Herbert Puschmann


Anschrift
Postfach 59 61
D-61422 Oberursel

Telefon:  
061 71 - 727 53
Telefax: 061 71 - 98 34 71
E-Mail:   hPuschmann@01019freenet.de
Zurück (Dieses Fenster schließen)


Freiberuflicher Übersetzer für technische und wissenschaftliche Literatur, einschließl. Patente, Bedienungsanleitungen für Anlagen u.a.

 

 

Sprachkombinationen
von Japanisch

nach

 Deutsch
von Japanisch

nach

 Englisch
von Rumänisch

nach

 Deutsch
von Rumänisch

nach

 Englisch
von Russisch

nach

 Deutsch
von Russisch

nach

 Englisch
von Schwedisch

nach

 Deutsch
von Schwedisch

nach

 Englisch
von Tschechisch

nach

 Deutsch
von Tschechisch

nach

 Englisch
Muttersprache(n): Deutsch

 

Kompetenzen und Referenzen
Chemiestudium, tätig als Literaturchemiker und Redakteur einer wissenschaftlichen Zeitschrift, dadurch langjährige Erfahrung mit wissenschaftlichen Veröffentlichungen aus fast allen technisch entwickelten Ländern, allgemein aus den Gebieten Naturwissenschaften und Technik

Übersetzungen für Chemiefirmen und Patentanwälten
Detailkriterien
Medienbereiche
Bücher: 
[ keine ausgewählt ]

andere Textsorten: 
Fachtexte Wissenschaft
Fachtexte Technik
Fachtexte Medizin
Bedienungsanleitungen


Arbeitsweise 
Abgabe auf Papier


Technische Ausstattung 
PC
E-Mail
Telefax

Besondere Kenntnisse in 
Wissenschaft / Forschung
Naturwissenschaften
Medizin / Pharmazie
Technik / Verkehr / Energie


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Zeilen 

 
Weitere Serviceleistungen 
[ keine ausgewählt ]

Gewählte Stichwörter
Chemie, Biotechnologie, Gentechnik, Werkstofftechnik, Korrosion, Verfahrenstechnik