Lektorat bzw. Lektor in Baden-Baden
<< zurück nach Baden-Baden
Noch gibt es keine Lektoren in Baden-Baden, tragen Sie sich jetzt ein!Die Arbeit im Lektorat wird oftmals mit der der Redakteure oder Korrektoren gleichgesetzt.
Dabei ist sie um so vieles umfangreicher!
Neben der reinen Sprachkontrolle sowie der Arbeit am Textinhalt geht es vor allem auch um die Betreuung der Autoren und die Entwicklung von Projekten.
Projekte für Lektorate
Viele Verlage beauftragen Lektorate mit der Umsetzung neuer Projekte.Es werden Textvorschläge gegeben, die durch Autoren und Texter umgesetzt werden sollen.
Das Lektorat muss den passenden Autor erst einmal finden, muss die Zusammenarbeit mit anderen Freiberuflern koordinieren und gegebenenfalls sogar einen Übersetzer finden, der den endgültigen Text in eine andere Sprache überträgt.
Lektorate und Verträge
Lektorate verhandeln Verträge zwischen Verlagen und Autoren.
Dabei vertreten sie jeweils die Interessen des Auftraggebers in erster Linie.
Das bedeutet, wenn der Lektor durch einen Autor beauftragt wurde, wird er versuchen, für diesen das Beste aus einem Vertrag zu holen.
Generell ist der Lektor aber eher neutral zu sehen, mit einem Schwerpunkt auf den Interessen des Auftraggebers – unfair dem Verhandlungspartner gegenüber wird er nicht.
Infos nur für Lektoren
Online-Eintrag für freie Lektoren
Infos für Auftraggeber
Überregional finden Sie ein Lektorat über:
erweiterte Suche - 98 Kriterien
Stichwortsuche und Spezifika