LEKTORAT ROTSTIFT
Kirsten Skacel
 

LEKTORAT ROTSTIFT
Kirsten Skacel
Lektorat.de




Anschrift
Dorfstr. 34
D-31556 Wölpinghausen

Telefon:   05037 96 99 473
Telefax:
Mobil: 0170 27 27 473
Internet:
E-Mail:  mail@lektorat-rotstift.de


Kleiner Betrieb mit großer Erfahrung, früher in Köln, jetzt in der Nähe von Hannover.
Persönliche, engagierte Betreuung Ihrer Projekte, so wie Sie es brauchen.
Besonderer Service: Lektorat on site – Textarbeit in der Runde, zusammen mit allen am Textabstimmungsprozess Beteiligten, bei Ihnen in der Agentur oder direkt beim Kunden.
Online-Lektorat: Einmalige oder laufende Korrektur Ihrer Website in Zusammenarbeit mit dem Webmaster.
Alte/neue Rechtschreibung.
Erstellen von Handouts zur Sicherstellung der Konsistenz von Schreibweisen in allen Bereichen.
Kunden: Verlage, Werbeagenturen, Banken, mittelständische Betriebe

 

Leistungs- und Serviceprofil
Kunden aus den Bereichen 
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Industrie / Technologie
Wissenschaft / Forschung
Organisationen / Verbände
Satzbetriebe

Bearbeitung folgender Medien 
Bücher
Zeitschriften 
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Kinderbücher
Ratgeber
Reisebücher
Ausstellungskataloge
Kunstbücher
Bildbände

Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen 
Informatik
Zeitgeschichte
Geschichte
Touristik
Umwelt
Belletristik
Esoterik
Psychologie
Pädagogik
Philosophie
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Geistesgeschichte
Architektur
Kompetenzen in den Sprachen 
Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Niederländisch
Schwedisch
Portugiesisch


Arbeitsweise 
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
innerhalb 24 Stunden
im PDF
in gemeinsamer Erarbeitung


Technische Ausstattung 
Mac
E-Mail
Word
QuarkXPress
InDesign


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache
nach Pauschale bei wiederkehrenden Projekten


Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Kooperation mit Setzerei
Kooperation mit Druckerei
Kooperation mit Grafikbüro
Kooperation mit Web-Designer
Kooperation mit Übersetzer
Überprüfung von Übersetzungen
Satzkorrektur

Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat

Korrigiert in: Englisch, Französisch, Portugiesisch
Gewählte Stichwörter
Mahjongg, Ausstellungen, Moderne Kunst, Museumsführer, Renaissance, Reiseführer, Lyrik, Alte Rechtschreibung, Architektur, Schweizerdeutsch, Kinderbücher

Dieser Kunde ist auch unter folgender Kompetenzliste vertreten: Hannover-Lektorat