Barbara Helfer, SatzBau  

Barbara Helfer, SatzBau Lektorat.de




Anschrift
Gronauer Straße 6
D-60385 Frankfurt

Telefon:   069 - 94 50 83 80
Telefax: 069 - 94 50 83 81
E-Mail:  b.helfer@gmx.de



- Lektorats- und Redaktionsarbeiten für belletristische und Sachbücher (vorzugsweise Kulturgeschichte, Politik)
- Korrekturlesen (alte und neue Rechtschreibung)
- Satz- und Layoutarbeiten (PC und Mac)
- Bildredaktion und -bearbeitung
- Redigieren von Übersetzungen

Buchhändlerin, M.A. Germanistik und Politik, langjährige Lektorats-/Redaktionstätigkeit in großem Publikumsverlag (dort vor allem mit Anthologien, kulturgeschichtlichen Sachbüchern und Lexika sowie kritischen Editionen historischer Texte befasst), freie Lektorats- und Korrekturtätigkeit für verschiedene Verlage und Wirtschaftsunternehmen, Werbetexterin.

Ich redigiere und korrigiere Ihre Texte/Fahnen nach stilistischen, orthografischen und typografischen Gesichtspunkten und habe fundierte Kenntnisse in allen gängigen DTP-Programmen.

Mitglied im Verband freier Lektorinnen und Lektoren (VFLL)

 

Leistungs- und Serviceprofil
Kunden aus den Bereichen 
Verlage
Werbung
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände

Bearbeitung folgender Medien 
Bücher
Zeitschriften 
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Firmenbroschüren
Sachbücher
Kinderbücher
Lexika
Ratgeber

Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen 
Politik
Zeitgeschichte
Geschichte
Sport / Freizeit
Belletristik
Philosophie
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Kompetenzen in den Sprachen 
Englisch


Arbeitsweise 
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden


Technische Ausstattung 
PC
Mac
E-Mail
Word
CD-Brenner
DVD-RAM


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache


Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Kooperation mit Setzerei
Kooperation mit Druckerei
Kooperation mit Grafikbüro
Recherche
Bildbearbeitung
Bildredaktion

Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
[ keine ausgewählt ]
Gewählte Stichwörter
Anthologien, Filmgeschichte, Kulturgeschichte, Literaturgeschichte, Kinderliteratur, Pädagogik, Pferde, Bienen, Fotografie, kritische Editionen, Eisenbahn

Dieser Kunde ist auch unter folgender Kompetenzliste vertreten: Frankfurt-Lektorat