Textgefährte Lektorat, akademische Beratung und Text  

Textgefährte Lektorat, akademische Beratung und Text Lektorat.de




Anschrift
Krokusweg 1
D-86343 Königsbrunn

Telefon:   08231 9241528
Telefax:
Internet:
E-Mail:  vschmidt@textgefaehrte.de



Lektorat, Korrektorat, akademische Beratung und Text

Lektoren und Korrekturleser gibt es zuhauf, doch je nach Text und Situation sind unterschiedliche Talente und Erfahrungen gefordert. Daher habe ich mich auf die persönliche und umfassende Betreuung akademischer Arbeiten und Aufsätze spezialisiert. Ob Seminararbeit oder Dissertation, Aufsatz oder Vortrag, mein flexibles, persönlich angepasstes Angebot bedient das gesamte Spektrum – von kurzfristigen und günstigen Korrektoraten bis hin zu ausführlichen Beratungsgesprächen und der Betreuung des Arbeitsprozesses von der ersten Themenfindung bis zur endgültigen Version.

Zusätzlich biete ich meine Lektorats-, Korrektorats- und Textdienste im außerwissenschaftlichen Bereich an, wobei mein Fokus hier auf technischen Texten und Fachliteratur liegt.


Qualifikationen, Kompetenzen und Referenzen

Dank meiner vielseitigen Universitätserfahrung als Studentin, Tutorin, Sekretärin, Doktorandin und Lehrbeauftragte bin ich in der Vermittlung wissenschaftlicher Standards an Einsteiger und Fortgeschrittene ebenso geübt wie im Lektorat akademischer Aufsätze und Vorträge. Da umfangreiche Einführungen und persönliche Einzelbetreuung im universitären Umfeld allzu oft nur in geringem Maße möglich sind, möchte ich durch mein Angebot diese Lücke schließen, erste Hürden überwinden helfen und guten Ideen den sprachlichen und formalen Schliff verleihen, den sie verdienen.

 

Leistungs- und Serviceprofil
Kunden aus den Bereichen 
Verlage
Industrie / Technologie
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände
Nicht-Muttersprachler
Studenten und Studentinnen

Bearbeitung folgender Medien 
Bücher
Zeitschriften 
Zeitungen
Websites
Fachzeitschriften
Sachbücher
Lehrbücher
Lexika
Ratgeber
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Seminararbeiten
Abschlussarbeiten
Dissertationen
Vorträge

Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen 
Wissenschaft
Technik
Politik
Zeitgeschichte
Geschichte
Umwelt
Theologie
Philosophie
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Sozialwissenschaften
Geisteswissenschaften
Kompetenzen in den Sprachen 
Englisch


Arbeitsweise 
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden
weitestgehend sofort


Technische Ausstattung 
PC
E-Mail
Adobe InDesign und Photoshop
LaTeX
Microsoft Office
OpenOffice


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache


Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Recherche
Layout
Akademische Beratung
Übersetzung
Textaufträge

Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
Lektoriert in: Englisch
Korrigiert in: Englisch
Übersetzt
von Deutsch nach Englisch
von Englisch nach Deutsch
Gewählte Stichwörter
Lektorat, Korrektorat, Abschlussarbeiten, Seminararbeiten, Übersetzung, Beratung, Coaching, Wissenschaft, Korrektur, Bachelorarbeit, Masterarbeit, Dissertation