Als Diplombiologe und Anthropologe biete ich Ihnen ein Lektorat und Korrektorat für alle Texte aus den Bereichen Biologie, Medizin, Ernährungslehre, Chemie, Pharmazie, Veterinärmedizin und verwandten Wissenschaften.
Profitieren Sie von meiner Erfahrung die ich als Lektoratsleiter eines medizinischen Verlages und in Projekten für verschiedene Verlage (Spektrum akademischer Verlag, F. A. Brockhaus, Cornelsen, Schattauer und andere) gesammelt habe. Ich bearbeite und erstelle Texte für Fach- und Sachbücher, Lexika und Enzyklopädien, Lehr- und Lernmaterialien, PR- und Werbetexte, Geschäftsberichte, Diplom-, Doktor- und andere Abschlussarbeiten.
Leistungs- und Serviceprofil |
Kunden aus den Bereichen Verlage Werbung Industrie / Technologie Wissenschaft / Forschung Öffentliche Einrichtungen Organisationen / Verbände
Bearbeitung folgender Medien
Bücher
Zeitschriften
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Kinderbücher
Lexika
Ratgeber
Reisebücher
Diplomarbeiten
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen Wissenschaft Medizin Technik Umwelt Tiere / Pflanzen Gesundheit Naturheilkunde Ernährung Biologie Veterinärmedizin
Kompetenzen in den Sprachen
Englisch
Arbeitsweise auf Papier in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm auch beim Kunden innerhalb 24 Stunden
Technische Ausstattung PC Mac E-Mail Word
Abrechnungsmöglichkeiten nach Stunden nach Textmenge auf Pauschale nach Absprache
Weitere Serviceleistungen Schlussredaktion Projektmanagement Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren Kooperation mit Setzerei Kooperation mit Grafikbüro Recherche Registererstellung Indexerstellung
Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
Übersetzt von Englisch nach Deutsch
Gewählte Stichwörter
Aquaristik , Terraristik, Tauchen, Entomologie, Chemie, Pharmazie, Tiermedizin, Zoologie, Physiologie, Pflege, Medizin, Biologie
|