Die Region Bern liegt im Zentrum des schweizerischen Mittellandes, eines Wirtschaftsraumes von rund einer Million Einwohnerinnen und Einwohnern. Davon sind 300'000 in der Region und 127'000 in der Stadt wohnhaft. Bern gilt als weltoffen und international und verfügt dank Universität und Fachhochschulen über einen sehr hohen Ausbildungsstandard.
Die Bundeshauptstadt ist das schweizerische Kompe- tenzzentrum der Telekommunikation, Informatik, Medizinal-, Gesundheits- und Dienstleistungsbranche. Bern geniesst sämtliche Vorteile eines schweizerischen Standortes wie beispielsweise wirtschaftliche, politische und finanzielle Stabilität.
Das Berner Messe- und Kongresszentrum BEA bern expo lockt jährlich ein grosses Fach- und Laienpublikum nach Bern. Die Stadt ist verkehrstechnisch hervorragend erschlossen. Bern ist ausserdem bekannt und geschätzt für seine attraktiven Erholungs- und Freizeitgebiete.
Redigieren
Unter Redigieren wird die Bearbeitung und Veränderung des Manuskriptinhaltes der zukünftigen Veröffentlichung verstanden. Die eigenständige Arbeit am Inhalt des Manuskriptes erfordert ein ausgeprägtes Vertrauensverhältnis zwischen dem Lektor und dem Autor. Das Redigieren wird zu einer großen Belastung, wenn zu jeder Änderung Rücksprache geführt werden muss. Hat der Lektor allerdings mittels einiger Beispiele den Autor von der Richtigkeit seiner Korrekturvorschläge überzeugt, wird ihm wohl in den meisten Fällen das pauschale Recht zur Änderung in einem definierten Rahmen eingeräumt.
Selbstverständlich kann auch ein qualifizierter Lektor nicht immer das Fachwissen eines Autors haben. Insofern wird der inhaltliche Teil des Redigierens meist keine so überragende Rolle spielen.
Der Autor ist der Experte für die wissenschaftliche, systematische und praxisorientierte Gesatltung der Veröffentlichung, der Lektor hingegen muss wissen, wie ein mitzuteilender Sachverhalt zu verpacken ist. Das kann in verbaler, tabellarischer oder bildhafter Form erfolgen.
Über diese Website suchen Sie eine Lektor, Lektorat bzw. Lektoren, Lektorate in Bern und Umgebung. Der Kontakt zum Freiberufler erfolgt unmittelbar. |