Piet Oudolf, Henk Gerritsen: Gärten
inspiriert von der Natur, BLV Gräfe und Unzer, 2021
Bryan Lynch: Schweizer Taschenmesser –
Camping & Outdoor Survival Guide ,
Heel 2019
Naomi Walmsley, Dan Westall: Wald – Dein
größtes Abenteuer – Das ultimative Outdoor-Erlebnisbuch, Heel 2019
Ned Zeman: Der König der Pinguine, True Tales, DuMont Reiseverlag, 2017
Alison Candlin: Das BLV Handbuch Landleben, BLV Buchverlag, 2012
(Mitübers.)
Allen J. Coombes: Blätter und ihre Bäume, Haupt, 2012 (Mitübers.)
Monty Don: Italiens schönste Gärten, BLV Buchverlag, 2011
Kathryn Hawkins: Naschen erlaubt: Frische Ernte vom Balkon, Ulmer, 2011
(Mitübers.)
Alan H. Strahler, Arthur H. Strahler: Physische Geographie, UTB Ulmer,
2009
Peter Delius: China.
Eine Bilderreise, National Geographic, 2008
Jeremy Howard, Juri Belinski: St. Petersburg (National Geographic Traveler)
, National Geographic, 2007 (Mitübers.)
Jeremy Harwood: Hundert Karten, die die Welt veränderten, National
Geographic, 2007 (Mitübers.)
Kreatives Gestalten
Alan & Gill Bridgewater: Projekte mit Ziegelsteinen, Heel, 2022
Michele
Y. Parsons: Leder brennen – Dekorative
Brandmalerei für Einsteiger und Profis, Heel, 2020
Jonathan Ridgeon: Weidenkörbe flechten, Heel, 2016
Chris Lubkemann: Schnitzen mit dem Schweizer Taschenmesser, Heel, 2016
Ivan Hissey: Drachenkunst, Fleurus, 2007 (Mitübers./Origami-Teil)
Elise Mann: Enzyklopädie Schmuckperlen, Fleurus Verlag, 2006 (Mitübers.)
Karen Coetzee, René Berg, Craig Fraser: Schöner einrichten mit Stoffen,
Bechtermünz, 2001
Musik
Dirk Preusse: Leise-Töne-Liedtheater
(Liedtexte für Kinder), Leipzig 2011
Sean Egan: Rough Guide – The Rolling
Stones, Heel, 2008
Rudi Dolezal, Hannes Rossacher: Freddie
Mercury – Lover of Life, Singer of Songs (The Untold Story), EMI Germany, 2006 (Untertitel)
Kunst & Malerei
Veronica Lawlor: Zeichne jeden Tag, frechverlag, 2012 (Mitübers.)
Cathy Johnson: 100 faszinierende Aquarelltechniken, frechverlag, 2011
Nancy Reyner: 100 verblüffende Techniken in Acryl, frechverlag, 2009
Arturo Graf: Satan, Beelzebub und Luzifer. Der Teufel in der Kunst,
Parkstone International, 2009
Keith Sparrow: Mega Manga. Das ultimative Handbuch, frechverlag, 2008
Ian Sidaway: Handbuch Künstlermaterial und Techniken, Edition Michael
Fischer, 2007 (Mitübers.)
Linda Birch: Tiere zeichnen & malen, Bechtermünz, 2001
Das Leben, die Gesellschaft und der ganze Rest
Jamie Sams: Die 13 original Clan-Mütter - Die geheimen Lehren heiliger Medizinfrauen, Thomas Young Dreaming Lynx Edition, 2022
Ollie & Harry Ferguson: Die Adventure-Bucket-List für coole Kids, Heel, 2021
Myra Marx Ferree: Feminismen. Die deutsche
Frauenbewegung in globaler Perspektive, Campus, 2017 (Mitübers.)
Taryn Brumfitt: Embrace – Du bist schön, Heel-Plaza, 2017 (Vorwort)
Wolfgang Neškovi? (Hrsg): Der CIA-Folterreport. Der
offizielle Bericht des US-Senats zum Internierungs- und Verhörprogramm der CIA,
Westend, 2015 (Mitübers.)
Bart Lenaerts, Lies De Mol:
Ever Since I Was A Young Boy I’ve Been Drawing Sports Cars. Die aktuellsten Sportwagen der Welt und wie sie
wurden wie sie sind, Delius
Klasing, 2014
WAFT: Ever since I was A young boy I’ve been drawing Cars in my Sketchbook,
Delius Klasing, 2014
Tom Rubython: Senna - Ein Leben am Limit, Delius Klasing, 2013
Dylan Evans, Howard Selina: Evolution. Ein
Sachcomic, TibiaPress, 2011
N. Compton, K. Davies, D. Martin, S. Rose: Die unverzichtbare
Gebrauchsanweisung für den Alltag, Delius Klasing, 2010
John J. Mearsheimer, Stephen M. Walt: Die Israel-Lobby, Campus, 2007
(Mitübers.)
Linda Williamson: Meditation, Parragon, 2007
Weitere Referenzen sowie Einzelheiten zu meinem Werdegang finden Sie auf meiner Webpräsenz www.buchuebersetzer.de