Hessen :: Kompetenzliste Lektorat bzw. Lektoren
<< zurück nach Hessen
Städtebezogene Kompetenzlisten freier Lektoren in Hessen:
Darmstadt | Frankfurt | Fulda | Gießen | Hanau | Kassel | Marburg | Offenbach | Wiesbaden |
In Hessen sind die pharmazeutische und chemische Industrie von besonderer Bedeutung. Zudem ist der Fahrzeug- und Maschinenbau nicht zu vergessen, wenn es um die Industrie dieses Bundeslandes geht.
Die größte Stadt Hessens, nämlich Frankfurt am Main, ist besonders als Stadt der Banken und Versicherungen zu nennen.
Hier haben inländische Großbanken ihren Sitz, aber auch solche, die international vertreten sind.
Neben dem Sitz der Versicherungen in Frankfurt am Main haben sie sich besonders in Wiesbaden angesiedelt, der zweitgrößten Stadt des Bundeslandes.
In Wetzlar haben sich eine Vielzahl der Unternehmen angesiedelt, die im optischen und feinmechanischen, sowie im elektrotechnischen Bereich tätig sind.
Als größte Städte sind neben Frankfurt am Main und Wiesbaden aber eher Kassel, Darmstadt und Offenbach am Main zu nennen.
Lektoren werden von den Unternehmen in Hessen in erster Linie damit beauftragt, Beschreibungen von Geräten und Systemen anzufertigen. Sie kontrollieren auch Packungsbeilagen für die Hersteller von Medikamenten und anderen pharmazeutischen Erzeugnissen, zudem sind Lektoren von Unternehmen häufig dazu angestellt, Geschäftsberichte Korrektur zu lesen.
Bei der Korrektur kommt es darauf an, Fehler in Rechtschreibung und Grammatik zu finden und diese auszubessern. Auch die Stilistik und die Zeichensetzung werden einer intensiven Kontrolle unterzogen.
Verlage beschäftigen Lektoren in der Regel fest, allerdings gehen einige Verlage auch dazu über, lieber Freiberufler zu beauftragen.
Hier sind sie in der Wahl des Lektors variabel und können je nach Anforderungen andere Lektoren auswählen.
Meist werden diese entsprechend ihrer Fachkenntnisse ausgesucht, das heißt, der Lektor, der bereits einen wissenschaftlichen Hintergrund hat, wird auch in erster Linie mit Aufträgen aus dieser Richtung rechnen können.
Nicht zu vergessen ist die Werbung, die Lektoren benötigt.
Hierbei muss sich der freie Lektor mit den Anforderungen der Werbung auskennen, muss wissen, wie eine Sache am besten zu beschreiben ist.
Dafür muss er nicht nur ein Profi der Sprache an sich sein, sondern auch der Wortwahl und er muss eine gewisse Menschenkenntnis haben.
Denn nur so kann eine Werbung genau auf die jeweilige Zielgruppe hin angepasst werden.