Starlinger, Peter


Anschrift
Horst-Schmidt-Ring 6
D-63303 Dreieich

Telefon:
  

06103 / 31 22 10
Telefax: 06103 / 31 22 11
Mobil: 0177 / 581 90 51
Internet: http://www.starlinger.de/
E-Mail:   peter@starlinger.de
Zurück (Dieses Fenster schließen)


Peter Starlinger, gelernter Anglist , Werbetexter mit über 15 Jahren Erfahrung in internationalen Werbeagenturen: Young & Rubicam, Leo Burnett, Saatchi & Saatchi, Ogilvy & Mather. Klassische Werbung, Direct Marketing, CRM, Internet, Sales Promotion, Präsentationen. Schwerpunkte in Consumer Goods, Automotive, IT, Finance, Travel

 

 

Sprachkombinationen
von Deutsch

nach

Englisch
von Englisch

nach

Deutsch
Muttersprache(n): Deutsch

 

Kompetenzen und Referenzen
Studium der Politologie und Anglistik, anschließend Karriere als Werbetexter und Creative Director u.a. für internationale Kunden wie Philip Morris, Procter & Gamble, Kimberley Clark, Microsoft, IMB etc. Seit 1999 selbstständig mit Schwerpunkt auf Textadaption englisch-deutsch-englisch für Werbemittel, Konzepte und Präsentationen. Referenzen auf Anfrage.

Detailkriterien
Medienbereiche
Bücher: 

[ keine ausgewählt ]

andere Textsorten: 
PR- / Öffentlichkeitsarbeit
Geschäftsberichte / Firmenunterlagen
Werbetexte
Fachtexte Wirtschaft
Bedienungsanleitungen
Kataloge
Websites


Arbeitsweise 
Abgabe als Textdatei
auch beim Kunden
online
Eilservice


Technische Ausstattung 
PC
E-Mail
Telefax
Word
Scanner mit OCR
CD-Brenner


Besondere Kenntnisse in 
Gesundheit
Freizeit / Unterhaltung
Reisen / Touristik
Computer
Umwelt
PR- / Öffentlichkeitsarbeit
Multimedia / Kommunikation
Marketing
Wirtschaft / Management
Finanzen
Wissenschaft / Forschung
Naturwissenschaften
Technik / Verkehr / Energie
Linguistik


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Wörtern
nach Absprache

 
Weitere Serviceleistungen 
Projektmanagement
Kooperation mit anderen Übersetzern



Gewählte Stichwörter
Werbetexte, Text-Adaption, Broschüren, Mailings, IT, Finanzdienstleister, Englisch, Food