Monika Künzi Schneider professionell - persönlich - prompt!, 4900 Langenthal

Ich redigiere Texte aller Art:

Sachbücher, Belletristik (auch Mundart / Berndeutsch)
Diplomarbeiten, Masterarbeiten, ...
Zeitungs- / Zeitschriftenartikel
Broschüren, Flyers, Vorträge, ...
Texte für Homepages
Korrespondenz
etc.

Ich biete:

ein scharfes, zuverlässiges Auge in Sachen aktuelle deutsche Rechtschreibung
Stilgewandtheit
langjährige Erfahrung in Überarbeitung, Korrektorat und Lektorat (Schwerpunkt: Korrektorat, oft verbunden mit einem sanften Lektorat)
rasches Erfassen der einer Autorin, einem Autor ganz eigenen Sprache und Ausdrucksweise
faire Preise; nach Absprache

Meine Arbeit verstehe ich als Dienst am Kunden, dem ich meine Überlegungen und mein Wissen zur Verfügung stelle. Es geht mir nicht in erster Linie darum, mich selber in den Texten anderer zu verwirklichen, sondern darum, die Intentionen der Autorin, des Autors zu erfassen und auf dieser Basis meine Korrekturen anzubringen. (Deswegen arbeite ich meist auch nicht mit Rot, sondern mit Grün als Korrekturfarbe ...)