Lektorat bzw. Lektor in Aachen
<< zurück nach Aachen
Direkte Kontaktaufnahme zu mehreren Lektoren in AachenMarkieren Sie die gewünschten Dienstleister ( 
) und klicken Sie danach diesen Button, um eine Kontaktanfrage
zu starten! (Maximal 8 gleichzeitig möglich) |
 |
Kompetenzliste freier Lektoren in Aachen:
Aachen bietet einem freien Lektor vielfältige Arbeitsmöglichkeiten, wobei diese über viele Branchen verteilt sind.
So muss sich ein Lektor nicht zwangsläufig mit Texten befassen, die von Industrieunternehmen stammen.
Das könnten Allgemeine Geschäftsbedingungen sein, aber auch Gebrauchs- und Betriebsanleitungen.
Vielmehr bieten sich dem Lektor in Aachen viele andere Tätigkeitsfelder, aus denen er wählen kann.
Der Lektor in Aachen
In Aachen haben sowohl normale Lektoren als auch Wissenschaftslektoren viel zu tun.
Grund ist die RWTH Aachen, die der größte Arbeitgeber der Stadt ist.
Auch für Freiberufler zählt die Universität zu den wichtigsten Kunden.
Lektoren lesen hier Informationstexte und Studiengangsbeschreibungen, wissenschaftliche Veröffentlichungen und Semesterarbeiten der Studenten Korrektur.
Eine weitere Branche, die für Lektoren in Aachen besonders wichtig ist, ist der Tourismus.
Aachen bietet viele wunderschöne und einzigartige Ausflugsziele für Besucher, so zum Beispiel den Dom mit seinem Domschatz.
Solche touristischen Highlights werden in Flyern und Broschüren beschrieben, die natürlich rechtschreiblich und sprachlich richtig sein müssen.
Oft ist hier das Fremdsprachenlektorat gefragt, denn die Angebote werden meist in mehrere Sprachen übertragen.
Außerdem erscheinen sie im Internet.
Apropos Internet:
Dieses ist für Lektoren besonders wichtig. Sie erhalten zum einen ihre Aufträge nicht selten über das Netz, zum anderen drehen sich die Aufträge selbst um Texte, die im Internet erscheinen sollen.
So präsentieren sich die Unternehmen und Dienstleister im Internet und wollen hier natürlich sprachlich saubere Texte veröffentlichen.
Der Lektor muss daher wissen, worauf er speziell bei Internettexten achten muss und sollte in gewissem Maße auch Kenntnisse über Grafik und Internetdesign mitbringen.
Korrigiert ein Lektorat nur?
Die Frage kann ganz klar mit einem „Nein“ beantwortet werden.
Natürlich besteht ein Hauptteil der Arbeit im Lektorat aus Korrekturen von Texten.
Hier wird auf Formulierungen geachtet, auf die Interpunktion, auf die Stilistik und auf die allgemeine Gestaltung der Texte.
Diese müssen schließlich nicht nur sprachlich, sondern auch formal richtig sein.
Doch ein Lektorat übernimmt auf Wunsch des Kunden weitere Leistungen, die dann natürlich auch extra vergütet werden.
So kann der Lektor ein Register anlegen oder ein Inhaltsverzeichnis zu einem Buch verfassen.
Er kann aber auch eine Biografie des Autors schreiben, die als Klappentext zum Buch erscheint.
Arbeitet das Lektorat für ein Unternehmen, wird es nicht selten mit der gesamten Produktion zum Beispiel eines Flyers betraut und kümmert sich so auch um den Druck und die anschließende Verteilung der Publikation.
Freiberufler in Aachen
In Aachen können Sie bei uns nach weiteren Freiberuflern suchen:
- Wissenschaftslektor in Aachen
Umland von Aachen
Sie haben keinen geeigneten Lektor in Aachen gefunden? Schauen Sie doch in einer benachbarten Städt nach einem Lektorat:
Infos nur für Lektoren
Online-Eintrag für freie Lektoren
Infos für Auftraggeber
Überregional finden Sie ein Lektorat über:
erweiterte Suche - 98 Kriterien
Stichwortsuche und Spezifika