Mit Leidenschaft für Bücher, Feingefühl für Sprache und höchstem Anspruch an Genauigkeit arbeite ich die Stärken jedes Textes heraus. Ich biete an:
Lektorat, unterstützendes Lektorat in Zusammenarbeit mit Autoren, Redaktion und Schlussredaktion einschließlich formaler Bearbeitung und Korrektorat
von: erzählenden Texten sowie Sachtexten, deutschen Originaltexten, Übersetzungen aus dem Englischen, E-Books und Print-Büchern, Kinder- und Jugendbüchern, Belletristik, Autobiografien, Sachbüchern und Sachtexten.
| Leistungs- und Serviceprofil |
Kunden aus den Bereichen
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände
Bearbeitung folgender Medien
Bücher
Zeitschriften
Zeitungen
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Kinderbücher
Lexika
Ratgeber
Reisebücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen
Belletristik
Ernährung
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Kompetenzen in den Sprachen
Englisch
Französisch
Arbeitsweise
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden
Technische Ausstattung
PC
E-Mail
Word
Abrechnungsmöglichkeiten
nach Stunden
nach Textmenge
nach Absprache
Weitere Serviceleistungen
Schlussredaktion
Eigenproduktion
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Recherche
Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
Lektoriert in: Deutsch, Englisch
Korrigiert in: Deutsch, Englisch
Übersetzt
von Englisch nach Deutsch
Gewählte Stichwörter
Lektorat, Übersetzungslektorat, Korrektorat, Redaktion, Schlussredaktion, Kinderbuch, Jugendbuch, Roman, Belletristik, Selfpublisher, Ratgeber, Sachbuch
|
