texterei.net
Sandra Nowack M. A.

texterei.net
Sandra Nowack M. A. 		Lektorat.de




Anschrift: Parkstraße 56
D-52072 Aachen
Telefon: (0241) 91 99 85 48
Telefax: (0241) 91 99 85 49
Internet:
E-Mail:  text@texterei.net


Die texterei ist der richtige Ansprechpartner für all jene, die Wert auf fehlerfreie und sprachlich anspruchsvolle Texte legen. 

Schwerpunkte meiner Bearbeitung sind das professionelle Korrektorat und die Schlussredaktion deutschsprachiger Texte sowie das stilistische Lektorat, bei dem ich mich der Textoptimierung hinsichtlich Stil, Lesefluss, Verständlichkeit, Plausibilität, Logik usw. widme.

Meine Leistungen erbringe ich einerseits für die klassischen Printmedien (Bücher und Publikationen aller Genres, wiss. Arbeiten wie Dissertationen oder Abschlussarbeiten, Zeitschriften, Produktkataloge, Geschäftskorrespondenz usw.) sowie andererseits für digitale Medien wie Webauftritte, Newsletter usw. 




Qualifikationen, Kompetenzen und Referenzen

Als studierte Germanistin (M. A., Universität Bonn) habe ich drei Jahre als Redakteurin gearbeitet, bevor ich mich 2008 als freie Lektorin und Korrektorin selbstständig machte. 

Seitdem arbeite ich für verschiedene Auftraggeber. Dazu zählen u. a. Verlage, Autoren, Übersetzer, Agenturen oder auch Unternehmen aus der freien Wirtschaft, die besonderen Wert darauf legen, dass ihre Texte fehlerfrei und gut beim Kunden ankommen. 

Ich arbeite gründlich und zuverlässig, bin zeitlich sehr flexibel und übernehme auch kurzfristige Auftragsarbeiten.

Mehr über meine Leistungen und Kunden erfahren Sie auf meiner Homepage www.texterei.net.

 

Leistungs- und Serviceprofil
Kunden aus den Bereichen 
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Industrie / Technologie
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände

Bearbeitung folgender Medien
Bücher
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Kinderbücher
Lexika
Ratgeber
Reisebücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen 
Wissenschaft
Wirtschaft
Geschichte
Sport / Freizeit
Belletristik
Psychologie
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Kompetenzen in den Sprachen
Englisch
Französisch

Arbeitsweise 
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden
weitestgehend sofort
innerhalb 24 Stunden


Technische Ausstattung 
PC
E-Mail
Word


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache

Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Kooperation mit Grafikbüro
Recherche
Gutachten

Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
[ keine ausgewählt ]
Gewählte Stichwörter
Lektorat, Korrektorat, Schlussredaktion, Belletristik, Webseiten, Newsletter, Printmedien, Dissertation, Bachelorarbeit, Masterarbeit, Zeitschrift, Broschüre

Dieser Kunde ist auch unter folgender Kompetenzliste vertreten: Aachen-Lektorat