Mein Werdegang:

Seit 2000 freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin für diverse Auftraggeber,
Übersetzung von Sachbüchern aus dem Englischen und Amerikanischen

2001 Bestallung zur öffentlich bestellten und allgemein beeidigten Übersetzerin

2000 – 2005 Übersetzerin und kaufm. Mitarbeiterin beim Theater am Potsdamer Platz, Berlin

1997 – 2000 Kaufm. Mitarbeiterin bei Stella Musicals, Hamburg

1995 – 1997 Gebietsverkaufsleiterin Südostdeutschland und Polen bei Hamburg Airlines, Hamburg

1995 Erwerb des IATA-UFTAA Diploma Advanced Course (International Travel Consultant)

1993 – 1994 Berufliche Tätigkeit in den USA
Reiseorganisation und -leitung bei Go America Tours, Miami und New York

1993 Abschluß als Reiseverkehrskauffrau vor der IHK Baden-Württemberg (incl. Ausbildereignung) 

1990 – 1991 Reiseorganisation und -leitung bei Rail Tours Mochel Reisen, Lahr/Schwarzwald

Postgraduales Studium „Auslandstourismus“ an der Hochschule für Verkehrswesen „Friedrich List“ Dresden

1988 – 1990 Reiseleiterin/Dolmetscherin beim Europäischen Reisebüro, Berlin

Sprachmittlerstudium an der Karl-Marx-Universität Leipzig
1988 Abschluß als Diplomsprachmittler Englisch/Französisch