Dr. Monika Stelling - Wissenschaftslektorat  


Anschrift:
D-31515 Wunstorf
Telefon: 05031 6900067
Internet: http://www.monikastelling.de
E-Mail: connect@monikastelling.de


Wissenschaftslektorat und Fachlektorat für Ihre wissenschaftlichen und fachlichen Texte


Ob Fachpublikation, Forschungsantrag, Dissertation, studentische Abschlussarbeit, Studie oder Buchprojekt – als erfahrene Wissenschaftslektorin und promovierte Naturwissenschaftlerin mit wissenschaftlicher Publikationspraxis unterstütze ich Sie bei der sprachlichen und inhaltlichen Optimierung Ihrer Texte. 

Mein Angebot umfasst:
  • Wissenschaftslektorat für Publikationen, White Paper, Studien, Forschungsanträge, Dissertationen, studentische Abschluss- und Qualifizierungsarbeiten sowie weitere akademische Texte  
  • Lektorat von Sachbüchern, insbesondere für Selfpublisher  
  • Fachlektorat in den Bereichen Naturwissenschaften, Geowissenschaften, Umweltwissenschaften, Komplementäre und Alternative Medizin sowie Gesundheit  
  • KI-Post-Editing / Überarbeitung KI-generierter Texte
  • Zitierkorrektur und formale Prüfung wissenschaftlicher Arbeiten
Durch meine eigene wissenschaftliche Tätigkeit sowie die langjährige Arbeit mit akademischen Texten kenne ich die Anforderungen wissenschaftlicher Kommunikation und Publikationsprozesse aus eigener Erfahrung. Diese Perspektive fließt heute in meine Arbeit als Wissenschaftslektorin ein. Im Mittelpunkt stehen dabei sprachliche Genauigkeit, fachsprachliche Konsistenz und eine stilistisch angemessene Darstellung wissenschaftlicher Inhalte. 
Gemeinsam sorgen wir dafür, dass Ihre Inhalte präzise vermittelt und Ihre Zielgruppen wirkungsvoll angesprochen werden. 
Ich bin Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V. und nehme regelmäßig an Fortbildungen teil.

Preise nach Absprache (ab 6 € pro Normseite für ein Wissenschaftslektorat). Kontaktieren Sie mich gerne für eine individuelle Beratung und ein unverbindliches Angebot!

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
Ihre Monika Stelling

 

Leistungs- und Serviceprofil
Bearbeitung folgender wissenschaftlicher Arbeiten:
wissenschaftliche Veröffentlichung
Lehrbuch / Fachbuch
Diplomarbeit
Magisterarbeit
Dissertation
Habilitationsschrift

weitere: 
Bachelorarbeit
Seminararbeit
Hausarbeit
Masterarbeit

Kompetenz in folgenden Fachbereichen:
Biologie
Chemie
Erziehungswissenschaft
Geowissenschaft
Geschichtswissenschaft
Kulturwissenschaft
Linguistik / Literaturwissenschaft
Medizin
Philosophie
Pharmazie
Politikwissenschaft
Physik
Psychologie
Sozialwissenschaft
Wirtschaftswissenschaft

weitere: 
Gesundheitswissenschaften
Umweltwissenschaften
Ernährung

Art der Bearbeitung:
Korrektorat
Lektorat

weitere: 
Zitierkorrektur

Besondere Serviceleistungen: 
Zitierkorrektur
KI-Post-Editing

Abrechnungsmöglichkeiten
nach Textmenge
nach Absprache