 |
Active Translators S.R.L. |
 |
 |
| Anschrift |
Florin Medelet Nr. 5 sc. A ap.2
RO-300732 Timisoara |
|
|
Seit über 15 Jahren bin ich als beglaubigte Dolmetscherin und Übersetzerin
für die deutsche und rumänische Sprache tätig.
Erfahrung im Bereich Dolmetschen: Firmendelegationen, Seminare, Vorträge, Verhandlungen, Videodolmetschen.
| Sprachkombinationen |
 |
| von |
Deutsch |
nach |
Rumänisch | beeidigt: Kulturministerium Rumänien |
| von |
Englisch |
nach |
Rumänisch | nicht beeidigt |
| von |
Rumänisch |
nach |
Deutsch | beeidigt: Kulturministerium Rumänien |
| Muttersprache(n): |
Rumänisch |
|
| Kompetenzen und
Referenzen |
Auftraggeber
Wirtschaft / Handel
Industrie / Technologie
Organisationen / Verbände
Fernsehen / öffentl. Veranstaltungen
Touristik / Fremdenverkehr
Art des Dolmetschens
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Fachgebiete
Handel / Wirtschaft
Medizin / Gesundheit
Politik / Gesellschaft
Technik / Informatik
Geistes- / Sozialwissenschaften
Weitere Serviceleistungen
Übersetzen
Textbearbeitung / -korrektur
hohe Mobilität
Kooperation mit anderen Dolmetschern
Zusammenstellung von Dolmetscher-Teams
|
|
