Kurzvorstellung:

Mein Name ist Klaus Söhnel; ich bin deutscher Muttersprachler und korrigiere Webseiten, Drucksachen und Studienarbeiten.

Durch meine über 25-jährige Erfahrung als Lektor bin ich mit den Stolperfallen der deutschen Sprache wohlvertraut und weiß, wie man sie umgeht. Dabei richte ich mich standardmäßig nach dem aktuellen Duden und den von ihm empfohlenen Schreibweisen.

Ich lektoriere direkt in Ihrer Datei; der zeitraubende Weg über Papierausdrucke sollte die Ausnahme bleiben. Sie behalten dennoch stets die Übersicht über jede Änderung – in Text- und Satzdateien (Word 2019, InDesign CS6) anhand der Änderungsaufzeichnung und in PDF-Dateien aller Art anhand von eingefügten Textfeldern, aus denen Sie die korrigierten Passagen jeweils über die Zwischenablage in Ihre Original-Satzdatei kopieren können.

Das unten stehende Leistungs- und Serviceprofil verschafft Ihnen schon einen guten Überblick über mein Angebot. Nähere Einzelheiten zu mir finden Sie auf meiner Website Correctix.de.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage per Telefon oder E-Mail!

Ihr Klaus Söhnel

Leistungs- und Serviceprofil

Kunden aus den Bereichen  Verlage Werbung Wirtschaft / Finanzen Industrie / Technologie Wissenschaft / Forschung Öffentliche Einrichtungen Organisationen / Verbände Übersetzungsbüros Webmaster Public-Relations-Abteilungen Bearbeitung folgender Medien Bücher Zeitschriften Zeitungen Websites Fachzeitschriften Kundenzeitschriften Geschäftsberichte Anzeigen Firmenbroschüren Sachbücher Lehrbücher Kinderbücher Ratgeber Diplomarbeiten Selbstverlag Online-Shops Newsletters Mitarbeiterzeitschriften Dokumentationen Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen  Wissenschaft Technik Informatik Wirtschaft Recht Zeitgeschichte Geschichte Umwelt Tiere / Pflanzen Gesundheit Belletristik Naturheilkunde Ernährung Psychologie Medienwissenschaften Literaturwissenschaften Bienen und Imkerei Banken und Versicherungen Nachhaltigkeit Stadtentwicklung Kompetenzen in den Sprachen [ keine ausgewählt ] Arbeitsweise  in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm in der Datei mit Layout-Programm weitestgehend sofort Technische Ausstattung  PC E-Mail Word InDesign Word, Excel, PowerPoint 2010 InDesign CS6 Papyrus Autor Adobe Acrobat Abrechnungsmöglichkeiten  nach Stunden nach Textmenge auf Pauschale nach Absprache Weitere Serviceleistungen  Schlussredaktion Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren Kooperation mit Setzerei Kooperation mit Grafikbüro permanente Webseitentextkorrektur Korrektur von Metatexten Transkription Sütterlin und Fraktur OCR-Erfassung inkl. Rechtschreibprüfung Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat Übersetzt von Englisch nach Deutsch Gewählte Stichwörter Versicherung, Imagebroschüre, Kunden-/Mitarbeiterzeitschrift, Quartalsbericht, Roman, Firmenbroschüre, Geschäftsbericht, Gutachten, Kata­log, Rat­geber, Banken, Typografie

Dieser Kunde ist auch unter folgender Kompetenzliste vertreten: Wuppertal-Lektorat