Ich arbeite seit mehreren Jahren erfolgreich als Lektorin und habe bereits vollständige Romane, Kurzgeschichten, Bachelor- und Dissertationsarbeiten sowie Rechts- und Werbetexte lektoriert. Mein Studium der Publizistik und das Lehramt für Deutsch befähigen mich in unterschiedlicher Herangehensweise zu dieser Tätigkeit und ermöglichen auf diese Weise einen sehr spezifischen Zugang zum Lektorat aller Art von Texten. Ich war ebenso jahrelang als Pressereferentin im öffentlichen und privaten Dienst tätig und kann deshalb die Textwerke auch aus Sicht der AutorInnen beurteilen.
Leistungs- und Serviceprofil |
Kunden aus den Bereichen Verlage Werbung Wissenschaft / Forschung Öffentliche Einrichtungen Organisationen / Verbände
Bearbeitung folgender Medien
Bücher
Zeitschriften
Zeitungen
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Anzeigen
Sachbücher
Lehrbücher
Kinderbücher
Ratgeber
Reisebücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen Recht Politik Geschichte Touristik Tiere / Pflanzen Gesundheit Ernährung Esoterik Psychologie Pädagogik Theologie Philosophie Kunst / Musik Medienwissenschaften
Kompetenzen in den Sprachen
Englisch
Französisch
Arbeitsweise auf Papier in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm in der Datei mit Layout-Programm auch beim Kunden weitestgehend sofort
Technische Ausstattung PC Mac E-Mail Word
Abrechnungsmöglichkeiten nach Stunden nach Textmenge auf Pauschale nach Absprache
Weitere Serviceleistungen Schlussredaktion Eigenproduktion Projektmanagement Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren Kooperation mit Grafikbüro Recherche
Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat Lektoriert in: Englisch Korrigiert in: Englisch Übersetzt von Englisch nach Deutsch
Gewählte Stichwörter
Theater, Politik, Pädagogik, Erziehung, Rechtstexte, Esoterik, Medien, Schule, Universität
|