Kunden aus den Bereichen 
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Industrie / Technologie
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände

Bearbeitung folgender Medien 
Bücher
Zeitschriften 
Zeitungen
Websites
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Lexika
Diplomarbeiten
Dissertationen

Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen 
Wissenschaft
Medizin
Wirtschaft
Recht
Politik
Touristik
Kunst / Musik
Medienwissenschaften

Kompetenzen in den Sprachen 
Englisch
Französisch
Spanisch


Arbeitsweise 
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden
weitestgehend sofort
innerhalb 24 Stunden
nach Absprache


Technische Ausstattung 
PC
Mac
E-Mail
Word
QuarkXPress
CD-Brenner
Indesign
DSL
CD-Laufwerk


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
auf Pauschale
nach Absprache


Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Eigenproduktion
Projektmanagement
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Kooperation mit Setzerei
Kooperation mit Druckerei
Kooperation mit Grafikbüro
Recherche

Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
Lektoriert in: Englisch, Französisch
Korrigiert in: Englisch, Französisch
Übersetzt
von Deutsch nach Englisch
von Deutsch nach Französisch
von Deutsch nach Spanisch
von Englisch nach Deutsch

Gewählte Stichwörter
Medizin, Werbetexte, Werbesprache jeglicher Art, Wirtschaft, Recht, Linguistik/Sprachwissenschaft, Architektur, Technik, Zeitgenössische Kunst