Niedersachsen :: Kompetenzliste Lektorat bzw. Lektoren
<< zurück nach Niedersachsen
Städtebezogene Kompetenzlisten freier Lektoren in Niedersachsen:
Hannover | Braunschweig | Osnabrück | Oldenburg | Wolfsburg | Göttingen | Hildesheim | Salzgitter | Wilhelmshaven | Lüneburg |<pb>© schwabenblitz - Fotolia.com </pb>
Niedersachsens Wirtschaft ist weit gefächert und reicht von der Industrie, über den Agrarsektor bis hin zu den Dienstleistungen, in welche auch der Tourismus integriert ist.
Dieser findet natürlich in den Bädern an der Nordsee und den Zielen im Binnenland, wie etwa dem Harz, ideale Bedingungen vor.
Hannover als größte Stadt des Bundeslandes und gleichzeitig dessen Hauptstadt, ist bekannt für seine Messe.
Hier findet unter anderem jährlich die CeBit statt, außerdem ist die Hannover Messe international bekannt. Braunschweig, die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes, ist vor allem für seine Automobilindustrie bekannt. Zudem ist die Stadt ein Zentrum für den Bau von Musikinstrumenten.
Weitere große Städte sind unter anderem Osnabrück, Oldenburg und die Universitätsstadt Göttingen.
Die Tätigkeit der Lektoren ist weit gefächert und je nach Spezialisierungsgebiet können Lektoren aus einem breiten Aufgabenfeld wählen.
Viele Lektoren haben sich auf ein oder zwei spezielle Fachgebiete gegeben, das sind dann meist auch Quereinsteiger, die vorher auf einem anderen Gebiet tätig waren.
Sie befassen sich unter anderem mit besonderen Bereichen der Wissenschaft oder der Industrie und können somit nicht nur sprachliche Korrekturen der Publikationen vornehmen, sondern sie sind auch in der Lage inhaltliche Fehler zu entdecken.
Das ist schließlich nur möglich, wenn sie entsprechende Fachkenntnisse haben.
Die Lektoratstätigkeit erstreckt sich dabei auf das Kontrollieren und Korrigieren der rechtschreiblichen und grammatikalischen Fehler, Fehler in der Zeichensetzung oder Formatierung des Textes werden ebenfalls korrigiert.
Hinzu kommt, dass die Arbeit am Text von vielen Lektoren übernommen wird.
So arbeiten sie Korrekturen selbstständig ein oder sie verfassen weitere Informationen. Die Erstellung von Glossaren und Inhaltsverzeichnissen, Angaben zum Autor oder der inhaltlichen Zusammenfassung eines Werkes gehören ebenfalls zu den Aufgaben des Lektors.
Er arbeitet an Büchern und wissenschaftlichen Artikeln für Zeitschriften, der Lektor übernimmt Aufträge aus der Wirtschaft, der Welt des Rechts oder der Medizin.
In einer Stadt, in der sich eine Universität befindet, wie eben in Göttingen, können Lektoren auch immer mit Aufträgen aus dem wissenschaftlichen Bereich rechnen, wenn beispielsweise Veröffentlichungen der Lehrstühle zu korrigieren sind.