texterei.net Sandra Nowack M. A., 52072 Aachen

Die texterei ist der richtige Ansprechpartner für all jene, die Wert auf fehlerfreie und sprachlich anspruchsvolle Texte legen.

Schwerpunkte meiner Bearbeitung sind das professionelle Korrektorat und die Schlussredaktion deutschsprachiger Texte sowie das stilistische Lektorat, bei dem ich mich der Textoptimierung hinsichtlich Stil, Lesefluss, Verständlichkeit, Plausibilität, Logik usw. widme.

Meine Leistungen erbringe ich einerseits für die klassischen Printmedien (Bücher und Publikationen aller Genres, wiss. Arbeiten wie Dissertationen oder Abschlussarbeiten, Zeitschriften, Produktkataloge, Geschäftskorrespondenz usw.) sowie andererseits für digitale Medien wie Webauftritte, Newsletter usw.

Qualifikationen, Kompetenzen und Referenzen

Als studierte Germanistin (M. A., Universität Bonn) habe ich drei Jahre als Redakteurin gearbeitet, bevor ich mich 2008 als freie Lektorin und Korrektorin selbstständig machte.

Seitdem arbeite ich für verschiedene Auftraggeber. Dazu zählen u. a. Verlage, Autoren, Übersetzer, Agenturen oder auch Unternehmen aus der freien Wirtschaft, die besonderen Wert darauf legen, dass ihre Texte fehlerfrei und gut beim Kunden ankommen.

Ich arbeite gründlich und zuverlässig, bin zeitlich sehr flexibel und übernehme auch kurzfristige Auftragsarbeiten.

Mehr über meine Leistungen und Kunden erfahren Sie auf meiner Homepage www.texterei.net.