Lektorat bzw. Lektor in Wuppertal
<< zurück nach Wuppertal
Direkte Kontaktaufnahme zu mehreren Lektoren in WuppertalMarkieren Sie die gewünschten Dienstleister ( 
) und klicken Sie danach diesen Button, um eine Kontaktanfrage
zu starten! (Maximal 8 gleichzeitig möglich) |
 |
Kompetenzliste freier Lektoren in Wuppertal:
Ein Lektor gehört zu den Freiberuflern, die in Wuppertal häufig vertreten sind.
Dabei ist der Lektor nicht immer hauptberuflich tätig, viele übernehmen die Korrektur verschiedener Manuskripte auch nur im Nebenerwerb.
Wer ein umfangreiches Projekt zu vergeben hat, sollte sich daher vorab darüber erkundigen, wie die zeitliche Verfügbarkeit des ausgewählten Lektors ist.
Lektoren in der Tourismusbranche
Viele Lektoren arbeiten für Fremdenverkehrsbetriebe und Hotels. Dieser Bereich bietet schier unzählige Möglichkeiten der Kooperation.
Denn es werden nicht nur Texte verfasst, die die Stadt als beliebtes Ziel darstellen, sondern es werden auch Informationsbroschüren zu einzelnen Highlights Wuppertals geschrieben und veröffentlicht.
Ganze Reiseführer in Buchform werden an die Lektoren gegeben.
Auch Reiseberichte von privaten Autoren können zum Redigieren gereicht werden.
Geschrieben wird zum Beispiel über die weltbekannte Schwebebahn von Wuppertal, über das Tanztheater Pina Bausch oder über die Historische Stadthalle, um nur einige Sehenswürdigkeiten der Stadt zu nennen, die in den meisten Reisebeschreibungen erwähnt werden.
Lektoren müssen für die Bearbeitung der Texte erst einmal wissen, an welche Zielgruppe sich diese wenden.
Die Texte werden entsprechend sprachlich angepasst.
Eventuell muss der Lektor nach einem Fotografen suchen, weil bestimmte Teile der Stadt in Fotoform erscheinen sollen. Der Lektor wird auch die Vermittlung des Manuskripts an einen geeigneten Verlag übernehmen.
Natürlich arbeitet ein Lektor nicht nur für die Tourismusbranche.
Private Autoren geben Buchmanuskripte verschiedener Art zum Redigieren.
Auch die Unternehmen der Stadt wenden sich an die Lektoren, wenn sie zum Beispiel Geschäftsunterlagen und Protokolle, die an Verhandlungspartner gesendet werden sollen, sprachlich und inhaltlich einwandfrei wissen wollen.
Fremdsprachenlektorat
Wie der Name schon sagt, wird bei einem Fremdsprachenlektorat ein fremdsprachiger Text kontrolliert.Auch hier werden Rechtschreibung und Grammatik, Interpunktion und Stilistik einer eingehenden Korrektur unterzogen.
Dazu kommt die formale Kontrolle.
Bildunterschriften werden an die richtige Stelle gesetzt.
Quellennachweise und Register werden auf Vollständigkeit und Richtigkeit hin überprüft.
Werden Verweise zu Fremdliteratur getätigt, so werden auch diese hinsichtlich ihrer Relevanz kontrolliert.
Das Fremdsprachenlektorat übernimmt sämtliche Tätigkeiten, die auch ein normales Lektorat vornimmt, allerdings mit dem Unterschied, dass das Lektorieren eben an einem englischen, französischen oder spanischen Text erfolgt.
Lesen Sie hierzu auch unsere Beiträge: Lektorat für Englisch, Lektorat für Französisch bzw. Lektorat für Spanisch
In den meisten Fällen arbeiten hier Muttersprachler als Lektoren und können so die sprachliche Richtigkeit der Texte garantieren.
Oft arbeiten die Fremdsprachenlektoren mit anderen Lektoren zusammen und können damit das Redigieren verschiedensprachiger Texte anbieten.
Sie offerieren dann zum Beispiel das Redigieren von italienischen und schwedischen Texten.
Kooperationen der Lektoren können im Rahmen einer Bürogemeinschaft stattfinden, der Lektor kann aber auch je nach Bedarf mit einem anderen Freiberufler zusammenarbeiten.
Infos nur für Lektoren
Online-Eintrag für freie Lektoren
Infos für Auftraggeber
Überregional finden Sie ein Lektorat über:
erweiterte Suche - 98 Kriterien
Stichwortsuche und Spezifika
Umland von Wuppertal
Sie haben keinen geeigneten Lektor in Wuppertal gefunden? Schauen Sie doch in einer benachbarten Städt nach einem Lektorat:
