
Lektorat und Redaktionsbüro
D-64846 Groß-Zimmern Kerstin Hahndorf DTP-Studio / Lektorat
D-65193 Wiesbaden Stefanie Höfling M.A. - Lektorat Höfling
D-65205 Wiesbaden Tanja Bernsau
D-65207 Wiesbaden Ulrike Deichmann - Lektorin
D-65527 Niedernhausen Juliane Streicher – textwirtschaft.net: Lektorat von Wirtschaftstexten
D-65582 Diez Miriam Shahd - textLektorat - Sprachdienstleistungen
D-65719 Hofheim am Taunus Bäder & Straßburger Werbelektorat und mehr ...
D-65719 Hofheim Elke Habicht – Textfeile
D-65795 Hattersheim Christine Hagner - Textstudio
D-65795 Hattersheim Lektorat Finanz und Kunst / Dr. Martina Buchelt-Breil
D-65812 Bad Soden bei Frankfurt Angelika Kuhlmann
D-65812 Bad Soden a. Ts. Cahn von Seelen, Cécile
D-65830 Kriftel bei Frankfurt/Main Silke Martin M.A.
D-66117 Saarbrücken Gudrun Müller, Diplom-Soziologin
D-66119 Saarbrücken Dr. Eva-Maria Wihelm: Sprache | Text | Kommunikation
D-66123 Saarbrücken Lektorat-Heinz
D-66265 Heusweiler lektorat-link.de
D-66540 Neunkirchen Alexandra Emge
D-66571 Eppelborn Dr. Ruven Karr
D-66773 Schwalbach Tanja Lottes
D-67806 Rockenhausen Dr. Peter Henkelmann
D-68165 Mannheim Dr. Gunnar Radons
D-68165 Mannheim Monika Finck
D-68167 Mannheim Drucksache Sachtext Dietlind Grüne M.A.
D-68167 Mannheim TextBüro Gerda Hutt M.A.
D-68259 Mannheim Jonathan Bechtel
Text- und Medien-Prüfung
D-68259 Mannheim Dipl.-Inform. Veronika Licher
D-68259 Mannheim LEKTORIA: Lektorate und Korrektorate für Studenten
Dipl.-Päd. Heike Ritschel
D-69181 Leimen b. Heidelberg Korrektorat Irena Wessolowski
D-69242 Mühlhausen-Tairnbach Textwerkstatt und Lektorat Michaela Mallwitz
D-69256 Mauer Textstilhaus - Anja E. L. Mathes (M. A.)
D-69469 Weinheim valueEDIT. Beratung. Projekt. Text. Claudia Boss-Teichmann
D-69488 Birkenau Christiane Schmidt Text und Lektorat
D-70180 Stuttgart Gisela Faller
D-70180 Stuttgart Lektorat Karin Rossnagel
D-70372 Stuttgart manuskriptagentur
Corinna Noltenius
D-70469 Stuttgart Agentur für Sprache und Sprachen, Waltraud Ries
D-70563 Stuttgart Lektorat Vaihingen
D-70619 Stuttgart Claus Keller Verlagsbüro
D-70771 Leinfelden-Echterdingen bei Stuttgart Konzeption und Redaktion – Christiane Wagner
D-70794 Stuttgart-Filderstadt Lektorat Danny Kühner
D-71083 Herrenberg Edda Vorrath-Wiesenthal / Redaktion - Fachlektorat
D-71154 Nufringen Dr. Claudia Nowak-Walz
D-71263 Weil der Stadt hmw Biografie- und Schreibservice
Hildegard Wutzler
D-71665 Vaihingen/Enz mariscript Lektorat
Marianne Rudolph
D-71686 Remseck Irmgard Schwarz
D-71696 Ludwigsburg Lektorat Ludwigsburg - Frank Piegeler
D-71711 Steinheim a. d. Murr bei Stuttgart Angelika Lenz - Text | Lektorat | Redaktion
D-72070 Tübingen Dr. phil. Birgit Bressa / Dr. Text
D-72076 Tübingen LEKTORAT SCHREIBKUNST, Gunda Hinrichs M.A.
D-72131 Ofterdingen Margot Schmidt
D-72488 Sigmaringen Jutta Rumpel Korrekturen
D-72760 Reutlingen Julia Strohbach / Worthographie
D-73061 Ebersbach/ Fils Paraphrase Services | Irene Fried
D-73734 Esslingen Textwerk Manuela Tiller
D-75242 Neuhausen korrekt Günther Görgen - Lektorat Korrektorat
D-75365 Calw Bernhards Red Pencil - Korrektur- und Textbüro Bernhard Leitz
D-76139 Karlsruhe Angelika Kastner M. A., Redakteurin, Lektorin, Autorin
D-76189 Karlsruhe Carolin König
D-76199 Karlsruhe Marianne Schönfelder
D-76227 Karlsruhe Manuela Dacho
D-76777 Neupotz Cicu Malefi / Lektorat Französisch
D-78239 Rielasingen-Worblingen Dr. Bernd Knappmann Lektorat – Korrektorat – Verlagsdienstleistungen
D-78464 Konstanz Regine Weisbrod Lektorat & Redaktion
D-79110 Freiburg Dore Wilken M.A.
D-79111 Freiburg Wissenschaftslektorat Karin Harter
D-79114 Freiburg Dr. Monika Kortenjann
D-79249 Merzhausen Lektorat Dr. Thomas Pohl
D-79336 Herbolzheim Melanie Amann-Brandt
D-79341 Kenzingen Dr. Volker Manz - Lektorat
D-79540 Lörrach Freies Lektorat Thomas Menzel
D-79650 Schopfheim Silke Pakusa
D-79793 Wutöschingen Lektorat & Korrektorat – Stefan Stern
D-80336 München Lektorat/Korrektorat + TextAsta Hemmerlein
D-80469 München Saskia Nickles
D-80469 München DIE BUCH-MACHER Daniela Kronseder
D-80634 München Lektorat Gundi
D-80637 München Manuela Freese-Wagner - Lektorat, Korrektorat und Textsparring
D-80637 München Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-80686 München LEKTORAT MÜNCHEN – Das Original – Fach- und Werbelektorat sowie Übersetzungen
D-80797 München Katja Rupp
D-80799 München Lektorat München Dr. K. Nies
D-80799 München Lektorat Kirsten Rachowiak
D-80799 München Text-Genuss: Annika Genning
D-80802 München Ilse Wagner
D-80803 München Diana Schaumlöffel
D-80803 München saltoverbale!
Textatelier Michaela Gröner, M.A.
D-80997 München David Burkhart
D-81241 München Andreas Leinweber
D-81249 München Regina Jooß / Wort und Text München
D-81369 München Katja Treu - Imprimatur. Büro für Lektorat und Text
D-81369 München Daniela Bode
D-81371 München das lektorat. Asta Machat
D-81377 München Ingrid Kell
D-81379 München Stefanie Hausmann
D-81379 München Petra Bachmann
D-81475 München Sabine Kunath, WortWerk München
D-81475 München Korrektorat & Lektorat Judith Bingel M.A.
D-81477 München Sigrun Borstelmann
D-81477 München Petra Holzmann
Lektorat - Redaktion
D-81477 München Redaktionsbüro Renate Kiesewetter
D-81479 München KorrekturAtelier • Dr. Karen Vana
D-81541 München Jutta Friedrich | Redaktion & Lektorat
D-81543 München Bianca Glaab
D-81543 München Lektorat Bonnet / Petra Bonnet
D-81543 München Barbara Straßmeier Wort und Plan
D-81543 München Dr. Helga Laugsch
D-81543 München Dr. Katharina Hofer
D-81547 München Michaela Döbler
D-81667 München Kathrin Schubert - die Wortjongleurin
D-81825 München Karin Will - Übersetzungen & Lektorat
D-81827 München Katharina Glück
D-82152 Planegg bei München Korrigieren ! Lektorieren, Irene Skorsky-Nechleba
D-82205 Gilching bei München Dr. phil. Lothar Altmann - Redaktionsbüro
D-82229 Seefeld bei München textatelier fuchs
D-82418 Murnau Dr. rer. nat. Anita Heidenfelder
D-83024 Rosenheim Christine Depta
D-83052 Bruckmühl Wortgewand(t) - Ideen in Worte kleiden
Ina Raki
D-83215 Eggstätt/Chiemgau Claudia Sarkady
D-84405 Dorfen Textstudio Eva Wagner
D-84405 Dorfen bei München Annegret Scholz - Lektorat, Korrektur, Übersetzung
D-85107 Baar-Ebenhausen Ute Wielandt
D-85238 Petershausen Matusche Claudia
D-85253 Erdweg bei Dachau Katrin Horvat M.A. Lektorat - Korrektorat - Redaktion
D-85521 Riemerling Medizinlektorat Dr. Becker
Dr. med. vet. Anja Becker
D-85567 Grafing b. München münchen lektorat
Anna Singer
D-86156 Augsburg Wortstromer Übersetzung & Lektorat, Ann Catrin Bolton & Piers Bolton
D-86157 Augsburg Text + Design Jutta Cram
D-86157 Augsburg Angela Schlenkrich M.A.
D-86179 Augsburg Dr. Gotlind Blechschmidt / Littera
D-86199 Augsburg words & more Lektorat I Redaktion I Werbetext - deutschlandweit
D-86343 Königsbrunn Lektorat Ladstetter
D-86356 Neusäß Lektoratsbüro Hilke Bemm M.A.
D-86842 Türkheim brey media – Kommunikationsdienstleistungen
D-88456 Winterstettenstadt Christine Gerber - Büro für Text, Lektorat und Übersetzung
D-88699 Frickingen Dr. Ulrich Kilian science & more redaktionsbüro
D-90408 Nürnberg Raphaela Tiroch
D-90425 Nürnberg Margrita Hägele/Syntax-Lektorat
D-90427 Nürnberg Wortvergnügen, Barbara Lösel
D-90475 Nürnberg Text-Kontor HELIKON Dr. phil. Maria Karafiat
D-90559 Burgthann bei Nürnberg Lektorat Leder, Astrid Leder
D-90562 Heroldsberg Julia Hartel, Die Textkomponistin
D-90765 Fürth / Stadeln Thomas Nikolajsen
D-90765 Fürth correctus e. K.
D-91054 Erlangen Katharina Zeutschner | textwerker24
D-91191 Lauf bei Nürnberg Lektorat Logos - Dr. Frank Schulze
D-91607 Gebsattel Dr. Florence Bögelein, freie Lektorin (Französisch-Muttersprachlerin)
D-93053 Regensburg Dr. Abbas Amin Arabisch Übersetzung und Lektorat
D-93138 Lappersdorf bei Regensburg Lektorat Dr. Pichlmeier
D-93173 Wenzenbach bei Regensburg wortglut - Leidenschaft für Sprache
D-95709 Tröstau Schreibwerkstatt Birgit Freudemann
Lektorat
D-96029 Bamberg JKS Lektorat Jürgen K. Schmitt
D-96049 Bamberg Katrin Viviane Kurten + geo-lektorat.de +
D-97070 Würzburg Lektorat Dipl.-Ing.(FH) Oliver Oppawsky
D-97070 Würzburg Deutsches Lektorenbüro - Dr. Ursula Ruppert
D-97072 Würzburg Monika Thaller Lektorat
D-97072 Würzburg Dr. Christina Grund
D-97072 Würzburg Jochen Herlitz Sprachdienstleistungen
D-97074 Würzburg infidia Textservice und Lektorat
Jan Dildei
D-97074 Würzburg Björn Schultz, M.A.
D-97080 Würzburg Lektorat Schirm
D-97424 Schweinfurt Lektorat Otto
D-99085 Erfurt Lektorat Dr. Karen Opitz
D-99089 Erfurt Dr. Dietmar Jacobsen
D-99094 Erfurt Claudia Huber · Naturwiss. Lektorat
D-99310 Wipfratal OptimumText Lektorat und Korrektorat
Daniela Dreuth
D-99425 Weimar Birgit Borbe
D-99425 Weimar Charlotte Bensch
D-99817 Eisenach Ursula Wenke
26169 Friesoythe Eva Schürmann-Lanwer
A-1010 Wien Mag. Hildegard Atzinger - Lektorat für Verlage, Unternehmen und Agenturen
A-1040 Wien Dr. Renate Moser
A-1070 Wien kon.text Martina Bauer
A-1070 Wien Mag. Maria Schiestl - Lektorat für Recht, Wirtschaft und Business
A-1090 Wien Eva Hembach / books in prog.ress
A-1130 Wien Mag. Christine Willerstorfer
A-1140 Wien Mag. Angela Fux
A-1150 Wien L e k t o r a t Johannes Payer
A-1190 Wien Mag. Birgit Trinker
A-1190 Wien Dr. Silvia Anner
A-1210 Wien Margit Kridlo
A-1230 Wien Lektorat Ernst Böck
A-2100 Korneuburg Dr.Renate Feikes
A-2100 Korneuburg KREA-PHANT Margit Letz e. U.
A-2525 Schönau an der Triesting Elisabeth Schöberl / interlinearis schreib- und übersetzungsbüro
A-2560 Berndorf Andreas Leutgöb BA MA
A-2722 Weikersdorf am Steinfelde DINOTEXT Mag. Sonja Knotek
A-3100 St. Pölten Elisabeth Hunger e h! Lektorat & Recherche
A-3464 Pettendorf Dr. phil. Antonia Barboric
A-3500 Krems-Stein/Donau Lektoratsbüro Gudrun Likar
A-4453 Trattenbach studio b - Mag.a Barbara Vanek
A-4481 Asten Mag. Elke Smid - KOMZEPT - Kompetenz in Kommunikation
A-4550 Kremsmünster Melanie Dutzler
A-4676 Aistersheim/OÖ Lektorat Iris Erber, B.A.
A-4923 Lohnsburg WORTSTIL – Dr. Barbara Krautgartner
A-5020 Salzburg Klartext. Lektoratsbüro Dr. Christa Gürtler
A-5020 Salzburg korrifee - Korrektur, Lektorat und Text
Mag. Uta Scholl
A-6130 Schwaz Mag.a Alexandra Sokol
A-6900 Bregenz Mag. Ursula Buchheister
A-8010 Graz Marlene Zeintlinger / Zeichensetzer
A-8047 Graz-Ragnitz Mag. Waltraud Wetzlmair-Zechner
A-9020 Klagenfurt Josef G. Pichler, Mag. phil.
CH-2502 Biel / Bienne das Buch - der Text, Irène Kost
CH-3014 Bern Lektorat Andrea Weibel
CH-3052 Zollikofen Peter Leuenberger
CH-3074 Kirchdorf Liliane Studer
CH-3097 Liebefeld bei Bern Anita Schlegel
CH-4055 Basel Felix Ruhl
CH-4057 Basel Michael Lück
CH-4058 Basel Karin Neidhart
CH-4900 Langenthal Monika Künzi Schneider
professionell - persönlich - prompt!
CH-5405 Baden-Dättwil Bertire GmbH
CH-5417 Untersiggenthal transkorrekt Susanne Lötscher
CH-6045 Meggen Lektorat, Korrektorat, Grafik - Catrina Bearth
CH-6215 Beromünster korrektorium / Petra Meyer
CH-7000 Chur Dr. Hassler Ruth
CH-7000 Chur Lektorat Wortklauberei, Monika Popp M.A.
CH-8003 Zürich Christoph Gassmann - fehlervogel
CH-8006 Zürich Karin Schneuwly - Text Praxis
CH-8032 Zürich Alice Grünfelder / Lektorat & Literaturvermittlung
CH-8032 Zürich LEKTORAT WACHTER, Dr. phil. Nicole Wachter
CH-8049 Zürich Ursula Kohler – Schreibweise
CH-8162 Steinmaur bei Zürich Büro Klauser – Ursula Klauser
CH-8203 Schaffhausen Lektorat & Verlagsservice
Ingrid Kunz Graf, lic. phil. I
CH-8302 Kloten Acad Write - the Ghostriter
CH-8525 Niederneunforn Kommazwerg
Petra Winterhalter
CH-8802 Kilchberg ZH Lektorat Gutgesell – Christine Gutgesell M. A.
CH-8802 Kilchberg druckreif - Dr. Ute Kröger
CH-9621 Oberhelfenschwil wetterblitz -- günstig!
NL-3065NC Rotterdam textaccuracy
Wissenschaftslektoren
D-01067 Dresden Christina Eberlein
Deutsch- und Verlagsservice
D-02828 Görlitz Ines Eifler
D-03130 Spremberg TEXT:KORREKT - Lektorat für Umweltwissenschaften
D-04107 Leipzig Lektorat von Brunn
D-04107 Leipzig LEKTORAT ARGWOHN
D-04229 Leipzig Jan Wenke
D-04229 Leipzig Gruppe L - Redaktion und Lektorat
Netzwerk
D-04279 Leipzig TEXTPILOTIN • Karin Pohle
D-06112 Halle (Saale) Katrin Reinicke M. A.
D-06112 Halle/Saale Andrea Köhler - Lektorat Seitenrausch
D-07551 Gera Peter Schulte-Stracke
D-07743 Jena Textperlen: Bärbel Philipp
D-07745 Jena Lektorat Borkam, Anja Borkam
D-07749 Jena A und O Textservice, Dr. Katrin Ott
D-07749 Jena Medizin korrekt – Fachlektorat für Medizin
Dr. med. Annett Borkowski
D-10115 Berlin Lektorat Happel
D-10179 Berlin Obst & Ohlerich - autorInnenberatung
D-10179 Berlin Lektorat Danelius
D-10245 Berlin texttiger - Agentur für Textgestaltung
D-10405 Berlin Dr. Barbara Seelig
D-10435 Berlin TEXTBILD || Lektorat • Satz • Druck || Thomas Kliche
D-10559 Berlin Beste Worte GmbH
Büro für Redaktion, Lektorat und Übersetzung
D-10625 Berlin MANUSKRIPT Wissenschaftslektorat - Sabine Riehl M.A.
D-10625 Berlin Dr. Evelyn Meer
D-10785 Berlin Mugele Kommunikation
D-10827 Berlin Lektorat Dr. K. Nies
D-10829 Berlin Lektorat Althoff
D-10829 Berlin Anja Feldhorst
Lektorat | Konzeption | Beratung | Texterstellung
D-10963 Berlin Karola Handwerker, Wissenschafts- und Werbelektorat, Schlussredaktion, Übersetzungen
D-10967 Berlin Barbara Driesen - Wissenschaftsdienst
D-10997 Berlin Text & Stil. Das Wissenschaftslektorat.
D-10999 Berlin DAS LEKTORAT
D-10999 Berlin Mona Ahmed lektorinberlin
D-10999 Berlin Dr. Sylvia Zirden
D-12047 Berlin Dr. Lars Breuer - Wissenschaftslektorat
D-12099 Berlin Dr. Sibylle Strobel, Textbüro und Lektorat
D-12099 Berlin zeichenweise Lektorat
D-12157 Berlin Unicoaching-Berlin
D-12159 Berlin Marta Ehmcke
D-12487 Berlin HAUPTSTADTSTUDIO FREIER LEKTOREN - Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Werbung
D-12555 Berlin Claudia Brandt / proLectore
D-12681 Berlin Dr. Ute Bandelin
D-13088 Berlin Lektoratsbüro "Wortcheck" - Die Experten f. Wissenschaftslektorat & Korrektorat
D-13187 Berlin LEKTORAT BERLIN – Wissenschaftslektorat der Hauptstadt– preiswert & sorgfältig
D-13355 Berlin Medizin/Bio - Lektorat, Formatierung und Präs / Angelov
D-13509 Berlin Jonas-Philipp Dallmann
Lektorat Dallmann
D-14057 Berlin MedKorrekt – Fachlektorat für Medizin und Psychologie
D-14057 Berlin LEKTORAT Andreas A. Rabe M.A.
D-14129 Berlin Andreas Eschen M.A.
Text | Lektorat | Korrektorat | Recherche
D-14169 Berlin Wissenschaftliche Schreibwerkstatt Berlin
Dr. Beate Richter
D-14197 Berlin Textarbeit und Redaktion - Kristina Frenzel M.A.
D-14482 Potsdam Lektorat Dohrmann + Schöne
D-18147 Rostock Dr. Birgit Knoblich
D-20146 Hamburg Hergen Hillen Wissenschaftsberatung & Lektorat
D-20148 Hamburg LEKTORAT HAMBURG – Textbüro für Dissertationen, Masterarbeiten & Bachelorthesen
D-20251 Hamburg Anja Sieber
AVINUS Lektoratsservice
D-20253 Hamburg TEXT-Tapir. Lektorat & Korrektorat
Sybille Kalinka, M.A.
D-20357 Hamburg Monika Sauter
D-20359 Hamburg Fix International Services GmbH & Co. KG
D-21335 Lüneburg STUDENTENCOACH
Andrea Duchek
D-21407 Deutsch Evern - Lüneburg DAS LEKTORAT Beate Carle M.A.
D-21465 Reinbek bei Hamburg Dr. Lotte Husung / Lektorat Buchstäblich
D-21614 Buxtehude bei Hamburg Horst Niebuhr
D-22043 Hamburg Idis Eisentraut
D-22143 Hamburg Be-Consulting
D-22250 Hamburg Martina Homann
D-22391 Hamburg Redaktionsbüro Hartwig Hansen
D-22529 Hamburg Dr. Joern Rauser
D-22559 Hamburg Andrea Sach - Lektorat Übersetzung Training
D-22587 Hamburg Die Lektorinnen
D-22589 Hamburg Dr. Regina Meyer-Nehls
D-22765 Hamburg Anke Guido
D-22765 Hamburg zeichenweise Lektorat
D-22769 Hamburg Josephine Mahler
D-24103 Kiel Buchwissenschaftlerin Marion Engmann NetLektorin.de
D-24106 Kiel Textwerk | Agentur + Lektorat
D-24143 Kiel Freies Lektorat Solveig Marcus
D-24870 Ellingstedt Textstudio Nord - Angela Raabe
D-25554 Wilster Dr.-Ing. Dagmar Hennicke
D-26135 Oldenburg Katrin Opatz - Lektorat Wortnetz
D-26842 Ostrhauderfehn Juristisches Lektorat und Projektmanagement Dr. iur. Miroslav Gwozdz
D-27412 Hepstedt Dr. Katrin Boskamp-Priever
Lektorat & Editing
D-28309 Bremen Wortboten - Cornelia Reichert
D-28357 Bremen Besserschreiber Textdienstleistungen Annette Stassen
D-30175 Hannover TEXTSERVICE Angelika Ulrich M.A.
D-30451 Hannover Lektorat Korrekterweise - Thomas Wüstefeld
D-31134 Hildesheim Buchmenue Christian Becker
D-33 609 Bielefeld Dr. Susanne Fricke, Lektorat und Korrektorat
D-33330 Gütersloh apl. Prof. Dr. Angelika Reichert - LOGOS. Beratung Coaching Lektorat
D-33739 Bielefeld Lektorat TextPerfektion, Dr. Nicole Mahne
D-34119 Kassel Lehnert & Ott Hausarbeitsagentur GbR
D-34121 Kassel Uta Marini | SERVICE für publizierende Wissenschaftler/innen
D-34134 Kassel Freies Lektorat Anna Lina Dux
D-34246 Vellmar Florian Kuntscher / uni-korrektorat.de
D-34292 Ahnatal bei Kassel Volker Weisheit
D-36037 Fulda Fachlektorat Recht & Wirtschaft | Ass. iur. G. Marcellus Schmidt
D-36251 Bad Hersfeld Dr. Iduna Matzik
D-37073 Göttingen CoLibris - Lektoratsbüro
Dr. Barbara Welzel
D-37083 Göttingen Lektorat Sven Riedel *** Studentenlektor
D-37085 Göttingen Dr. Ute Döring
D-38106 Braunschweig Lektorat Interkorrektor Dirk Müller
D-38106 Braunschweig WUIK Wissenschaftslektorat
D-38118 Braunschweig Dr. Nora Feye
D-39112 Magdeburg Wissenschaftslektorat Zimmermann
D-39112 Magdeburg Wissenschaftslektorat Dr. Philipp Teichfischer
D-39112 Magdeburg Wissenschaftslektorat Wannenmacher
D-40479 Düsseldorf Andrea Mesecke, Dr. phil.
D-40489 Düsseldorf Iska Retzlaff Lektorat & Redaktion
D-42105 Wuppertal Franziska Witzmann
D-44339 Dortmund Peter Albertz
D-45326 Essen Lektorat Dr. Nintemann
D-46049 Oberhausen korrekto
Dr. phil. Manfred Ecker
D-46236 Bottrop Textagentur Dr. Swen Wagner
D-47447 Moers Wissenschaftslektorat Moers
D-48147 Münster Lektorat & Textagentur Dr. Heiner Lohmann
D-48431 Rheine Birgitta Bolte, rohtext Lektorat
D-48431 Rheine Dr. Ralf Willms
D-48599 Gronau (Westf.) Lektorat Kronenberg
D-50677 Köln medi cum laude GmbH
Dr. Brigitte Löbach - Höffken
D-50678 Köln Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-50733 Köln Lektorat Gesundheit
Dagmar Fernholz
D-50825 Köln Stefan Nottelmann
D-50937 Köln Karin Bergmann M. A.
UMBRUCH – Lektorat & Textkonzeption
D-50968 Köln TEXTwerk Manuela Tiller
D-50969 Köln Ute Wendt
D-51063 Köln Lektoratsbüro Motzkau - Wissenschafts-, Verlags- und Werbelektorat
D-51427 Bergisch Gladbach Ina Tuttelberg
D-52355 Düren Jutta Robens M.A. - Dienstleistungen rund ums geschriebene Wort
D-53129 Bonn Doris Tiu
D-53129 Bonn Dr. phil. David Egner - Werkstatt für kritische Sozialwissenschaften
D-53177 Bonn Dr. Marcus Klein
D-53604 Bad Honnef (Raum Köln/Bonn) Wissenschaftslektorat Wallner
D-53783 Eitorf gata-Verlag
Thomas Klein & Katinka Lutze
D-53913 Swisttal Schreib- und Korrekturservice Heinen
D-55758 Vollmersbach Wissenschaftslektorat Stein
D-57413 Finnentrop Alexandra Maria Linder M. A.
D-60385 Frankfurt Dr. Andrea Wicke / die Wicke
D-60431 Frankfurt LEKTORAT FRANKFURT– Inh. M. Zensen – zuverlässig, pünktlich, studentenermäßigt
D-60486 Frankfurt am Main Alexander Losse
D-61118 Bad Vilbel bei Frankfurt Dr. Ute Gräber-Seißinger
Lektoratsbüro SatzReif
D-61381 Friedrichsdorf Monika C. Müller
Lektorat TextTradition // Academic Bible Services
D-63071 Offenbach TEXTreich Dr. Lindhoff
D-63303 Dreieich bei Frankfurt Dr. Petra Sternecker
D-63683 Ortenberg-Eckartsborn Dr. Bernd Vielsmeier
D-64839 Münster Lektorat Satzlupe - Michèle Eller
D-64846 Groß-Zimmern Dr. A. Fallert-Müller
Lektorat und Redaktionsbüro
D-65719 Hofheim am Taunus Bäder & Straßburger Werbelektorat und mehr ...
D-65719 Hofheim Elke Habicht – Textfeile
D-65812 Bad Soden bei Frankfurt Angelika Kuhlmann
D-65830 Kriftel bei Frankfurt/Main Silke Martin M.A.
D-66123 Saarbrücken Lektorat-Heinz
D-68259 Mannheim Jonathan Bechtel
Text- und Medien-Prüfung
D-68259 Mannheim Dipl.-Inform. Veronika Licher
D-68259 Mannheim LEKTORIA: Lektorate und Korrektorate für Studenten
Dipl.-Päd. Heike Ritschel
D-69120 Heidelberg Sozialwissenschaftliches Lektorat, Dr. Claudia Pauli-Magnus
D-69124 Heidelberg PD Dr. Martin Pöttner, Integrierte Bildung
D-69245 Bammental Dr. Heike Wilde: Seschat Korrekturen Lektorat
D-69488 Birkenau Christiane Schmidt -Text und Lektorat-
D-70193 Stuttgart Le-WiS, Jens Weller M.A.
D-70372 Stuttgart manuskriptagentur
Corinna Noltenius
D-70469 Stuttgart Agentur für Sprache und Sprachen, Waltraud Ries
D-71696 Ludwigsburg Lektorat Ludwigsburg - Frank Piegeler
D-72076 Tübingen LEKTORAT SCHREIBKUNST, Gunda Hinrichs M.A.
D-72131 Ofterdingen Margot Schmidt
D-73660 Urbach Dr. Doris Kliem, Redaktion
D-75242 Neuhausen korrekt Günther Görgen - Lektorat Korrektorat
D-76137 Karlsruhe Lektorat Schusterjunge
D-76227 Karlsruhe Manuela Dacho
D-78239 Rielasingen-Worblingen Dr. Bernd Knappmann Lektorat – Korrektorat – Verlagsdienstleistungen
D-78467 Konstanz Lektorat-im-Team.de
D-79111 Freiburg Wissenschaftslektorat Karin Harter
D-79114 Freiburg Dr. Monika Kortenjann
D-79341 Kenzingen Dr. Volker Manz - Lektorat
D-80336 München Lektorat/Korrektorat + TextAsta Hemmerlein
D-80636 München Christiane Gsänger, M. A. – Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen
D-80637 München Wort für Wort GmbH & Co. KG
Text - Lektorat - Übersetzung
D-80686 München LEKTORAT MÜNCHEN – Das Original – Wissenschaftslektorat und Übersetzungen
D-80799 München Lektorat Kirsten Rachowiak
D-80803 München saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
D-81543 München Dr. Katharina Hofer
D-82418 Murnau Dr. rer. nat. Anita Heidenfelder
D-83125 Eggstätt/Chiemgau Claudia Sarkady
D-84405 Dorfen Textstudio Eva Wagner
D-85521 Riemerling Medizinlektorat Dr. Becker
Dr. med. vet. Anja Becker
D-86157 Augsburg Angela Schlenkrich M.A.
D-86179 Augsburg Dr. Gotlind Blechschmidt / Littera
D-88699 Frickingen Dr. Ulrich Kilian science & more redaktionsbüro
D-90475 Nürnberg Text-Kontor HELIKON Dr. phil. Maria Karafiat
D-91191 Lauf bei Nürnberg Lektorat Logos - Dr. Frank Schulze
D-93138 Lappersdorf Lektorat Dr. Pichlmeier
D-93138 Lappersdorf bei Regensburg Lektorat Dr. Pichlmeier
D-93173 Wenzenbach bei Regensburg wortglut - Leidenschaft für Sprache
D-96049 Bamberg Katrin Viviane Kurten + geo-lektorat.de +
D-96052 Bamberg JKS Lektorat Jürgen K. Schmitt
D-97072 Würzburg Dr. Christina Grund
D-97074 Würzburg Björn Schultz, M.A.
D-99089 Erfurt Dr. Dietmar Jacobsen
D-99094 Erfurt Claudia Huber · Naturwiss. Lektorat
D-99094 Erfurt Claudia Huber
D-99425 Weimar Charlotte Bensch
A-1150 Wien KORRIGIERMICH - Korrektorat & Lektorat Margot Bacher
A-1210 Wien Margit Kridlo
A-2100 Korneuburg KREA-PHANT Margit Letz e. U.
A-2560 Berndorf Wissenschaftslektorat
A-5020 Salzburg korrifee - Korrektur, Lektorat und Text
Mag. Uta Scholl
A-9020 Klagenfurt Josef G. Pichler, Mag. phil.
BA-79101 Prijedor Yiwen expert text solutions
CH-3013 Bern Schneemann, Susanne
CH-3014 Bern Lektorat Andrea Weibel
CH-6315 Oberägeri Novustat Statistik Beratung
CH-8003 Zürich fehlervogel lektorat + korrektorat, Christoph Gassmann
CH-8032 Zürich LEKTORAT WACHTER, Dr. phil. Nicole Wachter
CH-8203 Schaffhausen Lektorat & Verlagsservice, Ingrid Kunz Graf
NL-3065NC Rotterdam textaccuracy
Übersetzer
D- Ellsworth Übersetzungen
Johanna Ellsworth
D- München Professionelle Übersetzungen - Russisch, Ukrainisch
D-01099 Dresden Silvia Leder
D-01129 Dresden db Sprachenservice GbR
D-01307 Dresden Erling Kjær Jensen
D-01654 Meißen ACcent - Fremdsprachenservice Alla Cotta
D-02826 Görlitz Samar, Gahmann
D-04177 Leipzig Dipl.-Ing. Jens Weisbach
D-04229 Leipzig Räsack, Alexandra
D-04229 Leipzig Fabian Dellemann
D-04275 Leipzig Übersetzungsbüro Katrin Weiß
D-04416 Markkleeberg Rolf Pankrath
D-04519 Rackwitz bei Leipzig Buch - Text - Sprache Diplomsprachmittlerin Claudia Buchholtz
D-06110 Halle (Saale) Comtext Fremdsprachenservice GmbH
D-06429 Nienburg Gabriele Voigt
D-06526 Sangerhausen Kristjane Wiehart / VHS
D-08340 Schwarzenberg Stefan Taudus, technischer Übersetzer (BDÜ, tekom)
D-10117 Berlin Genko Kuzarow, Fremdsprachendienst
D-10245 Berlin Ina Scholtissek
D-10245 Berlin Adelheid McLean / Adelium
D-10405 Berlin Katja Plaisant
D-10407 Berlin D. Mallon (M. A.)
D-10435 Berlin Niamh Humphreys
D-10551 Berlin Guido Buchmann
D-10559 Berlin Beste Worte GmbH
D-10585 Berlin Gloria Fochs Casas
D-10715 Berlin Andreas Zantop
D-10785 Berlin Andreas Müller
D-10829 Berlin Dieter Hartmann M.A.
D-10829 Berlin Blandina Brösicke
D-10961 Berlin Andreas Lipinske
D-10997 Berlin textferry - Julia Ritter
D-10999 Berlin Dr. Sylvia Zirden
D-12101 Berlin Diplom-Übersetzer Matthias Bieber, beeidigt
D-12347 Berlin Jennyfer Deffland
D-13088 Berlin Christina Kunze
D-13187 Berlin Hager, Ulrike
D-13353 Berlin Marlis Gosch-Franz
D-13355 Berlin Cecilia Stickler
D-13403 Berlin SOS Traduc!
Annegret Struck
D-13507 Berlin Céline Simon
D-14052 Berlin Maria Völker - Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen
D-14197 Berlin Yu Kajikawa
D-14469 Potsdam Sophie Forkel
D-14548 Schwielowsee Chika Kietzmann
D-14612 Falkensee Thorsten Vogt
D-14797 Kloster Lehnin OT Göhlsdorf Maria Pichottka
D-15827 Blankenfelde Recht übersetzt. Spanisch übersetzt. Sabine Reichert
D-16356 Werneuchen Ines Sebesta
D-16798 Fürstenberg/Havel Texte aus einem Guss - Nothart Rohlfs
D-18109 Rostock Dr. Ulrike Hoffmeister I hoffmeister-komm
D-19300 Grabow das korrektiv · Texte | Lektorat | Übersetzungen
Antje Ritter
D-20253 Hamburg Jochen Ebert Übersetzungsdienst - Lektorat - Textstudio
D-20255 Hamburg Dominique Bohère
D-20257 Hamburg Michael Timmermann
D-20259 Hamburg Kirsten Gleinig, Übersetzung - Lektorat - Korrektorat
D-20359 Hamburg Fachübersetzungen Fix International Services GmbH
D-21149 Hamburg Katerina Valentová-Rosenbrock
D-21149 Hamburg Dr. Andrea Esmyol
D-21465 Hamburg DialogTicket.com - Übersetzungsbüro (Mutterssprachler)
D-21465 Hamburg DialogTicket.com - Übersetzungen durch Muttersprachler
D-22045 Hamburg Christiane Buttke
D-22081 Hamburg Michael K. Nathan
D-22147 Hamburg Dipl.Phil. Lidia Land
D-22457 Hamburg Redaktionsbüro Merz-Busch
D-22559 Hamburg Andrea Sach - Lektorat Übersetzung Training
D-22587 Hamburg FSC Translation, Fernanda Canelas
D-22926 Ahrensburg WIENERS+WIENERS GmbH
D-23556 Lübeck Kerstin Marfordt
D-23758 Oldenburg/H. S. Babbe
D-23843 Bad Oldesloe Text- och Programhuset - Holger Bernhardt (Dipl. Phys.)
D-24113 Kiel Mercedes Harms
D-24116 Kiel Sveskript - Christina Möllring
D-24229 Schwedeneck Birgit Jürgensen-Schumacher
D-25421 Pinneberg Svitlana Wenn
D-25469 Halstenbek Übersetzerin Ghislaine Hoeborn (Dipl. Transl. IoL)
D-26135 Oldenburg Agnieszka Adamczak-Waschow/ pons polonia Übersetzungsbüro für Polnisch
D-27612 Loxstedt-Stotel Dipl.-Ing Adel Al-Hasani
D-29664 Walsrode ArGe übersatz
D-30175 Hannover Drehpunkt Sprachen
Sabine Wecke, M.A.
D-30989 Gehrden Valeria Veneziano/Veneziano Translations
D-35037 Marburg Birgit Irgang
D-37085 Göttingen Dr. Ute Döring
D-37085 Göttingen biotrans - Dr. Claudia Hecker
D-38106 Braunschweig Dr. Thormann Wirtschaftsenglisch
D-40233 Düsseldorf Sina Ketschau
D-40668 Meerbusch Karin Dufner M.A.
D-41065 Mönchengladbach Dr. YANG Ying-Feng, Fachübersetzungen - Industrie, Recht, Wissenschaft
D-41462 Neuss Dipl.-Ing. Fuad Kayed
D-42113 Wuppertal metzger | translations + correspondence
D-42285 Wuppertal Bankow-Korte Übersetzungen Bulgarisch, Französisch, Englisch
D-42781 Haan Natascha Renz
D-44805 Bochum Dina Fietzek
D-45277 Essen Dipl.-Ing. Larissa Weeke
D-45309 Essen Dr. (Rus) Natalia Sander
D-47119 Duisburg Elisabeth Steinweg-Fleckner
D-47803 Krefeld Intercontact GmbH
D-47809 Krefeld David Bullock
D-47929 Grefrath Taalend / Marc van Rijswijck
D-48455 Bad Bentheim GBS e.K.
Global Business Service
D-49429 Visbek deutschpolnisch Übersetzungen Johannes
D-50672 Köln Göbecke, Maja
D-50674 Köln LUND languages
D-50674 Köln Wortgarnitur
D-50678 Köln Wort für Wort GmbH + Co. KG
D-50859 Köln Amelie Metze
D-50933 Köln Dr. Gabriele Stein
D-51109 Köln LegalEnglish online consultancy
D-51375 Leverkusen International Language Service
D-52070 Aachen Vlassova OSTEUROPA
D-52076 Aachen Dipl-Übersetzerin Ingrid Landfried
D-53129 Bonn Heidersbach, Dirk
D-53179 Bonn Wendy Marth, B.A. (Hons) MCIL
Translator/Editor (BDÜ)
D-53225 Bonn Dolmetschen, Übersetzen, Deutschunterricht – Vera Menzel, dipl. Dolmetscherin, Übersetzerin und Pädagogin
D-53343 Wachtberg Labontext - Marion Labonte M.A.
D-56593 Horhausen A.M.TRANS Übersetzungen Angelika Meyer
D-56637 Plaidt Dr. Tanja Lampa
D-57413 Finnentrop Alexandra Maria Linder M.A.
D-59457 Werl Übersetzungsbüro MIAH
D-60320 Frankfurt Catherine von Falkenhausen
D-60320 Frankfurt Zschunke, Christiane
D-60385 Frankfurt a.M. Eva Hofmann
D-60385 Frankfurt Birgit Klyssek BK Translation
D-60438 Frankfurt am Main Wang, Lixin
D-60461 Frankfurt Butz Nada M.
D-61440 Oberursel Dr. Villalobos-Translation
D-63303 Dreieich Starlinger, Peter
D-63477 Maintal-Hochstadt Ju Kong Kraus Office
D-64367 Mühltal Simone Pompalla (BDÜ)
D-64380 Roßdorf IKF Translations
D-64807 Dieburg Silver Fern Translations
Robert McMurray
D-64846 Groß-Zimmern Redaktionsbüro Lektorat Dr. Fallert-Müller
D-65197 Wiesbaden somalisch Dolmetscher und Übersetzer
Ahmed Afhakama
D-65479 Raunheim Übersetzungsoffice Yilmaz
D-66111 Saarbrücken Christine Heinzius
D-66117 Saarbrücken Schlapak Natalia
D-67269 Grünstadt Spalk Sprachenservice
D-67346 Speyer Elisabeth Witzke
D-67346 Speyer Paul Baldauf
D-67550 Worms Sylvia Antz Dipl.-Übersetzerin
D-68199 Mannheim Jessica Mi
D-68309 Mannheim Gersande Guimard
D-69121 Heidelberg Susanne Kuhn
D-70197 Stuttgart Alejandro Boye
D-70619 Stuttgart Übersetzungsbüro Dipl.-Ing. Son-Fung Mok
D-71032 Böblingen AktiveTime Translation and Documentation / Christel Klink
D-72116 Mössingen Ghezaie Cuflom
D-73061 Ebersbach/ Fils Paraphrase Services | Irene Fried
D-73230 Kirchheim/ Teck Gregor Karosi
D-73230 Kirchheim Nicoletta Roscini
D-74223 Flein Seelos Sprachendienste
D-75378 Bad Liebenzell EuroSprachdienst, Rahel Ries
D-75433 Maulbronn Sonja Perglerova
D-76534 Baden-Baden Andrea Kopf
D-77955 Ettenheim Henriette Geringer
D-79108 Freiburg Jonas Seidel
D-80331 München Cupic Renata & Fain Svjetlana
D-80469 München Julia Gschwilm, Lektorat & Übersetzung
D-80636 München Barbara Holle
D-80637 München Wort für Wort GmbH & Co. KG
D-80687 München Iris Käsbohrer-Schierl
D-80689 München Linguapoly Übersetzungsbüro für medizinische und Rechtsübersetzungen in München
D-80796 München Michaela Grabinger
D-80802 München Beeidigt für Slowenisch: Hans-Joachim Lanksch
D-80809 München Montserrat Ciprés - nexoSpanisch Übersetzungsdienst
D-80992 München Marina Amosova ENG-GER-RUS
D-80995 München Sayuri Tronsberg (ehem. Scheiffele)
D-81375 München M. Jando / M. Burian - Staatl. geprüfte, öffentl. best. und beeidigte Übersetzer (Dolmetscher)
D-81475 München Ingrid Schreiber - staatl. gepr. Übersetzerin u. Dolmetscherin
D-81549 München puntoyaparte - Übersetzungen ins Spanische
Montserrat Varela
D-81667 München Florian Oppermann
D-81827 München Leon Ivanov Translations
D-83229 Aschau im Chiemgau Dr. Michael Haas
D-83308 Trostberg Jutta Semler
D-83673 Bichl Elena Merlino
D-84056 Rottenburg Renate Kirchermeier
D-85386 Eching/München Tamara Ferencak
D-86316 Friedberg TranslationArt
D-86492 Egling an der Paar Jelka Hinse-Stern, Dipl.-Ing., Übersetzerin für Slowenisch
D-86757 Wallerstein Laspraje - Übersetzen und Dolmetschen in den Sprachen Polnisch und Deutsch
D-86928 Hofstetten Mark Pendry, M.A.
D-87724 Ottobeuren Bernadette Kaeferlein
D-89522 Heidenheim Übersetzungsdienst Grob
D-90408 Nürnberg Ariane Böckler (M.A.)
D-90427 Nürnberg Katharina Müller Medienagentur & Übersetzungsbüro
D-90431 Nürnberg Karl-Heinz Gschrey - Fachübersetzungen
D-90431 Nürnberg Milos Kelesi-Hanisch
D-90478 Nürnberg Übersetzungsbüro Anita Herrmann Dipl.- Übers. (F.H)
D-90571 Schwaig Diplom-Übersetzerin Lydia Dubielczyk
D-90762 Fürth Ecotranslations Renate Heßler
D-90765 Fürth / Stadeln Thomas Nikolajsen
D-91052 Erlangen e-rife GmbH
D-93053 Regensburg Dr. Abbas Amin Arabisch Übersetzung und Lektorat
D-93055 Regensburg Britt Dalen Laux
B-3700 Tongeren Frank Melchior
CH-5417 Untersiggenthal transkorrekt │Susanne Lötscher
Lit. Übersetzungen │Korrektorat │Lektorat
CH-5734 Reinach Valentina Bachmann
CH-8047 Zürich Lorenzo Rossi
E-08024 Barcelona KStraducciones: Übersetzen Spanisch - Deutsch
Katrin Schmidt
E-09004 Burgos Centro Alemán de Enseñanza S.L. S. Navazo/ C. Kopp Staatl. anerk. Übersetzer
F-29200 Brest Philippe Perchirin
FIN-00330 Helsinki Nina Stenitzer / Linguasense Oy
FIN-01650 Vantaa Übersetzungsdienst
GB-SE8 4D London POLILINGUA UK LIMITED
GR-54641 Thessaloniki alphavitos-D.Rousvanidou
HU-2230 Gyömrö Ákos Szöllös
I-20129 Milano Dorothee Friemert
IL-30551 Binyamina, Israel Maurice Tszorf
NL-1096 AN Amsterdam,
Niederlande
TransLat, Dr. Annastina Kaffarnik
NL-1506XC Zaandam Translocal - Charly H. Hopp
NL-8428HL Fochteloo Pontifix Vertaal- en tekstbureau
NL-9343 T Een West
Netherlands
B. Nieborg Vertalingen
NOR-3561 Hemsedal Egil Skavlem
P-4250-5 Porto Maria Pimentel / Arkitradus Projectos, Lda.
PL38-400 Krosno Übersetzungsbüro TKtranslate
RO-030921 Bukarest Alecu Mihai
RO-300732 Timisoara Paraschiva Bloju
SE-418 32 Göteborg Marion Selbach
SE-96168 Boden Béatrice Öman
SK-036 01 Martin Peter Štrbák / Übersetzungsdienste
SK-82107 Bratislava EP s.r.o.
VAE-109749 Abu Dhabi Elftheria Dekavalla
beeidigte Übersetzer
D-01654 Meißen ACcent - Fremdsprachenservice Alla Cotta
D-04103 Leipzig Grigoriou-El Badaoui Stefania
D-04416 Markkleeberg Rolf Pankrath
D-04519 Rackwitz bei Leipzig Diplomsprachmittlerin Claudia Buchholtz
D-06114 Halle Maria Meinel
D-07570 Weida LUONG, HOA BINH
D-08340 Schwarzenberg Dipl.-Übersetzer Stefan Taudus
D-10117 Berlin Genko Kuzarow, Fremdsprachendienst
D-10629 Berlin Gazmend Rushiti - Deutsch/Albanisch Übersetzungen
D-10999 Berlin Dettmers & Weps
D-12101 Berlin Matthias Bieber
D-13353 Berlin Marlis Gosch-Franz
D-13355 Berlin Cecilia Stickler
D-13355 Berlin Hatem AL-BATTA
D-14798 Havelsee OT Briest Maria Pichottka
D-15827 Blankenfelde Recht übersetzt. Spanisch übersetzt. Sabine Reichert
D-19300 Grabow das korrektiv · Texte | Lektorat | Übersetzungen
D-20253 Hamburg Jochen Ebert Übersetzungsdienst - Lektorat - Textstudio
D-20255 Hamburg Dominique Bohère
D-20359 Hamburg Fachübersetzungen Fix International Services GmbH
D-22081 Hamburg Michael K. Nathan
D-22147 Hamburg Dipl.Phil. Lidia Land
D-22549 Hamburg Dipl. Phil. Helena Piprek
D-24159 Kiel Certrans GmbH
D-28329 Bremen Tatiana Lebedeva
D-33824 Werther Lingacom-Sprachendienste
Martina Jaffé
D-35037 Marburg Birgit Irgang
D-38106 Braunschweig Dr. Thormann Wirtschaftsenglisch
D-39576 Hansestadt Stendal Christiana Kleinert
D-40233 Düsseldorf Sina Ketschau
D-40545 Düsseldorf Übersetzungsservice Düsseldorf
Cornelia Hinderks
D-41065 Mönchengladbach Dr. YANG Ying-Feng, Fachübersetzungen - Industrie, Recht, Wissenschaft
D-42285 Wuppertal Irene Bankow-Korte
D-42781 Haan Natascha Renz
D-44805 Bochum Dina Fietzek
D-45309 Essen TRANSRUS Dr. (Rus) Natalia Sander
D-49163 Bohmte Übersetzungsbüro Kerstin Gröpper
D-49597 Rieste Sprachen-Service
Birgitt Philips
D-50672 Köln Göbecke, Maja
D-50859 Köln Amelie Metze
D-52076 Aachen Dipl-Übersetzerin Ingrid Landfried
D-53113 Bonn Dr. Sachro Sakirova
D-56068 Koblenz PL-DE-ÜBERSETZUNGEN- BERGER-LABE
D-60320 Frankfurt Catherine von Falkenhausen
D-64285 Darmstadt SL Übersetzungen Evelyn Späth-Lang
D-64367 Mühltal Simone Pompalla (BDÜ)
D-64380 Roßdorf IKF Translations
D-65195 Wiesbaden Übersetzungsbüro Hutny
D-65199 Wiesbaden Dr. Strübing / IPS
D-66117 Saarbrücken Natalia Schlapak
D-66129 Saarbücken Hilla Maria Heintz (BDÜ)
D-67269 Grünstadt Spalk Sprachenservice
D-67346 Speyer Elisabeth Witzke
D-70186 Stuttgart Dr.-Ing. Ronald Peretz
D-70619 Stuttgart Übersetzungsbüro Dipl.-Ing. Son-Fung Mok
D-72213 Altensteig Emanuele Lo Bartolo
D-74223 Flein Regina Seelos
D-74357 Bönnigheim Dr. Peter Kovar
D-79114 Freiburg Bekim Sermaxhaj
D-79114 Freiburg im Breisgau Theresa-Prediger-Translations
D-80331 München Renata Cupic & Svjetlana Fain
D-80538 München chk Translations
D-80636 München SLOWAKISCH - Jan Mikulka - Übersetzer
D-80802 München Beeidigt für Slowenisch: Hans-Joachim Lanksch
D-80807 München Monika Westhagen
D-80809 München Montserrat Ciprés-nexoSpanisch Übersetzungsdienst
D-81375 München M. Jando / M. Burian - Staatl. geprüfte, öffentl. best. und beeidigte Übersetzer (Dolmetscher)
D-81667 München Martina Drux Übersetzungen
D-83308 Trostberg Jutta Semler
D-85386 Eching/München Tamara Ferencak
D-85540 Haar bei München Petra Frost
D-85757 Karlsfeld Karl-Heinz Gschrey - Fachübersetzungen
D-86316 Friedberg TranslationArt
D-86492 Egling an der Paar Jelka Hinse-Stern, Dipl.-Ing., Übersetzerin für Slowenisch
D-87724 Ottobeuren Bernadette Kaeferlein
D-90478 Nürnberg Übersetzungsbüro Anita Herrmann Dipl.- Übers. (F.H)
D-91054 Erlangen Matern Übersetzungen EN-DE / Susanne Matern
E-03724 Moraira Rainer Mauerer
E-38400 Puerto de la Cruz Brigitte Hellmuth
Dolmetscher
D-07570 Weida LUONG, HOA BINH
D-10117 Berlin Genko Kuzarow
D-10179 Berlin Kristina Lange
TL TRANSLATIONES GmbH
D-10179 Berlin Katharina Krause
TL TRANSLATIONES GmbH
D-15230 Frankfurt Oder Valentin Colceriu
D-20255 Hamburg Dominique Bohère
D-20359 Hamburg fix international services
D-22147 Hamburg Dipl.Phil. Lidia Land
D-30657 Hannover Echtibar Ganijev
D-41065 Mönchengladbach Dr. YANG Ying-Feng, Fachübersetzungen-Industrie, Recht, Wissenschaft
D-45309 Essen Dr. (Rus.) Natalia Sander
D-48153 Münster Dolmetscherbüro Bekirovski
D-50672 Köln Göbecke, Maja
D-53225 Bonn Dolmetschen, Übersetzen, Deutschunterricht
Vera Menzel, dipl. Dolmetscherin, Übersetzerin und Pädagogin
D-60461 Frankfurt Butz Nada M.
D-64380 Roßdorf IKF Translations
D-66123 Saarbrücken Leonid Braslavski
D-70619 Stuttgart Übersetzungsbüro Dipl.-Ing. Son-Fung Mok
D-72116 Mössingen Ghezaie Cuflom
D-75378 Bad Liebenzell EuroSprachdienst, Rahel Ries
D-80331 München Renata Cupic & Svjetlana Fain
D-80992 München Marina Amosova ENG-GER-RUS
D-80995 München Sayuri Tronsberg (ehem. Scheiffele)
D-81827 München Leon Ivanov Translations
D-82275 Emmering Jelena Gabauer
D-85356 Freising Musa Omer
D-90427 Nürnberg Katharina Müller Medienagentur & Übersetzungsbüro
RO-300732 Timisoara Active Translators S.R.L.
Texter und Werbetexter
D-04109 Leipzig Texte & Ideen - Harald Wurst
D-07743 Jena Mirijam Habel / Schreibpassion
D-10439 Berlin Christie Fasanella
D-10999 Berlin flowing words
D-13088 Berlin Perpetuum Verlag
IAM® – Unternehmensberatung
D-13187 Berlin clearworder.de Thorsten Murr
D-14169 Berlin textfisch
Christoph Römer
D-16798 Fürstenberg/Havel Texte aus einem Guss - Nothart Rohlfs
D-20146 Hamburg Hergen Hillen
Wissenschaftsberatung & Lektorat
D-20259 Hamburg Petra Uhe
D-22397 Hamburg Cave teresam! text & kommunikation
Teresa Cave, M.A.
D-22419 Hamburg Peter Pakulat/ TAUSENDTEXT – Werbung ohne Wadenkrampf
D-22453 Hamburg Dein Texter Jörg Hüttmann
D-22769 Hamburg Josephine Mahler
D-23570 Lübeck 3text Holger Liebert
D-24106 Kiel Wort & Wirkung - Textbüro Joachim Gerke
D-29664 Walsrode Ingrid Kling Texte:Kling
D-30455 Hannover LOBENSTEIN Text|Redaktion
D-33378 Rheda-Wiedenbrück Daniela Wohlfromm
textwerk
D-36251 Bad Hersfeld Textbüro Dr. Matzik
D-36381 Schlüchtern Friedbert Huhle
D-37085 Göttingen Heike Pfirrmann
D-40217 Düsseldorf Mendlewitsch// TEXT/BUCH/KONZEPT
D-40221 Düsseldorf Thorina Lepak
D-41063 Mönchengladbach Ralf Maier
D-41464 Neuss image text Text-Team für Werbung & Public Relations GmbH
D-42897 Remscheid UE:KOMM Henrike Ueberholz
D-47804 Krefeld Claudia Paul
D-50676 Köln Florine Calleen/Text@Plan
D-50733 Köln Peppercorns
Katharina Blumenberg
D-60314 Frankfurt am Main Erfahrener Texter Werbetexter Internettexter
Simone Laub
D-60314 Frankfurt am Main Dr. Michael Behrendt – Text & Konzeption
D-60326 Frankfurt TEXTreich
D-60437 Frankfurt wörterfall - die kommunikationswerkstatt
Michaela Albrecht
D-60594 Frankfurt Redaktions-Service
D-60599 Frankfurt am Main Johannes Faupel SCHNELLETEXTE.de
D-61462 Königstein bei Frankfurt Fritz Iversen Text+Konzept
D-63065 Offenbach Redaktions-Service
D-63303 Dreieich Peter Starlinger
D-63457 Hanau Dr. Rainer Landvogt Übersetzung Text Lektorat
D-64846 Groß-Zimmern Dr. Angelika Fallert-Müller / Redaktionsbüro Text und Wissenschaft
D-65594 Runkel Sehr, Johannes-Wilhelm
D-67346 Speyer Paul Baldauf
D-68199 Mannheim textpower
Judith Wensky
D-68542 Heddesheim Unternehmensgruppe Patzwaldt & Bauer GbR
D-70469 Stuttgart agentur für sprache und sprachen
waltraud ries
D-70599 Stuttgart martina ueberschaar m.a. | werbung.konzept.TEXT.
D-72072 Tübingen Harald Kienzler
D-73760 Ostfildern bei Stuttgart Birgit Hennefarth Kommunikation
D-74710 Buchen die feder - Martin Bernhard
D-78462 Konstanz Christina Schwarz Text Redaktion Konzeption
D-80799 München Sprachstudio Axioma
D-80805 München JÖRG HE!DEN
D-80977 München Immoworte – Büro für Kommunikation und Text
D-80995 München Christine Brüning. Text und Konzept. Mit Strategie und Leidenschaft.
D-81667 München Kathrin Schubert ‒ Die Wortjongleurin
D-82067 Schäftlarn b. München Bettina Kelm
tintenfisch text & konzept
D-84405 Dorfen Alexandra Fischer - Die Wortfischerin
D-85107 Baar-Ebenhausen Ute Wielandt
D-85414 Kirchdorf Susanne Ackstaller Finanzkommunikation
D-86911 Diessen am Ammersee JÖRG RENTROP
D-90469 Nürnberg Christian Schloyer - Kommunikation mit TextVerstand!
D-90475 Nürnberg Text-Kontor HELIKON
Dr. phil. Maria Karafiat
D-90537 Markt Feucht Wortstudio Katja Koch
D-90765 Fürth / Stadeln Thomas Nikolajsen
D-97072 Würzburg Dr. Christina Grund
NL-1506 X Zaandam Charly H. Hopp
Journalisten und Redakteure
D-10965 Berlin Fachlektorat Frank Buchstein
D-12161 Berlin Bernd Kuschmann Lektorat | Schlussredaktion
D-13187 Berlin Vera Kühn
D-20146 Hamburg Hergen Hillen
D-20257 Hamburg Angelika Pohl
D-28309 Bremen Wortboten - Cornelia Reichert
D-30419 Hannover Musik und Medien/
Michael Weber
D-36129 Gersfeld/Rhön Martin Brust - Text, Redaktion, Konzeption
D-37077 Göttingen CoLibris - Lektorat und Korrektorat Dr. Barbara Welzel
D-40221 Düsseldorf Beate Werthschulte PR und mehr
D-50931 Köln Camilla van Heumen
TextBüro – Lektorat – Layout
D-51467 Bergisch-Gladbach Text Lektorat Redaktion Jutta Paaßen
D-53572 Unkel kaysouni
D-55130 Mainz Dr. Sabine A. Werner, SAW Communications, Redaktionsbüro Dr. Sabine A. Werner
D-60314 Frankfurt am Main Dr. Michael Behrendt – Texten. Lesen. Konzipieren.
D-60437 Frankfurt Tamara Schmidt vom Hofe
D-64846 Groß-Zimmern Wissenschaftsredaktion Dr. Fallert-Müller
D-64846 Groß-Zimmern Dr. Angelika Fallert-Müller / Redaktionsbüro Text und Wissenschaft
D-65830 Kriftel Silke Martin, M. A.
D-69469 Weinheim Redaktionsbüro - Claudia Boss-Teichmann
D-70180 Stuttgart red.sign GbR
D-70469 Stuttgart Agentur für Sprache und Sprachen
D-76139 Karlsruhe Angelika Kastner M. A., Redakteurin, Lektorin, Autorin
D-80336 München Lektorat und Korrektorat Asta Hemmerlein
D-82205 Gilching b. München Redaktionsbüro Dr. Lothar Altmann
D-83125 Eggstätt Claudia Sarkady, Lektorat, Korrektorat,Redaktion PAROLE,PAROLE,PAROLE
D-90537 Markt Feucht Wortstudio Katja Koch
Grafiker und Illustratoren
D- 63571 Gelnhausen-Meerholz TypoGraphik Klinge
D-04319 Leipzig Känguru-Design
D-10117 Berlin Therese Schneider
D-14089 Berlin cb-buchgestaltung
Claudia Wagner
D-22457 Hamburg lektorat.de Infosystem
das Portal für Freiberufler
D-22589 Hamburg lola rüppel
D-22769 Hamburg Anja Piontkowski
D-25361 krempe stephanie sansom / steffsansom grafik & illustration
D-26721 Emden Maike Janssen
D-35440 Linden demand visuelle konzepte
D-45326 Essen Juergen Kahlert Grafik & Design
D-47802 Krefeld Christiane Kluth-Wallé M.A.
text + design
D-48143 Münster Reinhard Fiedrich
D-48167 Münster Christiane Leesker
D-50933 Köln Svetlana Kilian
D-50933 Köln Svetlana Kilian
D-52349 Düren Marcel Bonjean Mediendesign
D-58455 Witten A. G. Höher Illustrationen
D-58706 Menden Sonja Heller, Büro für Bilder
D-60322 Frankfurt Bernhard Peter Austenfeld
D-63075 Offenbach am Main Hark-Schmidt, Design-Büro
D-76137 Karlsruhe jordan-design
büro für individuelle werbung
D-76307 Karlsbad-Ittersbach Visitech - Produktvisualisierung
D-76327 Pfinztal-Söllingen jordan-design
büro für individuelle werbung
D-82211 Herrsching digi-texx GbR
D-85748 Garching bei München Gestaltung Rita Gerstenbrand
D-89343 Jettingen-Scheppach Grafikbüro Schmid
D-97070 Würzburg Visual Key Advertising Barbara Leopold
A-1090 Wien Startup Design
Herstellung und Druck
D-02736 Beiersdorf großformat Digitaldruck texsib GmbH
D-12435 Berlin Satz- & Verlagsservice Bogun
D-14167 Berlin Marianne Seegelken-Reeg
D-15517 Fürstenwalde +papiere gmbh
D-20457 Hamburg Print- und Medienproduktion Hamburg GmbH
D-34497 Korbach prima nota GmbH
D-50374 Erftstadt Satz+Layout Werkstatt Kluth GmbH
D-51429 Bergisch Gladbach-Bensberg QuadroMedienService – D.P.Deichmann
D-52064 Aachen Satzgrafik Susanne Dalley
D-63571 Gelnhausen TypoGraphik Klinge
D-65201 Wiesbaden Artmann Security Print Consultancy
Folker Artmann
D-74821 Mosbach KREMO Karl Kretschmer
Laser-Papierfeinstanzungen
D-77933 Lahr AS-Druck GmbH
D-77963 Schwanau Drucksachenberatung Schillinger Inhaber Michael Wander e.K.
D-81241 München Detlev Neuss Verlags-Service
D-82205 Gilching Advantage-Printpool GmbH
D-86167 Augsburg Presse-Druck- und Verlags GmbH
A-1090 Wien books in prog.ress