-
Suche ein Lektorat über:
Lektorat für Verlage suchen
Suchen Sie jetzt nach einem freiberuflichen Lektorat für Ihre Textpublikation:
Die Lektoratsarbeit für Verlage, Bücher und Manuskripte
Schon immer sind Lektoren nicht nur für das eigentliche Korrigieren und Kontrollieren von Texten - also das Korrekturlesen - eingesetzt worden, sondern für die gesamte Begleitung der Publikationen bis hin zur Drucklegung.
Dafür haben sie auch eigene Buchprojekte entwickelt und fortgeführt oder Autoren, Texter und Übersetzer betreut.
Inzwischen haben sich viele Lektoren auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert, so dass es ein neues Aufgabenfeld gibt, namälich das Wissenschaftslektorat bzw. Fachlektorate.
Diese Freiberufler arbeiten dann für Wissenschaftsverlage bzw. Sachbuch-/Fachbuch-Verlage.
Nach wie vor gehören aber zu den Hauptaufgaben der Lektoren das Entwickeln von Buchprojekten und das Unterstützen von Verlagen, die Buchprojekte entwickeln möchten und die Begutachtung von Büchern und Manuskripten.
Das Lektorat muss zum Beispiel überlegen, an welche Zielgruppe eine Publikation gerichtet sein soll und wie diese folglich zu gestalten ist, welcher Autor überhaupt für die Verwirklichung in Frage kommen könnte und ob ein einzelnes Buch ausreicht, um ein Thema eingehend zu bearbeiten oder ob nicht besser eine ganze Buchreihe entwickelt werden sollte.
Hinzu kommen Fragen, die Umfang, Layout und Format des Buches betreffen, was meist in Zusammenarbeit mit anderen Freiberuflern wie freier Hersteller oder der Druckerei geklärt werden muss.
Viele Lektoren müssen Bücher begutachten, wobei es sich häufig um englischsprachige Bücher handelt, für die von einem Verlag eine Lizenz erworben werden soll.
Diese Bücher werden nicht übersetzt, bevor sich der Verlag nicht entschieden hat. Zudem muss ein Gutachten als Basis für die Entscheidung des Verlages geschrieben werden.
Solche Gutachten werden unter anderem auch für unverlangte oder angeforderte Manuskripte von Autoren angefordert.
Für den Lektor ist dabei wichtig, den persönlichen Geschmack völlig außen vor zu lassen und nur die Anforderungen des Verlages zu bedenken.
Lektoren werden von Verlagen aber auch dann eingesetzt, wenn es gilt, Verhandlungen zu führen.
So müssen Verträge zwischen Autoren und dem Verlag geschlossen werden oder es werden Lizenzverträge mit anderen Verlagen nötig, wobei letztere häufig von einer eigenen Abteilung des Verlages betreut werden.
Für die Aushandlung der Bedingungen eines Autorenvertrags sind Lektoren aber in der Regel selbst zuständig.
Infos nur für Lektoren
Online-Eintrag Lektorat
Infos für Auftraggeber
Sie finden ein Lektorat auch über:
erweiterte Suche - 98 Kriterien
Stichwortsuche und Spezifika