Korrektorat in Österreich

<< zurück zur Österreich

Direkte Kontaktaufnahme zu mehreren Dienstleistern
Markieren Sie die gewünschten Dienstleister ( ) und klicken Sie danach diesen Button, um eine Kontaktanfrage zu starten! (Maximal 8 gleichzeitig möglich) Kontaktieren

Österreich Kompetenzliste der Korrektoren in Österreich:

mit ausführlichen Vorstellungsseiten
A-1210
Wien
Rautenkranzgasse 36/10

Telefon: +43(0)6767180092
A-2100
Korneuburg
Gärtnergasse 21/4

Telefon: +43 22 62 72095
A-3464
Pettendorf
Florianigasse 10

Telefon: +43 650 64 36 399
AT-3491
Straß im Straßertale
Bahnstraße 12/8

Telefon:
A-9020
Klagenfurt
Wurzelgasse 89/5

Telefon:

mit Grundeintrag
A-1010
Wien
Mag. Hildegard Atzinger - Lektorat für Verlage, Unternehmen und Agenturen
Telefon:
AT-1070
Wien
Zieglergasse 34a/23
Mag. Maria Schiestl – Lektorat für Recht, Wirtschaft und Psychotherapie/Psychologie
Telefon:
A-1090
Wien
Glasergasse 5/9
Eva Hembach / books in prog.ress
Telefon: +43/676/5194701
A-1130
Wien
Gemeindeberggasse 22/11/3
Mag. Christine Willerstorfer
Telefon: 004312081303
A-1140
Wien
Penzinger Straße 45/27
Mag. Angela Fux
Telefon:
A-1150
Wien
Holochergasse 32/12
L e k t o r a t Johannes Payer
Telefon: 0699/12 34 40 50
A-1150
Wien
Schwendergasse 17/2/7
Lektorat Schirl
Telefon: 06505836450
A-1190
Wien
Hartäckerstraße 19/3
Mag. Birgit Trinker
Telefon: +43 1 4805839
A-1230
Wien
Josef-Österreicher-Gasse 17
Lektorat Böck
Telefon: (01) 869 59 26
A-2525
Schönau an der Triesting
Weingartenstraße 3
Elisabeth Schöberl / interlinearis schreib- und übersetzungsbüro
Telefon: +43 (0)664 141 70 11
A-2722
Weikersdorf am Steinfelde
Hauptstraße 153
DINOtext & lektorat Hinterlässt Eindruck. Mag. Sonja Knotek
Telefon: +43 664 451 49 93
A-3500
Krems-Stein/Donau
Steiner Landstraße 118/2
Lektoratsbüro Gudrun Likar
Telefon: 02732/764 43
mobil : 0660/470 28 48
A-4676
Aistersheim/OÖ
Aistersheim 81
Lektorat Iris Erber, B.A.
Telefon: +43 660 3456178
A-5020
Salzburg
Siebenstädterstraße 22/18
Klartext. Lektoratsbüro Dr. Christa Gürtler
Telefon: +43 662 43 55 39
A-5020
Salzburg
Rosengasse 7
korrifee - Korrektur, Lektorat und Text
Mag. Uta Scholl

Telefon: +43 - 664 - 73 34 49 91
AT-6890
Lustenau
Radetzkystraße 12a
Thomas Pfeifer
Telefon: +4369910017903

Es gilt für die Freiberufler-Profile

sowie für sämtliche Content-Seiten in diesem Portal.
Wir scannen regelmäßig das Netz nach Plagiaten.

------

Große Städte in Österreich

Wien | Graz | Linz | Salzburg | Innsbruck | Klagenfurt | Villach | Wels | St. Pölten | Dornbirn | Wiener Neustadt |

Korrektor in Österreich gesucht

Genau genommen bräuchte Österreich seine gut gehende Wirtschaft gar nicht, denn es könnte auch allein vom Tourismus leben.

Die Hauptstadt Wien ist eine der meistbesuchten Städte Mitteleuropas und natürlich von Österreich.

Auch Graz hat seinen Besuchern einiges zu bieten, wie die Altstadt, die zum Welterbe der UNESCO gehört.

Graz ist zudem ein wichtiger Standort für Unternehmen verschiedener Branchen, einfach bedingt durch seine Lage im Südosten von Österreich.

Weitere wichtige große Städte sind Linz oder Innsbruck, wobei Linz vor allem für die Ausrichtung von bedeutenden Messen bekannt ist.

© by paul - Fotolia.com Korrektorat und Korrektor in Österreich

Der Korrektor, der in Österreich tätig sein will, kann auf Aufträge aus verschiedenen Branchen hoffen.

Er muss allerdings in der Lage sein, auch umgangssprachliche Ausdrücke in ein perfektes Hochdeutsch umzuwandeln.
Bedingt durch die Lage des Landes sind auch Kenntnisse anderer Sprachen, in erster Linie Italienisch, von Vorteil.

Die Tourismusbranche vergibt häufig Aufträge für die Kontrolle von Angeboten oder Informationsbroschüren, die zwei- oder mehrsprachig verfasst sind und korrigiert werden müssen.

Das Korrektorat muss darüber hinaus den richtigen Satzbau kontrollieren oder gegebenenfalls herstellen.

Der Korrektor sollte auch die Stilistik eines Textes anpassen können.

Richtet sich der Text zum Beispiel an eine bestimmte Zielgruppe, so muss sich diese auch angesprochen fühlen, was nur durch passende Formulierungen zu erreichen ist.

Eventuell muss der Korrektor mit anderen Freiberuflern, etwa dem Grafiker, zusammen arbeiten, damit ein perfektes Ergebnis entsteht.

Natürlich ist die Rechtschreibung nicht zu vernachlässigen, die der Korrektor einwandfrei beherrschen muss.

Dabei sollte er auch die kleinen versteckten Fallen der Rechtschreibung kennen, die von den meisten Schreibern ignoriert werden. Oder wussten Sie, dass es jetzt „Millionen Mal“ heißt und nicht mehr „millionenmal"?