Informationen für Übersetzer

Besucherverhalten auf unseren WebPortalen

Für eine Internet-Firma ist es selbstverständlich, die Anzahl der Besucher und deren Verhalten zu messen und zu analysieren.
Auch wir betreiben diesen Job sehr gründlich, indem wir fast sämtliche unserer Webseiten tracken und im Hinblick auf diverse Aspekte (Besucherverhalten, Klickpfade, Suchwortstatistik, Herkunft der Besucher, verwendete Browser und Betriebssysteme) analysieren. Die Erkenntnisse helfen uns, die Website noch attraktiver zu gestalten und die Präsenz dieses Portals in Suchmaschinen weiter zu optimieren.
Page-Impressions und Anzahl der Besucher sind die international anerkannten Maßeinheiten. Wir wollen die Beliebtheit dieses Portals anhand der Kennwerte des letzten Monats einwenig verdeutlichen.

Statistik für Oktober 2017:
Ingesamt 23.526 Seitenaufrufe und 7.842 Besucher:

Lektorat.de	13.670
Uebersetzer-link.de	2.352
Erfolg-als-Freiberufler.de	0
Freiberufler-Portal.de	2.239
wissenschaftslektoren-in.de	1.254
freda.de	1.220
mobile-dolmetscher.de	645
werbetexter.de	570
sowie 47 weitere Adressen	1.576
	Pageimpressions des Monats Oktober 2017

Kooperationen und Partnerschaften

(15. August 2009)
Um unsere Sichtbarkeit und Präsenz im Internet zu erhöhen, sind wir in den letzten Jahren mit zahlreichen Portalen sogenannte Content-Partnerschaften eingegangen.
Hierzu drei Beispiele:

> Lektorat von wissenschaftlichen Texten

> Korrekturlesen von Pressemitteilungen

> Werbelektorat

Angebote für Freiberufler

(seit 3. November 2008)

Wir haben mit OTTO Office GmbH & Co. KG einen Rahmenvertrag abgeschlossen.
Damit erhalten unsere Kunden, die in diesem Portal gelistet sind, Sonderkonditionen beim Einkauf von Büromaterial.
Das Anmeldeformular hierfür wird Ihnen automatisch beim Online-Eintrag zugesandt.

Auslandszahlungen

(2. Mai 2004)
Die Zahlung der Jahresgebühr aus dem Ausland ist häufig mit hohen Bankgebühren verbunden. Deshalb können jetzt unsere Kunden aus dem Ausland, aber auch aus Deutschland ihre Jahresgebühr mit den Zahlungssystemen paypal begleichen.

Unser Konto bei lautet jeweils: info@lektorat.de

Datenbank der mobilen Dolmetscher

Der Eintrag in dieses Verzeichnis kostet jährlich € 27,50 netto. Wir geben einen Mehrfacheintrags-Rabatt von € 7,50 für bereits hier gelistete Übersetzer, die sich zusätzlich in die Dolmetscher-Datenbank eintragen.
http://www.mobile-dolmetscher.de

Datenbank der beeidigten Übersetzer

Für gerichtliche und behördliche Zwecke, aber auch für Geschäfts-, Firmen- und Privatdokumente müssen Übersetzungen sehr häufig von einem beeidigten/bestellten Übersetzer ausgeführt werden. Das Verzeichnis der beeidigten Übersetzer hilft hier mit intelligenten Suchfunktionen, treffsicher den passenden beeidigten Übersetzer zu finden.
http://www.beeidigte-uebersetzer.de

Keine störende Bannerwerbung

Wohin man auch kommt: Es blinken Banner, es laufen Schriften, es poppen automatisch neue Fenster auf. Bei Websites mit Bannerwerbung ist es für den Nutzer grundsätzlich schwieriger, sich auf den eigentlichen Inhalt der Website zu konzentrieren.
Wir möchten, dass Nutzer auf Ihre Vorstellungsseite gelangen und nicht durch Bannerwerbung abgelenkt werden. Deshalb finden Sie seit dem Start des Dienstleister-Verzeichnisses auf unserer Website keine Banner- oder anderweitige Werbung.

Marketing

Auch in diesem Jahr sind wir wieder als Aussteller mit einem eigenen Stand auf der Frankfurter Buchmesse vertreten. Über Ihren Besuch freuen wir uns! Mehr Inos ...

WebVisitenkarte

Freiberufler sollten neben der E-Mail-Adresse auch eine eigene Webadresse haben, um Ihre Dienstleistung gegenüber Kunden zu präsentieren. Kunden mit erweitertem Eintrag haben Ihre eigene Vorstellungsseite, die bei Suchabfragen stets neu aus einer Datenbank generiert wird. Diese Seite ist allerdings nicht über eine eigene Webadresse ansprechbar.

Deshalb haben wir jetzt den Inhalt der Vorstellungsseite unserer Kunden mit einer eigenen Webadresse versehen und als solche ins Internet gestellt. Diese Vorstellungsseite mit eigener Webadresse (www.uebersetzer-liste.de/Ihr_Name) nennen wir WebVisitenkarte.

Diese Adresse kann z. B. auf dem Briefpapier oder als E-Mail-Anhang angegeben werden, wodurch Kunden zusätzliche Informationen über Ihr Büro erhalten können.