Kathrin Schubert - die Wortjongleurin  

Kathrin Schubert - die Wortjongleurin Lektorat.de




Anschrift
Metzstr. 35
D-81667 München

Telefon:   089-54806650
Telefax:
Mobil: 0175-5645601
Internet:
E-Mail:  contact@kathrin-schubert.de


Werbelektorat, Korrektorat, Webtexte und SEO-Beratung für Unternehmen und Self-Publisher im deutschsprachigem Raum.

Profitieren Sie auch von meinen Kenntnissen in den Bereichen: 



Sie wünschen sich sprachlich umwerfende Inhalte? Dann rufen Sie mich einfach an. Dank meiner Ausbildung liefere ich professionelle Texte.

Akademische Ausbildung und Berufserfahrung
  • Magisterstudium (Französische Literaturwissenschaft, Literatur- und Medienwissenschaft), 
  • Verlagsvolontariat im renommierten Verlag arsEdition
  • Seit 10 Jahren selbstständig als von der Akademie der Medien Zertifizierte Freie Lektorin und Texterin.
Lektorat und Korrektorat

Ob Sie Ihre Website überarbeiten wollen, einen Feinschliff für Ihren Geschäftsbericht wünschen oder Ihre akademische Arbeit vollenden: Ich erfasse Ihr Thema schnell und lektoriere Ihre Dokumente. Bei Korrekturen überprüfe ich u. a. Grammatik, Interpunktion, Formatierung und einheitliche Schreibweisen. Auf Wunsch fertige ich ein stilistisches Lektorat an. 

SEO, Webtexte, Beratung, Social Media

Als Autorin und Texterin schreibe ich suchmaschinenoptimierte Texte (unique content) und Artikel für Websites, Online-Magazine und Blogs sowie Kurztexte für Social Media Posts. Ich erstelle ebenso Storys für Instagram und LinkedIn.

Optimierung von Businessplänen

Sie wollen mit Ihrem Businessplan überzeugen, nicht nur im Finanzteil? Ich überarbeite Ihren Textteil und unterstütze Sie dabei, Ihre Ideen aussagekräftig zu vermitteln. Damit Ihr Businessplan alle wichtigen Aspekte einschließt und Sie als Unternehmertyp vorstellt. 

Referenzen (Auswahl):
  • Siemens Management Consulting
  • TUI Group 
  • Lotto Bayern
  • MediaMarkt
  • BMW Bank
  • Nobilia und Quelle
  • Die Wirtschaftsexperten
  • Werbeagenturen wie Superbold Design, redblue, Proxenos, Konzepthaus, bluetree communications, inity
  • Verlage wie arsEdition, Wolfgang Kunth, Bruckmann, iPUBLISH.
Eigene Buchveröffentlichungen (bei Frederking & Thaler / GEO):
  • „Maria Sibylla Merian. Reise nach Surinam“ und 
  • „Jacques Cousteau. Expedition Tiefsee“ 

 

Leistungs- und Serviceprofil
Kunden aus den Bereichen 
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Industrie / Technologie
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände
Existenzgründer
Privatpersonen

Bearbeitung folgender Medien 
Bücher
Zeitschriften 
Zeitungen
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Kinderbücher
Lexika
Ratgeber
Reisebücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Businesspläne
Manuskripte

Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen 
Wissenschaft
Wirtschaft
Politik
Zeitgeschichte
Geschichte
Sport / Freizeit
Touristik
Umwelt
Tiere / Pflanzen
Gesundheit
Belletristik
Ernährung
Pädagogik
Philosophie
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Biografie
Ghostwriting
Kompetenzen in den Sprachen 
Englisch
Französisch
Spanisch


Arbeitsweise 
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden


Technische Ausstattung 
PC
Mac
E-Mail
Word
QuarkXPress
InDesign


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache


Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Eigenproduktion
Projektmanagement
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Kooperation mit Grafikbüro
Recherche
Gutachten
Ghostwriting
Textcoaching

Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat

Korrigiert in: Englisch, Französisch
Übersetzt
von Französisch nach Deutsch
von Englisch nach Deutsch
Gewählte Stichwörter
Businessplan, SEO, Korrekturlesen, Textcoaching, Lektorat, München, Website-Texte, Lektorat Bayern, Texter München, Korrektorat MBA, Werbelektorat, Onlinemarketing