------------------------------------------
Eintrag vom 2003-08-31
------------------------------------------
Name: Jürgen test
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 20
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-09-01
------------------------------------------
Name: jürgen text
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 53
absenden_y: 10
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-09-05
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Dr. Petra Beckmann-Schulz
Strasse: Paulsenplatz 6
PLZ: 22767
Ort: Hamburg
bundesland: Hamburg
Land: Deutschland
Telefon: 040/ 439 36 48
Telefax: 040/ 43 25 22 99
EMail: PBeckmSch@aol.com
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Lexika: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Kundenzeitschriften: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Wissenschaft2: ON
Wirtschaft: ON
Pädagogik: ON
Recht: ON
Politik: ON
Zeitgeschichte: ON
Geschichte: ON
Sport_/_Freizeit: ON
Umwelt: ON
andere31:
andere32:
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
ISDN-Fritz: ON
andere61: Excel
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Projektmanagment: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81: Kooperation mit Fotografin
andere82:
lFremd1: Türkisch
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: dr-petra-beckmann-schulz
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Studium der Politikwissenschaft und Amerikanistik, mehrere USA-Aufenthalte, mehrjährige Erfahrung als angestellte Fachredakteurin für Politik und Soziologie.
Tätigkeiten für Fachverlage (Bildungshaus Schroedel Diesterweg, Westermann Verlag, Cornelsen) und Zeitschriften (Fluter - Onlinemagazin der Bundeszentrale für politische Bildung).
Ich biete Ihnen an:
- Lektorat
- Korrektorat, Schlussredaktion
- Recherche
- Bildredaktion
- Umbruchkorrektur, Kollationieren
sowie
- Schreiben von Schulbuchkapiteln
- Vorbereitung für (politische) Reden
- Mitarbeit an Broschüren und anderen Print-Produkten.
Stichwort1: USA
Stichwort2: US-Politik
Stichwort3: US-Geschichte
Stichwort4: Deutsche Politik
Stichwort5: Soziologie
Stichwort6: Schulbuch
Stichwort7: Parteien und Verbände
Stichwort8: Schule
Stichwort9: Bildungssysteme
Stichwort10: Zeitgeschichte
Stichwort11: Pädagogik
Stichwort12: Breitensport
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 48
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-05
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Schreibbüro Phantomwriting
Strasse: Am Kirschenrain 3
PLZ: 35216
Ort: Biedenkopf
bundesland: Hessen
Land: Deutschland
Telefon: 01605805660
Telefax:
EMail: phantomwriting@t-online.de
homepage:
Eigendarst: Korrekturlesen und Lektorat, insbesondere für die Newcomer unter den Autoren. Einrichten von Normseiten und Hilfestellung bei der formal-korrekten Erstellung von Manuskripten aller Art.
Auch Ghostwriting gehört zum Angebot.
anzeigen: 5
Qualifikationen: Erfahrungen als freier Autor, Ghostwriter und Texter.
Gute Kenntnisse in der Verlagsbranche.
anzeigen2: 135
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-05
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: TextProfil - Knut Wittich-Harz
Strasse: Höhenbergweg 14
PLZ: 83646
Ort: Bad Tölz
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 08041-7979066
Telefax: 08041-70120
EMail: info@textprofil.de
homepage: http://www.textprofil.de
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 31
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-08
------------------------------------------
korrektorate: ON
Name: ARGUS-Korrekturservice Heidi Verworn
Strasse: Wallufer Str.25a
PLZ: 65343
Ort: Eltville
bundesland: Hessen
Land: Deutschland
Telefon: 06123 81361
Telefax: 01212 5 13010686 (12 ct p.Min.)
EMail: argus-korrekturservice@web.de
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-08
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Antje Soleimanian
Strasse: Bruno-Lauenroth-Weg 5
PLZ: 22417
Ort: Hamburg
bundesland: Hamburg
Land: Deutschland
Telefon: 040.530 50 398
Telefax: 040.530 50 399
EMail: antje.soleimanian@web.de
homepage:
Eigendarst: Freie Journalistin, Lektorin und Autorin mit den Schwerpunkten Medizin, Gesundheit und Gesundheitspolitik übernimmt flexibel und zuverlässig jegliche Lektorats- und Korrektoratsarbeiten. Korrekturen auf Papier oder via pdf, gern auch in Ihrem Büro. Sehr gute Englischkenntnisse, auch Übersetzungen kein Problem, Bezahlung per Stunde oder Seitenpauschale.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Studium der Amerikanistik, Iranistik, Germanistik (M.A.) Uni Hamburg, Tätigkeit als Sales- und Marketing-Assistentin in der Medizintechnik-Branche, Redaktionsvolontariat in einem medizinischen Fachverlag, verantwortliche Redakteurin einer medizinischen Fachzeitschrift, Erfahrung im Print-, Online- und PR-Journalismus für Zeitschriften, Bücher und Broschüren inkl. Schlussredaktion. Liste mit Referenzprojekten und Arbeitsproben auf Anfrage.
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-10
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: iworld-online
Strasse: Clos Dessous 87
PLZ: CH-2947
Ort: Charmoille
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Schweiz
Telefon: +41 32 462 2401
Telefax:
EMail: iworld@bluewin.ch
homepage: iworld-online.biz
Eigendarst: Korrekturlesen von wissenschaftlichen & technischen Veröffentlichungen, Artikeln, Handbüchern. Werbelektorat
anzeigen: 122
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-11
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Nadine Stüdemann
Strasse: Heinrich Heine-Str.10
PLZ: 18609
Ort: Ostseebad Binz
bundesland: Mecklenburg-Vorpommern
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax: 038393-31554
EMail: nstuede@yahoo.de
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 33
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-17
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: textideen
Strasse: Alteburger Straße 13
PLZ: 50678
Ort: Köln
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0221 - 331 98 24
Telefax: 0221 - 331 98 26
EMail: textideen@t-online.de
homepage: textideen.de
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen: Referenzen:
Tupper Ware
Nösse Datentechnik
Public Cologne
Endemol Entertainment
Berengar Pfahl Media
RTL Newmedia GmbH
Borggreve Immobilien Consulting
anzeigen2: 71
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-09-21
------------------------------------------
lektorate: ON
Name: Angelo Marconcini
Strasse: Viale causa 10
PLZ: 16100
Ort: genua
bundesland: Baden-Württemberg
Land: andere
Telefon:
Telefax:
EMail: a_marcon@libero.it
Verlage: ON
Wirtschaft1: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
andere21:
andere22:
Wissenschaft2: ON
Naturheilkunde: ON
Informatik: ON
Psychologie: ON
Politik: ON
Philosophie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Literaturwissenschaften: ON
Umwelt: ON
andere31:
andere32:
Englisch: ON
Französisch: ON
Italienisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Eigenprduktion: ON
Gutachten: ON
Projektmanagment: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
Kooperation_mit_Setzerei: ON
andere81:
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: Italienisch
kFremd1: Italienisch
lFremd2: Französisch
kFremd2: Französisch
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: italienisch
UbersetzeVon1: Deutsch
UbersetzeNach1: Italienisch
UbersetzeVon2: Italienisch
UbersetzeNach2: Deutsch
UbersetzeVon3: Französisch
UbersetzeNach3: Italienisch
andereUebVon: ialenisch
andereUebNach: franzoesisch
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Ich bi Dr. an Philosophie. Meine Referenzen koennen Sie bei der Universitaet von Genua Abteil Moderne Geschichte annehemen.
Mit herzlichsten Gruessen.
A.M.
Stichwort1: betriebanzeigen
Stichwort2: Zen
Stichwort3: Psychologie
Stichwort4: Buddhismus
Stichwort5: Geschichte
Stichwort6: Sizylianische Sprachkenntniss
Stichwort7: Lektorat
Stichwort8: Musik
Stichwort9: Uebersetzunen
Stichwort10: Romanistik
Stichwort11: Latein
Stichwort12: alte griechisch
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 64
absenden_y: 22
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-09-24
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: Deutsch
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
absenden_x: 60
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-09-26
------------------------------------------
lektorate: ON
Name: Martina Wesselmann-Lang
Strasse: Sülzburgstr. 209
PLZ: 50937
Ort: Köln
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 02214600036
Telefax: 02214600037
EMail: MartinaWesselmann-Lang@t-online.de
homepage:
Eigendarst: Lektorat Belletristik deutsch
Lektorat Belletristik fremdsprachlicher Texte, vor allem aus dem Italienischen, Französischen, Niederländischen
Gutachten Belletristik deutsch und Belletristik aus dem Ital. und Franz., Kinderbuch
anzeigen: 4
Qualifikationen: Abschluß Diplom Übersetzerin Literatur an Heinrich-Heine-Uni D\'dorf; Gutachterin für Ullstein, dtv, Emons; Praktikum Lektorat Emons Verlag-Köln, Korrektorat Kataloge
anzeigen2: 64
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 28
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-10-09
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Textpertise | Leserorientierte Wirtschaftstexte | Heike-A. Virchow
Strasse: Thomastr. 32
PLZ: 35396
Ort: Giessen
bundesland: Hessen
Land: Deutschland
Telefon: 0641 - 394066
Telefax: 0641 - 394067
EMail: hvirchow@textpertise.de
Werbung: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11:
andere12:
Websites: ON
Fachzeitschriften: ON
Kundenzeitschriften: ON
Geschäftsberichte: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Wirtschaft: ON
andere31: Finanzen / Börse
andere32:
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
andere51: immer freundlich und professionell
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
andere71: pauschal nach Menge/Aufwand
Schlussredaktion: ON
Projektmanagment: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81: Kooperation mit anderen Korrektoren, mit Textern und Grafikern
andere82:
lFremd1: Italienisch
kFremd1: Englisch
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: Deutsch
UbersetzeNach1: Englisch
UbersetzeVon2: Englisch
UbersetzeNach2: Deutsch
UbersetzeVon3: Französisch
UbersetzeNach3: Deutsch
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.textpertise.de
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: textpertise
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 0
absenden_y: 0
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-10-14
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Mag. Linda Stift
Strasse: Phorusgasse 11/4
PLZ: 1040
Ort: Wien
bundesland: Hamburg
Land: Österreich
Telefon: 0043/1/58 58 206 od. 0043/699/11 23 23 91
Telefax:
EMail: linda.stift@gmx.net
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 23
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-10-15
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Michael Kohn SONRRIE VERLAG GmbH
Strasse: Ochsenzoller Straße 178
PLZ: 22848
Ort: Norderstedt bei Hamburg
bundesland: Schleswig-Holstein
Land: Deutschland
Telefon: 040/5285594
Telefax:
EMail: sonrrie@wtnet.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
andere11:
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Ratgeber: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Selbstverlag: ON
Anzeigen: ON
andere21:
andere22:
Ernährung: ON
Kunst_/_Musik: ON
Medienwissenschaften: ON
Touristik: ON
Umwelt: ON
andere31:
Gesundheit: ON
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
Spanisch: ON
Griechisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
Mac: ON
QuarkXPress: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Eigenprduktion: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
Kooperation_mit_Setzerei: ON
andere81:
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.sonrrie.de
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: sonrrie
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite: Wir sind ein Buchverlag, der sich auf Service-Dienste für andere Buchverlage und Autoren spezialisiert hat: Korrektorat, Lektorat, Beratung von der Idee bis zum fertigen Buch. Die Qualität der bei uns erschienenen Bücher spricht für sich.
Kunden aus der Verlagsbranche und Werbeagenturen bieten wir zwanzig Jahre Erfahrung in Text, Konzeption und Korrektorat für Europas größten Zeitschriftenverlag.
Außerdem verfügen wir über besondere Kenntnisse auf den Gebieten Kinderbücher/Kinderhörspiele, Südamerika/Kolumbien und Umweltschutz/Arbeitssicherheit.
Stichwort1: Kinderbücher
Stichwort2: Kinderhörspiele
Stichwort3: Südamerika
Stichwort4: Kolumbien
Stichwort5: Umweltschutz
Stichwort6: Arbeitssicherheit
Stichwort7: Zeitschriften
Stichwort8: Zeitungen
Stichwort9: Werbung
Stichwort10: Literatur
Stichwort11: Books on Demand
Stichwort12: Kunst
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 37
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-10-26
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Prisca Gert click2office.de
Strasse: Avenariusstraße 26
PLZ: 90409
Ort: Nürnberg
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 0911/9374313
Telefax: 0911/9374314
EMail: info@click2office.de
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 37
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-10-28
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: TeFiS Temporäre Firmen-Services
Strasse: Am Soutyhof 7
PLZ: 66740
Ort: Saarlouis
bundesland: Saarland
Land: Deutschland
Telefon: 06831/48465
Telefax: 06831/48465
EMail: ekolumbus@t-online.de
homepage: tefis.de
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-10-29
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Ines Balcik Klartext
Strasse: Am Römerkastell 7
PLZ: 61197
Ort: Florstadt
bundesland: Hessen
Land: Deutschland
Telefon: 06035-9676811
Telefax: 06035-970843
EMail: balcik@ib-klartext.de
homepage: ib-klartext.de
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-11-03
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Schaumlöffel, Diana
Strasse: Schellingstr. 63
PLZ: 80799
Ort: München
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 089/69736141
Telefax:
EMail: sefer@aol.com
Verlage: ON
andere11: Agenturen
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Lexika: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Naturheilkunde: ON
Esoterik: ON
Theologie: ON
Politik: ON
Philosophie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Medienwissenschaften: ON
Touristik: ON
Literaturwissenschaften: ON
Umwelt: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31: jüdische Geschichte/Literatur
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
Französisch: ON
Spanisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
andere51: Termine nach Absprache
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Gutachten: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81: Kooperation mit Übersetzern
andere82: Konzeption
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: Spanisch
UbersetzeNach1: Deutsch
UbersetzeVon2: Englisch
UbersetzeNach2: Deutsch
UbersetzeVon3: Französisch
UbersetzeNach3: Deutsch
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil: 0171/8522191
WebVisitenVerzeichnis: Schaumlöffel
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: SERVICE-ANGEBOT
Redaktion, Lektorat, Konzeption, Schlussredaktion, Korrektorat, Übersetzung (Spanisch, Französisch, Englisch).
PROFIL & REFERENZEN
Seit Ende 1993 arbeite ich als freie Lektorin/Redakteurin für verschiedene deutsche Verlage (Piper, Frederking & Thaler, Random House, Droemer Knaur ...) sowie seit August 1999 als Schlussredakteurin für InStyle/Bunte (Burda Medien GmbH).
AUSBILDUNG
M.A. in Germanistik (Kommunikationswissenschaft, Theaterwissenschaft, NF), Gesamtnote: sehr gut
Vordiplom der Hochschule für Politik, Gesamtnote: gut
Zertifikat Aufbaustudium Buchwissenschaft, Gesamtnote: gut
Volontariat im Schöngeistigen Verlag des
C. H. Beck Verlags
Praktika und Sprachkurse in spanischsprachigen Ländern vermittelten mir fundierte Kenntnisse der spanischen Sprache.
Eine Liste mit einer Auswahl meiner bisherigen Projekte in freier Mitarbeit schicke ich Ihnen auf Anfrage gerne zu.
Stichwort1: Tai-Chi
Stichwort2: Burma
Stichwort3: Lateinamerika
Stichwort4: Spanien
Stichwort5: Kolumbien
Stichwort6: Mode
Stichwort7: Judentum
Stichwort8: Reisen
Stichwort9: Klavier
Stichwort10: Yoga
Stichwort11: klassische Musik
Stichwort12: Krimi
englischesTextfeld:
Nutzungsbedingungen_akzeptiert2: checkbox
absenden_x: 62
absenden_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-11-05
------------------------------------------
lektorate: ON
Name: Eisenmann Übersetzungsteam
Strasse: Weimarer Str. 49
PLZ: 76139
Ort: Karlsruhe
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: 0721 9683146
Telefax: 0721 9683147
EMail: info@fachuebersetzungen.de
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 62
Abschicken_y: 26
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-11-16
------------------------------------------
korrektorate: ON
Name: Büro- und Schreibservice Christine Kolb
Strasse: Landsbergstraße 43
PLZ: 50678
Ort: Köln
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0221/327800
Telefax: 0221/327808
EMail: info@buerokolb.de
homepage:
Eigendarst: Seit 1988 - kompetent, schnell, zuverlässig, diskret! Korrekturlesen von Texten jeglicher Art, alte und neue deutsche RS, Homepages, vergleichendes Korrekturlesen, Layoutkontrolle (Referenzen: Juve-Verlag, Handelsregister, RTL)
anzeigen: 3
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 23
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-11-18
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Dr. med. Anette Lanz LANZETTE
Strasse: Heuelstr. 20
PLZ: 8800
Ort: Thalwil
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Schweiz
Telefon: 0041 - 1 - 7212370
Telefax: 0041 - 1 - 7212351
EMail: anette.lanz@surfeu.ch
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-11-19
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Zetzsche & Kehl
Strasse: Dieffenbachstraße 31
PLZ: 10967
Ort: Berlin
bundesland: Berlin
Land: Deutschland
Telefon: 030 695 05 699
Telefax:
EMail: i.zetzsche@netzradio.de
homepage:
Eigendarst: Wir lesen Ihre Texte gegen Strich!
Lektorat, Korrektorat und redaktionelle Überarbeitung von Texten aller Art – von der Imagebroschüre über Doktorarbeiten bis zum Fachartikel. Zielgruppenoriertiert und sprachversiert.
anzeigen: 11
Qualifikationen: Natur- & geisteswissenschaftler Background; Erfahrungen im Print- , PR- und Redaktionsbereich, als Lektoren, Autoren & Herausgeber.
Auftraggeber: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Katholische Akademie, etc.
anzeigen2: 3
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 23
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-11-23
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: cyberlektorat.de
Strasse: Krefelder Straße 10
PLZ: 10555
Ort: Berlin
bundesland: Berlin
Land: Deutschland
Telefon: +49-30-39887564
Telefax: +49-30-39887564
EMail: kontakt@cyberlektorat.de
homepage: http://www.cyberlektorat.de
Eigendarst: cyberlektorat.de lektoriert und korrigiert Fachtexte in Wirtschaft, EDV und Technik, erstellt und optimiert WebContent und bietet Content-Analysen sowie CMS-Beratung an.
anzeigen: 61
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-12-01
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Wolfgang Bergfeld
Strasse: Franziskastrasse 7
PLZ: 50733
Ort: Köln
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0221/2719272
Telefax: 01212/511895950
EMail: wolfgangbergfeld@web.de
homepage:
Eigendarst: Können Sie sich keine Fehler in Ihren Drucksachen leisten?
Legen Sie höchsten Wert auf professionellen Auftritt?
Ist Ihnen typographische Perfektion wichtig?
Dann sind Sie bei mir richtig.
Ich bin gründlich, schnell, bezahlbar.
anzeigen: 2
Qualifikationen: Schriftsetzer der alten Schule, DTP-Operator/-Dozent, Dipl.-Kommunikationswirt, Fachzeitschriften-Redakteur (MacEasy, KEYS).
Korrektorat, Lektorat und Übersetzung (E->D) u. a. für Verlag moderne industrie.
Ich freue mich auf Sie!
anzeigen2: 1
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 50
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-12-06
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: test jürgen
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: ON
Abschicken_x: 71
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-06
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
absenden_x: 54
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-12-10
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-10
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
absenden_x: 72
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-13
------------------------------------------
Name: Erweiteret Jürgen
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 57
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-12-13
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-13
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 46
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-14
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 47
absenden_y: 25
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-12-14
------------------------------------------
Name: Grundeintrag lek
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2003-12-14
------------------------------------------
Name: Test Grund
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 59
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-14
------------------------------------------
Name: test erweitert
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 46
absenden_y: 22
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-17
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Textagentur Dr. Swen Wagner
Strasse: Bogenstr. 5a
PLZ: 46236
Ort: Bottrop
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 02041 22791
Telefax: 02041 693875 (nach Absprache)
EMail: info@swen-wagner.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11: Existenzgründer
Wissenschaft1: ON
andere12: privat
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Lexika: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Selbstverlag: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21: Dissertationen
Sachbücher: ON
andere22:
Wissenschaft2: ON
Technik: ON
Informatik: ON
Wirtschaft: ON
Pädagogik: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Umwelt: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31:
andere32:
Englisch: ON
Dänisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
ISDN-Fritz: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: deutsch
UbersetzeVon1: Englisch
UbersetzeNach1: Deutsch
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.swen-wagner.de
Mobil: 0178 8824670
WebVisitenVerzeichnis: SwenWagner
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Die analytische Denkweise eines Naturwissenschaftlers, das Gefühl eines Sprachliebhabers und der unbarmherzige Blick für Fehler sind Merkmale meiner Person und Textagentur.
Zwar frisch in der Selbstständigkeit, doch seit Jahren aktiv dabei, Texte zu korrigieren, haben bislang überwiegend wissenschaftliche Traktate den Weg über meinen Schreibtisch gefunden.
Korrekturen von Studienarbeiten bis hin zu Dissertationen, Bewerbungen und Vorträgen, Fachartikeln und -büchern sowie Projektanträgen für Fördermittel erweiterten neben der Erfahrung der Zusammenarbeit mit Menschen aus aller Welt auch meinen Horizont in Bereichen wie Wirtschaftswissenschaften, Verfahrenstechnik, Kommunikationswissenschaften, Soziologie, Medizin u.v.a.
Noch kann ich auf keine Kooperation mit Druckereien oder Werbeagenturen verweisen, so dass ich nur die reine Text- und Augenarbeit, aber keine Layout- oder Endbearbeitungen übernehmen kann. Allerdings bin ich offen für verschiedenste Arten der Zusammenarbeit, so dass die konkreten Fragen am besten persönlich besprochen werden sollten.
Stichwort1: Atmosphäre
Stichwort2: Chemie
Stichwort3: Geophysik
Stichwort4: Gesang
Stichwort5: Hitparade
Stichwort6: a cappella
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 41
absenden_y: 17
------------------------------------------
Eintrag vom 2003-12-17
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: BeJot Dienstleistungen Bettina Joas
Strasse: Krautgartenweg 16
PLZ: 86456
Ort: Gablingen
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 08230 / 701949
Telefax:
EMail: info@bejot-dienstleistungen.de
Verlage: ON
Werbung: ON
andere11:
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Lexika: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Informatik: ON
Wirtschaft: ON
Sport_/_Freizeit: ON
Touristik: ON
Umwelt: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31:
Gesundheit: ON
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
QuarkXPress: ON
E-Mail: ON
andere61: Acrobat PDF, FameMaker, Photoshop, Corel Draw, MS Office
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Projektmanagment: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
Kooperation_mit_Setzerei: ON
andere81:
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.bejot-dienstleistungen.de
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: bejot-dienstleistungen
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite: Die Firma Bejot Dinstleistungen wurde im Januar 2000 gegründet. Wir sind ein junges, dynamisches Team mit innovativen und kreativen Ideen.
Unser Unternehmen steht für Zuverlässigkeit, fachliche Kompetenz und erstklassigen Kundenservice.
Stichwort1: DTP
Stichwort2: Werbedrucksachen
Stichwort3: Satz
Stichwort4: Marketing
Stichwort5: Gestaltung
Stichwort6: Buch
Stichwort7: Reitsport
Stichwort8: Pferd
Stichwort9: Informatik
Stichwort10: Wirtschaft
Stichwort11: Werbung
Stichwort12: Reiseführer
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 58
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-04
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: das korrektiv | Antje Ritter
Strasse: Bundesstr. 9
PLZ: 21522
Ort: Hohnstorf
bundesland: Hamburg
Land: Deutschland
Telefon: 04139-76822
Telefax: 04139-799762
EMail: ritter@das-korrektiv.de
homepage: das-korrektiv.de
Eigendarst: das korrektiv ist ein Netzwerk freier Texter, Lektoren und Übersetzer. Wir haben uns vor allem auf Texte aus den neuen Medien spezialisiert (Webtexte etc.) schreiben, lektorieren und übersetzen aber auch Firmenbroschüren u.a.
anzeigen: 5
Qualifikationen: Zu unseren Kunden zählen Werbeagenturen (Springer & Jacoby, campaign), Designagenturen (Eiga Design, Designer Brause), Unternehmensberater (Apertexx, Utility Place) aber auch Firmen wie Blickle - Räder- & Rollenfabrik, Formes-Mode
anzeigen2: 0
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 27
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-05
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Texterei.net
Strasse: Franzstraße 109
PLZ: 52064
Ort: Aachen
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0241-9008201
Telefax: 0241-9008202
EMail: text@texterei.net
homepage:
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-06
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Sabine Deing-Westphal
Strasse: Lutherstr. 2
PLZ: 46414
Ort: Rhede
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0 28 72-98 16 60
Telefax:
EMail: s.deing-westphal@gmx.de
homepage:
Eigendarst: Korrektur (alte + neue Rechtschreibordnung. Gute typographische Kenntnisse. Sehr gute Fremdsprachenkenntnisse (engl., frz., Sprachenstudium). Redigiere Texte , formuliere nach Stichworten. Sehr gute Allgemeinbildung
anzeigen: 10
Qualifikationen: Studium Frz.-Engl., langjährige freie Mitarbeit als Korrektorin bei Literaturverlagen (z. B. Econ, Droemer, Diogenes).
Schlussredaktionelle Textbearbeitung für Werbeagenturen, Unternehmensberatungen
anzeigen2: 31
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-06
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Korrektur- und Schreibbüro Gesa Grünewald
Strasse: Weiherstr. 2
PLZ: 86500
Ort: Kutzenhausen
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 08294-803899
Telefax: 08294-803995
EMail: gruenewald@gardeurverlag.de
homepage:
Eigendarst: Auf einen Blick:
Texterfassung nach Vorlage oder vom Band
Korrigieren - Lektorieren
neue Rechtschreibung
Endbearbeitung (Druckvorstufe) von Buchmanuskripten
Binden von Diplomarbeiten
Eilservice
Bezahlung nach Aufwand
anzeigen: 7
Qualifikationen: Wir legen Wert auf korrekte, saubere und zuverlässige Ausführung der Aufträge.
Diskretion ist uns selbstverständlich.
Referenzen:
compact Verlag
FORUM VERLAG HERKERT GMBH
Mercedes Benz
Pro 7
Libri
u. a. Firmen u. Private
anzeigen2: 0
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 22
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-08
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Manuela Ramalho
Strasse: Im Meisengarten 49
PLZ: 53179
Ort: Bonn
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0228-9266954
Telefax: 0228-9266959
EMail: mramalho@gmx.de
homepage:
Eigendarst: Bearbeitung und Herstellung von Texte ins Portugiesische.
Begutachtung von Manuskripten.
Schwerpunkte: Philosophie, Gedichte, Erzählungen, Reise- und Lebenserinnerungen.
anzeigen: 48
Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in Philosophie, an der Universität Lissabonn, 1984.
Verschiedene Diplomen in Französisch, Englisch, Deutsch und Spanisch.
Übersetzerin und Leherin für die Portugiesische Sprache.
anzeigen2: 22
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 75
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-12
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: nebensatz.de
Strasse: Wohlfahrtstr. 19 B
PLZ: 44799
Ort: Bochum
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0234 - 33 84 86 8
Telefax: 0234 - 33 84 86 7
EMail: info@nebensatz.de
homepage: nebensatz.de
Eigendarst:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 24
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-01-15
------------------------------------------
korrektorate: ON
Name: Elke Ringler
Strasse: Taubenweg 12
PLZ: 90766
Ort: Fürth
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 0911/7395009
Telefax: 0911/7395076
EMail: elke.ringler@t-online.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11:
andere12:
Bücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Websites: ON
Kundenzeitschriften: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
Word: ON
Mac: ON
QuarkXPress: ON
E-Mail: ON
ISDN-Leonardo: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
auf_Pauschale2: ON
andere71:
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite: Ich bin Schriftsetzermeisterin und seit 1996 als selbstständige Korrektorin tätig.
Zu meinen Kunden zählen überwiegend Werbeagenturen, aber auch die Kreishandwerkerschaft Fulda und der Magistrat der Stadt Fulda.
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 33
absenden_y: 17
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-01-20
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Alpha Text & Grafik / J. Gabriel · D. Fernholz
Strasse: Mohnweg 42
PLZ: 50858
Ort: Köln
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 0221-4847110
Telefax:
EMail: gabrielgrafik@t-online.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11: Dienstleister, Privatkunden
Wissenschaft1: ON
andere12: PR-Agenturen
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Lexika: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Selbstverlag: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21: ale Arten von Printmedien
Sachbücher: ON
andere22:
Wissenschaft2: ON
Naturheilkunde: ON
Medizin: ON
Ernährung: ON
Technik: ON
Esoterik: ON
Informatik: ON
Psychologie: ON
Wirtschaft: ON
Pädagogik: ON
Recht: ON
Theologie: ON
Politik: ON
Philosophie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Sport_/_Freizeit: ON
Medienwissenschaften: ON
Touristik: ON
Literaturwissenschaften: ON
Umwelt: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31:
Gesundheit: ON
andere32:
Belletristik: ON
andere41: bei Bedarf romanische Sprachen über externen Partner
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
Mac: ON
QuarkXPress: ON
E-Mail: ON
Zip-Laufwerk: ON
andere61: DVD
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Eigenprduktion: ON
Projektmanagment: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
Kooperation_mit_Setzerei: ON
andere81:
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: alphabuch
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite: Komplettabwicklung von Buchproduktionen:
Kalkulation, Terminplanung,
Layout-Entwicklung oder -Fortführung,
Lektorat (bes. medizinische Publikationen),
Jahrbücher,
Kooperation mit externen Dienstleistern
Illustration, Bildretusche und -montage
Referenzen:
Biermann Verlag Köln
Gruner & Jahr (Capital) Köln
Schibsted Verlag (20min Köln)
FPZ Köln
Deutscher Ärzte-Verlag Köln
diverse
Stichwort1: Medizin
Stichwort2: Pharmazie
Stichwort3: Werbe-/Verlagsbroschüren
Stichwort4: Logo
Stichwort5: Horoskop
Stichwort6: Verlagsfachkunde
Stichwort7: Fotomontage
Stichwort8: Illustration
Stichwort9: 3D-Panorama
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 62
absenden_y: 23
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-01-23
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Kuhlmann, Angelika
Strasse: Königsteiner Straße 216
PLZ: 65812
Ort: Bad Soden
bundesland: Hessen
Land: Deutschland
Telefon: 06196/641576
Telefax: 06196/641543
EMail: info@corpustextus.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
andere11: Privatpersonen
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Lexika: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Diplomarbeiten: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21: CD-Booklets
Sachbücher: ON
andere22: Kochbücher
Wissenschaft2: ON
Esoterik: ON
Politik: ON
Philosophie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Literaturwissenschaften: ON
andere31:
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
Französisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
Mac: ON
E-Mail: ON
Zip-Laufwerk: ON
andere61: InDesign, PageMaker, Scanner
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Recherche: ON
andere81:
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: Englisch
UbersetzeNach1: Deutsch
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.corpustextus.de
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: corpustextus
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Vertippt hat man sich schnell …
Seit 1996 arbeite ich als freie Korrektorin und Lektorin für verschiedene Auftraggeber; ich überprüfe Texte auf inhaltliche Logik, Stil, Grammatik und Orthographie, bin fit in alter und neuer Rechtschreibung.
Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen redigiere ich anhand des Originals.
Qualifikation: Magister der Volkskunde und Politikwissenschaften
Referenzen: Alber, Campus, Eichborn, Herder, Insel, Kore, Ploetz, Suhrkamp
Stichwort1: Astrologie
Stichwort2: Bankwirtschaft
Stichwort3: Biographie
Stichwort4: Erzählforschung
Stichwort5: Hunde
Stichwort6: Kinderkultur
Stichwort7: Marionetten
Stichwort8: Poesie
Stichwort9: Romantik
Stichwort10: Volkslied
Stichwort11: Widerstand im NS
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 53
absenden_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-23
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: infolox gmbh
Strasse: Bregenzerstrasse 101
PLZ: 88131
Ort: Lindau
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 0049 8382 275894-01
Telefax: 0049 8382 275894-09
EMail: alexander.pircher@infolox.de
homepage: infolox.de
Eigendarst: Wir analysieren, konzipieren und erstellen Produktkataloge, Preislisten, Bildpreislisten, Online-Kataloge und Planungsunterlagen.
Egal ob manuell oder automatisiert, wir beherrschen die notwendigen Tools und Prozesse.
anzeigen: 11
Qualifikationen: Adobe FrameMaker, Quark Xpress, Adobe Indesign.
Katalogmanagementsysteme, Crossmedia-Publishing, Single-Source Publishing.
Fotografie, Grafikbearbeitung mit Adobe Illustrator und Photoshop.
PDF-Erstellung und Druckvorstufe
anzeigen2: 2
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 56
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-01-30
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Dr. Carsten Drecoll
Strasse: Alte Str. 13
PLZ: 79249
Ort: Merzhausen
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: 0174-3830116
Telefax: -
EMail: cdrecoll@freenet.de
homepage: lektorat-drecoll.de
Eigendarst: wissenschaftliches Lektorat für wissenschaftliche Texte, Sachbuchtexte, Übersetzungen (aus dem Eng., Franz. Ital.), Fachlektorat Altertumswissenschaften, Alte Sprachen
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 35
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-02
------------------------------------------
lektorate: ON
Name: Test Tester
Strasse: Teststrasse 1
PLZ: 12345
Ort: Teststadt
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: 1234567
Telefax:
EMail: vanderwielen@trustedshops.de
Verlage: ON
andere11:
andere12:
Bücher: ON
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 65
absenden_y: 20
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-04
------------------------------------------
lektorate: ON
Name: Constanze Hacke, Wirtschaftsjournalistin. Wirtschaft - leicht gemacht!
Strasse: Saarbrücker Str. 5
PLZ: 51107
Ort: Köln
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: (0221) 12 08 306
Telefax: (02 21) 12 08 307
EMail: info@c-hacke.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
andere11:
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Ratgeber: ON
Kundenzeitschriften: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
andere22:
Wirtschaft: ON
Recht: ON
Politik: ON
Zeitgeschichte: ON
andere31: Steuern
andere32:
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
Zip-Laufwerk: ON
ISDN-Fritz: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.c-hacke.de
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite: Constanze Hacke arbeitet in Köln als Wirtschaftsjournalistin für Hörfunk, Printmedien und Verlage. Zudem textet sie für Broschüren und Magazine öffentlicher Auftraggeber und Unternehmen und verfasst und lektoriert Manuskripte für Reden, Vorträge und Buchprojekte.
Ihre journalistischen Schwerpunkte liegen in den Bereichen Finanzen sowie Steuern & Recht. Außerdem befasst sie sich mit den Themen Existenzgründung & Management. In diesen Bereichen hat die Fachjournalistin an mehreren Büchern als Autorin mitgearbeitet.
Constanze Hacke ist ausgebildete Rundfunkjournalistin, hat neben einem Magisterabschluss Jura an der FernUniversität Hagen studiert und langjährige Praxiserfahrungen in Steuerkanzleien. Constanze Hacke arbeitete hauptberuflich sechs Jahre lang in aktuellen Redaktionen– zunächst beim WDR, dann beim Bayerischen Fernsehen und schließlich mehrere Jahre beim Deutschlandfunk. Neben ihrer festen Redaktionstätigkeit war sie bereits mehrere Jahre als freie Wirtschaftsjournalistin für das Handelsblatt tätig, bevor sie sich 2002 selbstständig machte.
Arbeitsproben sowie weitere Referenzen finden Sie auch im Internet:
http://www.c-hacke.de
Stichwort1: Steuern
Stichwort2: Recht
Stichwort3: Finanzen
Stichwort4: Immobilien
Stichwort5: Existenzgründung
Stichwort6: Management
Stichwort7: Altersvorsorge
Stichwort8: Börse
Stichwort9: Wirtschaft
Stichwort10: Bildungspolitik
Stichwort11: Verbraucher
Stichwort12: Service
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 46
absenden_y: 20
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-04
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 43
absenden_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-04
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 43
absenden_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 31
absenden_y: 10
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 58
absenden_y: 25
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 50
absenden_y: 20
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-05
------------------------------------------
Name: Test Tester
Strasse: Teststrasse 1
PLZ: 12345
Ort: Teststadt
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: 1234567
Telefax:
EMail: vanderwielen@trustedshops.de
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 63
absenden_y: 15
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-08
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-08
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-08
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Heidböhmer
Strasse: Kessebürener Weg 4
PLZ: 58730
Ort: Fröndenberg
bundesland: Nordrhein-Westfalen
Land: Deutschland
Telefon: 02303-40653
Telefax:
EMail: EllenHeidboehmer@t-online.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Organisationen: ON
andere11: Autoren
andere12:
Bücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Kundenzeitschriften: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Naturheilkunde: ON
Ernährung: ON
Esoterik: ON
Psychologie: ON
Pädagogik: ON
andere31:
Gesundheit: ON
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
Französisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61: T-DSL
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
andere71: Sonderkonditionen für Stammkunden
Schlussredaktion: ON
Eigenprduktion: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: Englisch
UbersetzeNach1: Deutsch
UbersetzeVon2: Deutsch
UbersetzeNach2: Englisch
UbersetzeVon3: Französisch
UbersetzeNach3: Deutsch
andereUebVon: Deutsch
andereUebNach: Französisch
Homepage: http://www.ellenheidboehmer.de
Mobil: 0179-3187258
WebVisitenVerzeichnis: EllenHeidboehmer
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Ich bin vom Erstberuf Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch und Französisch
Erfahrung im Werkzeugmaschinenhandel: Verhandlungsdolmetschen
Übersetzen von Verträgen, Werbeprospekten und Korrespondenz
Erfahrung im Chemiekonzern Akzo NV, Wuppertal:
Dolmetschen und Übersetzen in Forschungsabteilung und Vorstandsstab, Bereich Kommunikation und PR
Nach einer Zusatzausbildung im Schreiben von Belletristik und Sachliteratur arbeite ich seit Januar 2001 freiberuflich als Schriftstellerin, Lektorin, Dozentin für Kreatives Schreiben und Übersetzerin (Belletristik, Kinderbuch).
Veröffentlichungen:
diverse Kurzgeschichten in Zeitschriften
Ratgeber für Mütter von Neurodermitis-Kindern
Geschenkbuch für Mütter
Infos unter: http://www.amazon.de/exec/obidos/search-handle-form/ref=sr_sp_go_qs/028-5919917-3970925
Geschenkbuch für Omas erscheint 2004
bei Tomus, München
freie Mitarbeit im Kinderbuch-Lektorat div. Verlage
ca. ein Dutzend Übersetzungen von Kinder- und Jugendbüchern Englisch-Deutsch
Schreibwerkstatt und Kurse \"Literatur vor Ort\" (projektbezogenes Schreiben) an der VHS Unna
Stichwort1: Pädagogik
Stichwort2: Psychologie
Stichwort3: Gesundheit
Stichwort4: alternative Heilmethoden
Stichwort5: Neurodermitis bei Kindern
Stichwort6: Humor
Stichwort7: Kurzgeschichten
Stichwort8: Kreatives Schreiben
Stichwort9: Kinderbuch
Stichwort10: Kurzgeschichte
Stichwort11: Esoterik
Stichwort12: Astrologie
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 39
absenden_y: 19
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-09
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 42
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-02-09
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Margrit Hammer Öffentlichkeitsarbeit und Werbung
Strasse: Tinsdaler Heideweg 65 a
PLZ: 22559
Ort: Hamburg
bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040/81990699
Telefax: 040/81990698
EMail: hammerPR@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-09
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-11
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Sabrina Tomasi
Strasse: Possenhofener Str. 35
PLZ: 82319
Ort: Starnberg bei München
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 08151 - 99 85 14
Telefax: 08151 - 99 85 15
EMail:
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Wissenschaft2: ON
Medizin: ON
Ernährung: ON
Psychologie: ON
Philosophie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Sport_/_Freizeit: ON
Medienwissenschaften: ON
Literaturwissenschaften: ON
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
Mac: ON
QuarkXPress: ON
E-Mail: ON
ISDN-Leonardo: ON
andere61: FTP
nach_Stunden2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil: 0171 - 789 37 83
WebVisitenVerzeichnis: tomasi
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Das erwartet Sie:
- Termingetreue und zuverlässige Ausführung aller Aufgaben des klassischen Lektorats/Korrektorats (alte und neue Rechtschreibung)
- Textredaktion im bestehenden Layout (Erfahrung mit Quark-X-Press)
- Bearbeitung von Online-Texten (HTML)
- Ein flexibler und motivierter Arbeitsstil
Den Umfang der Leistungen bestimmt der Bedarf Ihres Hauses.
Referenzen (Auswahl):
- Ariadne Buchkonzeption
- Bayerisches Staatsministerium des Innern
- Christiani Unternehmer AG
- große freiheit Werbeagentur GmbH
- Haufe-Verlag
- Hubert Schwarz
- RUNNER’S WORLD
- Siemens
- Tessy
Über Ihre Anfrage freue ich mich.
Sabrina Tomasi
Stichwort1: Arbeit
Stichwort2: Broschüren
Stichwort3: Film und TV
Stichwort4: Gender Studies
Stichwort5: Internet
Stichwort6: Internetforen
Stichwort7: Laufsport
Stichwort8: Literaturwissenschaft
Stichwort9: Pferde
Stichwort10: Rechtschreibung (alte und neue)
Stichwort11: Traumforschung
Stichwort12: Tod und Trauer
englischesTextfeld: Das erwartet Sie:
- Termingetreue und zuverlässige Ausführung aller Aufgaben des klassischen Lektorats/Korrektorats (alte und neue Rechtschreibung)
- Textredaktion im bestehenden Layout (Erfahrung mit Quark-X-Press)
- Bearbeitung von Online-Texten (HTML)
- Ein flexibler und motivierter Arbeitsstil
Den Umfang der Leistungen bestimmt der Bedarf Ihres Hauses.
Referenzen (Auswahl):
- Ariadne Buchkonzeption
- Bayerisches Staatsministerium des Innern
- Christiani Unternehmer AG
- große freiheit Werbeagentur GmbH
- Haufe-Verlag
- Hubert Schwarz
- RUNNER’S WORLD
- Siemens
- Tessy
Über Ihre Anfrage freue ich mich.
Sabrina Tomasi
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 91
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-02-12
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Das Freiburger Textbüro
Strasse: Landsknechtstr.7
PLZ: 79102
Ort: Freiburg
bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0761/7074546
Telefax: 0761/70772962
EMail: mathias.ahuis@freiburger-textbuero.de
Homepage: www.freiburger-textbuero.de
Eigendarstellung: Sie sind Profi. Genau wie Ihre Texter und Redakteure auch. Und Sie können sich nicht um alles kümmern. Darum sollten Sie die Kleinarbeit an ihrem Textdokument auch einem Profi überlassen
anzeigen: 230
Qualifikationen: Orthografisches und behutsam stilistisches Lektorat von Texten aller Art - von
Geschäftsberichten und Korrespondenzen über Handbücher, Kundenzeitschriften, Webefolder, Mitarbeitermagazine,
Präsentationen, Romane u.a.
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 57
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-12
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Dr. Monika Kortenjann
Strasse: Dietenbachstr. 2
PLZ: 79114
Ort: Freiburg
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: 0761/8095324
Telefax:
EMail: Mkortenjann@aol.com
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Industrie: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Fachzeitschriften: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31: Naturwissenschaften
andere32: Biomedizin
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Recherche: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: Englisch
kFremd1: Englisch
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil: 0179/9252589
WebVisitenVerzeichnis: kortenjann
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Die kompetente Bearbeitung Ihrer naturwissenschaftlichen Texte steht bei mir auf der Grundlage einer langjährigen Tätigkeit in der biowissenschaftlichen Forschung sowie meiner Ausbildung zur Wissenschaftsredakteurin.
Manuskripte der wissenschaftlichen Primärliteratur fallen ebenso in meine Kompetenz wie Lehrbücher, allgemein verständliche Sachbücher, Vortragstexte (PowerPoint Dateien) für die Öffentlichkeitsarbeit oder Werbetexte für pharmazeutische Produkte.
Meine besonderen thematischen Schwerpunkte liegen in der Biochemie, der Molekularbiologie, der Immunologie und der Entwicklungsbiologie. Im Laufe meiner Tätigkeit als freie Lektorin habe ich jedoch auch Texte aus den Bereichen Pharmazie, Medizin, Biotechnologie, Chemietechnik u.a. redigiert.
Meine Qualifikation zur Bearbeitung englischer Texte basiert auf vielen Jahren der Tätigkeit in einem internationalen Umfeld, einem längeren beruflichen Aufenthalt in Großbritannien und einer persönlichen Affinität zur englischen Sprache. Zurzeit bin ich für mehrere englischsprachige Journale tätig.
Stichwort1: Immunologie
Stichwort2: Biomedizin
Stichwort3: Biochemie
Stichwort4: Molekularbiologie
Stichwort5: Biomedizin
Stichwort6: Biotechnologie
Stichwort7: Entwicklungsbiologie
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 48
absenden_y: 17
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-13
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Annegret Scholz
Strasse: Grottenau 6
PLZ: 84424
Ort: Isen
bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Telefon: 08083/9078657
Telefax:
EMail: annegret_scholz@web.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Selbstverlag: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21: Magisterarbeiten
andere22: Dissertationen
Zeitgeschichte: ON
Geschichte: ON
Literaturwissenschaften: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31: Theater / Drama
andere32: Film / Fernsehen
Belletristik: ON
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
ISDN-Fritz: ON
andere61: Acrobat Reader
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Gutachten: ON
Recherche: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: Englisch
UbersetzeNach1: Deutsch
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage:
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: AnnegretScholz
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: ZUR PERSON:
geboren am 21. Mai 1978
Besuch des neusprachlichen Gymnasiums
Studium der Englischen Literaturwissenschaft, der Amerikanischen Literaturgeschichte und der Neueren und Neuesten Geschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München
Studienschwerpunkte: Shakespeare, Gothic Novel, Utopie, modernes englisches und amerikanisches Drama, Short Story sowie englische und amerikanische Geschichte
während des Studiums zwei Auslandssemester an der University of East Anglia in Norwich, UK
Praktikum im Taschenbuchlektorat des Econ Ullstein List Verlages (jetzt Ullstein Buchverlage GmbH) in München
Praktikum bei der Linda Michaels Literary Agency in New York
seit September 2000 freie Mitarbeit im Taschenbuchlektorat des Econ Ullstein List Verlages (jetzt Ullstein Buchverlage GmbH) in München - regelmäßig auch vor Ort
JÜNGSTE PROJEKTE:
Redaktion von Allan & Barbara Pease, Das Testbuch (München: Ullstein TB, 2004)
Mitarbeit bei Redaktion von Carlsson/Elsner/Hörner, Das große ALDI-Diätbuch (München: Ullstein TB, 2004)
Korrektur von BILD-Buch, Das war 2004 (München: Ullstein, 2004)
Stichwort1: Film und Fernsehen
Stichwort2: Theater und Drama
Stichwort3: angloamerikanische Literatur
Stichwort4: Shakespeare und seine Zeit
Stichwort5: englische und amerikanische Geschichte
Stichwort6: Gothic Novel
Stichwort7: Schauerroman
Stichwort8: Bairisch
Stichwort9: Katzen
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 29
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-02-13
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Büro korrekt
Strasse: Schillerstraße 34
PLZ: 99330
Ort: Gräfenroda
bundesland: 16
Land: D-
Telefon: 036205 95146
Telefax: 036205 95052
EMail: intern@buero-korrekt.de
Homepage: www.buero-korrekt.de
Eigendarstellung: Büro korrekt - Dienstleistungsbüro für Officemanagement, Korrektorat, Lektorat, Seminare Deutsch - Rechtschreibung, Kaufmännischer Schriftverkehr, Konzeption Web-Design
anzeigen: 230
Qualifikationen: Selbstständige Kauffrau für Officemanagement, Trainerin Assistenten/-innen für Büroorganisation und Officemanagement, fundierte Berufserfahrung in Unternehmen und Einrichtungen
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis: buero-korrekt
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-15
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Mirjam Madlung
Strasse: Vizelinstraße 6 f
PLZ: 22529
Ort: Hamburg
bundesland: Hamburg
Land: Deutschland
Telefon: 040-45 70 38
Telefax: 040-56195225
EMail: mirjammadlung@web.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Organisationen: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Zeitungen: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Selbstverlag: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Psychologie: ON
Philosophie: ON
Kulturgeschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Literaturwissenschaften: ON
andere31:
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
Französisch: ON
Holländisch: ON
Griechisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: mirjammadlung
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Verfüge über langjährige und vielfältige Erfahrung im Redigieren von Übersetzungen aus dem Englischen/Amerikanischen, Französischen, Niederländischen. Arbeite seit ca 1990 für verschiedene Verlage als freie (Außen-)Lektorin in den Bereichen Belletristik (aller Art), Sachbuch, Ratgeber, Jugendbuch.
Bisherige Auftraggeber: Hanser Verlag, Nagel&Kimche, Zsolnay, Rowohlt, Wunderlich, Piper, Heyne, Kindler; Humboldt-
Uni Berlin, FrauenKulturLabor, etc.
Mitglied im Verband der freien Lektoren und Lektorinnen VfLL.
Stichwort1: Niederländisch
Stichwort2: Krimi
Stichwort3: Belletristik
Stichwort4: Jugendbuch
Stichwort5: Dissertationen
Stichwort6: Lyrik
Stichwort7: Geisteswissenschaften
Stichwort8:
Stichwort9: moderne Literatur
Stichwort10:
Stichwort11: experimentelle Literatur
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 33
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-02-17
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Johannes Faupel
Strasse: Unterster Zwerchweg 61
PLZ: 60599
Ort: Frankfurt am Main
bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069/68601299
Telefax: 069/68601499
EMail: faupel@schnelletexte.de
Homepage: schnelletexte.de
Eigendarstellung: Lektorat und Werbetexte in der bewährten deutschen Rechtschreibung, die weiterhin gilt. Muten Sie Ihren Kunden keine Absurditäten zu wie: „Ist Ihr Kind Tier liebend?“ Große Agentur- und Kundenerfahrung. Kein Rechtschreibreform-Stuß!
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis: schnelletexte.de
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 34
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-17
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: episteme Kulturdienstleistungen Eva Magin-Pelich M.A.
Strasse: Am Schelmenbach 23
PLZ: 77723
Ort: Gengenbach
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: 07803 966 98 90
Telefax: 07803 922 489
EMail: emp@snafu.de
Verlage: ON
Wirtschaft1: ON
andere11: Autoren, Diplomanden, Doktoranden
andere12:
Bücher: ON
Diplomarbeiten: ON
Selbstverlag: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21: Promotionsarbeiten, Autobiografien, Erinnerungen
Sachbücher: ON
andere22:
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
andere31:
Gesundheit: ON
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51: nach Absprache
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71: Tagessatz
Schlussredaktion: ON
Gutachten: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81: Kooperationen mit anderen Autoren
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.episteme-dienste.de
Mobil: 0179 112 77 50
WebVisitenVerzeichnis: magin-pelich
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Seit 1999 bin ich selbstständig tätig, das Profil beinhaltet Text – Recherche – Lektorat. Die Qualifikation ergab sich durch meine diversen Ausbildungen und Tätigkeiten:
Dipl. Kinderkrankenschwester, Studium der Germanistik, Anglistik, Philosophie, Linguistik, Magistergrad (M. A.) in Germanistik und Anglistik
Leistungen:
Text: Lexikoneinträge, kulturhistorische Kurzporträts, Buchbesprechungen, Ausarbeitung/Ghostwriting von angeliefertem Basismaterial.
Recherche: Internetrecherche, klassische Bibliotheks- und Archivrecherche, Transkription von Sütterlindokumenten.
Lektorat: Prüfung und Hilfestellung bei Inhalt, Stil, Grammatik und Rechtschreibung, wenn gewünscht auch nur als „kleines Lektorat“ ohne inhaltliche und stilistische Prüfung.
Erfahrungen
Wissenschaftliche Hilfskraft am universitären Institut für Kommunikations- und Medienwissenschaft, verantwortlich für den Bereich USA: Auswahl der AV-Mitschnitte, Katalogisierung und Archivierung der AV-Materialien, Erstellung kommentierter und themenorientierter Kataloge.
Buchhandel
Honoraraufträge: Assistenz bei der Vorbereitung einer Franz-Kafka-Ausstellung, Vorordnung und Formalerfassung des Nachlasses des Philosophen Ernst Bloch mit der Entwicklung der notwendigen Laufzettel und eines Leitfadens zur regelgemäßen Archivierung.
Autorin für ein Multimedialexikon im Bereich Kunst und Kultur: Gegenstand waren zunächst US-amerikanische Autoren und Literatur, dann auch kulturhistorische Themen für so genannte Specials (z.B. „Berühmte Kriminalfälle aus Vergangenheit und Gegenwart“ oder „Berühmte US-Familien“) als Teil des Lexikons. Mit der Zeit verlagerte sich die Autorentätigkeit in den Kulturjournalismus mit Veröffentlichungen in Printmedien: Kurzporträts von Menschen aus der Vergangenheit und Buchbesprechungen.
Rechercheurin von mehr als 3000 kommentierten Weblinks aus den verschiedensten Fachgebieten, auch als „Webtour“ zusammengestellt, Lieferung des Hintergrundmaterials im Auftrag eines britischen Autors für sein Buch „The Man Who Invented Hitler“, der Biografie eines deutschen Mediziners.
Lektorat und Koordination des Bereiches Kunst und Kultur für das erwähnte Multimedialexikon, freie Lektorin für einen österreichischen Verlag im Bereich Belletristik, Lektorat und Korrektorat von Firmenbroschüren.
Interessensschwerpunkte
Kulturgeschichte
Biografisches
Historischer Roman
Medizin/Gesundheit
Auftraggeber in Auswahl
Data Becker
Verschiedene Printmedien
Prof. Dr. D. Lewis, Großbritannien
Literaturhaus Wien
Weingut Wambsganß und Harst
Galerie Auerhof
Headline Book Publishing
novum Verlag
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 58
absenden_y: 9
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 61
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-20
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-22
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-22
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-22
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-22
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-22
------------------------------------------
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-02-22
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: apriltext - Ina Baumbach M. A.
Strasse: Hasenheide 90
PLZ: 10967
Ort: Berlin
bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 61073597
Telefax: 030 61073598
EMail: hallo@apriltext.de
Homepage: apriltext.de
Eigendarstellung: Die Germanistin Ina Baumbach bietet Ihnen sorgfältiges Lektorat und Korrektorat. Flexibel, äußerst zuverlässig und mit modernster technischer Ausstattung. Fundierte Recherche - Von Goethe bis Google.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Besondere Kenntnisse: Touristik, Reisen, neue Medien, Science Fiction, Krimi, Esoterik, Literatur, Belletristik, Politik, Philosophie, Kunst und Musik, Ökologie, Naturkost, Ernährung.
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 50
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-23
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-23
------------------------------------------
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-02-23
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Korrektorat für Unternehmensveröffentlichungen Dipl. Volkswirtin Ruth vom Kolke
Strasse: Zieglerstr. 56
PLZ: 40878
Ort: Ratingen
bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02102 - 83 1 83
Telefax: 02102 - 88 77 4
EMail: ruth.kolke@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-24
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-26
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-26
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 53
absenden_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-27
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Verlag Stephanie Jans
Strasse: Bäckergasse 2
PLZ: 31535
Ort: Neustadt
bundesland: Niedersachsen
Land: Deutschland
Telefon: 05032-5781
Telefax: 05032-5781
EMail: stephanie.jans@gmx.de
Verlage: ON
Organisationen: ON
andere11: Autoren
Wissenschaft1: ON
andere12: Studenten
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Kinderbücher: ON
Ratgeber: ON
Reisebücher: ON
Diplomarbeiten: ON
Selbstverlag: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Ernährung: ON
Psychologie: ON
Pädagogik: ON
Literaturwissenschaften: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31: Tarot
andere32: moderne Lyrik
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
Word: ON
Mac: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
andere81: Satz bis zur Druckvorstufe
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.lyriklandschaft.de
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis: stephanie.jans
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Als Germanistin, wortschaffende Künstlerin und selbständige Verlegerin arbeite ich seit 1989 kompetent mit Worten. Lektorat und Korrektorat populärwissenschaftlicher Texte, Krimis und Prosa aller Art gehören ebenso zu meinen literarischen Dienstleistungen wie der Schreibservice \"Machen Sie Geschichte\" - fiktive Geschichten auf biografischer Basis für Gratulationsreden der besonderen Art.
Stichwort1: Roman
Stichwort2: Kurzgeschichte
Stichwort3: Tarot
Stichwort4: Krimi
Stichwort5: moderne Lyrik
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 42
absenden_y: 12
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-02-29
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
Name: Dr. Erhard C. J. WEBER
Strasse: Gezina Kruger Straat 151, P.O. Box 1172
PLZ: 3170
Ort: Pongola, Republik Suedafrika
bundesland: Baden-Württemberg
Land: andere
Telefon: +27 (0) 34 413 3781 + Mobil +27 (0) 83 229 1811
Telefax: +27 (0) 34 413 1092
EMail: halali@pga.dorea.co.za
Verlage: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
Industrie: ON
andere11: Jagdreiseveranstalter
andere12: Hotellerie
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Reisebücher: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Selbstverlag: ON
andere21: Auftragsauschreibungen
Sachbücher: ON
andere22: Gutachten
Wissenschaft2: ON
Wirtschaft: ON
Recht: ON
Politik: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Sport_/_Freizeit: ON
Touristik: ON
Literaturwissenschaften: ON
Umwelt: ON
Tiere_/_Pflanzen: ON
andere31: Jagd & Schiesssport
andere32: Militaria
Belletristik: ON
Englisch: ON
Französisch: ON
Italienisch: ON
andere41: Latein (sehr gut!)
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61: Keyboards mit deutscher Tastatur, grosse Nachschlagebibliothek (ca. 6000 Baende)
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Eigenprduktion: ON
Gutachten: ON
Projektmanagment: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
andere81: Projektstudien samt Kalkulation
andere82: Feasibilty Studies
lFremd1: Englisch
kFremd1: Englisch
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: Deutsch
UbersetzeNach1: Englisch
UbersetzeVon2: Englisch
UbersetzeNach2: Deutsch
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.halali.co.za
Mobil: +27 / (0) 83 229 1811
WebVisitenVerzeichnis: halali
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Von: DR. ERHARD C. J. WEBER
Gezina Kruger Straat 151
P.O. Box 1172, Pongola 3170
KwaZulu-Natal, Republic of South Africa
Tel.: +27 (0) 34 413 3781
Fax: +27 (0) 34 413 1092
Mobil: +27 (0) 83 229 1811
SMS: +27 (0) 83 229 1811
Email: halali@pga.dorea.co.za
An: Alle Interessenten
Betrifft: Professionelles Lektorat in erstklassiger Qualitaet
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der obenbezeichneten Angelegenheit gestatte ich mir hoeflichst, meine hoch qualifizierte angebots- und Leistungspalette wie folgt zu praesentieren.
Zunaechst kurz zu meiner Person:
Ich bin oesterreichischer Staatsbuerger, 52 Jahre alt, unbescholten und lebe seit rund 8 Jahren hier im sonnigen Natal, Republik Suedafrika. Dies jedoch nicht etwa als Aussteiger, sondern vielmehr mit offiziellem “permanent resident status” und Taetigkeitsschwerpunkt exklusiver Outdoor-Tourismus. Von fruehester Jugend an begeisterter Jaeger, habe ich nach ueber 20-jaehrigem Unternehmertum als selbstaendiger Rechtsanwalt im internationalen Law-Business schlichtweg meine Berufung zum Beruf gemacht.
In juengster Zeit zog ich mich schrittweise aus dem operativen Safarigeschehen zurueck und pflege mehr meine Hobbies: Jagd, Wildlife, Literatur, Zeitgeschichte & Geographie sowie Reisen. Auf selbstaendiger Basis bin ich jedoch nach wie vor als internationaler Konsulent sowie darueber hinaus schriftstellerisch taetig; letzteres nicht nur auf jagdlichem Gebiet, sondern auch ganz allgemein “zivil” auf dem Sektor meiner vorgenannten Interessen.
Allerdings fuehle ich mich mit diesen Aktivitaeten derzeit nicht vollkommen ausgelastet und suche demnach – wer rastet, der rostet! – ein zusaetzliches, sinnvolles Betaetigungsfeld.
In diesem Sinne bin ich ernsthaft daran interessiert, gegen moderat angemessene Bezahlung laufend einschlaegige Lektoratsarbeiten zu uebernehmen.
Auf der Kostenseite koennte dies fuer Sie insoweit reizvoll sein, als aufgrund meines Wohnortes und des rechtlichen Status als Devisenauslaender keinerlei Lohnnebenkosten oder Steuern etc. anfielen.
Es bedarf hiezu auch keineswegs gleich einer grossartigen Vereinbarung; ein erster “Probeballon” – etwa auf der Basis eines Werkauftrages – erscheint hingegen fuer beide Teile lohnenswert.
Ich verfuege auch ueber eine deutschsprachige Tastatur (Umlaute, differenzierte Anfuehrungszeichen, scharfes “s” etc.). Die elektronische Uebermittlung reiner Textdateien ist heutzutage weltweit kein Problem und nur mit minimalsten Kosten verbunden. Parallel dazu koennte ja ueberdies die postalische Uebersendung von Disketten (in Ausnahmefaellen auch von Ausdrucken) erfolgen.
Ich arbeite gerne und sehr gewissenhaft; auch stehen mir durchaus entsprechende Zeitkapazitaeten zur Verfuegung. Dank meiner soliden einstigen Beschulung im oesterreichischen Elitegymnasium “Theresianische Akademie” zu Wien verfuege ich ueber recht profunde, vielleicht sogar aussergewoehnliche Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung einschliesslich Interpunktion etc.
Mir sind sowohl das althergebrachte als auch das neureformierte Regelwerk umfassend gelaeufig, sodass ich wunschgemaess auf der Basis beider Varianten taetig werden koennte. Neben meiner deutschen Muttersprache beherrsche ich Englisch und Franzoesisch perfekt in Wort und Schrift, weiters kann ich noch mit ganz passablen Italienischkenntnissen dienen.
Als Resultat jahrzehntelanger beruflicher und intensiv hobbymaessiger Befassung mit der Materie, sowie schlussendlich als Ausfluss meiner persoenlichen Weltanschauung, duerfte ich zusaetzlich einen gleichfalls wohl nicht alltaeglichen Wissensstand in nachstehenden Sachbereichen aufweisen:
· Jagd & Schiesswesen
· Jagdhundewesen
· Konservatismus
· Politik & Zeitgeschehen
· Zeitgeschichte & Militaria
· Austriaca
· Recht im weitesten Sinne
· Betriebskunde & Bauwesen
Im Rahmen meiner sehr grossen Privatbibliothek steht mir hiezu auch umfangreiche Nachschlageliteratur zur Verfuegung.
Mein vielfaeltige, kosmopolitische Lebens- und Berufserfahrung sollte sich im uebrigen auch bei der Bearbeitung allgemein belletristischer Werke zweckdienlich verwerten lassen.
Zur Vermeidung allfaelliger Missverstaendnisse sei ausdruecklich festgehalten, dass mir der grundlegende Unterschied in der Funktion von Autor einerseits sowie Lektor andererseits sehr wohl bewusst ist: Die Aufgabe des letzteren hat sich - nach meinem bisherigen Verstaendnis – auf die grammatikalische Kontrolle sowie die Korrektur grober Stilblueten, allenfalls auch offensichtlicher sachlicher Irrtuemer (z.B. Zeitdaten, Namensschreibung etc.) zu beschraenken. Hingegen sind der persoenliche Stil und die Aussage des Autors vom Lektorat unangetastet in die Endfassung des Werkes “herueberzubringen”.
Fuer allfaellige Rueckfragen sowie naehere Abklaerungen stehe ich Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, jederzeit gerne zur Verfuegung.
In diesem Sinne wuerde ich mich ueber Ihre baldige Auftragserteilung sehr freuen und verbleibe fuer heute mit freundlichen Gruessen,
Ihr
DR. ERHARD C. J. WEBER
DR. ERHARD C. J. WEBER
Gezina Kruger Straat 151
P.O. Box 1172, Pongola 3170
KwaZulu-Natal, Republic of South Africa
Tel.: +27 (0) 34 413 3781
Fax: +27 (0) 34 413 1092
Mobil: +27 (0) 83 229 1811
SMS: +27 (0) 83 229 1811
Email: halali@pga.dorea.co.za
Stichwort1: Jagd
Stichwort2: Jaegersprache
Stichwort3: Schiesssport
Stichwort4: Literatur
Stichwort5: Politik & Zeitgeschehen
Stichwort6: Austriaca
Stichwort7: Geographie
Stichwort8: Geschichte
Stichwort9: Tourismus & Hotellerie
Stichwort10: Rechtswesen
Stichwort11: Bauwesen
Stichwort12: Militaria
englischesTextfeld: Von: DR. ERHARD C. J. WEBER
Gezina Kruger Straat 151
P.O. Box 1172, Pongola 3170
KwaZulu-Natal, Republic of South Africa
Tel.: +27 (0) 34 413 3781
Fax: +27 (0) 34 413 1092
Mobil: +27 (0) 83 229 1811
SMS: +27 (0) 83 229 1811
Email: halali@pga.dorea.co.za
An: Alle Interessenten
Betrifft: Professionelles Lektorat in erstklassiger Qualitaet
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der obenbezeichneten Angelegenheit gestatte ich mir hoeflichst, meine hoch qualifizierte angebots- und Leistungspalette wie folgt zu praesentieren.
Zunaechst kurz zu meiner Person:
Ich bin oesterreichischer Staatsbuerger, 52 Jahre alt, unbescholten und lebe seit rund 8 Jahren hier im sonnigen Natal, Republik Suedafrika. Dies jedoch nicht etwa als Aussteiger, sondern vielmehr mit offiziellem “permanent resident status” und Taetigkeitsschwerpunkt exklusiver Outdoor-Tourismus. Von fruehester Jugend an begeisterter Jaeger, habe ich nach ueber 20-jaehrigem Unternehmertum als selbstaendiger Rechtsanwalt im internationalen Law-Business schlichtweg meine Berufung zum Beruf gemacht.
In juengster Zeit zog ich mich schrittweise aus dem operativen Safarigeschehen zurueck und pflege mehr meine Hobbies: Jagd, Wildlife, Literatur, Zeitgeschichte & Geographie sowie Reisen. Auf selbstaendiger Basis bin ich jedoch nach wie vor als internationaler Konsulent sowie darueber hinaus schriftstellerisch taetig; letzteres nicht nur auf jagdlichem Gebiet, sondern auch ganz allgemein “zivil” auf dem Sektor meiner vorgenannten Interessen.
Allerdings fuehle ich mich mit diesen Aktivitaeten derzeit nicht vollkommen ausgelastet und suche demnach – wer rastet, der rostet! – ein zusaetzliches, sinnvolles Betaetigungsfeld.
In diesem Sinne bin ich ernsthaft daran interessiert, gegen moderat angemessene Bezahlung laufend einschlaegige Lektoratsarbeiten zu uebernehmen.
Auf der Kostenseite koennte dies fuer Sie insoweit reizvoll sein, als aufgrund meines Wohnortes und des rechtlichen Status als Devisenauslaender keinerlei Lohnnebenkosten oder Steuern etc. anfielen.
Es bedarf hiezu auch keineswegs gleich einer grossartigen Vereinbarung; ein erster “Probeballon” – etwa auf der Basis eines Werkauftrages – erscheint hingegen fuer beide Teile lohnenswert.
Ich verfuege auch ueber eine deutschsprachige Tastatur (Umlaute, differenzierte Anfuehrungszeichen, scharfes “s” etc.). Die elektronische Uebermittlung reiner Textdateien ist heutzutage weltweit kein Problem und nur mit minimalsten Kosten verbunden. Parallel dazu koennte ja ueberdies die postalische Uebersendung von Disketten (in Ausnahmefaellen auch von Ausdrucken) erfolgen.
Ich arbeite gerne und sehr gewissenhaft; auch stehen mir durchaus entsprechende Zeitkapazitaeten zur Verfuegung. Dank meiner soliden einstigen Beschulung im oesterreichischen Elitegymnasium “Theresianische Akademie” zu Wien verfuege ich ueber recht profunde, vielleicht sogar aussergewoehnliche Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung einschliesslich Interpunktion etc.
Mir sind sowohl das althergebrachte als auch das neureformierte Regelwerk umfassend gelaeufig, sodass ich wunschgemaess auf der Basis beider Varianten taetig werden koennte. Neben meiner deutschen Muttersprache beherrsche ich Englisch und Franzoesisch perfekt in Wort und Schrift, weiters kann ich noch mit ganz passablen Italienischkenntnissen dienen.
Als Resultat jahrzehntelanger beruflicher und intensiv hobbymaessiger Befassung mit der Materie, sowie schlussendlich als Ausfluss meiner persoenlichen Weltanschauung, duerfte ich zusaetzlich einen gleichfalls wohl nicht alltaeglichen Wissensstand in nachstehenden Sachbereichen aufweisen:
· Jagd & Schiesswesen
· Jagdhundewesen
· Konservatismus
· Politik & Zeitgeschehen
· Zeitgeschichte & Militaria
· Austriaca
· Recht im weitesten Sinne
· Betriebskunde & Bauwesen
Im Rahmen meiner sehr grossen Privatbibliothek steht mir hiezu auch umfangreiche Nachschlageliteratur zur Verfuegung.
Mein vielfaeltige, kosmopolitische Lebens- und Berufserfahrung sollte sich im uebrigen auch bei der Bearbeitung allgemein belletristischer Werke zweckdienlich verwerten lassen.
Zur Vermeidung allfaelliger Missverstaendnisse sei ausdruecklich festgehalten, dass mir der grundlegende Unterschied in der Funktion von Autor einerseits sowie Lektor andererseits sehr wohl bewusst ist: Die Aufgabe des letzteren hat sich - nach meinem bisherigen Verstaendnis – auf die grammatikalische Kontrolle sowie die Korrektur grober Stilblueten, allenfalls auch offensichtlicher sachlicher Irrtuemer (z.B. Zeitdaten, Namensschreibung etc.) zu beschraenken. Hingegen sind der persoenliche Stil und die Aussage des Autors vom Lektorat unangetastet in die Endfassung des Werkes “herueberzubringen”.
Fuer allfaellige Rueckfragen sowie naehere Abklaerungen stehe ich Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, jederzeit gerne zur Verfuegung.
In diesem Sinne wuerde ich mich ueber Ihre baldige Auftragserteilung sehr freuen und verbleibe fuer heute mit freundlichen Gruessen,
Ihr
DR. ERHARD C. J. WEBER
DR. ERHARD C. J. WEBER
Gezina Kruger Straat 151
P.O. Box 1172, Pongola 3170
KwaZulu-Natal, Republic of South Africa
Tel.: +27 (0) 34 413 3781
Fax: +27 (0) 34 413 1092
Mobil: +27 (0) 83 229 1811
SMS: +27 (0) 83 229 1811
Email: halali@pga.dorea.co.za
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 46
absenden_y: 11
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-01
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-01
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: context L.E.
Strasse: Mölkauer Str. 12
PLZ: 04288
Ort: Leipzig
bundesland: Sachsen
Land: Deutschland
Telefon: 034297 - 16024
Telefax:
EMail: info@context-le.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
Wirtschaft1: ON
andere11:
andere12:
Bücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Reisebücher: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Selbstverlag: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
andere22:
Naturheilkunde: ON
Psychologie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Medienwissenschaften: ON
Touristik: ON
Umwelt: ON
andere31: Auto
Gesundheit: ON
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
Word: ON
Mac: ON
QuarkXPress: ON
E-Mail: ON
andere61:
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Eigenprduktion: ON
Recherche: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren: ON
Kooperation_mit_Setzerei: ON
andere81: journalistische Dienstleistungen
Kooperation_mit_Druckerei: ON
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.context-le.de
Mobil: 0171-4167294
WebVisitenVerzeichnis: context-le
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite: * Studium der Kommunikations- und Medienwissenschaft, Psychologie Klassische Archäologie
* seit 1997 freiberuflich als Journalistin tätig
bisherige Lektorate / Korrektorate
* Buch- und Zeitungsverlage
* Werbeagentur
* Kundenzeitschrift
* private Auftraggeber (Biografien)
* wissenschaftliche Abschlussarbeiten
Stichwort1: Psychologie
Stichwort2: Archäologie
Stichwort3: Wohnen
Stichwort4: People
Stichwort5: Biografie
Stichwort6: Touristik
Stichwort7: Tourismus
Stichwort8: Chronik
Stichwort9: Medien
Stichwort10: Kommunikation
Stichwort11: Kundenmagazin
Stichwort12: Auto
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 62
absenden_y: 6
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-03-03
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Dr. Roland Kroemer; txt-file Lektorat & Korrektorat
Strasse: Sponholzstr. 12
PLZ: 12159
Ort: Berlin
bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 - 841 836 14
Telefax: 0721 - 151 283 612
EMail: info@txt-file.de
Homepage: txt-file.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 59
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-04
------------------------------------------
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-03-09
------------------------------------------
lektorate: ON
Name: Scriptease Ania Kock
Strasse: Rückertstr. 2
PLZ: 50935
Ort: Köln
bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221/2947840
Telefax: 0221/2947841
EMail: akock@netcologne.de
Homepage: scriptease-cologne.de
Eigendarstellung: Lektorate von Filmstoffen (Drehbücher, Exposés, Treatments) sowie Romanen in den Sprachen deutsch, englisch und spanisch.
Dramaturgische Analyse und Beratung.
Bewertung der Markttauglichkeit.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Lektorin für den WDR (seit 2000)
Lektorin für verschiedene Filmproduktionsfirmen (seit 1998)
Dramaturgin für Serien (u.a. ARD Primetime)
Autorin
Philologin für spanische Literatur, Historikerin
anzeigen2: 230
WebVisitenVerzeichnis: aniakock
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-09
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Elke Habicht – Textfeile
Strasse: Goethestraße 19
PLZ: 65719
Ort: Hofheim
bundesland: Hessen
Land: Deutschland
Telefon: 06192 - 21410
Telefax: 06192 - 8973
EMail: Elke.Habicht@textfeile.de
Verlage: ON
Werbung: ON
Organisationen: ON
andere11:
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Kinderbücher: ON
Lexika: ON
Ratgeber: ON
Kundenzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Geschäftsberichte: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Wissenschaft2: ON
Psychologie: ON
Pädagogik: ON
Theologie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Geschichte: ON
Kunst_/_Musik: ON
Medienwissenschaften: ON
Literaturwissenschaften: ON
andere31:
andere32:
Englisch: ON
Französisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
in_der_Datei_mit_L2: ON
auch_beim_Kunden2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
Zip-Laufwerk: ON
andere61: ISDN-Anschluss
nach_Stunden2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Eigenprduktion: ON
Projektmanagment: ON
Recherche: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.textfeile.de
Mobil: 0174 - 6940151
WebVisitenVerzeichnis: ElkeHabicht
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Eine ausführliche Beschreibung der von mir angebotenen Leistungen sowie Referenzen finden Sie auf meiner Website www.textfeile.de
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 43
absenden_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-11
------------------------------------------
lektorate: ON
korrektorate: ON
werbelektorate: ON
Name: Dr. Sandra Hohmann
Strasse: Mittlere Bleiche 6
PLZ: 55116
Ort: Mainz
bundesland: Rheinland-Pfalz
Land: Deutschland
Telefon: 06131/6193055
Telefax:
EMail: info@der-lektoratsservice.de
Verlage: ON
Oeffentliche: ON
Organisationen: ON
Industrie: ON
andere11: Privatpersonen
Wissenschaft1: ON
andere12:
Bücher: ON
Lehrbücher: ON
Zeitschriften: ON
Zeitungen: ON
Lexika: ON
Websites: ON
Ratgeber: ON
Fachzeitschriften: ON
Diplomarbeiten: ON
Anzeigen: ON
Firmenbroschüren: ON
andere21:
Sachbücher: ON
andere22:
Wissenschaft2: ON
Informatik: ON
Psychologie: ON
Philosophie: ON
Zeitgeschichte: ON
Kulturgeschichte: ON
Medienwissenschaften: ON
Literaturwissenschaften: ON
andere31:
andere32:
Belletristik: ON
Englisch: ON
Französisch: ON
Italienisch: ON
andere41:
andere42:
andere43:
auf_Papier2: ON
in_der_Datei_mit_T2: ON
innerhalb_24Stunden2: ON
weitestgehendsofort2: ON
andere51:
PC: ON
Word: ON
E-Mail: ON
andere61: Adobe Acrobat, DVD/CD-RW
nach_Stunden2: ON
nach_Textmenge2: ON
auf_Pauschale2: ON
auf_Pauschale12: ON
andere71:
Schlussredaktion: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros: ON
Eigenprduktion: ON
Gutachten: ON
Recherche: ON
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr: Deutsch
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.der-lektoratsservice.de
Mobil: 0163/5102505
WebVisitenVerzeichnis: Hohmann
EinOderMehrzahl: Einzahl
TextVorstellungsseite: Promotion zum Dr. phil. (Germanistik) mit einer interdisziplinären Arbeit zur Mensch-Computer-Interaktion
2001-2003 Studium der Mathematik und Informatik
1993-1999 Studium der Germanistik u.a.
Außerdem in dieser Zeit u.a. freie Mitarbeiterin bei der Rheinischen Post, freie Lektorin für kleinere Projekte tätig, u.a. für die THQ/Lucas Arts GmbH
Seit 2003 freie Lektorin und Autorin in Mainz tätig.
Stichwort1: Künstliche Intelligenz
Stichwort2: Richard Wagner
Stichwort3: Enigma
Stichwort4: Film im Dritten Reich
Stichwort5: Leni Riefenstahl
Stichwort6: E-Learning
Stichwort7: Interfacedesign
Stichwort8: Beatles
Stichwort9: Sprechakttheorie
Stichwort10: Kolonialzeit
Stichwort11: Ring des Nibelungen
Stichwort12: Heimatfilm
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 87
absenden_y: 30
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-18
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 57
absenden_y: 14
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 49
absenden_y: 21
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 49
absenden_y: 21
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 82
absenden_y: 9
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 69
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 69
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 69
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 54
absenden_y: 18
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 23
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 23
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 23
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 23
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-20
------------------------------------------
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon:
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 69
absenden_y: 16
------------------------------------------
Eintrag vom 2004-03-21
------------------------------------------
korrektorate: ON
Name: sönke
Strasse:
PLZ:
Ort:
bundesland: Baden-Württemberg
Land: Deutschland
Telefon: asdf
Telefax:
EMail:
andere11:
andere12:
Diplomarbeiten: ON
Selbstverlag: ON
andere21:
andere22:
andere31:
andere32:
andere41:
andere42:
andere43:
andere51:
andere61:
andere71:
andere81:
andere82:
lFremd1: -bitte auswählen-
kFremd1: -bitte auswählen-
lFremd2: -bitte auswählen-
kFremd2: -bitte auswählen-
andereFremdlektoriere:
andereFremdkorrigiere:
Mutterspr:
UbersetzeVon1: -bitte auswählen-
UbersetzeNach1: -bitte auswählen-
UbersetzeVon2: -bitte auswählen-
UbersetzeNach2: -bitte auswählen-
UbersetzeVon3: -bitte auswählen-
UbersetzeNach3: -bitte auswählen-
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenVerzeichnis:
EinOderMehrzahl: Mehrzahl
TextVorstellungsseite:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
englischesTextfeld:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 51
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-03-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Thomas test
Strasse: Burgwedelkamp 17a
PLZ: 22457
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-55007979
Telefax: 040 -55007979
EMail: info@lektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: kunde1
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: kunde2
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: medien1
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: medien2
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Fach1
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Fach2
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Japanisch_krit_sprachen_12: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
andere_krit41: plattdeutsch1
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit42: platt2
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: arbeit1
andere_krit52: arbeit2
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61: technik1
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: technik2
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: abrechnung1
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: abrechnung2
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: service1
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: sewrvice12
lFremd1: 6
lFremd2: 24
andereFremdlektoriere: platt lek
kFremd1: 24
kFremd2: 6
andereFremdkorrigiere: platt korrek
UbersetzeVon1: 13
UbersetzeNach1: 6
UbersetzeVon2: 13
UbersetzeNach2: 1
UbersetzeVon3: 17
UbersetzeNach3: 18
andereUebVon: von platt
andereUebNach: nach platt
Homepage: http://www.lektorat.de
Mobil: 0505 -555555
WebVisitenkarte: schroeder
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: freitext
ohne umbruch
Stichwort1: s1
Stichwort2:
Stichwort3: s3
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext: englisch
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 68
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-03-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Thomas test2
Strasse: Burgwedelkamp17a
PLZ: 22457
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-55007997
Telefax: 040-559 6677
EMail: info@lektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: df
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: df
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: df
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: df
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: df
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: df
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Japanisch_krit_sprachen_12: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
andere_krit41: df
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit42: df
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
Polnisch_krit_sprachen_9: ON
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: df
andere_krit52: df
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61: fdf
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: dfdf
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: df
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: df
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: fdf
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: df
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil: dfdfdfdfd
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: dfdfdf
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 45
absenden_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-03-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Thomas test
Strasse: Burgwedlkamp 178a
PLZ:
Ort:
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage:
Eigendarstellung: asdfret
anzeigen: 223
Qualifikationen: ertertert
anzeigen2: 221
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 47
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-03-25
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Van Volxem, Susanne
Strasse: Gutleutstraße
PLZ: 60327
Ort: Frankfurt am Main
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069/256 679 68
Telefax: 069/256 274 90
EMail: kontakt@van-volxem.de
Homepage:
Eigendarstellung: Erfahrene Lektorin/Programmleiterin/Projektentwicklerin übernimmt freie Lektorate:
- Bellestristik (dt. Autoren/Übersetzungen)
- Sachbuch (Musik, Film, Theater, Zeitgeschichte, Psychologie, Kinder, Wein)
anzeigen: 19
Qualifikationen: 1993-2004 Festanstellung als Lektorin/Programmleiterin (Econ/MvS, Ullstein/List, Henschel)
seit 2003 außerdem lit. Übersetzerin Engl., Franz., Ital. sowie freies Lektorat für Ullstein, Blanvalet, BertelsmannClub, Kindler, Zsolnay
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte: van-volxem
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 37
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-03-31
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Christina Hafke
Strasse: Zepernicker Straße 81
PLZ: 16321
Ort: Schönow
Bundesland: 4
Land: D-
Telefon: (03338) 75 74 01
Telefax: (03338) 75 74 02
EMail: christina@hafkeweb.de
Homepage: http://www.hafkeweb.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 60
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat Loew
Strasse: Brieffach 70 11 10
PLZ: 22011
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 68917584
Telefax: 040 68 91 75 85
EMail: info@lektorat-loew.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Boulevard
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Boulevard
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: Rumänisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: alle marktführenden Text-, Grafik- und Layoutprogramme
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: CD-RW, DVD
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Kooperation mit Verlagen und Werbeagenturen
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 29
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 29
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.lektorat-loew.de
Mobil: 01795094250
WebVisitenkarte: lektorat-loew.de
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Man sagt, wir wären besser.
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 57
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-04-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Julika Jänicke c/o ProVideo
Strasse: MediaCity, Altenburger Str. 9
PLZ: 04275
Ort: Leipzig
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0341 3500 3230
Telefax: 0341 3500 3230
EMail: jajaenicke@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung: Bürobeschreibung
lektorat I redaktion I konzeption I werbelektorat I texten I recherche I gutachten
Medien
bücher I zeitschriften I digitale medien
Themen
politik I gesellschaft I wirtschaft I trends I literatur I kultur
anzeigen: 1
Qualifikationen: Auftraggeber
Deutscher Taschenbuch Verlag I Verlag DroemerKnaur I Econ Verlag I Piper Verlag I Propyläen Verlag I Reclam Leipzig I Ullstein List Verlag
MDR.de I Sächsischer Literaturrat e.V.
anzeigen2: 38
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 72
Abschicken_y: 23
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-04-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Deutschservice Anja Gerstberger
Strasse: Böttcherkamp 90
PLZ: 22549
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 - 52 59 42 85
Telefax: 040 - 52 59 42 86
EMail: anja@gerstberger.de
Homepage: gerstberger.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-18
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Dr. Bernd Vielsmeier
Strasse: Burgunderweg 6
PLZ: 67487
Ort: Maikammer
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 06321 - 313 77
Telefax: 06321 - 95 22 38
EMail: info@lektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Doktoranden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Sprachwissenschaft
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage:
Mobil:
WebVisitenkarte: bern-vielsmeier
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Lexikografie
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 53
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-04-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Redaktion Stefan Siebers
Strasse: Tempelstraße 45
PLZ: 50679
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221/81 20 05
Telefax: 0221/81 20 05
EMail: st.siebers@t-online.de
Homepage: lektorate.de/Redaktion_Stefan_Siebers
Eigendarstellung: Unser Textbüro verleiht Ihren Publikationen stilistischen und inhaltlichen Schliff:
- Schlussredaktion
- Lektorat
- Korrektorat.
Bearbeitung im Manuskript, direkt im Layout oder auf Wunsch vor Ort in Ihrer Redaktion.
anzeigen: 14
Qualifikationen: Presse:
-\"Dialog\" (entwicklungspolitische Zeitschrift der Carl Duisberg Gesellschaft/InWEnt, Bonn)
- \"Dresdner Wirtschaftsmagazin\" (Magazin der Dresdner Bank)
Verlage:
- Rowohlt
- Kiepenheuer & Witsch
- Aufbau
- Gustav Lübbe/LTB
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte: Redaktion_Stefan_Siebers
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 34
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-22
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Dr. phil. Stephan Stuch
Strasse: Monumentenstr. 3
PLZ: 10829
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/78006165
Telefax:
EMail: stephan@stuch.net
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Privatpersonen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
andere_krit21: Dissertationen
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Schreibberatung
andere_krit82: Coaching
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.stuch.net
Mobil: 0162/4120984
WebVisitenkarte: stuch
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Serviceleistungen:
Seit 2002 bin ich für als Lektor für Studierende, Doktoranden, Wissenschaftler und wissenschaftliche Einrichtungen tätig. Mein Schwerpunkt liegt auf wissenschaftlichen Texten aller Art (Haus-, Diplom-, Magisterarbeiten, Dissertationen, Veröffentlichungen) aus den Bereichen Sozial- und Geisteswissenschaften sowie anderer Fachbereiche, sofern es sich um historisch orientierte Arbeiten handelt.
Neben dem Lektorar biete ich - in erster Linie für Studierende höherer Semester und Doktoranden - ein wissenschaftliches Coaching an, das den Schreibprozess begleitet. An Studierende im Grundstudium richten sich regelmäßig angebotene Workshops zum wissenschaftlichen Schreiben.
Darüber hinaus biete ich Literatur- und Archivrecherchen an.
Qualifikationen:
-Studium der Osteuropäischen Geschichte, Germanistik und Mittleren und Neueren Geschichte an der Universität zu Köln
-Promotion in Osteuropäischer Geschichte
-Wirtschaftsstudium an der FernUniversität Hagen
-Verschiedene Tätigkeiten in den Bereichen Forschung und Lehre, Politikberatung und Verlag
-eigene wissenschaftliche Publikationen
Stichwort1: Dissertationen
Stichwort2: Hausarbeiten
Stichwort3: Magisterarbeiten
Stichwort4: Diplomarbeiten
Stichwort5: Schreibberatung
Stichwort6: Coaching
Stichwort7: Osteuropa
Stichwort8: Russland
Stichwort9: Archivrecherche
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 45
absenden_y: 28
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-04-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Textwerkstatt und Lektorat Michaela Mallwitz
Strasse: Sternweiler Straße 43
PLZ: 69242
Ort: Mühlhausen-Tairnbach
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 06222/64289
Telefax:
EMail: Michaela.Mallwitz@t-online.de
Homepage: Textwerkstatt-und-Lektorat.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Antje Kronenberg
Strasse: Lohner Str. 22
PLZ: 48703
Ort: Stadtlohn
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02563-969576
Telefax: 02563-969577
EMail: info@lektorat-kronenberg.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Naturwissenschaften
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Biotechnologie
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: PageMaker
andere_krit62: Photoshop, Acrobat
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: DTP
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.lektorat-kronenberg.de
Mobil:
WebVisitenkarte: lektorat-kronenberg
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Naturwissenschaftliches und medizinisches Lektorat
Als freiberufliche Lektorin richte ich mich insbesondere – aber nicht nur! – an Autoren/Autorinnen naturwissenschaftlicher oder medizinischer Manuskripte sowie an naturwissenschaftliche und medizinische Sach- und Fachbuchverlage. Bei mir finden Sie professionelle und qualifizierte Unterstützung beim Korrigieren, Redigieren und Setzen Ihrer Manuskripte, Arbeiten, Bücher etc.
Meine Schwerpunkte liegen in der Biologie, Biochemie, Medizin und allg. Naturwissenschaften. Im Bereich Korrektur und DTP bearbeite ich aus persönlichem Interesse auch Werke aus den Gebieten Regionalia (Münsterland, Westfalen), Geschichte, Theologie und Reisen.
Meine Qualifikation:
Studium der Biologie mit Abschluss Diplom an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster, Studienschwerpunkte: Mikrobiologie, Zoologie, Biochemie, Immunologie
Promotion zum Dr. rer. nat. im Bereich Mikrobiologie/Zellkultur/Medizin an den Universitätskliniken Münster
Wissenschaftliche Angestellte der TU Dresden und der Biotechnologie-Gesellschaft Mittelhessen mbH, Gießen; verantwortliche Projektbearbeitung auf den Gebieten der Proteinbiochemie, Mikrobiologie, Zellkultur und Molekularbiologie im Rahmen der Auftragsforschung
Weiterbildung zur Wissenschaftsredakteurin am mibeg-Institut Medien in Köln
Praktikum beim Aschendorff Verlag in Münster
Freie Mitarbeiterin des Aschendorff Verlages, Münster
Referenzen:
Neben der Betreuung und Korrektur zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen (Diplom- und Promotionsarbeiten (Biologie, Chemie, Medizin, Ingenieurwissenschaften), Forschungsberichte etc.) sowie einiger belletristischer und lyrischer Werke habe ich in letzter Zeit die folgenden Bücher bearbeitet:
Baumeister, Klaus: Münster hat mehr. Aschendorff Verlag 2003.
Korrektur und DTP
Stadtheimatbund Münster (Hg.): Münster-Mosaik. Aschendorff Verlag 2003.
Korrektur und DTP
Tomicek, Jürgen: Frisch gestrichen! Aschendorff Verlag 2003.
Lektorat und DTP
Neuner, Peter und Lüning, Peter (Hg.): Theologie im Dialog, Festschrift zum 60. Geburtstag von Harald Wagner. Aschendorff Verlag 2004.
DTP
Bärsch, Jürgen: Allerseelen - Studien zu Liturgie und Brauchtum eines Totengedenktags in der abendländischen Kirche. Aschendorff Verlag 2004.
DTP
Waldner, Paul: Du und die Elektrizität. Aschendorff Verlag 2004.
Korrektur
Holtbernd, Thomas: Humorzitien - Die etwas anderen Exerzitien. Aschendorff Verlag 2004.
Korrektur und DTP
Kersting, Hubert: Die Schwarze Hand und der Rotfuchs \"Schenkewald\". Aschendorff Verlag (noch nicht erschienen).
Lektorat und DTP
Peuckmann, Heinrich: Rückkehr nach Shanghai. Aschendorff Verlag (noch nicht erschienen).
Korrektur und DTP
Bitte informieren Sie sich ausführlich auf meiner Homepage: www.lektorat-kronenberg.de.
Stichwort1: Biologie
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 0
absenden_y: 0
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Antje Kronenberg
Strasse: Lohner Str. 22
PLZ: 48703
Ort: Stadtlohn
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02563-969576
Telefax: 02563-969577
EMail: info@lektorat-kronenberg.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Naturwissenschaften
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Biotechnologie
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: PageMaker, Photoshop
andere_krit62: Acrobat
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: DTP
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.lektorat-kronenberg.de
Mobil:
WebVisitenkarte: lektorat-kronenberg
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Naturwissenschaftliches und medizinisches Lektorat
Als freiberufliche Lektorin richte ich mich insbesondere – aber nicht nur! – an Autoren/Autorinnen naturwissenschaftlicher oder medizinischer Manuskripte sowie an naturwissenschaftliche und medizinische Sach- und Fachbuchverlage. Bei mir finden Sie professionelle und qualifizierte Unterstützung beim Korrigieren, Redigieren und Setzen Ihrer Manuskripte, Arbeiten, Bücher etc.
Meine Schwerpunkte liegen in der Biologie, Biochemie, Medizin und allg. Naturwissenschaften. Im Bereich Korrektur und DTP bearbeite ich aus persönlichem Interesse auch Werke aus den Gebieten Regionalia (Münsterland, Westfalen), Geschichte, Theologie und Reisen.
Meine Qualifikation:
Studium der Biologie mit Abschluss Diplom an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster, Studienschwerpunkte: Mikrobiologie, Zoologie, Biochemie, Immunologie
Promotion zum Dr. rer. nat. im Bereich Mikrobiologie/Zellkultur/Medizin an den Universitätskliniken Münster
Wissenschaftliche Angestellte der TU Dresden und der Biotechnologie-Gesellschaft Mittelhessen mbH, Gießen; verantwortliche Projektbearbeitung auf den Gebieten der Proteinbiochemie, Mikrobiologie, Zellkultur und Molekularbiologie im Rahmen der Auftragsforschung
Weiterbildung zur Wissenschaftsredakteurin am mibeg-Institut Medien in Köln
Praktikum beim Aschendorff Verlag in Münster
Freie Mitarbeiterin des Aschendorff Verlages, Münster
Referenzen:
Neben der Betreuung und Korrektur zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen (Diplom- und Promotionsarbeiten (Biologie, Chemie, Medizin, Ingenieurwissenschaften), Forschungsberichte etc.) sowie einiger belletristischer und lyrischer Werke habe ich in letzter Zeit die folgenden Bücher bearbeitet:
Baumeister, Klaus: Münster hat mehr. Aschendorff Verlag 2003.
Korrektur und DTP
Stadtheimatbund Münster (Hg.): Münster-Mosaik. Aschendorff Verlag 2003.
Korrektur und DTP
Tomicek, Jürgen: Frisch gestrichen! Aschendorff Verlag 2003.
Lektorat und DTP
Neuner, Peter und Lüning, Peter (Hg.): Theologie im Dialog, Festschrift zum 60. Geburtstag von Harald Wagner. Aschendorff Verlag 2004.
DTP
Bärsch, Jürgen: Allerseelen - Studien zu Liturgie und Brauchtum eines Totengedenktags in der abendländischen Kirche. Aschendorff Verlag 2004.
DTP
Waldner, Paul: Du und die Elektrizität. Aschendorff Verlag 2004.
Korrektur
Holtbernd, Thomas: Humorzitien - Die etwas anderen Exerzitien. Aschendorff Verlag 2004.
Korrektur und DTP
Kersting, Hubert: Die Schwarze Hand und der Rotfuchs \"Schenkewald\". Aschendorff Verlag (noch nicht erschienen).
Lektorat und DTP
Peuckmann, Heinrich: Rückkehr nach Shanghai. Aschendorff Verlag (noch nicht erschienen).
Korrektur und DTP
Bitte informieren Sie sich ausführlich auf meiner Homepage: www.lektorat-kronenberg.de.
Stichwort1: Biologie
Stichwort2: Biotechnologie
Stichwort3: Biochemie
Stichwort4: Medizin
Stichwort5: Zellkultur
Stichwort6: Mikrobiologie
Stichwort7: Zoologie
Stichwort8: Enzymologie
Stichwort9: Arbeitsschutz
Stichwort10: Proteinbiochemie
Stichwort11: Hämostase
Stichwort12: Genealogie
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 57
absenden_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-04-26
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Karin Schwikowski
Strasse: Rübenkamp 82
PLZ: 22307
Ort: Hamburg
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon: 040/690 30 58
Telefax:
EMail: Karin.Schwikowski@Hansenet.de
Homepage:
Eigendarstellung: Ausstattung: Mac mit Acrobat-Reader, Internet
anzeigen: 185
Qualifikationen: Diplom-Physikerin korrigiert Texte mit naturwissenschaftlichem und technischem Inhalt
anzeigen2: 145
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-29
------------------------------------------
is_l: ON
Firma:
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.
Mobil:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 51
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-29
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-29
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-04-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: wortgewandt - Lektorat & Texte Antje Roggemann
Strasse: Feldstr. 77B
PLZ: 61352
Ort: Bad Homburg
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 0 61 72-94 53 04
Telefax: 0 61 72-94 53 05
EMail: mail@wortgewandt.org
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Unternehmensberatungen, PR-Agenturen
andere_krit12: Seminarveranstalter, Studenten
Websites_krit_medien_4: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Pressetexte, Mailings
andere_krit22: Tagungsdokumentationen, Seminarprogramme
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
andere_krit31: Marketing, Produktmanagement, Einkauf
andere_krit32: Customer Relationship Management (CRM), Existenzgründung
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51: Wochenende (bei Bedarf)
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL, Scanner
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
andere_krit81: Kooperation mit Webdesignern + Art Directorin
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Über Netzwerk Vermittlung von Übersetzern, anderen Lektoren & Textern, Journalisten, Autoren möglich
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
Homepage: http://www.wortgewandt.org
Mobil: 01 77-7 42 11 90
WebVisitenkarte: wortgewandt
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Ich schicke meinen Vorstellungstext per E-Mail in einer Datei, da beim Kopieren alle Formatierungen verloren gehen.
Stichwort1: Existenzgründung
Stichwort2: Marketing
Stichwort3: Wirtschaft
Stichwort4: Produktmanagement
Stichwort5: Einkauf
Stichwort6: Customer Relationship Management (CRM)
Stichwort7: Seminare
Stichwort8: Konferenzen
Stichwort9: Kampagnen-Management
Stichwort10: China
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext: Ich schicke meinen Vorstellungstext per E-Mail in einer Datei, da beim Kopieren alle Formatierungen verloren gehen.
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 45
absenden_y: 23
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-04-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Schneider Textdienste
Strasse: Bornbreite 2
PLZ: 37085
Ort: Göttingen
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 0551 - 79 74 80 65
Telefax: 0551 - 79 74 80 66
EMail: schneider@textdienste.de
Homepage: http://www.textdienste.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: schneider-textdienste
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Thomas Busch
Strasse: Burgwedelkamp 17a
PLZ: 22457
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 . 55 00 79 97
Telefax: 040 - 55 99 00
EMail: info@lektorat.de
Homepage: lektorat.de
Eigendarstellung: werwevrnmwemrwemrvmwne
wejrkwjegr
vmnbvm
anzeigen: 186
Qualifikationen: werhwelkhrlwekhrlkwehkrlhweklrhklw
jwebrjkwegkbr
webvrmnw
anzeigen2: 167
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 25
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Thomas Busch
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Thomas Busch
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: unfo@lektorat.de
Homepage: info@lektorat.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Thomas Busch
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 47
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-07
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Waltraud Krannich
Strasse: Wunderlichstr. 1 b
PLZ: 01326
Ort: Dresden
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0351/2686861
Telefax: 0351/2686861
EMail: waltraud_krannich@web.de
Homepage: ich.schreibe.ihr.buch.profe.ss.ms
Eigendarstellung: Ich schreibe, bearbeite, lektoriere und korrigiere Ihre Manuskripte professionell, gewissenhaft und wunschgemäß. Inhalt und Länge beliebig. Rücksprache, Einsicht in die Arbeit und Manuskriptausdruck. Beispielarbeiten einsehbar.
anzeigen: 0
Qualifikationen: Universitätsabschluß als Journalistin mit Diplom in Stilistik
Zertifikat als Fachzeitschriftenredakteur
mehrjährige Praxis als Autorin, Redakteurin und wissenschaftliche Mitarbeiterin
eigene Bücher, Filme, Zeitschriftenbeiträge
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte: waltraud.krannich
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-05-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Thomas Bush - test
Strasse: Burgwedelkamp 17a
PLZ: 22457
Ort:
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 - 55 00 79 97
Mobil2: 0180
Telefax: 040 - 88888
EMail: info@lektorat.de
Homepage2: http://www.busch.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: kunde1
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: kunde2
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: medien1
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: medien2
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Fach1
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: fach2
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Polnisch_krit_sprachen_9: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Japanisch_krit_sprachen_12: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41: Hamburgisch
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: ddeutschtlich
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: arbei1
andere_krit52: arbeit2
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61: technik1
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: technik2
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: abrechn1
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: abrech2
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: service1
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: service2
lFremd1: 21
lFremd2: 13
andereFremdlektoriere: hanbr
kFremd1: 6
kFremd2: 1
andereFremdkorrigiere: nied
UbersetzeVon1: 21
UbersetzeNach1: 13
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 17
UbersetzeNach3: 17
andereUebVon: hamburgischer
andereUebNach: niederdorfischer
WebVisitenkarte: busch
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: freitext isdisisisi bsis
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext: in englisch
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 51
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Testso
Strasse: burg
PLZ: 22457
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-55000
Mobil: 0190
Telefax: 040-55 00 79 97
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.busch.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: kunde1
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: kunde2
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: medien1
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: medien2
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: kennt1
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: kennt2
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Polnisch_krit_sprachen_9: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Japanisch_krit_sprachen_12: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41: sprache1
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: sprache2
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: arbeitsw1
andere_krit52: arbeitsw2
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61: technik1
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: technik2
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: abrechn1
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: abrechn2
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: service1
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: service2
lFremd1: 21
lFremd2: 24
andereFremdlektoriere: hamburgisch
kFremd1: 6
kFremd2: 17
andereFremdkorrigiere: schnelsen
UbersetzeVon1: 13
UbersetzeNach1: 6
UbersetzeVon2: 13
UbersetzeNach2: 24
UbersetzeVon3: 14
UbersetzeNach3: 28
andereUebVon: plattdeutsch
andereUebNach: platt
WebVisitenkarte: busch
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: dies ist der Freitext
Stichwort1: s1
Stichwort2: s2
Stichwort3: s3
Stichwort4: s4
Stichwort5: s5
Stichwort6: s6
Stichwort7: s7
Stichwort8: s8
Stichwort9: s9
Stichwort10: s10
Stichwort11: s11
Stichwort12: s12
EnglischerVorstellungstext: this is englisch
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 61
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
Firma:
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 53
absenden_y: 21
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: testso
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: asdfsdfsdfsdfsdfd
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 77
absenden_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: testso
Strasse: Burg
PLZ: 22457
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-55 000
Telefax: 05 - 8888
EMail: info@lektorat.de
Homepage: busch.de
Eigendarstellung: bürobeschreibung
anzeigen: 214
Qualifikationen: Qualisgikationen Schröder
anzeigen2: 205
WebVisitenkarte: busch
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 50
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: testso
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: busch.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: testxo
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: busch.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Angela Lucke
Strasse: Durlacher Straße 15a
PLZ: 10715
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/8533654
Telefax:
EMail: angelalucke@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung: Aufträge:
Redaktion eines Schulbuches für den Cornelsen Verlag, Lektorat und Korrektur verschiedener Diplom- und Promotionsarbeiten, Textrecherche für einen Journalisten und einen Historiker, Überarbeitung eines Hörspiels
anzeigen: 6
Qualifikationen: Profil:
Germanistin/Historikerin, Weiterbildung im Bereich Buchhandel/Verlage, Verlagspraktika im Erich Schmidt Verlag sowie im Siedler Verlag, selbstständige Tätigkeit im Bereich Korrektur, Lektorat und Recherche
anzeigen2: 16
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-05-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: korrektopia
Strasse: Lahnstraße 9b
PLZ: 35584
Ort: Wetzlar
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06441/3091686
Mobil: 0174/3327841
Telefax: 06441/3091686
EMail: info@korrektopia.de
Homepage: http://www.korrektopia.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Expressservice optional
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: studentischer Sondertarif
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Hilfe bei wissenschaftlichen Arbeiten
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 2
kFremd2: 1
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 2
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 10
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: korrektopia
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Mein Profil:
* Claudia Schmitt
* geboren am 13.02.1974
* Magisterstudium der Romanistik und Soziologie
* jahrelange Berufserfahrung als Korrektorin und freie Mitarbeiterin einer Gießener Zeitung
* Aufträge als Mitarbeiterin eines Schreib- und Korrekturbüros
* Aufträge mit korrektopia.de (die Arbeitgeber kann ich aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht nennen)
Was biete ich an?
Die Bearbeitung per Korrektorat oder Lektorat von
* Webseiten, Präsentationen, Anzeigen, Prospekten, Werbetexten
* Haus-, Magister-, Diplom- und Staatsexamensarbeiten
* Büchern und Manuskripten, Fachtexten, Pressemitteilungen, Reden und Magazinen
kurz gesagt: Die Bearbeitung von schriftlichen Texten aller Art, ob privat oder geschäftlich.
Außerdem übernehme ich das Setzen Ihrer verfassten Texte (Schreibservice) .
Stichwort1: Soziologie
Stichwort2: Ethnologie
Stichwort3: Romanistik
Stichwort4: Literaturwissenschaft
Stichwort5: Printmedien
Stichwort6: Verlagswesen
Stichwort7: Manuskripte
Stichwort8: Internetauftritt/Webseitengestaltung
Stichwort9: Schreibservice
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 56
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-05-12
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Alice Grünfelder
Strasse: Barstr. 31
PLZ: 10713
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-89726017
Mobil: 0170-7727697
Telefax: 030-89726017
EMail: gruenfelder@yahoo.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Reiseveranstalter
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Flyer, Programmbroschüren Einladungskarten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Vorschautexte, Pressemappen
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Asienkunde
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
andere_krit41: Schweizerdeutsch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: im Gespräch mit dem Autor
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Konzeption Werbematerialien
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 13
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: gruenfelder
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Möglicherweise werden auch Sie ab und an in Terminschwierigkeiten geraten, wenn Manuskripte über Nacht abgeliefert werden sollen, Auslieferungstermine stur und unerbittlich näher rücken, komplizierte und zeitraubende Projekte anstehen und notwendige Besprechungen den Terminplan endgültig ad absurdum führen.
Und wenn es dann noch um Spezialgebiete geht wie beispielsweise Literatur aus Asien , suchen Sie womöglich händeringend und verzweifelt nach Experten.
Zaubern kann auch ich nicht, aber ich biete Ihnen:
+ akkurates und dennoch phantasiereiches Lektorat von Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Chinesischen
+ feinfühliges Lektorat von deutschsprachigen Texten
+ einen guten und bewährten Kommunikationsstil zwischen Autor, Übersetzer, Verlag und Lektor
+ absolute Zuverlässigkeit bei konkreten Terminabsprachen
+ profundes Allgemeinwissen und gutes Sprachgefühl
+ dichtes und effektives Netzwerk (Übersetzer, Korrektoren, Graphiker)
+ typographische Kenntnisse
+ kreatives Projekt- und Zeitmanagement
Ich kann nicht nur auf eine vielschichtige Expertise im Belletristikbereich zurückgreifen, auch im Sachbuchbereich konnte ich Erfahrungen sammeln beim Lektorieren von zeitgeschichtlichen Themen.
Seit Februar 1999 arbeite ich als freie Lektorin für diverse Verlage und Institutionen
Verlage:
Campus Verlag, Diederichs Verlag, Piper Verlag, Unionsverlag
Institutionen:
u.a. Haus der Kulturen der Welt
Unternehmen:
u.a. Tibet Culture Trecking Tour
Autoren:
u.a. Tariq Ali, Dai Sijie, Assia Djebar, Chester Himes, Nagib Machfus
Stichwort1: Asien
Stichwort2: China
Stichwort3: Tibet
Stichwort4: Hongkong
Stichwort5: Himalaya
Stichwort6: Abenteuergeschichten
Stichwort7: asiatische Philospien
Stichwort8: tibetischer Buddhismus
Stichwort9: Tai Chi
Stichwort10: Yoga
Stichwort11: Tourismus
Stichwort12: Bergsteigen
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 51
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Redaktionsbureau Hamburg Werbelektorat und mehr
Strasse: Oelkersallee 33
PLZ: 22769
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040/412893-55
Telefax: 040/412893-65
EMail: mail@redaktionsbureau-hamburg.de
Homepage: redaktionsbureau-hamburg.de
Eigendarstellung: Professionelles Werbe- und Verlagslektorat. Lektorat und Korrektorat für Geschäfts- und Privatkunden. Feste Lektorin ist Katrin Protze, M.A. der Romanistik, BWL, Journalistik und zertifizierte Verlagslektorin ADB. (Infos im Web)
anzeigen: 2
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: redaktionsbureau-hamburg
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 6
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-05-31
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Michaela Rung-Kraus
Strasse: Marsiliusstr. 9
PLZ: 50937
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221-8005722
Telefax: 0221-8005721
EMail: mhkraus@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-01
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: co-correct Korrekturservice
Strasse: Würselener Str. 22
PLZ: 50933
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221/95 43 753
Telefax: 0221/95 43 754
EMail: info@co-correct.de
Homepage: co-correct.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 21
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-06-02
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-06-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma:
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail:
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 30
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-06-03
------------------------------------------
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Georg Steinbichler
Strasse: Buchenweg 10a
PLZ: 82538
Ort: Geretsried
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08171-909628
Telefax: 08171-909629
EMail: g.steinbichler@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung: Redigieren und lektorieren von Texten und Manuskripten; Korrektur; Ghostwriting
anzeigen: 151
Qualifikationen: freier Redakteur, Lektor
anzeigen2: 204
WebVisitenkarte: georg steinbichler
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Sabine Hackl-Rößler, M.A.
Strasse: Reithäckerstr. 9
PLZ: 94065
Ort: Waldkirchen
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08581/1544
Telefax: 08581/1544
EMail: sab_roessler@yahoo.de
Homepage:
Eigendarstellung: Textredaktion (Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammtik, ...) mit Zusatzleistung Textoptimierung (inhaltlich sinnvoller Textaufbau und optisch ansprechendes Textdesign), Fachtexte, Zeitungstexte, wisschenschaftliche Arbeiten, ...
anzeigen: 0
Qualifikationen: Magister Germanistik / Geographie
fast abgeschlossene Promotion in deutscher Sprachwissenschaft zum Thema Textstruktur und Textdesign (mit Textoptimierung von Zeitungstexten)
Fremdsprachen Englisch/Italienisch
anzeigen2: 17
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 67
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Die Wortmeister - Lektorat Anja Haag
Strasse: Holländische Reihe 14
PLZ: 22765
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-328 71 801
Telefax: 040-328 71 802
EMail: mail@diewortmeister.de
Homepage: diewortmeister.de
Eigendarstellung: Korrektorat und Lektorat für Texte aus allen Bereichen:
Berichte, Firmenpräsentationen, wissenschaftliche Publikationen, Dissertationen, Bücher, Internetseiten etc.
Lektorat für Werbetexte, Broschüren, Anzeigen, Mailings
anzeigen: 6
Qualifikationen: Freie Zusammenarbeit mit Verlagen und Medien-Agenturen. Freie Schlussredakteurin für Online-Redaktionen.
Tätigkeit als freie Sprachtrainerin Deutsch für ausländische Manager.
Studium der Germanistik und Kulturwissenschaften.
anzeigen2: 4
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Silke Galla
Strasse: Wisbyer Str. 69
PLZ: 10439
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/47033866
Telefax: 030/47033866
EMail: info@silkegalla.de
Homepage: silkegalla.de
Eigendarstellung: Schreibcoaching und Lektorat
Hilfe bei Schreibblockaden, Betreuung bei Examensarbeiten, Recherchen, Verfassen von Wirtschaftstexten
Spezialgebiete: Wirtschaft und Neuere Deutsche Literatur
anzeigen: 40
Qualifikationen: Diplom Volkswirtin und M.A. Germanistik
Autorin von Lyrik und Prosa
anzeigen2: 162
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 34
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Bernd Brunner, Lektor, Redakteur, Übersetzer
Strasse:
PLZ: 10115
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: ++49-(0)30-7849397
Telefax:
EMail: bbrunner@gmx.net
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat/Redaktion von populärwissenschaftlichen Sachbüchern und Texten, Übersetzer von englischen und französischen Texten ins Deutsche
anzeigen: 92
Qualifikationen: Buchautor mit Veröffentlichungen in Deutschland und USA, Studium Amerikanistik und Kulturwissenschaft in Berlin und Seattle, M.A., Wirtschaftsübersetzer (IHK), Diplom-Kaufmann, Bankkaufmann
anzeigen2: 41
WebVisitenkarte: BerndBrunner
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 21
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: skriptorat.de
Strasse: Wedekindstr. 5
PLZ: 30161
Ort: Hannover
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 0511-27915680
Telefax: 0511-27915681
EMail: info@skriptorat.de
Homepage: skriptorat.de
Eigendarstellung: Wir sind spezialisiert auf die Bereiche Belletristik (Roman, Krimi, Lyrik, Drama), Drehbuch und Filmlektorat sowie auf Sachbücher und wissenschaftliche Arbeiten (Magister, Promotion).
anzeigen: 45
Qualifikationen: Zu unseren Kunden zählen:
- Verlag Buch und Wissen
- Könemann
- Delius
- Ufa Film u. TV Produktion
- Dreamtool Entertainment
- Iudicium Verlag
- Peter Lang
- Rombach Verlag
anzeigen2: 55
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 65
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-20
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Dr. med. Susanne Rödel
Strasse: Joachimstr. 18
PLZ: 53113
Ort: Bonn
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0228-2619121
Telefax:
EMail: s.roedel@ngi.de
Homepage:
Eigendarstellung: -Lektorat und Verfassen medizinischer Texte
-Übersetzung medizinischer Texte: Englisch > Deutsch
-Erstellen von PowerPoint-Präsentationen
anzeigen: 90
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 62
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-06-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat Dammann
Strasse: Singerstraße 7
PLZ: 86159
Ort: Augsburg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0821/5999750
Mobil: 0174/4707168
Telefax: 0821/5999751
EMail: larsdammann@gmx.de
Homepage: http://www.
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: lektorat-dammann
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Profil
• Professionelles und kundenorientiertes Werbelektorat/-korrektorat von Broschüren, Mailings, Geschäftsberichten, Anzeigen, Flyer, Katalogen, Prospekten, Websites u.a.
• Schlussredaktion von Zeitschriften, Kundenzeitschriften, Mitarbeitermagazinen u.a.
• Durchführung von Seminaren und Workshops zur Neuen Rechtschreibung
Arbeitsweise
• Sprachliche Kontrolle:
Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
• Formale Kontrolle:
Prüfung typischer Fehlerquellen vor und nach der Reinzeichnung (Vollständigkeit, Text-Bild-Zuordnung, Paginierung, Typografie, Leerstellen, Umbrüche, Absätze, Abstände, Einzüge, einheitliche Schreibweisen etc.)
• Inhaltliche Kontrolle:
Prüfung von Textlogik und Sachangaben
• Stilistische Kontrolle:
Prüfung der Stilistik (mit Rücksicht auf die Textsorte)
• Zusammenarbeit mit Beratern, Textern, Grafikdesignern und Reinzeichnern
Background
• Lektor für Werbung, Marketing und PR mit langjähriger Erfahrung als fester Haus-Lektor (bei der Marketing-Agentur MSBK Proximity) und als Selbstständiger
• Studium der Germanistik und Amerikanistik (Abschluss: M.A.)
• Leitung von Seminaren zur Neuen Rechtschreibung
• Mitglied des Medien-Netzwerkes Hand- und Kopfwerker
Referenzen
Kunden: Werbe-, Marketing- und PR-Agenturen sowie Dienstleistungs- und Handelsunternehmen (Rapp Collins, MSBK Proximity, a.s.a.p. Final Art Service, crown communications, p plus p, eszettvau, Dohrn & Timm, RS: Hamburg u.a.)
Texte: Deutsche Post, Deutsche Bank, BfG, Bund Deutscher Steuerzahler, Allianz, Gerling, Hermes, Effem, VW, Tschibo, Bofrost, Whiskas, Katzenwelt, Der Champion, DB Autozug, Frau im Spiegel, Tobis, Otto-Versand u.a.
Stichwort1: Werbung
Stichwort2: Schlussredaktion
Stichwort3: Broschüre
Stichwort4: Geschäftsbericht
Stichwort5: Mailing
Stichwort6: Flyer
Stichwort7: Katalog
Stichwort8: Anzeige
Stichwort9: Website
Stichwort10: Zeitschrift
Stichwort11: Magazin
Stichwort12: Marketing
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 54
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-06-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lukas Frank
Strasse: Siegfriedstraße 183
PLZ: 10365
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 25810280
Telefax: 069 13303771606
EMail: lukas_frank@arcor.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 58
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-07-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Redaktionsbüro Patrick Kessler
Strasse: Wörthstraße 38
PLZ: 81667
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08944454492
Mobil: 01746376003
Telefax: 08944454493
EMail: textbuerokessler@aol.com
Homepage: http://www.patrickmkessler.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Energie-Sektor
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Zeilen
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: Seiten
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: patrickmkessler
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Das Redaktionsbüro Patrick Kessler mit Sitz in München ist in den Bereichen Journalismus, PR und Übersetzung tätig.
Zum Bereich Journalismus zählt jegliche Art von Text -- ob Artikel, Firmenbroschüren, Buch oder Webseiten-Inhalte. Neben dem Recherchieren und Verfassen von Artikeln redigieren und korrigieren wir auch Texte.
ALLE DIENSTE werden in Deutsch UND Englisch (Muttersprachler) angeboten.
Fachbereiche: IT, Medien/Internet, Telekommunikation, Marketing, Energie/Umwelt, Business, Politik und Sport/Sport-Business.
Namhafte Kunden in o.g. Bereichen. Erfahrung mit langfristigen Großaufträgen.
Ausbildung Patrick M. Kessler:
B.A. Medien Management - DePauw University (USA), Cum Laude
M.A. International Journalism - University of Missouri-Columbia (USA), Summa Cum Laude
Studienaufenthalt Oxford University (England)
Mehrjährige Erfahrung als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (Politik, Sport, Internet; English Edition und dt. Mutterblatt).
Stichwort1: Muttersprachler
Stichwort2: IT
Stichwort3: Computer
Stichwort4: Technologie
Stichwort5: Marketing
Stichwort6: Englisch
Stichwort7: Webseiten
Stichwort8: Umwelt
Stichwort9: Energie
Stichwort10: Politik
Stichwort11: Sport
Stichwort12: Telekommunikation
EnglischerVorstellungstext: The Munich-based Media Bureau Patrick Kessler offers services in journalism, PR, and translation.
The branch journalism includes all types of texts - we handle articles, company brochures, books, as well as Web site content. Our bureau researches and writes texts but also offers editing and proof-reading services.
All services are offered in German AND English and provided by native speakers.
Core areas: IT, media/Internet, telecommunications, marketing, energy sector/environment, business, political science, sports, and sports business.
Well-known customers in all above mentioned areas; experience with long-term major projects.
Education and training Patrick Kessler:
B.A. Media Management, DePauw University, cum laude
M.A. Int. Journalism, University of Missouri-Columbia, summa cum laude
Also studies at Oxford University.
Two years of experience as editor of English-language Frankfurter Allgemeine Zeitung (politics, sports, online).
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 58
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-07-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: GWW Lektorat Adaption GmbH
Strasse: Schottweg 3
PLZ: 22087
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 0 40/22 92 97-0
Mobil:
Telefax: 0 40/22 92 97-20
EMail: info@gw-werbelektorat.de
Homepage: http://www.gw-werbelektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: PR, Internet, Spedition,
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Schifffahrt, Gastronomie
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Pressemitteilungen, CI-Manuals,
andere_krit22: Präsentationen, Beileger, Salesfolder
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Werbung, Marketing,
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Corporate Identity, Werbepsychologie
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: in dringenden Fällen telefonisch
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61: Scanner
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andere_krit81: Manuskriptabgleich
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 2
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 4
kFremd2: 3
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 2
UbersetzeVon3: 14
UbersetzeNach3: 4
andereUebVon: Deutsch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
andereUebNach: Spanisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Deutsch, Deutsch
WebVisitenkarte: GWW_Lektorat_Adaption
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Imagebroschüren
Stichwort2: Präsentationen
Stichwort3: Leaflets
Stichwort4: Salesfolder
Stichwort5: Firmenzeitschriften
Stichwort6: Mitarbeiterzeitschriften
Stichwort7: CI-Manuals
Stichwort8: Pressemitteilungen
Stichwort9: Handbücher
Stichwort10: Storyboards
Stichwort11: Booklets
Stichwort12: Anzeigen
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-07-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Mike James
Strasse: Obererlenbacherstr. 30
PLZ: 61381
Ort: Friedrichsdorf
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06007-930115
Mobil:
Telefax:
EMail: mike@mikejames.de
Homepage: http://www.
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Public Relations
andere_krit12: CRM/Business-to-business
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Mike James, englischer Texter, Übersetzer, Lektor und Journalist mit über 19 Jahren Berufserfahrung, lebt seit 1992 in Deutschland. Zu seinen Auftraggebern zählen unter anderem Agenturen wie Saatchi & Saatchi, Publicis, Ogilvy, Simon & Goetz, sowie Sony Music und eine Reihe von Spezialdienstleistern für Design, Marketing und PR.
Der studierte Anglist und Medienwissenschaftler begann seine Laufbahn in verschiedenen Londoner Werbeagenturen, bevor er sich als Texter und Drehbuchautor für Fernsehen und Unternehmensvideos selbstständig machte. Seit er in Deutschland ist, hat er z.B. für Procter & Gamble, Siemens, Deutsche Bank, SAP, Nestlé, Lufthansa, Clairol, Hewlett-Packard, Boehringer Ingelheim, Commerzbank und Avis Autovermietung geschrieben und sich damit schnell einen Namen als Geheimwaffe für englische Copy gemacht.
Stichwörter: Software, IT, Finanzdienstleister, Pharma, Financial Reports, Konzept, Broschüren, Werbetext, Übersetzungen, Adaptionen, Präsentationen, Korrekturlesen, Redaktion, Unternehmenskommunikation, Corporate Image, Direktmarketing, Flyer, Messen und Handelswerbung, POS, Banken, Food, Auto, Native Speaker.
Stichwort1: Native speaker
Stichwort2: Anzeige
Stichwort3: Korrekturlesen
Stichwort4: Englisch Copy
Stichwort5: Redaktion
Stichwort6: Englisch Text
Stichwort7: Werbetext
Stichwort8: Texter
Stichwort9: Adaptionen
Stichwort10: Konzept
Stichwort11: Englisch
Stichwort12: Broschüren
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 29
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-12
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: correct. IHR EXTERNES LEKTORAT
Strasse: Nickelmannweg 6
PLZ: 04277
Ort: Leipzig
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0341 9903974
Telefax: 0341 8608745
EMail: kontakt@correct-gbr.de
Homepage: correct-gbr.de
Eigendarstellung: Als externes Lektorat bieten wir die gründliche und zuverlässige Überprüfung (Korrektur/Lektorat) von Texten jeglicher Art, die Erstellung redaktioneller Texte und Gutachten sowie Vermittlung von Übersetzungen (E/Fr/Ru/Sp/It/Slo).
anzeigen: 0
Qualifikationen: Germanistin/Redakteurin und Lektorin/Korrektorin arbeiten für Agenturen im Bereich Marketing, PR, Werbung, Geschäftsberichte, Kundenzeitschriften, für Verlage (Biografien/Sachbücher/Belletristik), für Studenten und Privatpersonen.
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 58
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-07-12
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-07-12
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-07-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: omnibooks e. K.
Strasse: Paulusstr. 45a
PLZ: 33602
Ort: Bielefeld
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0521/52191952
Mobil: 0177/5219195
Telefax: 0521/52191954
EMail: info@omnibooks.de
Homepage: http://www.omnibooks.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Privatpersonen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Wörterbücher
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Dissertationen
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31: Linguistik
andere_krit32: Lexikographie
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51: meist langfristige Projekte
andere_krit52: mit XML-/HTML-Daten
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: XML-Editoren (z. B. Epic)
andere_krit62: Indesign, Acrobat
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Datenkonvertierung nach/aus XML
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Einführung in XML-Editoren
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: omnibooks
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Wir bieten Ihnen ein umfangreiches und kompetentes Service-Angebot. Unsere Redaktion betreut Ihre Publikationen von der Entstehung bis zur Fertigstellung.
Hierin inbegriffen ist die an Ihren Bedürfnissen orientierte Erstellung und redaktionelle Bearbeitung von Texten jeder Art, die Erfassung sowie Konvertierung der Daten in flexibel verwendbaren Formaten (z. B. XML) und eine individuell auf Ihre Wünsche und Projekte ausgerichtete Layoutgestaltung.
Redaktion
Wir schreiben, redigieren und korrigieren Texte jeder Art für Printmedien, CD-ROMs und das Internet. Dabei gehören die Erstellung fundierter und exakt recherchierter Inhalte, deren stilsichere und zielgruppenorientierte sprachliche Formulierung und die orthographische Fehlerlosigkeit selbstverständlich zu unseren obersten Qualitätsansprüchen.
Sollte Ihr Projekt bisher nur aus einer guten Idee bestehen, unterstützen wir Sie auch gerne in der Entwicklung einer Erfolg versprechenden Konzeption.
Mit einem Team von freien Autorinnen und Autoren, die sich auf verschiedene Fachgebiete (z. B. Kulturwissenschaften, Lexikographie, Literatur, Musik, Sport) spezialisiert haben, sind wir in der Lage, Ihrem speziellen Thema Form und Ausdruck zu verleihen.
Datentechnik
Die notwendige Grundlage einer gelungenen Publikation ist die sichere und zielgerichtete Erfassung der Daten. Wir bieten Ihnen entsprechend Ihrer Zielsetzungen die elektronische Datenverarbeitung in optimierten Formaten. Ein strukturiertes Datenformat wie XML ermöglicht z. B. die flexible Verwendung Ihrer Inhalte in verschiedenen Medien wie Buch, CD-ROM, Internet.
Wenn Sie über eine Substanz, egal in welcher Größe und in welchem Format, verfügen, die Sie in Zukunft strukturiert und für verschiedene Medien nutzbar aufbereitet haben möchten, wenden Sie sich an uns!
Wir schneidern Ihnen eine maßgetreue XML-DTD (Document Type Definition), die die individuelle XML-Struktur für Ihre Daten beinhaltet. Auf Ihren Wunsch hin editieren wir Ihre Substanz in den bei uns vorhandenen Editoren (Epic-Editor / UltraEdit), die die nötigen Funktionsweisen beinhalten, um strukturierte Daten weiterzubearbeiten.
Natürlich helfen wir Ihnen auch, wenn Sie den Epic-Editor oder UltraEdit kennen lernen und selbst aktiv nutzen möchten, mit einer Einführung in das Know-how dieser Editoren und betreuen Sie auf Wunsch über einen beliebigen Zeitraum bei ihrer Benutzung.
Layoutgestaltung
Bevor die inhaltliche Qualität einer Publikation mit der verdienten Wertschätzung belohnt werden kann, muss diese schon durch ihre äußere Erscheinung, ihre gestalterische Note überzeugen. Wir entwickeln und realisieren innovative und maßgeschneiderte Layout-Konzeptionen, die Ihre Veröffentlichung auf den ersten Blick ansprechend und interessant macht.
Wir arbeiten mit erfahrenen Grafikerinnen und Grafikern zusammen, deren Spektrum, je nach inhaltlicher Struktur und gestalterischer Ausrichtung, von QuarkXPress über Indesign bis 3B2 reicht.
Stichwort1: Wörterbuch
Stichwort2: Wörterbücher
Stichwort3: XML
Stichwort4: Datentechnik
Stichwort5: Lexika
Stichwort6: Neue deutsche Rechtschreibung
Stichwort7: Konzeption
Stichwort8: Lexikographie
Stichwort9: Dissertationen
Stichwort10: Kinderbücher
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 64
absenden_y: 26
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Sabine Erb
Strasse: Holzbauerstr. 9
PLZ: 68167
Ort: Mannheim
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0621/ 33 93 486
Telefax:
EMail: enibase@hotmail.com
Homepage:
Eigendarstellung: M.A. (Anglistik, Romanistik, Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), weiblich, 37 Jahre. Bearbeite Textsorten aller Art; bevorzugt für Verlage, Wissenschaft/Forschung, öffentliche Einrichtungen sowie Organisationen und Verbände.
anzeigen: 0
Qualifikationen: Besondere Kenntnisse in Literatur- und Sprachwissenschaft, Belletristik und Kultur. Sprachkompetenzen in Englisch und Französisch. Mitwirkung an der Publikation zweier Wörterbücher am Institut für Deutsche Sprache Mannheim.
anzeigen2: 6
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-16
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Klar und Deutlich
Strasse: Köpenicker Str. 147
PLZ: 10997
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 49854420
Telefax: 030 49854425
EMail: info@klar-und-deutlich.com
Homepage: klar-und-deutlich.com
Eigendarstellung: Erstellung einprägsamer und sprachlich korrekte Texte für Unternehmen, Verlage und Privatpersonen.
Optimierung und Nachbearbeitung vorhandene Entwürfe - Lektorat, Korrektorat.
Kooperation mit Grafikern und Webdesignern.
anzeigen: 5
Qualifikationen: Produkt- und Funktionsbeschreibungen, Handbücher, Texte für Softwareentwicklung, Internet, Wirtschaftsverlage, wissenschaftliche Abhandlungen, Autorenlektorat
anzeigen2: 72
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 67
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Text & Stil. Das Wissenschaftslektorat.
Strasse:
PLZ: 10997
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: lektorat@text-und-stil.de
Homepage: text-und-stil.de
Eigendarstellung: Speziell für WissenschaftlerInnen / StudentInnen bieten wir ein Lektorat auf akademischem Niveau sowie individuelle Hilfe bei der Endredaktion, Indexerstellung und formalen Einrichtung Ihrer Texte bis hin zur Druckfahnenkorrektur.
anzeigen: 0
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 42
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-22
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Lektorat Mihrican Özdem
Strasse: Kirchstr. 31b
PLZ: 76829
Ort: Landau
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 06341-96 98 93
Telefax: 06341-96 98 93
EMail: info@lektorat-oezdem.de
Homepage: lektorat-oezdem.de
Eigendarstellung: Ich lektoriere und korrigiere Sach- und Fachbücher für Verlage sowie wissenschaftliche Abschlussarbeiten. Schwerpunkte: Psychologie, Pädagogik, Kulturwissenschaften. Auch Werbelektorat und Übersetzungslektorat (Türkisch).
anzeigen: 9
Qualifikationen: Diplompsychologin, Berufserfahrung als Verlags- und Redaktionsassistentin und als Psychotherapeutin. Seit 2002 ausschließlich als Lektorin tätig, z.B. für Beltz-PVU. Weitere Infos entnehmen Sie bitte meiner Homepage.
anzeigen2: 14
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 59
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Iris Erber
Strasse: Vitzing 5
PLZ: 4623
Ort: Gunskirchen
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: 07246 20320
Telefax: Mobil: 0660 1650800
EMail: i.erber@outdoor-foto.at
Homepage:
Eigendarstellung: Optimiere professionell Ihre Texte bezüglich Rechtschreibung, Grammatik, Stil, auf Wunsch auch Layout und grafische Gestaltung.
Korrekturen auch kurzfristig via E-Mail (zB Acrobat, Word) oder manuell, Honorar nach Vereinbarung.
anzeigen: 2
Qualifikationen: Trainerin für neue Rechtschreibung und Korrespondenz. Ausbildung in Journalismus, Marketing und Grafik.
Schwerpunkte: Kunden- und Fachmagazine, Werbung, PR, Büroservice, Schulungsskripten, Bewerbungsmappen, Zeitungen, Reportagen.
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 58
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Textperlen: Bärbel Philipp
Strasse: Reifenstuelstraße 14
PLZ: 80469
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@textperlen.de
Homepage: textperlen.de
Eigendarstellung: Korrektorat und Lektorat, hauptsächlich für Studenten (Examens-, Diplom-, Magister-, Doktor- und andere Arbeiten) und junge Autoren auch über Nacht. Erstellung von Gebrauchstexten nach Ihren Vorgaben.
anzeigen: 30
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 69
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Immopromotion
Strasse: Sächsische Straße 70
PLZ: 10707
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-88675203
Telefax: 030-69817188
EMail: wilcek@immopromotion.de
Homepage: immopromotion.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 42
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-07-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat Dr. Nintemann
Strasse: Gut Insel 1
PLZ: 48151
Ort: Münster
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0251/9742818
Telefax:
EMail: info@lektorat-nintemann.de
Homepage: lektorat-nintemann.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 63
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-08-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Christine Hagner - Textstudio
Strasse: Im Höhlchen 6
PLZ: 65795
Ort: Hattersheim
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06190-917371
Telefax: 06190-918966
EMail: hagner.textstudio@t-online.de
Homepage: textstudio-hagner.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-08-07
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Dr. Alexandra Zepter / WORTHAUS
Strasse: Ehrenstr. 13
PLZ: 50672
Ort: Koeln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221-2585009
Telefax: 0221-2585010
EMail: info@worthaus.com
Homepage: www.worthaus.com
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-08-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Gabriele Ruß-Loibl
Strasse: Herzogstr. 56
PLZ: 80803
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 39 83 97
Telefax:
EMail: schreibwerk@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung: Korrektorat/Lektorat in erster Linie von aus dem Englischen übersetzten Texten, bevorzugt technische Dokumentation, Software, Online-Hilfen etc., aber auch von allgemeinsprachlichen Texten jeglicher Art.
anzeigen: 27
Qualifikationen: Ausbildung zur Russisch-Übersetzerin (Technik und Wirtschaft), dann aber Fokus auf die deutsche und die englische Sprache, die letzten Jahre überwiegend in der (Software-)Lokalisierung tätig.
anzeigen2: 39
WebVisitenkarte: schreibwerk
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-08-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Anne van Dyken
Strasse: Kornhausgasse 6
PLZ: 89073
Ort: Ulm
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0731/1406249
Mobil: 0173/6005181
Telefax: 0731/1406249
EMail: a.vandyken@gmx.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Doktorarbeiten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Architektur
andere_krit32: Wohnen
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 2
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 2
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 11
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: anne-van-dyken
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Anne van Dyken:
gelernte Buchhändlerin, Studium der Kunstgeschichte und Geschichte, mehrjährige Verlagserfahrung, freie Lektorin und Texterin
Kompetenzen:
schnelle Einarbeitung in unterschiedlichste Themen, gründliche Recherche, sorgfältige Koordination von Arbeitsabläufen, pünktliche Erledigung von Aufträgen, neue und alte Rechtschreibung
Referenzen:
Frommann Holzboog Verlag, Stuttgart-Bad Cannstatt; Hatje Cantz Verlag, Ostfildern; L&H Verlag, Hamburg; Fa. C. Gielisch GmbH, Düsseldorf
Stichwort1: Kunst
Stichwort2: Kunstgeschichte
Stichwort3: Geschichte
Stichwort4: Architektur
Stichwort5: Reise
Stichwort6: klassische Musik
Stichwort7: Kochen
Stichwort8: Abschlusslektorat
Stichwort9: Recherche
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 70
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-08-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Korrektorat Andrea Schroeder
Strasse: Kölner Straße 224
PLZ: 40227
Ort: Düsseldorf
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: (02 11) 7 26 01 89
Telefax: (02 11) 7 26 01 89
EMail: Korrektorat.Schroeder@t-online.de
Homepage: korrektorat-schroeder.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: AndreaSchroeder
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 39
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: klartexter
Strasse: Alois-Gilg-Weg 7
PLZ: 81373
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 778993
Telefax: 089 76700141
EMail: ebert@klartexter.de
Homepage: klartexter.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 33
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dipl.-Ing. Andreas Möhn
Strasse: Mühlborngasse 1
PLZ: 65199
Ort: Wiesbaden
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: (06 11) 4 28 03 56
Telefax: (06 11) 4 28 03 56
EMail: andreas.moehn@wiesbaden.netsurf.de
Homepage: http://rover.wiesbaden.netsurf.de\\~lalaith\\TechnRed
Eigendarstellung: Mit 8 Jahren Berufserfahrung und eigenen Veröffentlichungen bin ich Ihr idealer Partner für:
- Sprachkorrektorat (GB & D, alte oder neue Rechtschr.),
- Qualitätssicherung für Techn. Doku,
- Datenpflege und QS.
anzeigen: 15
Qualifikationen: Dipl.-Ing. Phys. Techn., seit 1996 Technischer Red. Verfügbare Werkzeuge: Word, StarOffice, DTP- und Grafik-SW. Spezialgebiete: HW & SW, Feinwerktechnik. Interessen: Astronomie & Raumfahrt, antike Geschichte, Deutsch & Fremdsprn.
anzeigen2: 1
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 64
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Redaktionsbüro Yvonne Georgi
Strasse: Klinkentorgasse 6/2
PLZ: 89129
Ort: Langenau
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07345-21269
Telefax: 07345-21258
EMail: redaktionsbuero@onlinehome.de
Homepage:
Eigendarstellung: Ihr freundliches Redaktionsbüro bei Ulm mit der großen Erfahrung aus über 100 betreuten Buchpublikationen. Sie schreiben, wir korrigieren - professionell, zeitnah und kompetent! Wir sind gespannt auf Ihre Ideen - fordern Sie uns!
anzeigen: 0
Qualifikationen: Germanistik / Romanistik (M.A.). Langjährige Erfahrung im Bereich Bild- und Textredaktion. Sie nennen uns Inhalte, wir recherchieren, schreiben und korrigieren. Schwerpunkte im Buchbereich: Ratgeber Medizin, Wellness & Kochbücher.
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 0
Abschicken_y: 0
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Elisabeth Schöberl
Strasse: Gassergasse 13-15/9
PLZ: A-1050
Ort: Wien
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: +43 (0)1 545 42 98
Telefax: +43 (0)1 545 42 98
EMail: elisabeth.schoeberl@utanet.at
Homepage: interlinearis.at
Eigendarstellung: Ich biete Lektorat bzw. Korrektorat von:
- Sachbüchern /Ratgebern
- Belletristik
- Kinder- und Jugendliteratur
- Zeitschriften und Magazinen
- Werbebroschüren
- Business-Unterlagen
anzeigen: 44
Qualifikationen: Mehrjährige Berufserfahrung in einem Buchverlag. Autorin, Herausgeberin und Übersetzerin von Kinder- und Jugendbüchern. Weitere Referenzen unter http://www.interlinearis.at/Referenzen.htm.
anzeigen2: 40
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 22
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-09-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat Wolfgang Bergfeld
Strasse: Franziskastraße 7
PLZ: 50733
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: (02 21) 271 9 272
Mobil: (0 15 20) 205 48 71
Telefax: (0 12 12) 511 89 59 50
EMail: wolfgangbergfeld@web.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Agenturen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Satzherstellung
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Kataloge
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Loseblattwerke
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
andere_krit31: Desktop Publishing
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Selbstmanagement- und Karrierethemen
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Komplettservice vom Konzept bis zur Druckvorstufe
andere_krit52: auch Express-/Wochenend-Service
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL-Flatrate
andere_krit62: Acrobat Professional, FreeHand, Illustrator, InDesign
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Autorentätigkeit und Konzeption
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: auch Koordination von freien Mitarbeitern/Dienstleistern
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: wolfgangbergfeld
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Machen Sie doch mal früher Feierabend!
Ihre Projekte sind bei mir in den besten Händen. Sie übergeben mir den Auftrag und haben nichts mehr damit zu tun – bis das gewünschte Resultat auf Ihrem Tisch liegt!
Sie erwarten für Ihr gutes Geld engagierte, absolut zuverlässige und termintreue Arbeit? Bei mir bekommen Sie genau, was Sie wollen.
Durch Kooperation mit weiteren Textprofis sind Sie bei mir immer auf der sicheren Seite, auch wenn es einmal eng wird. Das Einarbeiten von Korrek-turen sowie alle typografi-schen Arbeiten am Mac können Sie getrost mir überlassen. Sind weitere freie Mitarbeiter oder Dienstleister zu überwachen oder zu koordinieren? Delegieren Sie solche Aufgaben einfach an mich!
Verlassen Sie sich auf mich – und sparen Sie eine Menge Zeit, Geld und Ärger!
Diese Leistungen biete ich Ihnen:
• Korrektorat
• Lektorat/Redaktion
• Werbelektorat
• Ausführen von Korrekturen am Mac
• Layout und Satz/Typografie
• Recherche
• Texten für Werbung, PR und Web-Content
• Technical Writing
• Konzeption von Sachbüchern
• Schreiben von Sachbüchern
• Ghostwriting
• Übersetzung von Sachtexten aus dem Englischen/Amerikanischen ins Deutsche.
• Autorenbetreuung
• Projektabwicklung und Koordination von freien Mitarbeitern
Spezialgebiete:
• Macintosh, Desktop Publishing/DTP, Typografie
• Musikproduktion (Studio- und Homerecording)
• Pop- und Rockmusik von 1960 bis heute
(Schwerpunkt: Independent, Avantgarde, Elektronik)
• Marketing, insbesondere Werbung
• Gesundheit, Wellness, Ernährung, Fitness
Meine Qualifikation
Ihr Vorteil
Ausbildung zum Schriftsetzer
(Bleisatz und Fotosatz) ein langjährig geschultes, absolut unbestechliches Auge
Berufserfahrung in Druckereien, Verlagen und selbständig als DTP-Dienstleister
fundiertes Know-how rund um Satz,
Layout, Druck und Herstellung
Studium der Gesellschafts- und Wirt-schaftskommunikation, Haupt-fächer „Verbale Kommuni-kations-gestaltung“
und „Kommunika-tions-pla-nung“, Spezialisierung auf Textverständlichkeit
professionelles Konzipieren, Erstellen und Beurteilen von Texten für jeden Anlass und für jede Zielgruppe
Erfahrung als Fachzeitschriften-redakteur und Schlussredakteur
gute Arbeit auch unter einem hohen Maß an Verantwortung und Zeitdruck
Ausstattung:
• Macintosh G4 mit Laserdrucker
• DSL-Internetzugang
• Software: Microsoft Word, QuarkXPress, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Macromedia FreeHand, Adobe Acrobat Professional.
Referenzen:
Mitglied des Verbandes der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL)
Bibliographisches Institut/Harenberg Kalender- und Jahrbuchverlag: Lektorat
Verlag moderne industrie/mvg-Verlag: Lektorat, Korrektorat, Übersetzung
DuMont Schauberg: Korrektorat
Verlagsgesellschaft Rudolf Müller: Korrektorat
GeraNova Verlag: Satz, Layout, Bildredaktion und Korrektorat
Mehr als hundert Beiträge für Fachzeitschriften aus den Bereichen Macintosh und Musikproduktion
Stichwort1: Musik: Popmusik
Stichwort2: Satz und Typografie
Stichwort3: Musikproduktion
Stichwort4: Recording: Homerecording und Studiotechhnik
Stichwort5: Popmusik
Stichwort6: Homerecording und Studiotechnik
Stichwort7: Desktop Publishing/DTP
Stichwort8: Apple Macintosh
Stichwort9: Macintosh
Stichwort10: Marketing, insb. Werbung
Stichwort11: Typografie und Satz
Stichwort12: Werbung, Werbepsychologie
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 51
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-09-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Niermann, Achim
Strasse: Graf-Adolf-Str. 62
PLZ: 51065
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: (02 21) 4 92 02 84
Mobil: (01 63) 8 63 33 34
Telefax: (02 21) 4 92 02 85
EMail: achim.niermann@koeln.de
Homepage: http://www.infolektor.com
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Autoren
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: FTP
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Autorenbetreuung
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Niermann
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Als gelernter Wirtschaftshistoriker (M.A.) und Verlagskaufmann mit Berufserfahrungen in Museum (wiss. Mitarbeiter) , Druckerei (Vertrieb) und Verlag (Lektorat) unterstütze ich Ihre Arbeit gerne im gesamten Prozess der Buchveröffentlichung von der ersten Konzeptionierung oder Manuskriptbeurteilung bis zur Versendung der Daten oder Filme an die geeignete Druckerei. Dabei ist mir neben der pünktlichen Erscheinung Ihres Titels besonders wichtig, dass Verlag und Autor mit dem Ergebnis glücklich sind. Nur dann kann das Werk ein Erfolg werden und und wird eine langfristige Zusammenarbeit erfolgen.
Neben Büchern bearbeite ich auch gerne Werbetexte oder (besonders gerne) Spiele und Spielregeln.
Folgende Dienstleistungen biete ich Ihnen an:
1. Als Lektor für Buchverlage
- Manuskriptbeurteilung/Gutachten mit Schwerpunkt auf die Vermarktbarkeit des Titels und eingeschl. Konkurrenzanalyse
- Prüfung und Korrektur von Konzeption und Gliederung
- Erstredaktion des Buches
- Lektorierung des Buches
- Autorenbetreuung und Tätigung aller notwendigen Absprachen mit dem Autor und dem Verlag
- Auf Wunsch bei \"hängenden\" Projekten auch die Vervollständigung des Buches nach Vorgabe (Ghostwriting)
- Korrektorat bis hin zur Fahnenkorrektur
- Verfassen aller Zusatztexte (Autoren-, Klappen- oder Rückentext)
- Mitarbeit bei der Suche nach einem geeigneten Titel für das Buch
2. Als Lektor im Bereich Werbung
- Prüfung Ihrer Werbetexte (Korrektorat)
- Verfassen von Werbetexten für Ihre Broschüren oder Anzeigen
3. Als Informationbroker für Verlage und Autoren
- Fachrecherchen vor allem zu allgemein geisteswissenschaftlichen, historischen oder politischen Fragestellungen
- Suche nach geeigneten Lieferanten oder Dienstleistern (z. B. Druckereien, Auslieferungen)
- Suche nach geeignenten Medien für Ihre Werbung
- Bildbeschaffung
- Literaturrecherchen
- Suche nach geeigneten Lizenztiteln, Autoren bzw. Verlagen
- professionelle Recherchen aller Art
4. Als Producer
- Preisanfragen (Ich verfüge über Kontakte zu Druckereien und Konfektionierern in Deutschland und vielen anderen Ländern in Europa aber auch Asien)
- Überwachung der Terminplanung
- Betreuung des gesamten Produktionsprozesses bis zur Fertigstellung des Produktes (Printprodukte, Karten- oder Brettspiele)
Besondere Stärken:
- Schnelles und termingerechtes Arbeiten
- Konzeptionelles Denken
- Markt- und Kundenorientierung
- Hohe Mobilität und Flexibilität
Wichtigste berufliche Stationen:
- 1996 Studium zunächst der Volkswirtschaftslehre, dann \"Mittlere und Neuere Geschichte\", Philosophie und Wirtschafts- und Sozialgeschichte
1996 - 1997 Preußen-Museum NRW (wiss. Mitarbeiter)
1998 - 2000 Ausbildung zum Verlagskaufmann
2000 - 2002 Carta Mundi Deutschland/ASS Spielkartenverlag (Vertriebsleiter Sonderproduktionen)
2003 - 2004 Verlag \"Die Silberschnur\" (Lektor)
Eigene Veröffentlichungen:
- Mitarbeiter der Festschrift \"debelux 100 Jahre 1894 - 1994\", Deutsch-Belgisch-Luxemburgische Handelskammer, Köln 1994
- Die preußische Garnisonstadt Wesel nach dem Siebenjährigen Krieg. Untersuchungen zur Bevölkerungs- und Wirtschaftsstruktur. In: Prieur, Jutta (Hg.), Stadt und Festung Wesel. Beiträge zur Stadtgeschichte der frühen Neuzeit (= Studien und Quellen zur Geschichte von Wesel 20), S. 125-211, Wesel 1998
Stichwort1: Historische Sozialforschung
Stichwort2: Wirtschaftsgeschichte
Stichwort3: Sozialgeschichte
Stichwort4: Politische Philospohie
Stichwort5: Umweltökonomik
Stichwort6: Statistik
Stichwort7: Druckverfahren
Stichwort8: Spielkarten
Stichwort9: Tarot
Stichwort10: Brettspiele
Stichwort11: Kanada
Stichwort12: Irland
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 62
absenden_y: 26
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Nadine Yvonne Eve Klein
Strasse: Annastraße 23
PLZ: 44793
Ort: Bochum
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0234-9705444
Telefax: 0234-9705445
EMail: kleinbongers@onlinehome.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: lektorin.nye
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-09-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Braun auf weiss
Strasse: Hegenheimerstr. 96
PLZ: 4055
Ort: Basel
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon:
Mobil: 076/ 370 45 02
Telefax: 061/ 381 49 02
EMail: kontakt@braunaufweiss.ch
Homepage: http://www.braunaufweiss.ch
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Privatiers
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Bewerbungsschreiben
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Gebrauchsanweisungen
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Bücherkunde (Antiquariat), Weinkunde, Geographie (Landeskunde, Berggebiete), Automobile, Architektur und Stadtentwicklung
andere_krit32: Bewerbungsanschreiben
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Telefax
andere_krit62: Mobiltelefon
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Kooperation mit Übersetzer (französisch)
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: braunaufweiss
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Braun auf weiss:
Zum Gipfel des Olymp: mehr Wissen
Schriftsteller, die selbst keine Bücher lesen, dürften selten sein. Denn sie holen sich das Lebenselixier aus den Worten und ihren eigenen Vorstellungen und Gedankenwelten, die sich hinter den Worten zusammenbrauen.
Ungefähr so denken wir: Inhalte bilden. Wenn sich Arbeit (sprachliche und inhaltliche Behandlung und Bearbeitung von Texten) und Passion (immer mehr wissen zu wollen) verbinden lassen, dann profitieren Sie als Auftraggeber, Ihre Kunden - und wir.
Unser geistiger Nährboden sind die Literatur- und Sprachwissenschaft. Wir sehen uns als Sophisten in der Sprachbehandlung und in der Wahl des Ausdrucks. Die gedankliche Flexibilität, derer wir uns befleissigen möchten, sollte es uns erlauben, mit Inhalten verschiedenster Sparten kritisch umzugehen.
Daher sind wir für alles offen - komplexe literarische Texte, schlüssige, treffende Werbekonzepte, logisch exakte wissenschaftliche Arbeiten oder persönliche, feinfühlige Einladungen.
Nehmen Sie uns also beim Wort.
Stichwort1: Literatur
Stichwort2: Werbung
Stichwort3: Geschichte
Stichwort4: Geographie
Stichwort5: Medien
Stichwort6: Buchkunde
Stichwort7: Reisen
Stichwort8: Architektur
Stichwort9: Automobile
Stichwort10: Wein
Stichwort11: Musik
Stichwort12: Technik
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 64
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-19
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Redaktionsbüro Till Kammerer
Strasse: Dorotheenstr. 26
PLZ: 33615
Ort: Bielefeld
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0521/9679529
Telefax:
EMail: kontakt@wortlese.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat in den Bereichen Theorie u. Praxis der Medien, Zeitgeschichte, Internationale Politik, Film, Belletristik, Reise, Geist & Wissen, Geistes- und Sozialwissenschaften, Biografie.
anzeigen: 46
Qualifikationen: Studium Kommunik.wiss, Neuere Geschichte, Politik.
Fr. Mitarb. für Amazon.de u. Handelsblatt: Rezens. zu Gesellschaft, Politik, Zeitgeschichte.
Verlagsvolontariat, derz. als Verl.redakteur tätig.
Sachb.- u. Belletristikautor.
anzeigen2: 2
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 18
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-09-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Hansjörg Dieng / TEXTkante
Strasse: Hofangerstraße 57
PLZ: 81735
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 500 288 66
Mobil:
Telefax: 089 500 288 66
EMail: textkante@gmx.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Handbücher, Bediengungsanleitungen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Dokumentationen
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: TEXTkante
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Recherche:
- Primärinformationen
- Quellen- und Rohmaterial für Buch- und Ausstellungsprojekte
- Bibliographien
Texte:
- Gebrauchstexte
- Mustertexte und Textbausteine für das Korrespondenzmanagement
Textredaktion:
- Austexten/Anpassung an ein bestehendes Layout (QuarkXPress), insbesondere für aus dem Englischen und Französischen übersetzte Texte
- Aktualisieren der Bibliographien
- Erstellen von Register und Glossar
Lektorat:
- fachliche und sprachliche Überarbeitung
- Beurteilung nach inhaltlicher Logik, kohärentem Aufbau und sachlicher Richtigkeit
Korrektorat:
- nach alter/neuer Rechtschreibung oder individuellen Konventionen
- Beratung bei der Gestaltung eines Rechtschreibprofils innerhalb der Möglichkeiten der neueren Rechtschreibung
- Prüfen von Orthografie und Grammatik
Schlussredaktion:
- Prüfen auf inhaltliche Konsistenz
- Vereinheitlichen von Schreibweisen und Nomenklatur
- Prüfen der formalen Anforderungen bei Layout und Typografie
Stichwort1: SAP
Stichwort2: Buchführung
Stichwort3: Radsport
Stichwort4: Auto
Stichwort5: Motorrad
Stichwort6: Latein
Stichwort7: Mediävistik
Stichwort8: Recherche
Stichwort9: Notensatz
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 69
absenden_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-09-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Ute Gebhard, M.A. Afrikanistin
Strasse: Sankt Anschar Platz 7
PLZ: 20354
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: (040) 35 32 88
Telefax:
EMail: Gebhard-U@hamburg.de
Homepage:
Eigendarstellung: Freie Wissenschaftsjournalistin (Afrika, Politik, Wirtschaft, Soziologie, Menschenrechte, Frauenrechte)
anzeigen: 127
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 28
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-10-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Wolfgang Dücker, Ira Frenger Korrigieren . Lektorieren GbR
Strasse: Neustadt 18
PLZ: 56068
Ort: Koblenz
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 0261 97353-900
Telefax: 0261 97353-909
EMail: info@duecker-frenger.de
Homepage: duecker-frenger.de
Eigendarstellung: Eine gelungene Anzeige? Die Headline: macht neugierig. Das Motiv: ein Hingucker. Das CD: eingehalten. Und die Copy? Fehlerfrei!
Damit Ihre Anzeigen, Geschäftsberichte, Flyer auch in puncto Rechtschreibung überzeugen, gibt es uns.
anzeigen: 0
Qualifikationen: Mit insgesamt über 10 Jahren Lektoratserfahrung korrigieren wir alle Ihre Texte professionell, zuverlässig und schnell.
Zu unseren Kunden zählen Werbe- und PR-Agenturen, die Themen reichen von A wie Automobil bis Z wie Zerobond.
anzeigen2: 2
WebVisitenkarte: duecker-frenger
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 29
Abschicken_y: 23
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-10-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat Kiwitt - Kirsten Witte
Strasse: Kieler Str. 19
PLZ: 26382
Ort: Wilhelmshaven
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 04421-189887
Mobil:
Telefax: 04421-189887
EMail: info@lektorat-kiwitt.de
Homepage: http://www.lektorat-kiwitt.de
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Studierende, Doktoranden, Diplomanden, Promovenden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Privatpersonen
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Dissertationen, Konzepte, Jahresberichte, wissenschaftliche Texte, Habilitationen
andere_krit22: Anträge
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Studium, Geisteswissenschaften, Soziologie, Erziehung
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: (Auto)Biographien
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: flexibel, nach Vereinbarung
andere_krit52: persönliche Beratung
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Sonderpreise für Studierende
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Zusammenarbeit mit Fachleuten, alte und neue Rechtschreibung
andere_krit82: Texterstellung, Ghostwriting, Beratung bei wissenschaftlichen Arbeiten
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: kiwitt
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Einwandfreie Texte machen den besseren Eindruck.
Für Studierende und Wissenschaftler überarbeite ich wissenschaftliche Texte, seien es Dissertationen, Fachartikel, Studien- oder Abschlussarbeiten. Neben der Überprüfung korrekter Rechtschreibung sorge ich für einen angemessenen wissenschaftlichen Stil und den treffenden Ausdruck. Daneben betreue ich Sie schreibbegleitend in Fragen der Organisation oder der Gliederung der Texte.
Für Firmen, Organisationen und Vereine übernehme ich die Überarbeitung aller Veröffentlichungen: Jahresberichte, Anträge, Firmenpräsentationen oder Konzepte bekommen bei mir den richtigen Schliff. Oder Sie lassen gleich alles von mir schreiben: Anhand Ihrer Informationen verfasse ich den Text nach Ihren Vorstellungen.
Insbesondere nicht-deutschsprachige Muttersprachler profitieren von meinen breiten Sprachkenntnissen: Fehler und stilistische Mängel, die aus den Eigenheiten der Muttersprache entstehen, erkenne ich als solche und kann sie in geschliffenes, angemessenes und einwandfreies Deutsch umsetzen.
Weitere Informationen bekommen Sie auf meiner Homepage (s.o.) oder gleich in einem persönlichen Gespräch.
Zu meiner Person:
Studium Diplom-Pädagogik an der Carl-von-Ossietzky-Universität Oldenburg; Schwerpunkte Biographieforschung, Forschungsmethodik, Soziologie, Politik, Psychologie und Betriebswirtschaft
pädagogische, konzeptionelle und organisatorische Mitarbeit in unterschiedlichen Einrichtungen
Sprachkenntnisse in Englisch, Spanisch, Französisch und Latein
Grundkenntnisse in Dänisch und Italienisch
Stichwort1: Texterstellung
Stichwort2: Ghostwriting
Stichwort3: Masterarbeit
Stichwort4: Bachelorarbeit
Stichwort5: Erziehungswissenschaft
Stichwort6: Biographie
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 65
absenden_y: 9
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-10-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Susanne Löbe
Strasse: Moosstrasse 13
PLZ: 2563
Ort: Ipsach
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 0323318482
Telefax:
EMail: su.loe@gmx.ch
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat und Korrektorat von Texten und wissenschaftlichen Arbeiten (Diplom- oder Lizenziatsarbeiten).
anzeigen: 128
Qualifikationen: Ich studierte an der Universität Tübingen und habe einen Abschluss als Magister Artium in Kunstgeschichte, Philosophie und Soziologie.
Ich biete auch Coaching im wissenschaftlichen Arbeiten an.
anzeigen2: 35
WebVisitenkarte: susanne.loebe
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 42
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-10-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Mag. Martina Alge
Strasse: Kajetanerplatz 3
PLZ: 5020
Ort: Salzburg
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: 0662/841031
Telefax: 0662/841031
EMail: algemartina@msn.com
Homepage:
Eigendarstellung: Biete Lektorat, Korrektorat, Übersetzung von: Sachbüchern, Ratgebern, Belletristik, Zeitschriften & Magazinen, Werbeunterlagen, Tagesdokumentationen.
Auch Texten und Ghostwriting.
anzeigen: 46
Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium der Publizistik. Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung im Journalismus, PR und Marketing.
Schwerpunkte: Kunden- und Fachmagazine, Werbung/PR, Zeitungen, Reportagen, Diplomarbeiten, Bewerbungen.
anzeigen2: 5
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-10-26
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Anissa Nasser
Strasse: Franz-von-Defregger-Str.12
PLZ: 83607
Ort: Holzkirchen
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08024/9029216
Telefax:
EMail: anasser@freenet.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorate und Aktualisierungen im Bereich Reiseführer (Spezialgebiet Griechenland), Sachbuch, auch Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen oder Griechischen ins Deutsche
anzeigen: 53
Qualifikationen: Magisterstudium Romanistik (Frz. Literatur), Kommunikationswissenschaft, Kunstgeschichte, Praktikum Oxford University Press, Redaktionsassistenz Polyglott, freie Lektorate Polyglott, Apa, Merian live, Fremdsprachenlehrerin
anzeigen2: 8
WebVisitenkarte: A.Nasser
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-10-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Andreas Hüllinghorst
Strasse: Dompfaffweg 19A
PLZ: 33607
Ort: Bielefeld
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0521/5220411
Mobil:
Telefax:
EMail: andreas.huellinghorst@bitel.net
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: PageMaker
andere_krit62: Indesign
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Hilfestellung bei Finanzierung und Verlagssuche
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Buchsatz des Manuskripts
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: huellinghorst
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Der Erfolg einer wissenschaftlichen Arbeit hat sprachliche Verständlichkeit und eine grafische Gestaltung, die konzentriertes Lesen ermöglicht, zur Voraussetzung.
Ausbildungen: Magister Philosophie, Linguistik und Geschichte; Bankkaufmann; Buchsatz
Referenzen: Herausgeber der \"Bibliothek dialektischer Grundbegriffe\", langjähriger Chefredakteur einer philosophischen Halbjahresschrift, Lektor und Projektmanager beim transcript Verlag seit vielen Jahren; Gelegenheitsarbeiten für Peter Lang, Dinter, aisthesis Verlag.
Besonderheiten: Hilfestellung bei Finanzierung von Druckkostenzuschüssen und bei Verlagssuche
Stichwort1: Philosophie
Stichwort2: Dialektik
Stichwort3: Medientheorie
Stichwort4: Kulturwissenschaften
Stichwort5: Hegel
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 37
absenden_y: 8
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Ulf Heuner Lektorat Berlin
Strasse: Traunsteiner Str. 7
PLZ: 10781
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/21477910
Telefax: 0721/151263835
EMail: info@lektorat-berlin.com
Homepage: lektorat-berlin.com
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-11-02
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-11-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Günter Kongwongsa-Wagner
Strasse: Goldsteinstr. 111
PLZ: 60528
Ort: Frankfurt
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069-67867627
Mobil: 0162-2791724
Telefax:
EMail: Guenter.Wagner.Frankfurt@t-online.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Thai
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon: Thai
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte: Kongwongsa
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Stilsicherheit und rhetorisches Geschick bei der Erstellung und Überarbeitung von Texten ist eine Herausforderung, die zu bewältigen mehr als nur muttersprachliche Qualitäten erfordert.
Ich biete Ihnen eine umfassende Betreuung Ihres Projekts vom Entwurf bis hin zur Fertigstellung, redigiere und korrigere Ihre Texte, helfe Ihnen bei der Recherche oder gestalte selbstständig nach Ihren Wünschen, stilsicher, genre- und zielgruppenspezifisch.
Als ausgebildeter Germanist mit langjähriger Berufserfahrung bringe ich die dazu notwendigen Voraussetzungen mit und unterstütze sie sachverständig und kompetent.
Meine Qualifikation: Abschluss in Germanistik (M.A.)
Langjährige Erfahrung in der Vermittlung des Deutschen
Mehrjährige Auslandserfahrung als Hochschul-Lektor an der Ramkhamhaeng-Universität Bangkok/Thailand
Publikationen und Mitarbeit an Publikationen vor allem in den Bereichen Philosophie, Literatur, Didaktik der Erwachsenenbildung, interkulturelle Mediation, Erstellung von Lehrwerken im Bereich Deutsch als Fremdsprache.
Stichwort1: Buddhismus
Stichwort2: Literatuwissenschaft
Stichwort3: Romantik
Stichwort4: DaF
Stichwort5: Ghostwriter
Stichwort6: Philosophie
Stichwort7: interkulturell
Stichwort8: Mediation
Stichwort9: Komparatistik
Stichwort10: Grammatik
Stichwort11: Religionswissenschaft
Stichwort12: Science-fiction
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 97
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-11-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Günter Kongwongsa-Wagner
Strasse: Goldsteinstr. 111
PLZ: 60528
Ort: Frankfurt
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069-67867627
Mobil: 0162-2791724
Telefax:
EMail: Guenter.Wagner.Frankfurt@t-online.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Thai
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon: Thai
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte: Kongwongsa
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Stilsicherheit und rhetorisches Geschick bei der Erstellung und Überarbeitung von Texten ist eine Herausforderung, die zu bewältigen mehr als nur muttersprachliche Qualitäten erfordert.
Ich biete Ihnen eine umfassende Betreuung Ihres Projekts vom Entwurf bis hin zur Fertigstellung, redigiere und korrigere Ihre Texte, helfe Ihnen bei der Recherche oder gestalte selbstständig nach Ihren Wünschen, stilsicher, genre- und zielgruppenspezifisch.
Als ausgebildeter Germanist mit langjähriger Berufserfahrung bringe ich die dazu notwendigen Voraussetzungen mit und unterstütze sie sachverständig und kompetent.
Meine Qualifikation: Abschluss in Germanistik (M.A.)
Langjährige Erfahrung in der Vermittlung des Deutschen
Mehrjährige Auslandserfahrung als Hochschul-Lektor an der Ramkhamhaeng-Universität Bangkok/Thailand
Publikationen und Mitarbeit an Publikationen vor allem in den Bereichen Philosophie, Literatur, Didaktik der Erwachsenenbildung, interkulturelle Mediation, Erstellung von Lehrwerken im Bereich Deutsch als Fremdsprache.
Stichwort1: Buddhismus
Stichwort2: Literatuwissenschaft
Stichwort3: Romantik
Stichwort4: DaF
Stichwort5: Ghostwriter
Stichwort6: Philosophie
Stichwort7: interkulturell
Stichwort8: Mediation
Stichwort9: Komparatistik
Stichwort10: Grammatik
Stichwort11: Religionswissenschaft
Stichwort12: Science-fiction
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 46
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Andrea Bargenda
Strasse: Königstr. 78
PLZ: 41564
Ort: Kaarst
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0173-5657095
Telefax:
EMail: bargenda@web.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat
Korrektorat
Übersetzung (aus dem Englischen)
Übersetzungskontrolle (Englisch)
PR&Text
Texterfassung
in den Bereichen Werbung, Wissenschaft, Sachbuch und Belletristik
anzeigen: 49
Qualifikationen: Anglistin/Germanistin mit abgeschlossenem Volontariat und reichlicher Erfahrung rund um die Textproduktion und -redaktion.
Schwerpunkte: Kunst&Kultur, Mediävistik, Kulturmanagement, Unternehmenskommunikation
anzeigen2: 22
WebVisitenkarte: Bargenda
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 36
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat Korrektorat Schreibservice Kuhn
Strasse: Route des Mouettes 6
PLZ: 1723
Ort: Marly
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 0041 26 436 23 68
Telefax:
EMail: korrektorat17@bluemail.ch
Homepage:
Eigendarstellung: Erfahrene Redaktorin/Lehrerin korrigiert, redigiert und formatiert (gesamtes Layout) kurze oder umfangreiche Texte bis zur druckfertigen Vorlage. Auch Schreibservice, Scannen, Kongressunterlagen und Dokumentationen erstellen.
anzeigen: 3
Qualifikationen: Dank langjähriger Erfahrung an der Uni (Betreuung versch. Buch-Reihen; Artikel, Broschüren, Sachbücher von Privatkunden) erledige ich die mir anvertrauten Arbeiten schnell, zuverlässig, gewissenhaft und zu sehr günstigen Preisen.
anzeigen2: 1
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Studiotextart
Strasse: Brandenburger Str. 10
PLZ: 65824
Ort: Schwalbach
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06196-951367
Telefax: 06196-9025595
EMail: info@studiotextart.de
Homepage: studiotextart.de
Eigendarstellung: Wir kümmern uns um den schriftlichen Teil Ihrer Kommunikation.
anzeigen: 167
Qualifikationen: Wir arbeiten u.a. für:
Verlag Friedrich Bischoff
Frankfurter Literaturverlag
und...
Bei Kontakt nennen wir Ihnen gerne weitere Referenzen.
anzeigen2: 86
WebVisitenkarte: studiotextart
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-11-12
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Martina Sahler
Strasse: Zur Grube 10 a
PLZ: 51688
Ort: Wipperfürth
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02267/655190
Mobil:
Telefax: 02267/655192
EMail: Martina.Sahler@schreibstil-service.net
Homepage: http://www.schreibstil-service.net
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21: Jugendbücher
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Ghostwriting
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51: auch am Wochenende
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Kooperation mit Übersetzern und Autoren
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Tätigkeitsbereich
Freie Mitarbeit, redaktionelle und schriftstellerische Auftragsarbeiten und Projektmanagement rund um die Schwerpunktthemen \"Belletristik\" sowie \"Kinder- und Jugendbuch\" - auch in Gemeinschaft mit anderen freischaffenden, hoch qualifizierten Kollegen - gehören zu meinen Kompetenzen.
Seit 1990 engagiere ich mich als Lektorin, Autorin und Ghostwriter freiberuflich, wobei mir stets geistige Flexibilität, Vielseitigkeit und ein Gefühl für das, was aktuell ist, wichtig waren und sind. Ich lege im belletristischen Rahmen Wert auf höchsten Qualitätsanspruch und auf den \"Funken\", der aus dem Lektorat zur Leserschaft überspringt.
Profil
Studium der Germanistik, Anglistik, Skandinavistik
1981-1983 Journalistin bei der Kölnischen Rundschau
1983-1989 Lektorin in der Verlagsgruppe Lübbe
seit 1990 freiberuflich in vielfältigen Bereichen des Verlagswesens: als Jugendbuchautorin, Ghostwriter für die Reihe \"Erfahrungen\", Verlagsgruppe Lübbe, Lektorin für eine Vielzahl von Titeln (Frauenkrimis, Filmbegleitbücher, historische Romane, Familienromane, Thriller, Jugendbücher, Liebesromane, erotische Literatur, Sciencefiction, Fantasy u.v.a.)
Mitgliedschaft im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren VfLL e.v. und bei den Bücherfrauen e.V - Women in Publishing.
Auftraggeber: Rowohlt-Verlag, Verlagsgruppe Lübbe, Econ-Ullstein-List.
Damit Sie sich einen detaillierten Überblick über meine bisherigen Projekte, meinen Arbeits- und Schreibstil verschaffen können, lade ich Sie herzlich ein, sich auf meiner Website umzusehen. Wenn meine Themenbereiche Ihren Vorstellungen entsprechen, freue ich mich auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
Stichwort1: Ghostwriting
Stichwort2: Filmbegleitbücher
Stichwort3: Kinder- und Jugendbuch
Stichwort4: Historische Romane
Stichwort5: Thriller
Stichwort6: Liebesromane
Stichwort7: Familienromane
Stichwort8: Erotische Romane
Stichwort9: Frauenkrimis
Stichwort10: Belletristik
Stichwort11: Sciencefiction/Fantasy
Stichwort12: Sachbuch/Kinder und Jugendliche
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 49
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Germar Cada
Strasse: Hellbrookstr. 93
PLZ: 22305
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: (0 40) 61 16 49 06
Telefax: (0 40) 41 09 87 22
EMail: info@gcada.de
Homepage: gcada.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-11-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Corinna Waltraud Krannich
Strasse: Wunderlichstr. 1 b
PLZ: 01326
Ort: Dresden
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0351 - 2686861
Mobil: 0160 - 99674177
Telefax: 0351 - 2686861
EMail: waltraud_krannich@web.de
Homepage: http://www.ich.schreibe.ihr.buch.profe.ss.ms.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Bevölkerung
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Freischaffende
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Fotos
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Stilistik
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Graphologie
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Polnisch_krit_sprachen_9: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
andere_krit41: Tschechisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: nach Absprache
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Reader 6.0
andere_krit62: Scanner, Tonbandgerät
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Texterfassung und -gestaltung
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: CorinnaKrannich
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Journalistin und Bibliothekarin mit Universitätsabschluss. Jahrelange Praxis als wissenschaftliche Mitarbeiterin, Fernsehredakteurin (Kultur) und Autorin. Zusatzausbildung Fachzeitschriftenredakteur. Herausgeberin zweier Sachbücher in eigenem Verlag. 1996 Veröffentlichung von Erzählungen.
Koautorin biografischer u. a. Bücher. Lektorin für Belletristik und Sachbücher.
Besondere Stärken: Sprachempfinden, Kreativität, Einfühlungsvermögen, Phantasie, Gewissenhaftigkeit, Ausdauer
Stichwort1: Biographie
Stichwort2: Kommunikation
Stichwort3: Koautor(in)
Stichwort4: Mitverfasser(in)
Stichwort5: Ghostwriter
Stichwort6: Interview
Stichwort7: Porträt
Stichwort8: Sachsen
Stichwort9: Garten
Stichwort10: Vincent van Gogh
Stichwort11: Erzgebirgisch
Stichwort12: Dokumentarfilm
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 57
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Korrekturbüro U. Berger
Strasse: Wehrstrasse 20
PLZ: 50374
Ort: Erftstadt
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon: 02235/987461
Telefax:
EMail: h.uwe.berger@web.de
Homepage: ihrkorrekturbüro.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-11-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Karl-Heinz Haas / Auf den Punkt
Strasse: Kastanienallee 7
PLZ: 20359
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-33398986
Mobil: 0177-2576744
Telefax:
EMail: info@auf-den-punkt.org
Homepage: http://www.auf-den-punkt.org
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Textagentur
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Books-on-demand-Anbieter
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Druckvorstufe
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
andere_krit51: bei entsprechendem Content-Management-System (z. B. Zope) auch direkt auf den Websites
andere_krit52:
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
andere_krit81: Ghostwriting
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Auf-den-Punkt
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Seit 2002 bin ich (Jahrgang 1969) als freiberuflicher Lektor tätig. Nachdem ich viereinhalb Jahre lang Lehramt an Grund- und Hauptschulen (Fächer: Deutsch, Musik, Englisch) studiert habe, stellte ich fest, dass das Lehrerdasein nicht wirklich für mich geeignet ist. Einigen Jahren der unterschiedlichsten beruflichen Tätigkeiten folgte dann schließlich die Selbstständigkeit.
Meine Kunden kommen aus vollkommen verschiedenen Bereichen, weshalb ich auch regelmäßig eine sehr große Bandbreite an Texten bearbeite: für Jung von Matt/Elbe (Hamburg) Werbetexte und -kataloge, für den Gerstenberg Verlag (Hildesheim) Kinder- und Jugendliteratur, für den Festa-Verlag (Leipzig) Fantasy- und Horrorliteratur, für die Textagentur Schamlott überwiegend Gesetzestexte und -kommentare. Dazu kommen noch zahlreiche universitäre Arbeiten, die Zuammenarbeit mit einem Books-on-Demand-Anbieter und das Lektorieren von Websites.
Als Dienstleistungen biete ich von der reinen Korrektur über das Lektorat und die Hilfe bei der Texterstellung bis hin zum Ghostwriting verschiedene Dienstleistungen an – je nachdem, was Sie für Ihren Text benötigen! Selbstverständlich in neuer Rechtschreibung, wenn Sie es jedoch wünschen, natürlich auch in der alten Variante. Darüber hinaus biete ich Neue-Rechtschreibung-Schulungen für Firmen an.
Auch in der Freizeit lässt mich die Beschäftigung mit der Sprache nicht los – sei es als Verfasser von Gedichten und Theaterstücken oder als Texter der Bands Moonrise und xTITANs, in welchen ich auch musikalisch als Keyboarder bzw. Sänger tätig bin.
Stichwort1: Werbetexte
Stichwort2: Literatur
Stichwort3: Romane
Stichwort4: Diplomarbeiten
Stichwort5: Kultur
Stichwort6: Musik
Stichwort7: Belletristik
Stichwort8: Sachbücher
Stichwort9: Ghostwriting
Stichwort10: Sport
Stichwort11: Journalismus
Stichwort12: Schulungen \"Neue Rechtschreibung\"
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 35
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Anke Hoffmann, Korrektorat/Lektorat
Strasse: Möllner Str. 57
PLZ: 22958
Ort: Kuddewörde
Bundesland: 15
Land: D-
Telefon: 04154-999 545
Telefax: 04154-999 546
EMail: info@ah-text.de
Homepage: www.ah-text.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 44
Abschicken_y: 24
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-11-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. phil. des. Renate Jaschke
Strasse: Fritz-Quant-Str. 13
PLZ: 54294
Ort: Trier
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 0651/9936344
Telefax:
EMail: ageha2@web.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 66
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-12-01
------------------------------------------
is_l: ON
Firma:
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 64
absenden_y: 22
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-12-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Thomas Busch
Strasse: Burgwedelkamp 17a
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 60
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2004-12-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Thomas Busch
Strasse: Burgwelkamp 17a
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@werbetexter.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 40
absenden_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2004-12-10
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Uni-Text.com
Strasse: Am Langen Acker 7
PLZ: 36043
Ort: Fulda
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 0661 4800758
Telefax:
EMail: kontakt@uni-text.com
Homepage: uni-text.com
Eigendarstellung: Wir bieten Ihnen alle Service-Leistungen rund um den Text - von der Erstellung bis zum fertigen Layout.
Bitte besuchen Sie unsere Webseite für weitere Infos.
anzeigen: 72
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: uni-text.com
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 22
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Zehtabchi-Stocker Renata
Strasse: Laubibergstrasse 11
PLZ: 4410
Ort: Liestal
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 061 921 16 40
Telefax: 061 923 18 37
EMail: azadgmbh@freesurf.ch
Homepage:
Eigendarstellung: Ich korrigiere jede Art von Text nach neuer Rechtschreibung, redigiere diskret und schnell mit Respekt vor dem Original, sei es deutsch, englisch, französisch oder russisch, schreibe Einleitungen oder Klappentexte dazu bei Bedarf.
anzeigen: 0
Qualifikationen: Lic.phil.I Französisch und Russisch; Erfahrungen in Belletristikverlagen und bei Zeitungen.
anzeigen2: 138
WebVisitenkarte: Si faute il y a...
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-04
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Jochen Seyfriedt
Strasse: Gundelsheimer Strasse 8
PLZ: 68259
Ort: Mannheim
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0621-7186926
Telefax: 0621-7186927
EMail: Seyfriedt@AOL.com
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Seyfriedt
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Altmann Bentley Communications
Strasse: Wiesenweg 16
PLZ: 21220
Ort: Seevetal
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 04105 - 84909
Telefax: 01805 - 060 346 675 50
EMail: altmann-bentley@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung: Übersetzungen Deutsch <-> Englisch <-> Deutsch immer muttersprachlich
anzeigen: 161
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: altmann-bentley
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-01-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Jutta Gay
Strasse: Schanzenstraße 23
PLZ: 51063
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221–608 76 89
Mobil: 0177–490 24 26
Telefax:
EMail: juttagay@onlinehome.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: juttagay
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Als examinierte Germanistin, Lektorin und Autorin biete ich seit 2001 meinen Kunden eine verlässliche und termingerechte Bearbeitung von Texten aller Art. Manuskripte, Dissertationen, Werbetexte u. a. kontrolliere ich hinsichtlich Orthografie, Grammatik und Stil und überprüfe ihre inhaltliche Logik.
Serviceleistungen:
Lektorat und Korrektorat deutscher Texte aller Art
Redaktion/Schlussredaktion deutscher Texte in den Bereichen Belletristik und Sachbuch
Wissenschaftslektorat (Examensarbeiten, Dissertationen, Aufsätze, Sammelbände)
Erstellung eigenständiger Texte/Ghostwriting (Sachbücher, Biographien, Vorschau- und Klappentexte, Werbebroschüren, Kunden- und Mitarbeitermagazine, Glossare, Register)
Literatur- und Bildrecherche
Zu meinen Kunden gehören: KiWi Köln, LKO Verlagsgesellschaft, Naumann & Göbel, DuMont Buchverlag u.v.m.
Stichwort1: Ghostwriting
Stichwort2:
Stichwort3: Mitarbeiterschulung neue Rechtschreibung
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 75
absenden_y: 24
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Medienservive Backmund
Strasse: Schiesshausstr. 21
PLZ: 97072
Ort: Würzburg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 09314523550
Telefax:
EMail: sbackmund@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung: Ich erstelle für Sie Gutachten (gerne auch englischsprachige Manuskripte), Katalog-, Rückseitentexte etc., korrigiere und lektoriere Ihre Vorlagen sicher und schnell.
Langjährige Erfahrung und günstige Preise sind garantiert.
anzeigen: 2
Qualifikationen: Studium der Kunstgeschichte, engl. und italien. Literaturgeschichte (M.A.).
Presseabteilung u. Lektorat des Wilhelm Heyne Verlages München: Sachbuch/Belletristik.
Freie Lektorin für Droemer Weltbild, Verlagsgruppe Dornier u.a.
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Isabelle Klarenaar - ViaScript
Strasse: Michael-Piel-Straße 5
PLZ: 53229
Ort: Bonn
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0228-233651
Telefax: 0228-237839
EMail: info@viascript.de
Homepage: viascript.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-12
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: mediumText
Strasse: Turnstr. 20
PLZ: 14482
Ort: Potsdam
Bundesland: 4
Land: D-
Telefon: 0331-6005416
Telefax: 0331-6005417
EMail: box@mediumtext.de
Homepage: mediumtext.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 47
Abschicken_y: 22
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-12
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Katrin Schmitt
Strasse: Leibnizstraße 7
PLZ: 55118
Ort: Mainz
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 061316230632
Telefax:
EMail: katrinschmitt@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung: Home-Office, voll ausgestattet
anzeigen: 200
Qualifikationen: Lektoratserfahrung in einem wissenschaftlichen Verlag (Sozialwissenschaft), derzeit als Lektorin in einem modernen Antiquariat tätig sowie als freie Lektorin; Fremdsprachen: Engl., Franz, Span.; versierte EDV-Kenntnisse
anzeigen2: 10
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat Epodia
Strasse: Großenbuschstraße 32
PLZ: 53229
Ort: Bonn
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 022(/9765986
Telefax:
EMail: daniela.luginsland@web.de
Homepage: epodia.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 0
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-18
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: vohlken
Strasse: Am Hang 28
PLZ: 22587
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 0175/4022400
Telefax:
EMail: blankenese@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 63
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Alexandra Emge
Strasse: Koblenzer Straße 6
PLZ: 66115
Ort: Saarbrücken
Bundesland: 12
Land: D-
Telefon: 0681/ 91 04 604
Telefax:
EMail: alexandraemge@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen: Germanistin / Musikwissenschaftlerin M.A.
Weiterbildung zur Verlagsassistentin in Frankfurt/Main
Berufserfahrung in versch. Fachverlagen (Lektorat, Redaktion, Presse, Werbung, Vertrieb, Marketing)
anzeigen2: 33
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat Dr. Thomas Conrad
Strasse: Kastanienweg 19
PLZ: 06188
Ort: Landsberg
Bundesland: 14
Land: D-
Telefon: 034602/95604
Telefax:
EMail: ThomasConrad52@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat und Korrektorat für Printmedien fast aller Art von A wie Abschlußarbeiten aus dem Bereich Geistes-und Pflegewissenschaften über S wie Sachbuch bis Z wie Zeitung
Internetrecherche und Ghostwriting
arbeite online
anzeigen: 9
Qualifikationen: Studium Philosophie, akademische Lehrtätigkeit, Lektor, Korrektor und Koautor, Bildungsmanagement
bearbeiteThemen der Philosophie und Ethik, Geschichte, Grenzwissenschaften, Persönlichkeitsmanagement, Kommunikationstraining
anzeigen2: 0
WebVisitenkarte: Dr.Conrad
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-28
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Gisela Faller
Strasse: Mittelstraße 9
PLZ: 70180
Ort: Stuttgart
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0711/2 62 47 68
Telefax: 0711/2 18 19 00
EMail: giselle@q-dsl.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: gisela-faller
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 50
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-01-31
------------------------------------------
is_l: ON
is_w: ON
Firma: Baker-Zöllner,Tanja
Strasse: Sonnenweg 11 b
PLZ: 51503
Ort: Rösrath
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02205/895377
Telefax:
EMail: das_lektorat@web.de
Homepage: das-Lektorat.de.ki
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
Abschicken_x: 29
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-02-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Claudia Lüdtke
Strasse: Erkelenzdamm 59-61
PLZ: 10999
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-61 62 87 77
Mobil:
Telefax:
EMail: mail@claudialuedtke.de
Homepage: http://www.claudialuedtke.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Dissertationen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Filmgeschichte, Museumsarbeit, Spiritualität, Kreativbereich
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Werbelektorat, Autorenvermittlung, Autorentätigkeit, Ghostwriting
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Sachbücher, Ausstellungskataloge, Werbebroschüren und Dissertationen redigiere und korrigiere ich schnell und zuverlässig. In Kooperation mit Grafikern, Übersetzern und Fotografen betreue und koordiniere ich auch Komplettproduktionen. Auf die enge Zusammenarbeit mit Autoren und Verlagen lege ich dabei besonderen Wert.
Service:
• Redaktion/Lektorat
• Korrektorat (alte u. neue Rechtschreibung)
• Satzbetreuung
• Themenfindung, Projektkonzeption
• Autorenvermittlung
• Projektmanagement
• Autorenschaft/Ghostwriting
• Recherchen, Einholen von Text- u. Bildrechten
• Gutachten
• Kooperation mit anderen freien Lektorinnen, Grafikern, Übersetzern und Fotografen
Themenschwerpunkte:
Psychologie, Kunst und Kultur, Politik, Zeitgeschichte, Literaturwissenschaft, Film, Russland, Spiritualität, Kreativbereich
Referenzen:
Kreuz Verlag, Europäische Verlagsanstalt, Edition Ebersbach, Henschel Verlag, Edition Braus, VDG Weimar, Beuth Verlag
Zur Person:
• Studium der Germanistik, Filmwissenschaft und Russistik in Marburg, Moskau und Berlin
• Mitarbeiterin im Filmmuseum Berlin
• Mehrjährige Branchenerfahrung: Verlage, Literaturagentur, als Redakteurin u. Korrektorin
• Volontariat beim Kreuz Verlag, Stuttgart
• Freie Lektorin in Berlin, Bürogemeinschaft mit dem Redaktionsbüro 360°
• Sehr gute Englischkenntnisse, gute Französisch- und Russischkenntnisse
• Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) und bei den Bücherfrauen Berlin
Stichwort1: Psychologie
Stichwort2: Kunst
Stichwort3: Kulturgeschichte
Stichwort4: Malerei
Stichwort5: Film
Stichwort6: Russland
Stichwort7: Spiritualität
Stichwort8: Dissertationen
Stichwort9: Literaturwissenschaft
Stichwort10: Ghostwriting
Stichwort11: Politik
Stichwort12: Lebenshilfe
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 79
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-02-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Annette van den Bergh
Strasse: Gesslerstrasse 15
PLZ: 10829
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-7849488
Telefax: 030-7849488
EMail: avandenbergh@aol.com
Homepage: annettevandenbergh.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 47
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Kolberg Communications e. K.
Strasse: Pilatuspool 9
PLZ: 20355
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 2795601
Mobil:
Telefax: 040 2704599
EMail: info@kolberg-communications.de
Homepage: http://www.kolberg-communications.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Reinzeichnung/-skoordination
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 14
UbersetzeNach3: 13
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Wir sind anders, denn unsere Lektoren blicken auf eine 10-jährige In-House-Erfahrung als Festangestellte in Werbe-, PR-Agenturen und Verlagen zurück.
D. h. für Sie: Texte werden effizient, zeit- sowie zielorientiert und nach dem 4-Augen-Prinzip bearbeitet.
Zu unseren Kunden zählen u. a.: Bertelsmann, Axel Springer, Jung von Matt, Karstadt, Texas Instruments, Erdgas Südsachsen, Deutsche Krebshilfe, Hamburger Ärztekammer, Hamburger Heilpraktiker Verband.
Stichwort1: Corporate Identity
Stichwort2: Public Relations
Stichwort3: Salesfolder
Stichwort4: Onkologie
Stichwort5: Präsentationen
Stichwort6: Engineering
Stichwort7: Category Management
Stichwort8: Anzeigen
Stichwort9: Verkaufsliteratur
Stichwort10: Dissertationen
Stichwort11: Storyboards
Stichwort12: Bedienungsanleitungen
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 60
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-02-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Ose Kristine Wannenmacher
Strasse: Hauptstraße 5
PLZ: 3001
Ort: Mauerbach b. Wien
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: 0650/71 93 752
Telefax:
EMail: ose.wannenmacher@telering.at
Homepage:
Eigendarstellung: Erfassung bevorzugt wissenschaftlicher Texte (dt., engl.) - Korrektur der Orthografie und Zeichensetzung - Lektorat (dt.) von Grammatik, Stil und Formulierung - Erstellung von Texten (auch Korrespondenzen, Firmen- und Werbetexte)
anzeigen: 1
Qualifikationen: Fachgebiet: Kultur- und Sozialwissenschaften, bes. Psychologie und Philosophie. Beratung für Studierende durch einen prüfungserfahrenen Hochschullehrer
anzeigen2: 79
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 60
Abschicken_y: 23
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-02-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: schreibweiser Lektorat Tina Regenbrecht
Strasse: Steinbruchweg 34
PLZ: 74189
Ort: Weinsberg
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: (0 71 34) 91 29 41
Telefax: (0 71 34) 91 29 41
EMail: info@schreibweiser.de
Homepage: schreibweiser.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-02-22
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: JS textworks - Professionelle Texte für die Wirtschaft - Jutta Scherer
Strasse: Renatastraße 56a
PLZ: D-80639
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: +49 89 2777 4257
Mobil: +49 178 6070 809
Telefax: +49 89 2777 4258
EMail: info@js-textworks.de
Homepage: http://www.js-textworks.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Professional Services
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Präsentationen, Vorträge, Businesspläne, Projekt/Investment-Pläne
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Firmeninterne Materialien (Mitarbeiterkommunikation, strategische Planung etc.)
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
andere_krit31: Kommunikationsstrategie
andere_krit32: Logisches Strukturieren (Pyramid Principle)
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: PowerPoint, Excel
andere_krit62: DSL, Fax, Scanner
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: in der Regel nach Tagessätzen
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Übersetzungen
andere_krit82: Redaktionelle Überarbeitung mit besonderem Fokus auf schlüssiger Storyline und überzeugender Argumentation
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: js-textworks
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: JS textworks ist ein Redaktionsservice für Wirtschaftstexte.
Wir sind darauf spezialisiert, Ihre schriftliche Kommunikation mit Kunden, Investoren, Partnern, Management-Kollegen, Mitarbeitern oder auch gegenüber der Öffentlichkeit in jeder Hinsicht zu optimieren
- vom adressatengerechten Zuschnitt der \"Story\" über die klare und nachvollziehbare Struktur bis hin zur logischen Argumentation und - natürlich - einem ansprechenden, korrekten und zur spezifischen Situation \"passenden\" Stil.
Detailliertere Informationen, Referenzen und Arbeitsbeispiele finden Sie auf unserer Website www.js-textworks.de
Stichwort1: Wirtschaftstexte
Stichwort2: Redaktion
Stichwort3: Editing
Stichwort4: Struktur
Stichwort5: Kommunikation
Stichwort6: Management
Stichwort7: Strategie
Stichwort8: Pyramide
Stichwort9: Logik
Stichwort10: Argumentation
Stichwort11: Stil
Stichwort12: Scherer
EnglischerVorstellungstext: We are a professional editing service specializing in business texts of all kinds. Whether you need to communicate with customers, investors, partners, fellow executives, employees, or the general public - we have the expertise to help you think through your line of argument, shape your messages, structure your story, and put it into clear and compelling language.
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 55
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-02-24
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Infidia - Textservice und Lektorat, Jan Dildei
Strasse: Zeppelinstr. 60
PLZ: 97074
Ort: Würzburg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0160 - 3841181
Telefax:
EMail: jandildei@gmx.de
Homepage: infidia.de/textservice.htm
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-03-01
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Stefanie Hausmann
Strasse: Wiesenweg 2
PLZ: 82049
Ort: Pullach
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089/7931733
Telefax:
EMail: hausmann.stefanie@web.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-03-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Textor.at - Mag. Birgit Weilguni
Strasse: Institutsgasse 7
PLZ: 2721
Ort: Bad Fischau
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: +43-2639-7475
Telefax: +43-2639-7475
EMail: textor@aon.at
Homepage: textor.at
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 38
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-03-14
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Dr. rer. nat. Diplomphysikerin Birgit Knoblich
Strasse: Krummendorfer Straße 13
PLZ: 18147
Ort: Rostock
Bundesland: 8
Land: D-
Telefon: 0381-6863187
Telefax:
EMail: birgit.knoblich@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-03-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Hein Schlüter M.A.
Strasse: Falkenried 84
PLZ: 20251
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 - 68993208 (Bürogemeinschaft mit ad-hamburg-rooms)
Mobil: 0170 - 4817598
Telefax: 040 - 46856451
EMail: mail@heinschlueter.de
Homepage: http://www.heinschlueter.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
andere_krit81: Kooperation mit Übersetzerin Englisch - Deutsch
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: hein-schlueter
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Korrigieren und Optimieren von Texten aller Art
Leistungen:
- Korrektorat und Schlussredaktion: alle Textsorten (Manuskript oder Druckfahnen)
- Lektorat von Gebrauchstexten: Werbung, Broschüren, Kataloge, Geschäftsbriefe, Websites, Bewerbungen
- Redaktion: Erstellen von Werbetexten, Broschüren, technischen Texten (Gebrauchsanweisungen) nach Ihren inhaltlichen Vorgaben / redaktionelle oder wissenschaftliche Texte innerhalb meiner Themenschwerpunkte mit eigener Recherche
- Krankheits-/Urlaubsvertretung innerhalb von Redaktionen/Agenturen auf Honorarbasis (langjährige Redaktionserfahrung mit QuarkXPress)
Referenzen:
Magister Artium in Kunstgeschichte und Germanistik an der Universität Hamburg
Seit 1988 journalistische und redaktionelle Tätigkeiten, u.a. beim Axel-Springer-Verlag
1994 bis 2004 fest angestellter Print-Redakteur bei TV Movie (Heinrich Bauer Verlag), davon ein Jahr als Online-Redakteur
Artikel für: Rolling Stone, die tageszeitung (taz), Hamburger Morgenpost, Deutsche Presse Agentur (dpa), Teleschau-Mediendienst u.a.
Journalistische Themenschwerpunkte: Film und Medien, Popkultur, Design, Reisen, Sport, Boulevard, Technik, Service
Wissenschaftliche Themenschwerpunkte: Kunst- und Kulturgeschichte (speziell Architektur), Geschichte
Stichwort1: Film
Stichwort2: Architektur
Stichwort3: Medien
Stichwort4: Kunstgeschichte
Stichwort5: Musik
Stichwort6: Kulturgeschichte
Stichwort7: Sport
Stichwort8: Reisen
Stichwort9: Motorsport
Stichwort10: Technik
Stichwort11: Popkultur
Stichwort12: Boulevard
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 34
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-03-18
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Claudia Gneist M.A.
Strasse: Körnerstraße 16
PLZ: 06114
Ort: Halle/Saale
Bundesland: 14
Land: D-
Telefon: 0345/2904496
Mobil:
Telefax: 0345/2904496
EMail: claudia.gneist@gmx.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Autoren
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Qualitätsmanagement
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Acrobat
andere_krit62: DVD/CD-RW
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Kooperation mit Übersetzern
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: gneist
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: 1990-1997 Studium Russistik und Hispanistik an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Abschluss: Magistra Artium
Volontariat im Mitteldeutschen Verlag Halle - Lektorat und Korrekturverfahren, Redaktion, Bewertung von Manuskripten
Mitarbeit im Organsitionsbüro 500 Jahre Universität Halle-Wittenberg - Betreuung verschiedener Publikationen (\"Universität in der Stadt\", Imagebroschüre, Jubiläumskalender, Leporello zur Landesausstellung Sachsen-Anhalt 2002), Online-Redaktion
seit 2003 freiberufliche Lektorin und Korrektorin
Mitarbeit im Editionsprojekt Karl Gutzkow (Dramenbearbeitung, Kollation)
Stichwort1: Stadtführer
Stichwort2: Veranstaltungskalender
Stichwort3: Russische Literatur
Stichwort4: Drama
Stichwort5: Theater
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 64
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-03-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Vom Wort zum Buch - Das Lektorat
Strasse: Finkenweg 18
PLZ: 69214
Ort: Eppelheim
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 06221 - 76 76 21
Mobil: 0170 3 0170 072
Telefax: 06221 - 76 76 18
EMail: CL-Baier@vomWortzumBuch.de
Homepage: http://www.vomWortzumBuch.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: freie Autoren
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Kleinunternehmen (Firmenauftritt, etc.)
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Flyer, etc.
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Hörakustik, Veterinärmedizin
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Überprüfung psychologischer Gutachten
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: teilweise auch beim Kunden
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Excel, Laserdrucker, Festtintendrucker von XEROX
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: USB-Stick
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Stammkunden erhalten Sonderkonditionen
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: Studenten-Ermäßigung
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Schreib-Beratung
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Hilfe beim Eigenverlag
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Meine Schwerpunkte liegen im medizinischen und psychologischen Bereich.
Ich biete vom Korrektorat über die Begutachtung, bis hin zur gesamten Projektbetreuung auf Wunsch alles aus einer Hand. Ebenso führe ich Schreibberatungen durch, erstelle für kleinere Unternehmen Flyer und berate Sie individuell bei der Kundenwerbung.
einige Referenzen: Hippocampus Verlag, Median Verlag, Noreromi Verlag, Tinnituszentrum (HD), Kreis interdisziplinärer Konfliktmediatoren (HD).
mein Werdegang: ausgebildete Fach-Redakteurin, mehrjährige freie Journalistentätigkeit für verschiedene Medien, mehrjährige Öffentlichkeits- und Pressearbeit, Studium Veterinärmedizin und Psychologie (GS), VD Soziologie.
Außerdem: 3 Kinder
Stichwort1: Veterinärmedizin
Stichwort2: Hörakustik
Stichwort3: Homöopathie für Kinder
Stichwort4: Schulbücher
Stichwort5: Wissenschaftjournalismus
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 89
absenden_y: 22
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-03-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat und Text - Björn May M. A.
Strasse: Alte Traubinger Straße 6
PLZ: 82340
Ort: Feldafing
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0 81 58/25 82 60
Mobil:
Telefax: 0 81 58/25 82 61
EMail: kontakt@lektoratundtext.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 21
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: lektoratundtext
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Fehlerfreie und ansprechende Texte sind die Grundlage für jeden seriösen schriftlichen Auftritt. Selbst kürzeste Schriftstücke sollten deshalb von kompetenter Seite Korrektur gelesen werden.
Wir nehmen Ihre zu prüfenden Dokumente auch kurzfristig entgegen, lektorieren und überarbeiten sie schnell, zuverlässig und dabei äußerst kostengünstig. Sollte kein Schriftstück vorliegen, formulieren wir gerne einen Ihren Bedürfnissen entsprechenden Text.
Stichwort1: Automobil
Stichwort2: Gastronomie
Stichwort3: Bier
Stichwort4: B to B
Stichwort5: Belletristik
Stichwort6: Literatur
Stichwort7: Geisteswissenschaft
Stichwort8: Philosophie
Stichwort9: Politik
Stichwort10: Wein
Stichwort11: Jagd
Stichwort12: Natur
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 28
absenden_y: 24
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-03-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Marion Labonte - Labontext
Strasse: Seibachstr. 12
PLZ: 53343
Ort: Wachtberg
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0228-693563
Mobil:
Telefax: 0228-693563
EMail: marion.labonte@labontext.de
Homepage: http://www.labontext.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Autorinnen/Autoren, Fernsehen, Internet, Unternehmensberatung, Marktforschung
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Drehbuch, Elektronische Medien, Gebrauchsanweisung, Bildband, Geschenkbuch, Katalog
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Schweden, Skandinavien, Eventmanagement, Existenzgründung, Kinder, Kriminalliteratur
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
andere_krit41: Norwegisch, Isländisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Wochenendservice, nach Vereinbarung
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: alle gängigen Textverarbeitungsprogramme, CD-/DVD-Laufwerk, CD-Brenner
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Akquise, Vermittlung und Koordination von Übesetzern, Textern, fremdsprachigen Lektoren, Web-Designern; Klappentext, Komplettproduktion, Glossar, Layoutkontrolle, Neuauflagen, Texterfassung
andere_krit82:
lFremd1: 14
lFremd2: 11
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 14
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 11
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 18
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 6
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon: Englisch
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Labontext
Textbegleitung von der Idee bis zur Drucklegung
Meine Dienstleistungen:
Professionelles Lektorat und verlässliche Redaktion Ihres Textes
Zuverlässiges Korrektorat in alter und neuer Rechtschreibung
Layoutkontrolle
Zusammenarbeit mit Autorinnen und Autoren
Übersetzung Ihres Textes aus dem Schwedischen, Dänischen, Norwegischen und Englischen ins Deutsche
Komplettproducing (Satz, Lektorat, Herstellung)
Meine Qualifikationen:
Zweisprachig Schwedisch/Deutsch
Studium der Skandinavistik, Erziehungswissenschaften und Psychologie
Magisterarbeit zum Thema „Schwierigkeiten beim Übersetzen aus dem Schwedischen, dargestellt anhand der Jugendliteratur“
Lektorat (Könemann): verantwortliche Abwicklung der Sachbuchproduktion schwedischer Titel
Lektorat, Redaktion und Satzkontrolle umfangreicher Bildbände und Ratgeber aus den Bereichen Reise, Kunst, Kultur, Kochen, Freizeit, Kinder, Tiere, Natur (Könemann, Müller & von Radetzky)
Redaktion und Korrektorat der Übersetzungen skandinavischer und englischer Romane (Lübbe) sowie juristischer Fachliteratur (Deutscher Anwaltverlag)
Autorenbetreuung und Unterstützung bei der Übertragung von Fernsehstoffen zum Roman (Lübbe)
Marktscreening und Kontaktanbahnung (Simon Kucher & Partners)
Übersetzung eines Jugendbuchs aus dem Schwedischen (Oetinger) und einer CD-Rom für Jugendliche (Europäische Union)
Eventmanagemant (empirica Gesellschaft für Technologie- und Kommunikationsforschung mbH, medcom international GmbH)
Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren e.V. (VfLL)
Mitglied im Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V.
Auf meiner Website www.labontext.de finden sie detaillierte Informationen zu meinem Leistungsspektrum und zu meinen Referenzen und Qualifikationen.
Stichwort1: Schweden
Stichwort2: Skandinavien
Stichwort3: Bildband
Stichwort4: Liebesroman
Stichwort5: Drehbuch
Stichwort6: Eventmanagement
Stichwort7: Tischtennis
Stichwort8: Angeln
Stichwort9: Senioren
Stichwort10: Kinder
Stichwort11: Autorenbetreuung
Stichwort12: Kinderbuch und Jugendbuch
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 49
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-03-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Gerhard Fischlein
Strasse: Zentgrafenstraße 118
PLZ: 34130
Ort: Kassel
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 0561/7660250
Telefax:
EMail: Gerhard_Fischlein@magicvillage.de
Homepage: magicvillage.de/~Gerhard_Fischlein/fl.htm
Eigendarstellung: Alles vom Manuskript zum druckfertigen Text
Tippen - Scannen - Korrektorat - Übersetzungen - Layout
Freies Lektorat
Schwerpunkt: Wissenschaft, Philosophie
anzeigen: 75
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 60
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-03-29
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Redaktionsbüro Angelika Lenz
Strasse: Beethovenstr. 63
PLZ: 71711
Ort: Steinheim/Murr
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07144 24540
Mobil:
Telefax: 07144 24540
EMail: a.lenz@z.zgs.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
andere_krit21: Buchserien
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: permanent online über Kabelnetz
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Adaption
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: angelika.lenz
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Mein Leistungsprofil
Ich erarbeite Buchkonzepte, erstelle Inhaltsverzeichnisse und Bildlisten, verfasse Sachtexte, übersetze aus dem Englischen, lektoriere, recherchiere, redigiere, lese Korrektur und übernehme die Schlussredaktion und die redaktionelle Betreuung von Buchprojekten.
Meine Schwerpunkte
Sachbücher und Ratgeber zu den Themenbereichen: Ernährung und Kochen - Medizin, Gesundheit und Wellness (auch alternative Heilweisen) - Kinder- und Jugendbuch - Geschichte - Natur - Reisen - Allgemeinwissen - praktische Ratgeber aller Art - Quiz.
Da ich vielseitig interessiert bin und mich rasch in neue Sachgebiete einarbeiten kann, bin ich auch für viele andere Themen zu haben - nur nicht für Recht, Wirtschaft und Steuern!
Meine Arbeitsweise
Da ich Sachtexte vornehmlich für interessierte Laien schreibe/bearbeite, bin ich bestens darin geübt, komplexe Sachverhalte leicht verständlich und gut lesbar aufzubereiten. Ich verfüge über eine reiche, langjährige Berufserfahrung und arbeite absolut zuverlässig und terminorientiert.
Meine Eckdaten
Jahrgang 1957, 1. Staatsexamen Germanistik und Anglistik (Note 1,5), Volontariat in kleinem christlichen Verlag, 1987 bis 1990 Sachbuchredakteurin bei Reader\'s Digest (Verlag Das Beste) in Stuttgart, seit 1990 freie Autorin, Redakteurin und Schlussredakteurin mit Büro in der Urmenschstadt Steinheim an der Murr (bei Stuttgart), verheiratet, eine Tochter.
Meine Referenzen
Seit ich freiwillig aus der Sachbuchredaktion von Reader\'s Digest ausgeschieden bin, arbeite ich weiter regelmäßig für diesen Verlag und habe in dieser Zeit an einer Fülle von Sachbüchern und Ratgebern sowie einigen Buchserien mitgearbeitet. Daneben bin ich auch für die Chefredaktion des Magazins \"Reader\'s Digest - Das Beste für Deutschland\" tätig.
Weitere Auftraggeber: Könemann, Hampp Verlag Stuttgart, red.sign Stuttgart.
Eine kleine Auswahl meiner Arbeiten
* Ensslin Naturführer Am Meer, 2002 (Konzeption und Text)
* Der Brockhaus Ernährung, 2001 (Text, neben anderen Autoren)
* Tolle Salate, Reader\'s Digest 2005 (Schlussredaktion)
* Barry Rose & Christina Scott-Moncrieff, Homöopathie für Frauen, Könemann 2000 (Korrektur und Schlussredaktion)
* Schmerzfrei durchs Leben, Reader\'s Digest 2000 (Redaktion; Adaption)
* Großmutters Hausmittel neu entdeckt, Reader\'s Digest 2000
(Text, neben anderen Autoren)
* Großmutters Hausschatz - Rund um Küche und Speisekammer, Reader\'s Digest 2001 (Inhaltsverzeichnis und Bildliste sowie Text, neben anderen Autoren)
* Illustriertes Lexikon der Weltgeschichte, Reader\'s Digest 1999 (Redaktion, neben anderen)
* Richtig essen, gesund leben, Reader\'s Digest 1998 (Redaktion, Adaption)
* Buchserie Unser Körper, Unsere Gesundheit, Reader\'s Digest 2001-2004 (Redaktion von 7 Bänden; Adaptionen)
Stichwort1: Alternative Heilweisen
Stichwort2: Homöopathie
Stichwort3: Wellness
Stichwort4: Patientenratgeber
Stichwort5: Kindersachbuch
Stichwort6: Jugendbuch
Stichwort7: Allgemeinwissen
Stichwort8: Kochen
Stichwort9: Garten
Stichwort10: Esoterik
Stichwort11: Quiz und Rätsel
Stichwort12: Tai Chi
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 44
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-04-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Heidrun Uta Ehrhardt/Lektorat Ehrhardt
Strasse: Sürther Hauptstr. 110
PLZ: 50999
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02236/37 82 92
Mobil:
Telefax: 02236/37 82 92
EMail: heidrun.ehrhardt@t-online.de
Homepage: http://www.lektorat-ehrhardt.biz
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Journalisten
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Autoren
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
andere_krit31: Sozialwissenschaften
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Soziologie
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Scanner, OCR-Texterkennung
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: PDF, Excel, Powerpoint
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Schreibcoaching
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Texten
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: lektorat-ehrhardt
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Lektorat für Sach- und Fachtexte
Wissenschaftslektorat: Sie sind ständig gefordert, die Ergebnisse Ihrer Forschung zu publizieren? An Ideen und Projekten mangelt es Ihnen nicht, aber oft fehlen Zeit und Ruhe, Ihren Texten die endgültige Form zu geben? Das Material für Ihre Dissertation oder Habil-Schrift ufert aus, Sie drohen die Übersicht zu verlieren?
Werbelektorat: Sie schätzen schnelles, penibles Korrigieren? Optimieren fürs Web? Straffen Ihrer Seminarangebote?
Ihr Anliegen wird öffentlich: Sagt Ihr Text, was er sagen soll? Erreichen Sie Ihre Zielgruppe in deren Sprache?
Bei mir finden Sie: Durchsicht nach Aufbau, Logik, Stil. Präzises Korrektorat. Einfühlsames, aber auch zupackendes Lektorat – damit Sie verstanden werden. Meine Spezialität: Texte auf ihre Quintessenz bringen – kürzen ohne Inhaltsverlust.
Es macht mir Freude, Texte zu lesen und für einen weiteren Leserkreis zu bearbeiten. Ich möchte, dass ein Text seine Eigenart behält und dass Autorin oder Autor dahinter sichtbar bleiben.
Lebenslange Textarbeit hat meine Vielseitigkeit begründet. Nach meinem Studium (Theater-, Film-, Fernsehwissenschaft, Kunstgeschichte, Pädagogik, Sozialwissenschaften) habe ich mich als Lektorin ebenso mit Gender Studies wie mit Gastrokritik, mit Medienwissenschaft wie mit Astrologie befasst. Recht und Wirtschaft nicht zu vergessen. Und natürlich ist da noch mehr ...
Ich bin gespannt auf die nächste Herausforderung, auf Ihren Text!
Referenzen: Prof. Dr. Dittmar Dahlmann, Bonn; Dr. Brunhilde Sauer-Burghard, Köln; Dr. Rose Marie Beck, Mainz/Frankfurt; Dr. Milan Kosanovic, Bonn; beiträge zur feministischen theorie und praxis (Köln); Stiftung SPI, Berlin (Gabriele v. Ginsheim/Dorit Meyer (Hg.): Gender Mainstreaming. Neue Perspektiven für die Jugendhilfe, 2001); Campus, Frankfurt (Gaugele, Reiss (Hg.): Jugend, Mode, Geschlecht, 2003)
Mitglied: Verband Freier Lektorinnen und Lektoren (VfLL), Sektion Frauen- und Geschlechterforschung der Deutschen Gesellschaft für Soziologie
Stichwort1: Gastrokritik
Stichwort2: Astrologie
Stichwort3: Rassismus
Stichwort4: Gender Mainstreaming
Stichwort5: Frauen
Stichwort6: Gender Studies
Stichwort7: Feminismus
Stichwort8: Antike Puppen
Stichwort9: Antikes Spielzeug
Stichwort10: Gewalt
Stichwort11: Geschlechterforschung
Stichwort12: sexueller Mißbrauch
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 55
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-04-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Anke Simon
Strasse: Krusenhof 61
PLZ: 45731
Ort: Waltrop
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02309 77080
Mobil:
Telefax: 02309 77080
EMail: info@anke-simon-online.de
Homepage: http://www.anke-simon-online.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Autoren
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Studienarbeiten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Bretonisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: fremdsprachliches Lektorat
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 2
andereFremdkorrigiere: Bretonisch
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon: Bretonisch
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte: Anke Simon
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Anke Simon
Redaktion – Lektorat – Übersetzungen
Sie suchen …
• eine freie Redakteurin, die für Sie Manuskripte zielgruppengerecht bearbeitet,
• eine Lektorin, die Texte aller Art (Broschüren, Internetseiten, Studienarbeiten, Werbematerialien, etc.) sprachlich und stilistisch optimiert und ihnen so den letzten Schliff gibt,
• oder eine Übersetzerin, die für Sie englische oder französische Texte in verständliches Deutsch überträgt bzw. bereits übersetzte Texte lektoriert?
Ich erledige diese Arbeiten für Sie - kompetent und termingerecht.
Mein Profil:
• abgeschlossenes Magister- und Lehramtsstudium (Bretonisch, Englisch und Französisch),
• Verlagspraxis (dreimonatiges Redaktionspraktikum in einem pädagogischen Verlag),
• mehrjährige Berufserfahrung als Fremdsprachenlehrerin (Englisch, Französisch und DaF in Schule und Erwachsenenbildung),
• langjährige Studien- und Arbeitsaufenthalte in Irland (2 Jahre) und in der Bretagne (10 Jahre),
• freie Mitarbeit als Lektorin, Übersetzerin bzw. Autorin bei mehreren Schulbuchverlagen,
• Literaturübersetzungen für Autoren aus verschiedenen Ländern.
Meine Schwerpunktthemen:
Didaktik, Pädagogik, Sprachlehrwerke, Reise, Tourismus, Bretagne, Irland, internationale Beziehungen, Literatur.
Stichwort1: Didaktik
Stichwort2: Tourismus
Stichwort3: Sprachlehrwerke
Stichwort4: Reise
Stichwort5: Schulbücher
Stichwort6: Literatur
Stichwort7: Fremdsprachen
Stichwort8: Frankreich
Stichwort9: Bretagne
Stichwort10: Studienarbeiten
Stichwort11: Irland
Stichwort12: Vegetarier
EnglischerVorstellungstext: Looking for a German freelance editor?
My skills:
• copy-editing and proofreading of German texts,
• translation from English, Breton or French into German.
My profile:
• native German speaker,
• MA and teacher’s diploma (Breton, English, French),
• experience as a language teacher in France and Germany,
• now full-time freelance editor and translator, specializing in teaching materials, study guides, tourism, international relations, literature.
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-04-07
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: REINSCHRIFT Lektorat ~ Korrektorat ~ Übersetzung ~ Büroservice
Strasse: Weidenstieg 5
PLZ: 25358
Ort: Horst
Bundesland: 15
Land: D-
Telefon: 04126/394448
Telefax: 040/3603170333
EMail: Reinschrift@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-04-07
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: buch&staben
Strasse: Fuldastr. 35
PLZ: 12045
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-60690518
Telefax:
EMail: kontakt@buchundstaben.de
Homepage: buchundstaben.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 59
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-04-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Adele K. Gerdes
Strasse: Johanniskirchplatz 4 B
PLZ: 33615
Ort: Bielefeld
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0521/123511
Telefax:
EMail: adelegerdes@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-04-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat Monika von Rechenberg
Strasse: Uhlandstr. 2
PLZ: 88499
Ort: Riedlingen
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07371-3503
Mobil: 0178-5087812
Telefax:
EMail: Monika.von.Rechenberg@t-online.de
Homepage: http://www.monika-von-rechenberg.com
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
andere_krit11: Bildungseinrichtungen, vor allem Anbieter von Fernunterricht
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
andere_krit21: Studienmaterial für Fernunterricht
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Monika von Rechenberg
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Leistungen
Lektorat von Unterrichtsmaterialien für Fernunterricht.
Lektorat von wissenschaftlichen Arbeiten/Studienabschlussarbeiten.
Projektmanagement für Bildungseinrichtungen.
Während meiner langjährigen Tätigkeit im Dekanat einer Fernhochschule habe ich ein umfassendes Wissen im Bereich der Erstellung von Studienmaterialien erworben. Auch mit den Anforderungen an wissenschaftliche Arbeiten bin ich bestens vertraut.
Ergänzt werden diese Kenntnisse durch mein eigenes Fernstudium (Rechtswissenschaft, Volkswirtschaft und soziale Verhaltenswissenschaften) und meine Zusatzausbildung als Projektmanagementfachfrau (RKW/GPM).
(GPM: Deutsche Gesellschaft für Projektmanagement; RKW: Rationalisierungs-Kuratorium der Deutschen Wirtschaft e.V.)
Stichwort1: Fernunterricht
Stichwort2: Unterrichtsmaterial
Stichwort3: Projektmanagement
Stichwort4: Skript
Stichwort5: Studienbrief
Stichwort6: Fernstudium
Stichwort7: Studienmaterial
Stichwort8: Wirtschaftswissenschaft
Stichwort9: Wissenschaftliche Arbeiten
Stichwort10: Recht
Stichwort11: Abschussarbeit
Stichwort12: Soziale Verhaltenswissenschaften
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 29
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-04-18
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat und Korrektorat Mag. Ursula Buchheister
Strasse: Anton-Rauch-Str. 6 A
PLZ: A-6020
Ort: Innsbruck
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: +43-512-26 00 14
Mobil: +43-676-662 82 57
Telefax:
EMail: ursulabuchheister@aon.at
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Sprachwissenschaften
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: ADSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Kooperation mit Übersetzern
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Mag. Ursula Buchheister: * 20. März 1950 in Breitenwang/Tirol, Studium der Anglistik und Philosophie an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Abschluss: Magister Artium.
1-jähriges Volontariat im Naumann & Göbel Verlag, Köln.
Seit 1992 freiberufliche Lektorin in den Bereichen Belletristik und Sachbuch.
Redaktionelle Bearbeitung von Übersetzungen aus dem Englischen für Verlage wie Econ und Goldmann (siehe Referenzliste)
Lektorat von Ratgebern in den Bereichen Steuern, Finanzen, Recht und Beruf für den Econ Verlag (siehe Referenzliste)
Lektorat der Klassikerreihe für den Könemann Verlag (siehe Referenzliste)
Korrektorat zahlreicher Computerbücher sowie der CD-Texte \"Lexikon 2000\", Lexikon 2001\", Lexikon 2002\" für den DATA BECKER Verlag
Korrektorat \"Lexikon der Gesundheit\" für den Schwager & Steinlein Verlag
Korrektorat des bedeutenden Werkes \"Die Bibel\" für den Naumann & Göbel Verlag Korrektorat zeitgeschichtlicher Dokumentation wie z. B. \"Kain, wo ist dein Bruder\" für den Komet Verlag
Aurorenbetreuung für die CORNELIA GOETHE AKADEMIE Frankfurt
Auszug der von mir redaktionell bearbeiteten Literatur im Bereich Belletristik:
Conant, Susan, \"Der vor die Hunde ging\", Econ Verlag
Ciresi, Rita \"Ein Mann für Lisa\", Goldmann Verlag
Deveson, Anne, \"Jonathan\", Econ Verlag
Hernon, Peter \"Schnittstelle\", Goldmann Verlag
Kellermann, Fay, \"Das Hohelied des Todes\", Goldmann Verlag
Majer Krich, Rochelle, \"Bis dass der Tod uns scheidet\", \"Sprich nichts Böses\", \"Wohin du auch gehst\", Goldmann Verlag
Mead, Juliette, \"Die Headhunterin\", Econ Verlag
Myerson, Julie, \"Ich und der Dicke\", \"Die Berührung\", Goldmann Verlag
Williams, Nigel, \"Chefsache\", Goldmann Verlag
Lektorat von Ratgebern für den Econ Verlag:
Baumeister, Helmut, \"Karriere mit und ohne Studium\"
Duderstadt, Jochen, \"Das Unterhaltsrecht\", \"Ihr Recht bei der Scheidung\", \"Was Paare ohne Trauschein über Ihre Rechte wissen müssen\"
Gessner, Walter D., \"Einkommensteuererklärung ohne Stress\"
Zeuke, Peter, \"So greifen Sie dem Staat in die Tasche\"
Lektorat sowie Korrektur der Klassikerreihe für den Könemann Verlag:
Fontane, Theodor, \"Der Stechlin\", \"Effi Briest\"
Heine, Heinrich, Werke 1-5
Nietsche, Friedrich, Werke 1-3
Hoffmann, E.T.A. \"Die Elixiere des Teufels\"
Kant, Immanuel, Werke 1-6
Kleist, Heinrich v., Werke 1-3
Nietzsche, Friedrich, Werke 1-3
Novalis, Werke 1-2
Stocker, Bram, \"Dracula\"
Stichwort1: Belletristik
Stichwort2: Gesundheit
Stichwort3: Ratgeber
Stichwort4: Geschichte
Stichwort5: Lexikon
Stichwort6: Zeitgeschichte
Stichwort7: Gesundheit
Stichwort8:
Stichwort9: Philosophie
Stichwort10:
Stichwort11: Psychologie
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 60
absenden_y: 21
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-04-18
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Bansleben, Diethild
Strasse: Taunusblick 8
PLZ: 65817
Ort: Eppstein
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06198587081
Mobil: 01711487339
Telefax:
EMail: RedaktionB@web.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 2
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 17
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 17
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 1
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Sprachen:
Französisch fließend
Englisch fließend
Niederländisch fließend
Spanisch gut
Referenzen:
HEYNE Verlag, München
Droemer Knaur, München
Schneekluth, München
dtv, München
Piper, München
Hugendubel, München
REDLINE Wirtschaft mit ueberreuter, mvg,
Frankfurt am Main
GABAL Wirtschaftsverlag, Offenbach am Main
Flammarion, Paris (Frankreich)
Stichwort1: Wirtschaft
Stichwort2:
Stichwort3: Management
Stichwort4:
Stichwort5: Unternehmensberatung
Stichwort6:
Stichwort7: Trainer/Akquise
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 66
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-04-19
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Marianne Seegelken-Reeg / Lektorat und Satz
Strasse: Hochbaumstr. 5
PLZ: 14167
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/84724069
Mobil:
Telefax:
EMail: satz@seegelken-reeg.de
Homepage: http://www.seegelken-reeg.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
andere_krit21: Editionen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Judaistik
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: Hebräisch
andere_krit42: Lateinisch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Photoshop, Adope Acrobat Professional
andere_krit62: Tustep
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Layout und Satz
andere_krit82: PDF-Erstellung
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: seegelken-reeg
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Lektorat, Korrektorat und Redaktion
Wissenschaftslektorat (Sammelbände, Monographien, Editionen)
Projektmanagement
Gutachten
Einholen von Bild- und Textrechten
Beratung bei Texterstellung
Layout und Satz (Mengensatz; Fremdsprachensatz, auch Hebräisch und Altgriechisch; medienneutrale Datenverarbeitung)
Referenzen: Akademie Verlag, Brill Academic Publishers, Mohr Siebeck, Universität Dublin, EAJS
Stichwort1: Israel
Stichwort2: Judentum
Stichwort3: Hebräisch
Stichwort4: Palästina
Stichwort5: Landwirtschaft
Stichwort6: Lebenshilfe
Stichwort7: Island
Stichwort8: Editionen
Stichwort9: Reiseberichte
Stichwort10: Auswanderung
Stichwort11: Schifffahrt
Stichwort12: Plattdeutsch
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 66
absenden_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-04-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Werner Hoffelner Lektorat - Text - Konzeption
Strasse: Solmsstrasse 24
PLZ: 10961
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 0170 30 21 536
Telefax: 030 250 99 33 5
EMail: whtext@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung: Betreuung von Publikationen - Erstlektorat - Korrektur - Recherche - Redaktion - Texte fürs Web - Copies - Gestaltung - Layout - Producing
anzeigen: 92
Qualifikationen: Kfm. Ausbildung (IHK), Hersteller (Verlag),
Grafiker (WFA), Germanist (M.A.). - Referenzen: Umweltbundesamt (Redaktion, Korrektur), Fa. Herrendorf (Text), ruby designliving (Text), H. Weizenegger (Lektorat, Text). u.a.
anzeigen2: 11
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-05-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: lektorat & textlabor
Strasse: teckstraße 21
PLZ: 71116
Ort: gärtringen
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07034 25 36 21
Mobil:
Telefax: 07034 25 399 45
EMail: info@lektorat-textlabor.de
Homepage: http://www.lektorat-textlabor.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Kochbücher
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Experimentierkästen
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Lifestyle, Lebensmittel
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Gartenbau, Chemie
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: T-DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Stundensatz Buch, Stundensatz Werbelektorat
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: Stundensatz Recherche
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Konzeptprüfung, Kochrezepte-Check, Ghostwriting, Werbelektorat,
andere_krit82: Update älterer Texte, redaktionelle Bearbeitung/BUs/Klappentexte
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: die buecherwerkstatt
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: ((LOGO))
christiane theis | freie lektorin
norbert c. fasching | freier redakteur
> Angebot
- Buchlektorat l Redaktion: Titelbetreuung ab Rohmanuskript bis Druckfreigabe
- Bildrecherche l Bildredaktion l Fotoproduktion
- Konzeption, Korrekturen und Recherche
- Ghostwriting und Aktualisierung älterer Titel
- Überprüfen der Versuchsanleitungen von Experimentierkästen
- Ausprobieren von Kochrezepten
- PR-Texte l Klappentexte l \"Special\"- Beiträge
- \"Mitdenkende\" Schnittstelle zwischen Lektorat und Herstellung
> Bücher: vom Manuskript bis zur Satzreife
- Komplette Textbearbeitung vom Autoren-Briefing bis zur Schlusskorrektur
- Bildbeschaffung und Diaverwaltung: Dias | Daten | Illustrationen
- Gestaltung: Scribble-Bearbeitung | Andrucke prüfen
- Zusammenarbeit mit Fotografen bei Fotoproduktionen
> Fremdsprachige Lizenztitel
- Bearbeitung des Übersetzungstextes: Manuskript > Umbruch > Schlusskorrektur
- Einpassen der Textlängen in das vorhandene Layout
Stichwort1: PR-Texte
Stichwort2: Experimente
Stichwort3: Lebensmittel
Stichwort4: Buchlektorat
Stichwort5: Korrektorat
Stichwort6: Kinderbuch
Stichwort7: Kochbücher
Stichwort8: Gartenbücher
Stichwort9: Garten & Lifestyle
Stichwort10: Reiseführer
Stichwort11: essen & trinken
Stichwort12: Redaktionelle Überarbeitung
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 63
absenden_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Isabelle Zloch
Strasse: Hegebläch 15
PLZ: 30419
Ort: Hannover
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 0511 / 7680768
Telefax:
EMail: diekorrektur@freenet.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Korrektur
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-05-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_w: ON
Firma: Dunja Herrmann
Strasse: Blankenlocherstr. 9
PLZ: 76297
Ort: Stutensee-Staffort
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07249/953005
Mobil: 0173/1889959
Telefax: 07249/953006
EMail: dh@dh-kommunikation.de
Homepage: http://www.dh-kommunikation.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: PR-Agenturen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Städtebau, Weinbau, Immobilien, Aus- und Weiterbildung, Bauen
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Scanner
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: nach Seiten
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Redaktion
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: dunja.herrmann
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Wenn Sie einen Partner suchen,
der Ihren Texten Struktur gibt,
der die Logik Ihrer Texte nachvollzieht und bei Bedarf aufbaut,
der es versteht, sich in den Absender einer Botschaft hineinzuversetzen,
der fähig ist, zielgruppengerecht zu schreiben,
der wachen Auges Inhalte prüft, die andere leicht übersehen,
der behutsam mit Ihren Texten umgehen kann
oder der einfach nur ein sauberes Lektorat abliefert,
freue ich mich, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen:
Dunja Herrmann
Jahrgang 1973
Dipl.-Ing. Raum- und Umweltplanung
PR-Redakteurin mit mehr als fünfjähriger Berufserfahrung in Redaktion, Lektorat, dem Schreiben sowie Redigieren von Rede-, Magazinbeiträgen und Interviews
Wenn Ihr Bedarf über das Lektorat hinausgeht und Sie beispielsweise Beratung in Bezug auf Ihre Kommunikation benötigen, übernehme ich auch diesen Part. Gemeinsam mit Kollegen aus den Bereichen Grafik, Satz, Fotografie oder Illustration realisiere ich darüber hinaus Print-Objekte von der Konzeption über die Redaktion bis hin zum Druck.
Stichwort1: Städtebau
Stichwort2: Raumplanung
Stichwort3: Stadtentwicklung
Stichwort4: Umwelt
Stichwort5: Erneuerbare Energien
Stichwort6: Baubiologie
Stichwort7: Ökologie
Stichwort8: Weinbau
Stichwort9: Ausbildung
Stichwort10: Mitarbeiterführung
Stichwort11: Feng Shui
Stichwort12: Naturbaustoffe
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 28
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-12
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Korrektoratsservice
Strasse: Allensteiner Str. 5
PLZ: 90579
Ort: Langenzenn
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: webmaster@korrektoratsservice.de
Homepage: korrektoratsservice.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-18
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Schreibservice Schleußner
Strasse: Zeller Straße 25
PLZ: 64720
Ort: Michelstadt
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06061-960342
Telefax: 06061-73688
EMail: info@schreib-dienst.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 75
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: anstreicher
Strasse: Uferweg 42
PLZ: 3013
Ort: Bern
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 031 331 81 03
Telefax: 031 331 81 03
EMail: hi@anstreicher.ch
Homepage: anstreicher.ch
Eigendarstellung: Korrektur, auch Textkosmetik in gewünschtem Mass. Auf Kommando strecken, gliedern und komplettieren wir den Text.
Wir sind flexibel, wenns Not tut nachtaktiv.
Der Stundenansatz beträgt Fr. 40.- , für Studis lasche Fr. 30.-
anzeigen: 1
Qualifikationen: Spezialisiert auf Facharbeiten der Geistes- und Sozialwissenschaften, Medizin und Biologie.
Es helfen uns eine grosse Fachbibliothek sowie fundierte Latein- und andere Sprachkenntnisse.
Und wir reisen gern Autoren nach...
anzeigen2: 1
WebVisitenkarte: anstreicher
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 58
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Susanne Schultz, M.A.
Strasse: Nopitschstraße 4 b
PLZ: 97074
Ort: Würzburg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0931/8041881
Telefax:
EMail: susanne.schultz@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 44
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Dieter Schlichting Übersetzungen - Lektorate
Strasse: Kedenburgstraße 34
PLZ: 22041
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040 6562380
Telefax: 040 65724512
EMail: schlichting.d@t-online.de
Homepage: ds-lektorat.de
Eigendarstellung: Lektorat von Hochschularbeiten und Dissertationen; Werbelektorat; Fachlektorat für Zeitgeschichte, Linguistik und Grafisches Gewerbe; Lektorat fremdsprachiger Texte; Erstellung von Schreibweisen- und Terminologiestandards
anzeigen: 9
Qualifikationen: Sprachwissenschaftler; Berufspraxis als Drucker sowie in einem Übersetzungs- und Lektoratsbüro; Spezialkenntnisse: deutsche und fremdsprachige Schreib- und Satzstandards, DIN- und andere Normen, geschlechtergerechte Sprache
anzeigen2: 7
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 38
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-05-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Maren Riebartsch, Redaktion und Text
Strasse: Sartoriusstraße 24
PLZ: 20257
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040/495682
Mobil: 0170/8138318
Telefax:
EMail: mr@riebartsch.de
Homepage: http://www.riebartsch.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: MarenRiebartsch
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Lektorat
- Überprüfung von Texten hinsichtlich Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik (Korrektorat)
- Stil und stilistischer Einheitlichkeit
- Verständlichkeit und Lesefreundlichkeit
- Gliederung und Struktur sowie inhaltlicher Konsistenz
- Sprachberatung
Text
- Zielgruppenadäquate und kreative Texte für:
- Online-Kampagnen und Internetauftritte
- Imagebroschüren, Kataloge
- Anzeigen
- Pressetexte
- PowerPoint-Präsentationen
- Entwicklung inhaltlicher Konzepte für Internetanwendungen und deren redaktionelle Gestaltung
Stichwort1: Internet
Stichwort2: Websites
Stichwort3: Webseiten
Stichwort4: Literaturwissenschaft
Stichwort5: Slavistik
Stichwort6: Russische Literatur
Stichwort7: Ernährung
Stichwort8: Familie
Stichwort9: Kinder
Stichwort10: Kochen
Stichwort11: Garten
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 60
absenden_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-05-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Stefanie Rahnfeld
Strasse: Landsbergstraße 43
PLZ: 50678
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221/932 02 34
Telefax: 0221/32 78 08
EMail: s.rahnfeld@netcologne.de
Homepage:
Eigendarstellung: Langjährige Kompetenz in den Bereichen Lektorat, Übersetzungslektorat, Werbelektorat, Korrektur (neue und alte Rechtschreibung; Agenturschreibung) und Texterstellung.
anzeigen: 63
Qualifikationen: Germanistin M.A.
Schwerpunkte: Belletristik, Kinder- und Jugendbuch; Sach- und Fachbuch; Popkultur, Musik, Sport.
Kooperation mit anderen Lektoraten.
Kooperation mit Grafik.
Preise und Referenzen auf Anfrage.
anzeigen2: 18
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-06-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Undine Materni
Strasse: Altpieschen 17
PLZ: 01127
Ort: Dresden
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0351-8487863
Telefax:
EMail: materni.undine@gmx.de
Homepage: lektorat-korrektorat-materni.de
Eigendarstellung: Textkorrektur aller Textarten in deutscher Sprache (Magister-, Diplom, Doktorarbeiten, Gutachten, Berichte etc.)
Lektorat Belletristik (Lyrik, Proa, Kinderbuch)
Memoiren, Reiseliteratur, Ratgeber, Lehrbücher; Sach-und Fachtexte
anzeigen: 0
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 65
Abschicken_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-06-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Textkorrektur Terminus
Strasse: Museggstrasse 8
PLZ: 6004
Ort: Luzern
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 041 410 01 30
Telefax: 041 410 01 35
EMail: info@terminus-textkorrektur.ch
Homepage: terminus-textkorrektur.ch
Eigendarstellung: \"Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andere ihn begehen.\" (Lichtenberg)
Sie wollen informieren, publizieren und verstanden werden. - Wir unterstützen Sie dabei.
Wir erlauben uns Präzision, auch wenn\'s pressiert.
anzeigen: 2
Qualifikationen: Denn wir haben allerhand Erfahrung mit Texten. Und Sie können auf unsere Diskretion zählen.
So oder so: Ihr Text ist bei uns gut angesehen.
Textkorrektur Terminus: Korrektorat - Lektorat - Corporate Language
anzeigen2: 17
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 19
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-06-22
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Dr. Gunnar Radons
Strasse: Schwetzingerstr. 171
PLZ: 68165
Ort: Mannheim
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0621 448236
Telefax: 0621 431 0920
EMail: projekte@radons.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen: Fachlektorat für Physik, Astronomie, Informatik, Materialwissenschaft und Materialtechnik
tätig u.a. für Brockhaus, Bertelsmann, Wiley-VCH, Kosmos
anzeigen2: 80
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 50
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-06-25
------------------------------------------
Firma: Klaus-Peter Dück, Wortwerkstatt Bodensee
Strasse: Walter-Schellenberg-Straße 15
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail:
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 0
Abschicken_y: 0
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-06-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Carmen Falb
Strasse: Eisenbahnstr.36
PLZ: 65439
Ort: Flörsheim
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06145 / 2524
Telefax:
EMail: Carmen.Falb@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung: Buchhändlerin, Studentin der Literatur- und Buchwissenschaft bearbeitet Ihre Hausarbeiten und Manuskripte in Hinblick auf Rechtschreibung (alt und neu), Stil und Typographie (Format, Schrift, Fußnoten etc) nach Ihren Vorstellungen
anzeigen: 0
Qualifikationen: Schwerpunkt: Geistes- und Sozialwissenschaften.
Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch.
U.a freie Mitarbeit für den Verlag für Sozialwissenschaften (Wiesbaden).
Zuverlässige, schnelle und unkomplizierte Bearbeitung.
anzeigen2: 13
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 11
Abschicken_y: 6
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-06-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Sybille Ebelt
Strasse: Silbermöwenweg 25
PLZ: 50829
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221/5504472
Telefax:
EMail: nc-ebeltsy2@netcologne.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: S.Bludau-Ebelt
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 53
Abschicken_y: 6
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-07-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Telesense GmbH
Strasse: Erich Steinfurth Straße 6
PLZ: 10243
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 0800-835373673
Telefax:
EMail: info@telesense.de
Homepage: www.telesense.de
Eigendarstellung: Wir korrigieren Ihre Inserate, Anzeigen, ect. Neben der grammatikalischen Aufbereitung sorgen wir auch für ein Ihren Wünschen entsprechendes Layout der gelieferten Texte.
anzeigen: 57
Qualifikationen: Telemedia Interactive GmbH
anzeigen2: 203
WebVisitenkarte: telesense
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 65
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-07-05
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: secondOffice Carola Wisnewski
Strasse: Pariser Str. 21
PLZ: 81667
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089/48002825
Telefax: 089/48002829
EMail: info@second-office.de
Homepage:
Eigendarstellung: secondOffice - Ihr Dienstleister in der Pariser Str. 21, Haidhausen. Gerne besprechen wir die Korrekturleistung mit Ihnen persönlich und machen eine auf Ihre Bedürfnisse angepasste Aufwandsabschätzung. Sonderpreis f. Studenten!
anzeigen: 3
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-07-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Christine Depta M.A.
Strasse: Landwehrstr. 18
PLZ: 83022
Ort: Rosenheim
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08031/40 80 371
Telefax:
EMail: c_depta@web.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: depta
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-07-07
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dore Wilken M.A.
Strasse: Hofackerstr. 92
PLZ: 79110
Ort: Freiburg
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0761-82513
Mobil:
Telefax:
EMail: dwilken@gmx.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Software
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Polnisch_krit_sprachen_9: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: WaveLab
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: dore-wilken
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Die Lektorin macht den Text erst schön. Deswegen nehme ich Ihre Texte unter die Lupe.
Ich …
• prüfe Texte auf alles, was schief oder falsch sein könnte: Sprache, Stil, Aufbau, Gliederung, Struktur usw.;
• checke (historische) Fakten und entdecke Widersprüche in der Chronologie;
• erstelle Marketinggutachten: passt der Titel ins Programm, spricht er die Zielgruppe an, gibt es Konkurrenztitel, von denen er sich abheben muß?
• lese Korrektur in neuer und alter Rechtschreibung und in allem dazwischen.
Erfahrung
Beim Bearbeiten fremder Texte hilft mir meine Erfahrung im Schreiben eigener Texte. Beim Schreiben von Werbetexten, Produktbeschreibungen, als Redakteurin für einen Wirtschaftsnachrichtendienst und beim Radio habe ich gelernt, worauf es bei einem guten Text ankommt.
Als Historikerin habe ich zudem ein scharfes Auge für falsche Daten. Auch komplizierte Strukturen kann ich entwirren und übersichtliche Gliederungen entwickeln.
Nicht zuletzt meine Marketingkenntnisse sind ein guter Hintergrund. Ich weiß aus der Praxis, wie ein Buch aussehen muss, das seine Käufer finden will.
Referenzen
Birkhäuser Verlag (Julius Springer-Gruppe), Verlag Karl Alber (Herder-Gruppe), Weltbild, VAK Verlags GmbH, Softline AG, Thomas + Partner Wirtschaftsnachrichtendienst, Uni-Radio Freiburg u.a.
Stichwort1: Polen
Stichwort2: Plattdeutsch
Stichwort3: Bosnien
Stichwort4: Rundfunk
Stichwort5: Interview
Stichwort6: Wandern
Stichwort7: Laufen
Stichwort8: Marketing
Stichwort9: Software
Stichwort10: Vertrieb
Stichwort11: Kochen
Stichwort12: Werbung
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 44
absenden_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-07-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Susanne Apel
Strasse: Rommersdorfer Str. 88
PLZ: 53604
Ort: Bad Honnef
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02224/901960
Telefax:
EMail: susapel@web.de
Homepage:
Eigendarstellung: DaF-Dozentin und TestDaF-Korrektorin mit 20jähriger Berufserfahrung bietet kompetentes und zuverlässiges Korrektorat und Lektorat besonders auch für Verfasser, die Deutsch nicht muttersprachlich beherrschen.
anzeigen: 19
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 47
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-07-19
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: FMS Lektorat & Producing - Frank M. Schumacher
Strasse: Lübecker Straße 8
PLZ: 50858
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02234 917043
Mobil: 0172 4997146
Telefax: 02234 917043
EMail: frank.schumacher@netcologne.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Loseblattwerke, Newsletter
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Digitale Medien, Fachkalender
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Steuern, Personalwesen
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Datenschutz, IT-Sicherheit
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: nach Absprache
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL, DVD-/CD-Brenner
andere_krit62: Frontpage, Excel, Powerpoint
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: nach Tagessatz
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Producing von Konzeption bis Druckvorstufe
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Autorensuche
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: fms
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Ich biete umfangreiche Leistungen von der Konzeption bis zur Druckvorstufe aus den Bereichen Lektorat, Korrektorat, Redaktion und Producing an.
Ich lege besonderen Wert auf strukturiertes Arbeiten. Meine Prämissen sind hohe Qualität, Zuverlässigkeit und kaufmännisches Denken.
Lektorat
• Manuskriptbegutachtung hinsichtlich Stil, Inhalt, Aufbau, Logik
• Überprüfung des Konzeptes nach wirtschaftlichen und qualitativen Gesichtspunkten
• Fachlektorat, Wissenschaftslektorat insbesondere der Bereiche Recht, Wirtschaft, Steuern
• Redaktionelle Bearbeitung in stilistischer, formeller und logischer Hinsicht
• Schlussredaktion
Korrektorat
• Rechtschreibprüfung
• Orthographieprüfung
• Layoutprüfung
Producing/Projektmanagement
• Autorenakquise, Autorenbetreuung
• Recherchen jeglicher Art
• Konzeption, Wahl des geeigneten Mediums (Fachbuch, Broschüre, CD?)
• Projektkalkulation, Controlling (Druckkostenoptimierung)
• Zielgruppenbefragung (Erstellung von Fragebögen, Durchführung telefonischer und schriftlicher Kundenbefragung nebst Auswertung)
• Konkurrenzanalyse
• Titelschutz (Prüfung, Anmeldung)
• Koordination von und Kooperation mit externen Dienstleistern (Drucker, Setzer, Programmierer, Korrektoren)
• Gutachten
• Werbetexte, PR-Texte, Verkaufsargumente (USP)
• Rückklappentexte
• Briefing von Marketing, Vertrieb und Call-Center-Mitarbeitern
• CD-Produktion
Qualifikation
• Abschluss als Diplom-Kfm. an der Universität zu Köln in den Fächern Steuerlehre, Marketing, Wirtschafts- und Sozialpsychologie, allg. BWL und allg. VWL
• Abgeschlossene Berufsausbildung als Steuerfachangestellter
• 1998 bis 2004 Produktmanager, Lektor, Redakteur im Deubner Verlag, Köln und im Datakontext-Fachverlag, Frechen-Königsdorf
• Schwerpunkte meiner bisherigen Tätigkeiten: Betreuung und Neuentwicklung von Loseblattwerken, Fachbüchern, Broschüren, Software, Internetprodukten, Fachkalendern, Fachwörterbüchern und Newslettern
• Themenschwerpunkte meiner bisherigen Tätigkeiten: Steuern, Betriebswirtschaftliche Themen, Recht, Wirtschaft, Unternehmensnachfolge, Existenzgründung, Personalwirtschaft, Entgeltabrechnung, Datenschutz, IT-Sicherheit
• Beim Deubner Verlag habe ich neun verschiedene Loseblattwerke, vier Newsletter sowie ein Praktiker-Paket auf CD plus Internetabo betreut
• Bei Datakontext habe ich das komplette Verlagsportfolio betreut (ca. 75 Fachbücher/Broschüren/Leitfäden, vier Fachkalender und fünf Fachlexika)
Stichwort1: Steuern
Stichwort2: Produktmanagement
Stichwort3: Finanzen
Stichwort4: Projektmanagement
Stichwort5: Producing
Stichwort6: CD-Produktion
Stichwort7: Wirtschaft
Stichwort8: Redaktion
Stichwort9: Entgeltabrechnung
Stichwort10: Marketing
Stichwort11: Management
Stichwort12: Controlling
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 35
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-07-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat Dr. Nintemann
Strasse: Gut Insel 1
PLZ: 48151
Ort: Münster, Westf
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0251/97 42 818
Mobil: 0160/92056704
Telefax: 040/38017857851
EMail: info@lektorat-nintemann.de
Homepage: http://www.lektorat-nintemann.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Kulturelle Einrichtungen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Stiftungen, Vereine, politische Initiativen
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: wissenschaftliche Texte, Abschlussarbeiten und Studien
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: im universitären Rahmen
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51: mit zusätzlichem wissenschaftlichen Begleitprotokoll
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
andere_krit61: diverse Grafikprogramme
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Seitenpreise; Studierende
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: mit 25 % Rabatt
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 4
andereFremdlektoriere: Schwedisch
kFremd1: 1
kFremd2: 4
andereFremdkorrigiere: Schwedisch
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 1
UbersetzeVon3: 4
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: dr-gabriele-nintemann
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Text für Vorstellungsseite sowie Foto/Bild sende ich Ihnen per e-mail gesondert. Bitte um gleichlautenden Eintrag unter Wissenschaftslektorat sowie- wie bereits mit Herrn Thomas Busch besprochen- dringend um Eintrag auf Ihrer grafischen Standortkarte NRW (Eintrag Münster). Rechnung bereits erhalten, Betrag von 88,96 angewiesen.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Gabriele Nintemann
Stichwort1: Wissenschaft, Forschung
Stichwort2: Öffentlichkeitsarbeit
Stichwort3: kulturelle Einrichtungen
Stichwort4: freie Mitarbeit
Stichwort5: Politikmanagement
Stichwort6: Verlagsarbeit
Stichwort7: Kommunikationswissenschaft
Stichwort8: Projekterfahrungen
Stichwort9: umgang mit literarischen Texten
Stichwort10: Projektmanagement
Stichwort11: Presse
Stichwort12: Mobilität
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 41
absenden_y: 23
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Information in form ° Meike Griese
Strasse: Gutschmidstraße 7
PLZ: 01097
Ort: Dresden
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0172-4977281
Telefax:
EMail: post@meike-griese.de
Homepage: meike-griese.de
Eigendarstellung: Meike Griese (M.A. Germanistik und Computerlinguistik)
- Pressetexte und redaktionelle Texte
- Internetauftritte
- Briefe (Print- und Online)
- Broschüren und Prospekte
- Lektoratfür Print und Online
www.meike-griese.de
anzeigen: 9
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Andrea-Maria Streb - schwarz.auf.weiß
Strasse: Marienstr. 54
PLZ: 63069
Ort: Offenbach
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069-83 83 61 83
Telefax:
EMail: info@schwarzaufweiss-texte.de
Homepage: schwarzaufweiss-texte.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 53
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Christian URL
Strasse: 1620, 15 th Street NW
PLZ: 20009
Ort: Washington DC
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: Home: (001) (202) 483 32 82; work: (001) (202) 314 0382
Telefax: (202) 479 97 26
EMail: sirurl@gmx.at
Homepage:
Eigendarstellung: Mag. Christian URL: Uebersetzerstudium fuer die Sprachen Spanisch und Franzoesisch an der Universitaet Graz
Lektorat und Korrektorat fuer alle Textsorten durch einen international erfahrenen Textproduzenten und Sprachmittler.
anzeigen: 4
Qualifikationen: sehr gute Allgemeinbildung
sehr gute Kenntnisse der Muttersprache Deutsch und der Sprachen Spanisch, Franzoesisch und Englisch
sehr viel Erfahrung als Lektor, Korrektor, Uebersetzer
(DaimlerChrysler, ALSTOM, USHMM)
anzeigen2: 4
WebVisitenkarte: url
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 39
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Sara Strüßmann M.A. / Bessere Texte
Strasse: Pestalozzistraße 11
PLZ: 30451
Ort: Hannover
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 0511/3400011
Telefax: 0511/3400011
EMail: sara@struessmann.de
Homepage: besseretexte.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 71
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Mag. Christian URL
Strasse: Ziprein 41
PLZ: 8082
Ort: Kirchbach/Steiermark
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: derzeit (001)(202) 314 0382 oder (001)(202) 483 32 82
Telefax: (202) 479 97 26
EMail: sirurl@gmx.at
Homepage:
Eigendarstellung: Uebersetzerstudium fuer die Sprachen Spanisch und Franzoesisch an der Universitaet Graz.
Lektorat und Korrektorat fuer alle Textsorten durch einen international erfahrenen Textproduzenten und Sprachmittler.
anzeigen: 21
Qualifikationen: Sehr viel Erfahrung als Lektor, Korrektor und Uebersetzer (DaimlerChrysler, ALSTOM, US Holocaust Museum).
Sehr gute Allgemeinbildung und sehr gute Kenntnisse in den Sprachen Deutsch, Spanisch, Franzoesisch und Englisch.
anzeigen2: 8
WebVisitenkarte: curl
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Aaragorn Lektorate, Korrektorate, Übersetzungen, Textproduktion
Strasse: Rossdorferstrasse 50
PLZ: 60385
Ort: Frankfurt/Main
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 0049-69-98661246
Telefax:
EMail: info@aaragorn.de
Homepage: aaragorn.de
Eigendarstellung: Lektorate, Korrektorate, Textproduktion in Dt. und Engl.; Übersetzungen aus dem Engl.;
Bereiche: Architektur, Belletristik, Kinder- & Jugendbuch, Literatur, Naturwissenschaft, Kunst, Kultur, Krimi, Broschüren, Geschäftsberichte,
anzeigen: 0
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Aaragorn
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-08-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AMINAS GmbH werbungimwort
Strasse: Adolf-Menzel-Straße 8
PLZ: 40699
Ort: Erkrath
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0211 209 26 09
Telefax: 0211 209 26 09
EMail: re@aminas.de
Homepage:
Eigendarstellung: 3-Mann-Betrieb, Gf ist IT-Fachmann, 2 Texter. Als Werbetexter leisten wir vor. Immer erreichbar:
9173 2755861. Wir sind solide, schnell, kreativ,
innovativ und anpassungsfähig.
Das Wichtigste: wir nehmen jeden Auftrag ernst.
anzeigen: 3
Qualifikationen: Unsere beiden Texter haben viel Erfahrung:
1) als Unternehmer Druck, Elektronik, Werbg., Import 2) als Rechtsanwalt, Notar, Leiter Patent- und
Rechtsabteilung Werbebranche, CEO Bergbau
Deutsch/Englisch prof./ fr.,sp. bed.
anzeigen2: 5
WebVisitenkarte: AMINASGmbH/werbungimwortm
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-08-31
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: DAS LEKTORAT Beate Carle M.A.
Strasse: Fuchsberg 11
PLZ: 21407
Ort: Deutsch Evern
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 04131 - 85 56 55
Mobil:
Telefax: 04131 - 79 93 448
EMail: info@lektorat-carle.de
Homepage: http://www.lektorat-carle.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Korrespondenz
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Internetpräsenzen
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: Indonesisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Beratung
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Kooperation mit Musikern und Musikproduzenten
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Kooperation mit Illustratoren
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere: Indonesisch
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon: Indonesisch
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte: Beate.Carle
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: DAS LEKTORAT - Beate Carle M.A. besteht seit nunmehr fünf Jahren.
Wir korrigieren und lektorieren Texte aller Art, aller denkbaren Publikationsorte, aller denkbaren Auftraggeber: Korrespondenzen Internetseiten, Broschüren, Werbematerialien und natürlich ganze Bücher.
Unser Kernbereich ist das Lektorat wissenschaftlicher Arbeiten jeglicher Fächer und Fachbereiche. Das Spektrum der Texte umfasst Haus- und Diplomarbeiten, Dissertationen und Habilitationsschriften, Publikationen von Aufsätzen, Monographien, Herausgeberschriften und Fachzeitschriften.
Wir arbeiten bundesweit in enger Kooperation mit Hochschulen und bieten sowohl dort als auch in eigener Verantwortung Lehrveranstaltungen zum Wissenschaftlichen Arbeiten und Schreiben. (u.a. ein regelmäßiges Doktorandencolloquium im Rahmen der Sommerschule der Universität Hamburg/Erziehungswissenschaften)
Einen Schwerpunkt bildet die individuelle Beratung von Studierenden und angehenden Absolventen bei der Erstellung ihrer Arbeit. Hier geht es um
1. Formale Vorschriften und Möglichkeiten
• Transparenz und Übersichtlichkeit (→ Gliederung)
• Objektivität, Vollständigkeit und Nachprüfbarkeit (→ Zitierweisen, Fußnoten, Anhang)
• Illustrationsformen (→ Graphiken, Tabellen, Abbildungen)
2. Vorgehensweise
• Planung und Konzeption (→ Zeitbudget, fachwissenschaftliche Kommunikation)
• Recherche (→ Internet)
• Arbeitstechniken (→ Verarbeitung von Daten und Textmaterial)
• Endkorrektur (→ Checkliste)
3. Textgestaltung
• Aufbau und Eingrenzung (→ Thema, disziplinäre Orientierung)
• Definitionsrahmen (→ Begriffe, Terminologie)
• Argumentationsverlauf (→ Theoriediskussion, Hypothesenbildung, Beweisführung)
4. Formulierung
• beschreiben – analysieren – interpretieren (→ Sprache und Inhalt)
• Stilistik (→ typische Problemfälle, Fehlervermeidung, Selbstkontrolle)
Wir verstehen uns in einer seriösen Funktion zwischen der Hochschule und unseren Auftraggebern:
Lehrende nehmen uns in Anspruch, wenn ihr eigenes Netzwerk für das Lektorat, Korrektorat und Layout einer Publikation nicht ausreicht.
Lehrende empfehlen uns ihren Studierenden, wenn die eigenen Kapazitäten für eine ausführliche Beratung und die Durchsicht von Konzeptionen bereits überlastet sind.
Studierende und angehende Absolventen entlasten wir durch die Möglichkeit, ihre Schwierigkeiten mit uns frei zu besprechen und unsere Lösungsvorschläge zu diskutieren. Denn wir sind nicht Ihre späteren Gutachter, aber wir achten gut auf Ihr Anliegen!
Studierende und Lehrende erhalten durch uns eine lösungsorientierte Bearbeitung ihrer Texte, geprüft und korrigiert im Hinblick auf Orthographie, grammatische Richtigkeit und lektoriert nach allen Kriterien guter wissenschaftlicher Praxis.
Einen zweiten Kernbereich bildet das Korrektorat bzw. Lektorat von Belletristik: Romane, Familienchroniken, Gedichtbände. Daneben erstellen wir Gutachten und bieten eine kompetente Resonanz, etwa im Hinblick auf eine Publikation. Hier verfolgen wir das Ziel, das persönliche Anliegen der Autorinnen/Autoren zu respektieren und unsere Überlegungen nachvollziehbar zu begründen.
Auch die Übersetzung und das Lektorat von Rohübersetzungen belletristischer Bücher liegen uns sehr nahe. (u.a. durch Übersetzungen indonesischer und malaysischer Belletristik, Kooperation mit Verlagen und Literaturagenturen)
Wir beraten auch in Fragen der Suche nach einem geeigneten Verlag.
Vorträge und Schulungen zum Literarischen Schreiben ergänzen unser Leistungsangebot. Alle Veranstaltungen können bundesweit organisiert und durchgeführt werden.
Unsere Leistungen werden individuell mit den Anliegen unserer Kunden abgestimmt und berechnet. Transparenz und Fairness sind uns auch hier wichtig, wobei wir grundsätzlich das in uns gesetzte Vertrauen gern freundlich beantworten.
Stichwort1: Beratung
Stichwort2: Musikproduktion
Stichwort3: Indonesisch
Stichwort4: Betriebswirtschaft
Stichwort5: Schulungen
Stichwort6: Ghostwriting
Stichwort7: Sonderpädagogik
Stichwort8: Drogenproblematik
Stichwort9: Erziehugswissenschaft
Stichwort10: Logopädie
Stichwort11: Studium
Stichwort12: Gesundheitswissenschaften
EnglischerVorstellungstext: DAS LEKTORAT Beate Carle M.A. was founded in 2000.
We offer a variety of professional revision, proofreading and editorial services for all types of documents: scholarly papers, dissertations and theses, fiction and non-fiction books, funding proposals, websites, business presentations, correspondence or other. Our staff is dedicated to ensuring that your work is clear, focused and effective. We offer individualized services including specialized assistance for businesses and individuals. We particularly offer courses for Students in revision, editing and proofreading both in co-operation with german universities and as part of our own business. (Summerschool at the University of Hamburg)
We charge according to the word count of your document and according to your individual objectives.
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 34
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-09-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Claudia Brandt / proLectore
Strasse: Uhlenhorster Str. 56
PLZ: 12555
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 / 65 94 22 25
Mobil: 0170 / 58 33 444
Telefax: 030 / 65 94 22 24
EMail: info@prolectore.de
Homepage: http://www.prolectore.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Privatpersonen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Korrespondenz, Bewerbungen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: PageMaker
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: prolectore
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Ich bin Diplom Volkswirtin und Dipl. Handelslehrerin und auf wissenschaftliche und Wirtschafts- und Finanztexte spezialisiert. Vorzugsweise arbeite ich für Unternehmen (Geschäftsberichte, Firmenbroschüren, Werbetexte, Internetauftritte),
Nach dem Diplom habe ich fünf Jahre lang als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Uni Frankfurt gearbeitet und dabei zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten betreut. Später habe ich als Chefredakteurin in einem Fachverlag eines Finanzmagazins, später als Leiterin einer Wirtschaftsredaktion und eines Wertpapieranalyseteams gearbeitet. Ich habe zahlreiche Fachtexte redigiert und verfasst, Graphiken und Layout gestaltet und Publikationen für den Druck vorbereitet. Meine Spezialität sind verständliche Fachtexte für den Laien und den Fachmann.
Kunden (Beispiele): KfW, Hornblower Fischer AG, Ventegis Capital, Traday AG, Dannehl Immobilien, Diplomanden, Doktoranden
Spezialisiert bin ich auch auf Wirtschaftsübersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche.
Ich bin Mitglied des Verbandes der freien Lektorinnen und Lektoren.
Bitte fordern Sie bei mir ein kostenloses und unverbindliches Probelektorat ihrer Publikation an. (Umfang bis drei Seiten)
Stichwort1: Diplomarbeit
Stichwort2: Finanzwissenschaft
Stichwort3: Doktorarbeit
Stichwort4: Marketing
Stichwort5: Wissenschaft
Stichwort6: Geschäftsbericht
Stichwort7: Informatik
Stichwort8: Werbung
Stichwort9: Betriebswirtschaft
Stichwort10: Internet
Stichwort11: Volkswirtschaft
Stichwort12: Übersetzung
EnglischerVorstellungstext: I do not only edit german business and financial publications but are also specialized in proofreading german translations and business publications.
Furthermore I offer translation of english financial and business publications into german language.
Reference: Hornblower Fischer & Co., New York
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 55
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-09-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Thomas Geider
Strasse: Glücksburgstraße 4
PLZ: 51065
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221 / 24 29 77
Mobil: bei Kooperation
Telefax: 0221 / 24 29 77
EMail: thgeider@arcor.de
Homepage: http://www.thomas-geider.com
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Privatpersonen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21: Dissertationen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Habilitationsschriften
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Afrikaforschung
andere_krit32: Linguistik
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
andere_krit41: Swahili
andere_krit42: Lateinisch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Sonn- und Feiertage
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Registererstellung
andere_krit82: Autorenbetreuung
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere: Swahili
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon: Swahili
andereUebNach: Deutsch / Englisch
WebVisitenkarte: thgeider
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Vom Titel bis zum Schlußpunkt bin ich für Ihren Text persönlich da.
1. Tätigkeitsschwerpunkte:
- Ihren Text lesen, korrigieren, wenn gewünscht optimieren: Inhalt, Stil, Aufbau, Gestaltung, Zitierweise
- Autorenbetreuung auch im persönlichen Kontakt (100-120 km Radius im Köln)
- Sachrechern in Bibliotheken, Archiven, Internet
- Kontrolle fremdsprachiger Teile in Ihrem Text
- inspirierender Motivator
- Ihre Biographie oder Chronik schreiben
2. Zielgruppe:
- Studierende (Diplom, Magister), Doktoranden, Habilitanden
- Autoren, Privatpersonen
- Institutionen, Organisationen
- Verlage
- mittelständische Unternehmen
3. Fachgebiete:
- Afrikanistik: Sprachen, Kulturen, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen; Afrika-Anteile in medizinischen, wirtschaftswissenschaftlichen, juristischen, publizistischen Texten
- Geographie / Ethnologie weltweit
- allgem Literaturwissenschaft / Linguistik
- Wissenschaftsgeschichtliche Themen der Medizin, Wirtschaftswissenschaft
- Diskursanalyse
- Märchen-, Mythen-, Symbolforschung
4. Arbeitsweise:
- Im Text sorgfältig und genau, in der Kommunikation mit Ihnen aufgeschlossen und verbindlich, für Ihr Textprojekt zielstrebig und termintreu
- bei Bedarf und Kapazität auch kurzfristig und an Sonn- und Feiertagen einsetzbar
5. Beruflicher Hintergrund:
Studium der Afrikanistik, Ethnologie, Geographie; Promotion Köln (1989); Habilitation Frankfurt/M. (2001), dort Privatdozent; seit 21 Jahren Dozent, Forscher, Publizist, Projektmitarbeiter und Koordinator an den Universitäten Mainz, Frankfurt/M., Köln, Nairobi, Maiduguri (Nigeria); Veröffentlichung von 5 Büchern, über 30 Artikeln, z.T. in eigener Endproduktion; Zeitschriftenherausgeber; seit 2002 freiberuflich, Mitglied des Verbands Freier Lektorinnen und Lektoren (VFLL)
6. zusätzliche Kompetenzen: analoge Fotografie, Text-Bild-Verbindungen, Publikations- und Ausstellungsaktivitäten; sehr große Allgemeinbildung mit klassischem und kosmopolitischem Hintergrund.
7. Referenzen:
Verlage: de Gruyter, Berlin; Brockhaus, Mannheim; Rüdiger Köppe, Köln; Rodopi, Amsterdam; Westdeutscher Rundfunk; Universitätsinstitute
Stichwort1: Afrikanistik
Stichwort2: Biographien
Stichwort3: Weltliteratur
Stichwort4: Globalisierung
Stichwort5: Interkulturalität
Stichwort6: Migration
Stichwort7: Märchen / Mythen
Stichwort8: Transkription
Stichwort9: Orts- / Personennamenkunde
Stichwort10: Fotografie
Stichwort11: Berühmtheiten
Stichwort12: Weltkultur
EnglischerVorstellungstext: (will be added in the future)
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 59
absenden_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-09-12
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Katrin Höppner
Strasse: Dorfstr. 35
PLZ: 23858
Ort: Ratzbek
Bundesland: 15
Land: D-
Telefon: 0162/9312428
Telefax:
EMail: katrinehoeppner@yahoo.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen: Diplom-Kulturwissenschaftlerin mit Schwerpunkt Musik liest und korrigiert alle wissenschaftlichen Texte im Bereich Musikwissenschaft und Kulturmanagement.
anzeigen2: 76
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 24
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-09-12
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Optitext
Strasse: Sonnenweg 6
PLZ: 3052
Ort: Zollikofen
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +41-(0)31 911 30 22
Telefax: +41-(0)31 911 30 05
EMail: pgw@optitext.ch
Homepage: optitext.ch
Eigendarstellung: Deutsche Texte korrigiere, glätte oder kürze ich nach Wunsch und publikumsgerecht.
Spanisches und Fanzösisches klingt nach meiner Übersetzung wie ein deutsche Original.
Optitext - gut gesagt und gern gelesen.
anzeigen: 18
Qualifikationen: - 20 Jahre Erfahrung in Textbearbeitung (D, F, Sp) und Textdarstellung (inkl. PC/Internet)
- Korrektorate für Siemens Schweiz AG
- Online-Redaktor beim Schweizer Parlament (Wortprotokolle National- und Ständerat)
anzeigen2: 16
WebVisitenkarte: optitext.ch
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 57
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-09-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Andrea Raehs
Strasse: Geibelstr. 4
PLZ: 12205
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/ 831 13 52
Telefax:
EMail: andrea.raehs@web.de
Homepage:
Eigendarstellung: wissenschaftliche Lektorate für Kunstgeschichte,- theorie, Architektur u. deren Theorie sowie Denkmalpflege und Archäologie
Korrektorate von Manuskripten (Dissertationen, Habilitationen)
Fahnen u. Umbrüchen
€ 4,50 p/S 4500 Zeichen
anzeigen: 0
Qualifikationen: Dr. phil. (KG, BG, Germ.), fünfsprachig (engl., frz., ital., span.), stilsichere Überarbeitung von Übersetzungen,15 Jahre Berufserfahrung, renommierte Auftraggeber: Deutscher Kunstverlag, Gebr. Mann Vlg., Inst. KG/ FU Berlin
anzeigen2: 4
WebVisitenkarte: andrea raehs
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-09-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Sylvia Massow
Strasse: Bei den drei Pfählen 47
PLZ: 28205
Ort: Bremen
Bundesland: 5
Land: D-
Telefon: 0421/4377368
Mobil:
Telefax: 0421/4377368
EMail: sylvia.massow@web.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Kunst/Kultur
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: SylviaMassow
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Qualifikation:
− M.A. in Politikwissenschaft (Nebenfächer Geschichte und Anglistik).
− Mehrjährige Erfahrung als freie Journalistin für verschiedene Tageszeitungen.
− Seit 2002 tätig als selbstständige Lektorin für Verlage (vor allem Sachbücher), Werbeagenturen, Werbetexter, Hochschulen sowie Privatkunden (Diplomarbeiten und Dissertationen).
− Hervorragende Englischkenntnisse, großes Latinum, Grundkenntnisse in Französisch und Italienisch.
Service:
− Lektorat von Texten aller Art: Manuskripte, Bücher, Dissertationen, Diplom- oder Magisterarbeiten, Kunden- und Mitarbeiterzeitschriften, Firmenbroschüren, Geschäftsberichte, Informationsblätter etc.
− Übersetzung vom Englischen ins Deutsche.
− Schlussredaktion für Kunden- und Mitarbeiterzeitschriften.
Stichwort1: Verkehrsforschung
Stichwort2: ÖPNV
Stichwort3: Umweltverhalten
Stichwort4: Verkehrsmittelwahl
Stichwort5: Umweltsoziologie
Stichwort6: Schifffahrt
Stichwort7: Shakespeare
Stichwort8: Kunstkataloge
Stichwort9: Ausstellungskataloge
Stichwort10: Design
Stichwort11: Typografie
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 75
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-09-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Stephanie Esser
Strasse: Rheinsbergerstr. 44
PLZ: 10435
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 - 364 604 72
Mobil:
Telefax: 030 - 364 604 73
EMail: ste.eser@web.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: PR
andere_krit12: Producing
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Newsletter (online / print)
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Populärwissenschaftliche Sachbücher
andere_krit32: Biografien
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Excel
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: DSL 6000
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Registererstellung
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Stephanie.Esser
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Fehlt Ihnen das richtige Wort?
Ich lese jeden Satz, jede Broschüre und jeden langen Text. Dabei achte ich nicht nur darauf, dass die Rechtschreibung stimmt, sondern habe auch ein Auge auf Inhalt und Stil. So können die Kreativen ihren Ideen freien Lauf lassen, während ich dafür sorge, dass alles seine Richtigkeit hat. Gründlich, kompetent und zuverlässig.
Qualifikation
Lektoratsassistenz: Diogenes Zürich
Lektoratsvolontariate: Siedler Verlag, Diogenes
Lektoratspraktika: Aufbau-Verlag, Delius Producing Berlin
PR-Praktikum: MasterMedia Berlin
Studium: Neuere deutsche Literatur / Erziehungswissenschaft, M.A.
Referenzen
(freie Mitarbeit für:)
Verlage: Diogenes, Siedler Verlag, Berlin Verlag, Peter Delius Verlag
Werbung / PR: MasterMedia, 3DeSign, Kirchner Kommunikation
Institute: IMWA-Institut
Stichwort1: Biografie
Stichwort2: Autobiografie
Stichwort3: Erziehung
Stichwort4: Tarot
Stichwort5: 19. Jahrhundert
Stichwort6: Frauenbildung
Stichwort7: Schweiz
Stichwort8: Frauen
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 54
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-09-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Claudia MEHLMANN (M. A.) | Korrektorat | Copyediting | Übersetzungen
Strasse:
PLZ: 10965
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 - 7899 2135
Telefax: 030 - 7899 2135
EMail: info@cmehlmann.de
Homepage: cmehlmann.de
Eigendarstellung: TEXTIMPULS:
Seit dem Studium der Germanistik, Anglistik und Linguistik (Abschluß: M.A.) bin ich für Forschungsprojekte, wissenschaftliche Einrichtungen, Verlage, AutorInnen, kulturelle sowie soziale Einrichtungen tätig.
anzeigen: 8
Qualifikationen: Zu meinen Auftragebern zählen:
- Wiley VCH
- Cornelsen
- Visit Britain
- Orlanda-Verlag
- Insect Services GmbH
- Signal-Intervention e.V.
Schwerpunkte:
- Korrektorat
- Copy Editing
- Schlussredaktion
- Übersetzungen
anzeigen2: 2
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 53
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-09-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Michael Behrendt – Lesen. Texten. Konzipieren.
Strasse: Kantstraße 11
PLZ: 60316
Ort: Frankfurt am Main
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 004969 94419543
Mobil: 0163 8672501
Telefax: 004969 94419544
EMail: ted.behrendt@t-online.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Medien
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Freie Autoren
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 1
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: behrendt
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Medien
Stichwort2: Kultur
Stichwort3: Lifestyle
Stichwort4: Gastronomie
Stichwort5: Unternehmen
Stichwort6: Belletristik
Stichwort7: Popkultur
Stichwort8: Sachbuch
Stichwort9: Tageszeitung
Stichwort10: Special-Interest-Magazine
Stichwort11: Entertainment
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 27
absenden_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-10-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Paula Matos, Freie Lektorin
Strasse: Bernsteinweg 13 a
PLZ: 44805
Ort: Bochum
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0234-9350696
Telefax: 0234-3257982
EMail: online-lektorat@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung: - Korrektorat und Lektorat aller Texte von Firmen, Autoren, Studenten und privat
- Übersetzungen Englisch > Deutsch
- medizinische Publikationsbetreuung (peer-review)
Arbeit auch an Wochenenden + Feiertagen ohne Aufpreis!
anzeigen: 3
Qualifikationen: Referenzen, Arbeitsproben und weitere Informationen gerne per E-Mail. Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
anzeigen2: 128
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 44
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-10-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Petra Ziech - Textorette
Strasse: Muskauerstr. 9
PLZ: 10997
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 01755206069
Telefax:
EMail: info@textorette.de
Homepage: textorette.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 44
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-10-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: K & B Text-Atelier Antje Kramer
Strasse: Schneeglöggliweg 56
PLZ: 8048
Ort: Zürich
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 0041 - 43 817 45 18
Mobil: 0041 - 76 43 94 366
Telefax: 0041 - 43 817 45 18
EMail: kb.textatelier@bluewin.ch
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41: Rätoromanisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 2
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 2
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 2
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 1
UbersetzeVon3: 1
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: kb.textatelier
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Schnell, zuverlässig, stilsicher und kreativ überarbeiten und erstellen wir in Ihrem Auftrag Texte aller Art – exakt nach Ihren Wünschen, auch wenn es mal schnell gehen muss. Lektorat, Korrektorat, Ghostwriting, Übersetzungen.
Qualifikation:
Ausbildung als Redaktorin bei einer Tageszeitung
Langjährige Tätigkeit als freie Journalistin/Auslandskorrespondentin
Studium: Neuere deutsche Literaturwissenschaft und Philosophie
Kaufmännische Sprachenausbildung
Berufserfahrung in Werbeagenturen
Stichwort1: Literatur
Stichwort2: Journalismus
Stichwort3: Übersetzungen
Stichwort4: Pferde
Stichwort5: Philosophie
Stichwort6: Zeitschriften
Stichwort7: Manuskripte
Stichwort8: Bücher
Stichwort9: Literaturwissenschaft
Stichwort10: Wirtschaft
Stichwort11: Politik
Stichwort12: Tiere
EnglischerVorstellungstext: Translation and editoring, offered by german and french native speaker.
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 88
absenden_y: 9
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-10-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Heide John
Strasse: Auerstraße 17
PLZ: 50733
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221-732433
Telefax: 0221-732433
EMail: HeideJohn@aol.com
Homepage:
Eigendarstellung:
Lektorat und Korrektorat Heide John
... denn jeder Text ist verbesserungswürdig ...
GRÜNDLICH, ZUVERLÄSSIG UND SCHNELL!
Langjährige Erfahrung in den Bereichen Belletristik und PR.
anzeigen: 34
Qualifikationen:
Verlage: z. B. Dino, Augustus, deGruyter, Fink
Broschüren, Zeitungen, Flyer, Jahresberichte etc.: Institut der deutschen Wirtschaft Köln
Privatlektorate, Ghostwriting, Drehbücher, Romane, Kurzgeschichten
anzeigen2: 13
WebVisitenkarte: HeideJohn
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 46
Abschicken_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-10-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: German Editors
Strasse: Hammerschmiedstr. 8a
PLZ: 86989
Ort: Steingaden
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08862 6443
Telefax: 08862 1217
EMail: mail@german-editors.de
Homepage: german-editors.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-10-18
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Christoph Marx M.A.
Strasse: Auerstr. 5
PLZ: 10249
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-47301849
Mobil: 0160/1121942
Telefax:
EMail: textfuchs@web.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Privatpersonen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42: Altgriechisch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Scanner
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62: Acrobate Reader
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: textfuchs
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Christoph Marx, M.A.
Historiker, Journalist, Lektor
„Man brauche gewöhnliche Worte und sage ungewöhnliche Dinge“ (Arthur Schopenhauer)
Ob Sachbuch, wissenschaftliche Arbeit oder Webauftritt: Ein Text muss nicht nur inhaltlich stimmen, sondern auch klar strukturiert und verständlich formuliert sein, um gelesen zu werden. Ich denke mich in Ihre Absichten und Ziele ein und helfe, Ihren Texten die optimale Form zu geben. Schnell und zuverlässig.
Service:
- Sprachliche, formale und inhaltliche Textbearbeitung
- Ghostwriting/Autorenschaft
- Recherchen und Konzeptberatung
- Inhaltliche Gestaltung von Websites
Schwerpunkte:
- Wissenschaftslektorat im geschichts-, politik-, und literaturwissenschaftlichen Bereich (Seminar-, Abschluss-, Doktorarbeiten)
- Redaktion /Lektorat populärer Sachbücher und Nachschlagwerke
- Fachbeiträgen zur Zeitgeschichte
- Onlinetexte: Konzept, Sprache, Aktualisierung
Kompetenzen:
Zeitgeschichte, Politik, Literaturgeschichte, Wellness, Sport, Fussball, Medien
Referenzen:
Peter Delius Verlag, Kontor 2 - Agentur für Medien und Werbung, Berliner Zeitung, stern.de.
Buchprojekte: „National Geographic Visual History of the world“, 2005. (Textredaktion)
Veröffentlichungen:
Reeducation und Machtpolitik – Die Neuordnung der Berliner Presselandschaft 1945-1947, Stuttgart 2001.
Profil:
Studium der Neuesten Geschichte, Politik und Literatur (zwei Semester VWL, Jura)
2000 Abschluss als „Magister Artium“
2001 – 2003 Online-Redakteur bei AVACON Internet-Service, Berlin
2003 – 2005 Redaktion stern.de, bad24.de, Berliner Zeitung
2005 Verlagsvolontariat Peter Delius Verlag,
seit Juni selbstständig
dazu: betriebswirtschaftliche Weiterbildung, zahlreiche Seminare (u.a., „Texten fürs Web“, „Texten und Redigieren“)
Stichwort1: Sauna
Stichwort2: Presse
Stichwort3: Wellness
Stichwort4: DDR
Stichwort5: Zeitgeschichte
Stichwort6: Sport
Stichwort7: Fussball
Stichwort8: Kommunismus
Stichwort9: Geschichte
Stichwort10: Bildung
Stichwort11: Sozialdemokratie
Stichwort12: Lexikon
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 86
absenden_y: 7
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-10-18
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Hannelore Tyslik / Text-Feinschliff
Strasse: Römerstr. 223
PLZ: 69126
Ort: Heidelberg
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 06221-7280590
Mobil: 0178-3688693
Telefax: 06221-7280591
EMail: info@text-feinschliff.de
Homepage: http://www.text-feinschliff.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Sozialwissenschaften
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41: Rumänisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Texterstellung
andere_krit82: Texterfassung
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 29
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 29
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: text-feinschliff
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Lyrik
Stichwort2: Literatur
Stichwort3: Literaturwissenschaft
Stichwort4: Sprachwissenschaft
Stichwort5: Literaturkritik
Stichwort6: Romanisitk
Stichwort7: Soziologie
Stichwort8: Globalisierung
Stichwort9: Film
Stichwort10: Photographie
Stichwort11: Philosophie
Stichwort12: Ghostwriting
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 65
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-10-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: deWil
Strasse: Äußere Kanalstraße 81
PLZ: 50827
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221 5399702
Mobil: 0173 8022405
Telefax: 0221 5399702
EMail: detlef.wilske@dewil.biz
Homepage: http://www.dewil.biz
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Sprachwissenschaft
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Translationwissenschaft
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: Finnisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 24
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: dewil
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 59
absenden_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Hansjörg Drauschke
Strasse: Kielortallee 23
PLZ: 20144
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: +49/40/56060078
Telefax:
EMail: dorarichard3@compuserve.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen: M.A. Musikwissenschaft/Russistik - einschlägige Erfahrungen als Text- und Musiklektor (einschließlich Notensatz; Arbeit für Bärenreiter, Zimmermann, Noetzel, ortus) und Autor (wiss. und Programm-Texte)
Referenz: www.ortus.de
anzeigen2: 5
WebVisitenkarte:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 63
Abschicken_y: 22
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-11-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: evalo full service
Strasse: Albrecht-Poppe-Str. 9
PLZ: 28757
Ort: Bremen
Bundesland: 5
Land: D-
Telefon: 0421 24448-00
Mobil:
Telefax: 0421 24448-14
EMail: lektorat@evalo.de
Homepage: http://www.evalo.net
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Dissertationen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
andere_krit31: Architektur
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 1
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 14
UbersetzeNach3: 2
andereUebVon: Französisch
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte: evalo
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Als Lektoren und Texter mit Erfahrung in der Verlags- und Lektoratsarbeit stehen wir Ihnen gerne bei Ihren Projekten zur Seite. Greifen Sie auf unsere Erfahrungen bei Werbetexten, Sach- und Fachbüchern, Kinder- und Jugendbüchern, Artikeln und fremdsprachlichen Publikationen zurück. Wir leisten ebenso stilsichere wie kompetente fachliche und sprachliche Textüberarbeitung vom einfachen Korrektorat bis zum komplexen Projektmanagement.
Zusätzlich bieten wir folgende Dienstleistungen an: Layout, Bildbearbeitung, Buchproduktion, CD-ROM-Erstellung, Mailings, Web- und Logodesign, Präsentationen, Übersetzungen und Übersetzungslektorat in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, Vermarktung, Öffentlichkeitsarbeit und Presseservice.
Referenzen:
- Lektorat und Übersetzung diverser Architektur-Bücher für den Taschen Verlag, Köln (z.B. Hans Scharoun, Adolf Loos, Frank Lloyd Wright, Alvar Aalto...)
- Compact Verlag, München (Fremdsprachenkorrektorat)
- Drehbucherstellung und -lektorat (z.B. Weser-Film Produktion, We2 Kommunikation GmbH)
- Gesamtbetreuung – Lektorat, Layout, Druckvorlagenerstellung – der Reihe „Bremer Beiträge zur Afro-Romania“, Universität Bremen
- Lektorat einzelner Bücher (z.B. „Vegesack und sein Stadtgarten“, „Unser ältester Hafen“...)
- Werbetexte (Kundenmagazine, Mailings, Öffentlichkeitsarbeit)
- Online-Redaktion
- Übersetzungen und Übersetzungslektorat und -korrektorat (z.B. Compact Verlag, Fleurus Verlag)
- Redaktion von Werbe- und Pressetexten, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (z.B. Black & White Design and Promotion)
- Konzepterstellung (z.B. „Maritimes Tourismuskonzept Bremen-Nord“)
Stichwort1: Architektur
Stichwort2: Sport
Stichwort3: Informatik
Stichwort4: Wirtschaft
Stichwort5: Recht
Stichwort6: Technologie
Stichwort7: Philosophie
Stichwort8: Computer
Stichwort9: Lektorat
Stichwort10: Geschichte
Stichwort11: Korrektorat
Stichwort12: Politik
EnglischerVorstellungstext:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 57
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-11-06
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Test-Sonntag
Strasse:
PLZ: 99999
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: deutscher Text
Stichwort1: deutsh1
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: engischer Text
eStichwort1: engl1
eStichwort2: eng2
eStichwort3: 3
eStichwort4: 4
eStichwort5: 5
eStichwort6: 6
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 71
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-11-06
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Test - Mittag
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: englischer Text
eStichwort1: englisch 1
eStichwort2: 3
eStichwort3: 3
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 59
absenden_y: 22
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Test
Strasse:
PLZ: 999999
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de3
Homepage:
Eigendarstellung: deutsch
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung: englisch kurz
eQualifikationen: englisch Qualif
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 0
Abschicken_y: 0
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-07
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Anja Mutschler M.A.
Strasse: Semmelweisstraße 22
PLZ: 14482
Ort: Potsdam
Bundesland: 4
Land: D-
Telefon: 0331-70442978
Telefax:
EMail: anja_mutschler@web.de
Homepage:
Eigendarstellung: Neben Rechtschreibung und Grammatik umfasst mein Service
- bei wissenschaftlichen Texten: Argumentation, roter Faden
- bei literarischen Texten: Stimmigkeit von Stil und Thema
Ebenso erstelle ich Texte div. Formate für Sie.
anzeigen: 230
Qualifikationen: - abg. Studium der Kunstgeschichte+Politikwissenschaft (M.A.)
- langjährige Erfahrung in Lektorat und Redaktion:
Badische Zeitung, Welthungerhilfe, student!,
Schreibbüros, Abschlussarbeiten, Promotionen,
literar. Erzählungen
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 31
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-07
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorium.de - Krause und Stoye GbR
Strasse: Heinrich-Heine-Str. 19a
PLZ: 09247
Ort: Chemnitz / OT Röhrsdorf
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 03722 / 50 49 787
Telefax: 03722 / 50 20 14
EMail: kontakt@lektorium.de
Homepage: lektorium.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 22
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Test
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung: english
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 28
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-11-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: brey media
Strasse: Grabenstraße 38
PLZ: 86842
Ort: Türkheim
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: +49 (0)8245 96 84 808
Mobil: +49 (0)179 46 63 573
Telefax: + 49 (0)8245 96 84 809
EMail: info@brey-media.de
Homepage: http://www.brey-media.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: InDesign, Photoshop,
andere_krit62: Illustrator
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: brey-media
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Wir sind Ihr kompetenter Partner bei der Konzeption und Umsetzung professioneller Kommunikationsdienstleistungen.
Wir korrigieren, lektorieren und layouten Ihre Texte aus allen Bereichen und überprüfen sie im Hinblick auf Grammatik, Orthografie und Stil. Nach alter oder neuer Rechtschreibung – ganz nach Wunsch.
Egal ob wissenschaftliche Arbeiten, Diplomarbeiten, Geschäftsberichte, Verträge, Werbetexte, Magazine, Kataloge, Buchmanuskripte, Bewerbungsunterlagen oder Ihre Geschäfts- und Privatkorrespondenz – auch bei kurzfristigen Aufträgen sind eine zielorientierte Projektabwicklung und absolut pünktliche Lieferung für uns selbstverständlich.
Als externes Redaktionsbüro kümmern wir uns darüber hinaus um die komplette Abwicklung Ihrer Publikationen – von der Konzeption bis zur Drucklegung.
Wir sorgen dafür, dass Ihre Texte fehlerfrei in Druck gehen können. Schnell, zuverlässig, termingerecht.
Stichwort1: Marketing
Stichwort2: Consulting
Stichwort3: Belletristik
Stichwort4: Kunstgeschichte
Stichwort5: Betriebswirtschaft
Stichwort6: Geschäftsberichte
Stichwort7: Buchmanuskripte
Stichwort8: Imagebroschüren
Stichwort9: Handwerk
Stichwort10: Diplomarbeiten
Stichwort11: Mode
Stichwort12: Magazine
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: As a company we are your competent partner when it comes to professional design, development and implementation of communication services.
Our service package includes correcting, proofreading and layout of all kind of texts and checking these for grammar, spelling and style.
No matter what the text – dissertations, theses, business reports, contracts, brochures, advertising texts, magazines, catalogues, scripts, application documents or your business or private correspondence – we have the service to fit your needs.. Are you working to a tight schedule with deadlines to meet? No problem! We guarantee the accurate on time delivery of all your projects
We offer the full service of an external editorial office: we take care of your publications from conception to printing.
We make sure that your texts go to press without mistakes. Quickly, reliably, on schedule.
eStichwort1: marketing
eStichwort2: consulting
eStichwort3: fashion
eStichwort4: advertisement
eStichwort5: trade journals
eStichwort6: scripts
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 39
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Tayfun Kalender
Strasse: Schützenstraße 9
PLZ: 12165
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/624 29 54
Telefax:
EMail: badavud@yahoo.de
Homepage:
Eigendarstellung: Name des Unternehmen: Tayfun Kalender- Sprecherzieher für Türkisch
Biete mich als Letorat/Korrektorat für türkische Texte an.
Schwerpunkte: Theaterstücke, Kinderbücher
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Tayfun Kalender
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 31
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-11-12
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Ute Bandelin
Strasse: Hollstr. 15
PLZ: 12489
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-6773805
Mobil:
Telefax:
EMail: info@schriftgut-bandelin.de
Homepage: http://www.schriftgut-bandelin.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Magister- / Bachelor- / Master- / Staatsexamensarbeiten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Dissertationen
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Naturwissenschaften
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32: Sozialwissenschaften
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: CD, DVD
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: schriftgut-bandelin
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Medizin
Stichwort2: Pädagogik
Stichwort3: Berufspädagogik
Stichwort4: Sozialwissenschaften
Stichwort5: Naturwissenschaften
Stichwort6: Gesundheitsberufe
Stichwort7: Psychologie
Stichwort8: Gesundheitswesen
Stichwort9: Sozialwesen
Stichwort10: Anatomie
Stichwort11: Physiologie
Stichwort12: Therapien
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 29
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Frank Großmann
Strasse: Akademiestr. 6
PLZ: 68159
Ort: Mannheim
Bundesland: 14
Land: D-
Telefon: 0621 1819942
Telefax:
EMail: wissenkompakt@yahoo.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 73
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Monika Finck
Strasse: Michaelstraße 9
PLZ: 53639
Ort: Königswinter
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 06221/776220
Telefax:
EMail: monika.finck@freenet.de
Homepage: monika-finck.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Anke Guido
Strasse: Löfflerstraße 12
PLZ: 22765
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040-209 94 63
Telefax: 040-209 94 63
EMail: aguido@w4w.net
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 36
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-11-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AlsterText Korrespondenzbüro
Strasse: Hoheneichen 72
PLZ: 22391
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040/32329939
Mobil:
Telefax: 040/27145757
EMail: info@alstertext.de
Homepage: http://www.alstertext.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41: portugiesisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: alstertext
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Wir sind ein junges Team bestehend aus vier erfahrenen Lektorinnen und Lektoren. Wir arbeiten nach dem 4-Augen-Prinzip und bieten Ihnen günstig folgende Dienstleistungen schnell, sorgfältig und zuverlässig an:
Überprüfung von Texten hinsichtlich
- Rechtschreibung, Zeichensetzung und
Grammatik (Korrektorat)
- Stil und stilistischer Einheitlichkeit
- Verständlichkeit und Lesefreundlichkeit
- Gliederung und Struktur sowie inhaltlicher
Konsistenz
Stichwort1: Medizin
Stichwort2: Kinder
Stichwort3: medizinisch
Stichwort4: Kinderbücher
Stichwort5: Kinderbuch
Stichwort6: Flyer
Stichwort7: Bewerbung
Stichwort8: Zeitung
Stichwort9: Zeitschrift
Stichwort10: Diplomarbeit
Stichwort11: Reisen
Stichwort12: Rundfunk
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
absenden_x: 43
absenden_y: 22
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Die Schreibstube Bamberg
Strasse: Steigerwaldstraße 15
PLZ: 96049
Ort: Bamberg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0951-9682804
Telefax: 0951-9682805
EMail: kontakt@schreibstube-bamberg.de
Homepage: schreibstube-bamberg.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 39
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Mag. Waltraud Zechner
Strasse: Sternwirtweg 3
PLZ: 8047
Ort: Graz
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: +43 (0)676 48 40 366
Telefax: +43 (0)316 30 39 52
EMail: texthaus@yahoo.de
Homepage: texthaus.at
Eigendarstellung: Korrektorat, Lektorat und Überarbeitung von Textprodukten und Publikationen aller Art.
Schwerpunkt: Werbe- und Weblektorat.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium der Germanistik und Geschichte, Online-Redakteurin, DaF-Trainerin.
Auftraggeber: PR-Agenturen, Werbeagenturen, Webdesigner, Diplomanden, Dissertanten
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 56
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-11-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: buchwerkstatt.com (Lektorat-Korrektorat-Redaktion-Layout-Producing)
Strasse: Lanfermannfähre 73
PLZ: 45259
Ort: Essen
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0201-438857-91
Telefax: 0201-438857-92
EMail: artel@buchwerkstatt.com
Homepage: buchwerkstatt.com
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 43
Abschicken_y: 24
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Korrekturbüro Iris Friedli
Strasse: Hega 287
PLZ: FL-9497
Ort: Triesenberg
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 00423/262 20 01
Mobil: 0041/78/707 40 05
Telefax: 00423/262 20 04
EMail: friedli@punktum.li
Homepage: http://www.punktum.li
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Schulen / Hochschulen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Treuhandwesen
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Fax
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Korrekturbüro im Fürstentum Liechtenstein seit 1999, flexibel, kundenorientiert, prompt.
Inhaberin mit Abschluss Geprüfte Korrektorin.
Stichwort1: Spiritualität
Stichwort2: Homöopathie
Stichwort3: Hanf
Stichwort4: Geistheilen
Stichwort5: Patchwork
Stichwort6: Naturkosmetik
Stichwort7: Hyperaktivität / POS
Stichwort8: Meditation
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Federally certified proofreader for German and English, mothertongue German. Proofreading of all kinds of texts in English and German.
Course from 2005 to 2007: proofreader for the French language at the PBS, Paritätische Berufsbildungsstelle, Bern, Switzerland.
eStichwort1: Esoteric
eStichwort2: Homeopathy
eStichwort3: Healing
eStichwort4: Quilts
eStichwort5: Hemp
eStichwort6: Natural cosmetic
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 22
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-12-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Jutta Eggers
Strasse: Kälberweidweg 7
PLZ: 88131
Ort: Lindau
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08382 947470
Telefax: 08382 9439059
EMail: juschek@yahoo.de
Homepage:
Eigendarstellung: Langjährig erfahrene Korrektorin und Lektorin überarbeitet und/oder korrigiert Texte unterschiedlichster Themen in enger Rücksprache mit Ihnen.
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Büro- und Schreibservice Christine Kolb
Strasse: Landsbergstr. 43
PLZ: 50678
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221/327800
Mobil:
Telefax: 0221/327808
EMail: info@buerokolb.de
Homepage: http://www.buerokolb.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Christine-Kolb
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Jura
Stichwort2: Wirtschaft
Stichwort3: Medizin
Stichwort4: Rundfunk
Stichwort5: Fernsehen
Stichwort6: Romane
Stichwort7: Mittelalter
Stichwort8: Mitgliederzeitschriften
Stichwort9: Selbstdarstellungen
Stichwort10: Imagebroschüren
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 80
absenden_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-12-12
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: ZwischenZeile - Lektorat, Text & Konzept
Strasse: Finowstraße 25
PLZ: 12045
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 - 32896574
Telefax: 030 - 32896576
EMail: englmayer@zwischenzeile.org
Homepage: zwischenzeile. org
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung: We edit various kinds of German texts, such as books, magazines and journals, websites, advertisements, brochures, diploma etc.
We also offer translations in the same field.
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 56
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-12-20
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Nathalie Blanck text!et
Strasse: Türkenstraße 26 RG
PLZ: 80333
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08930777084
Telefax: 08930777084
EMail: n.blanck@textet.de
Homepage: textet.de
Eigendarstellung: Redaktion, Projektmanagement, Konzeption, Akquise, Gutachten, Lektorat - rund um die Themen Medizin und Gesundheit
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Nathalie Blanck text!et
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 31
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-21
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: HGttFR
Strasse: nhhy6654tgf@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Hi! Do not prompt as me to send e-mail? = (
Mobil:
Telefax: +15458545656
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Accessories Binocular Camcorder Digital Camera Film Camera General Camera Printer Telescope
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.accessories-for-cameras.info/
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +15458545656
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: RC2jBF
Stichwort8: Kolin
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-21
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: HitY
Strasse: hhhu776567@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Hi! How to me to adjust a background of page?
Mobil:
Telefax: +1447854695
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Air Compressors Blowguns Caulking Guns Chisels Collated Nails Collated Staples Combo Packs Drills Impact Wrenches Nailers Power Sprayers Ratchet Wrenches Sanders Grinders Saws Screwdrivers Staplers Texture Guns
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.airtools-store.info/
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +1447854695
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: lDJo10
Stichwort8: Jonn
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 7
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-22
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: FFR434
Strasse: 15235gljkdh@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon:
Mobil:
Telefax: +11112221111
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Computer Add-Ons Desktops Handhelds PDAs Notebooks Servers
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.computers-store.info/
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +11112221111
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: nJk7bw
Stichwort8: Bob
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 15
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-22
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: g34g345
Strasse: 21fdsg4fgh@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: And how many there is a print on the photoprinter? Who knows?
Mobil:
Telefax: +111111111111
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Flatbed Scanners Photo Printers Slide Photo Scanners
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.photoprinters-sales.info/
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +111111111111
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: 84NFj2
Stichwort8: Photin
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 5
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-22
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: KUGH&TGG
Strasse: kghaf7ksdfgkd7@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Hi all!
I want to establish the same guest book. Prompt as?
Mobil:
Telefax: +11116457364
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Bookcases & Shelving, Stands, Arms, Casters & Chair Mats, Stools, Computer Armoires, Desks, Dollies
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.furniture-discounts.info
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +11116457364
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: 39wE3X
Stichwort8: Li
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 5
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-22
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: OITYRT
Strasse: kjdfhgufdhghf@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Hi
Good site. It would be desirable to return again and again!
Mobil:
Telefax: +111111111111
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Women\\\'s Shoes Men\\\'s Shoes Children\\\'s Shoes
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.olimpiya.com
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +111111111111
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: y3B248
Stichwort8: Dori
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-22
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: HGDTEFR
Strasse: fdsgjkklklkytyy@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Hi
To write the letter, it is necessary ...
Mobil:
Telefax: +111111111111
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Band Saws Chain Circular Cordless Jamb Jig Log Splitters Metal-Cutting Miter Panel Radial-Arm Reciprocating Scroll Table Tile & Masonry Saws
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.saws-store.info
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +111111111111
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: 322yCm
Stichwort8: Slimt
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-22
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: LOKUI
Strasse: iudshfghdfu65546u@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Good site. The guest book too good! Necessarily install to itself same.
Mobil:
Telefax: +1354468464
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Agricultural Equipment Appliances Building Materials Cleaning Supplies Construction Machinery Electrical Hand Tools Hardware
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.tools-hardware-store.pp.ru
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +1354468464
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: 5x54KA
Stichwort8: Voron
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-23
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: HFGTPOIU
Strasse: skjhbfdskgbdf@yahoo.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Hi
Well here at you, it will be necessary still to return.
Mobil:
Telefax: +111111111111
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: Backyard Birding Gardening Tools Gifts Grills, Fryers & Outdoor Cooking Heating & Lighting Leisure & Fitness Outdoor Décor Patio Furniture Pest Control
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.outdoorliving-store.info
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: +111111111111
WebVisitenkarte: 30
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: H555Fc
Stichwort8: Krag
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Katja Treu
Strasse: Klarastr. 24
PLZ: 80636
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 / 12 00 77 35
Mobil: 0173 / 3 51 53 99
Telefax: 089 / 12 00 77 36
EMail: mail@imprimatur-lektorat.de
Homepage: http://www.imprimatur-lektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Naturwissenschaft
andere_krit32: Beruf und Weiterbildung
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 14
UbersetzeNach1: 2
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 2
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Ob gedruckt oder elektronisch: Für ein breites Spektrum an Themen und Medien biete ich erfahrenen und zuverlässigen Service rund um das Thema Text.
PROFIL
Lektorat und Korrektorat von Büchern, Zeitschriften und neuen Medien, Koordination und Projektmanagement, Werbelektorat, Online-Redaktion, Text und Konzeption für Werbung und PR, Werbetexte rund ums Buch
HINTERGRUND
geb. 1969, Studium der Romanistik und Germanistik, 1. Staatsexamen, Aufbaustudium Buchwissenschaft, Verlagsassistentin und Lektorin im Franzis\' Buch- und Software-Verlag, seit 2002 freiberuflich tätig
REFERENZEN
Verlage: Pearson Education, Haufe, Knesebeck (Lektorat/Korrektorat)
Agenturen: H + P, Kochan & Partner, Heye & Partner (Lektorat/Korrektorat, Text)
Weitere Unternehmen: ZDF (Online-Redaktion)
Stichwort1: Forschung
Stichwort2: Automotive
Stichwort3: Astronomie
Stichwort4: Touristik
Stichwort5: Natur
Stichwort6: Frankreich
Stichwort7: Bergsteigen
Stichwort8: Immobilien
Stichwort9: Computer
Stichwort10:
Stichwort11: Webdesign
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext: German language professional offers her competences in the fields of copy-editing, editing and proofreading. Let me check and correct your translations from English, French or any other language into German. I will attend to your texts and make sure they are perfect in spelling and grammar as well as custom-tailored to your business.
My profile: Copy-editing and proofreading for books, magazines, new media and advertising media, coordination and project management, online-publishing, copy-writing and concepts for advertising and public relations
My background: born 1969, studies of German and Romanic Language and Literature (final exam in French and German, M.A.-equivalent), postgraduate studies of editing, assistant to the managing director and copy-editor in a IT/computer science publishing house, freelance editor and proofreader since 2002
A choice of references: Copy-editing and proofreading for various publishing houses (p.e. Pearson Education, Haufe) and advertisting agencies (p.e. Heye & Partner, Herrwerth + Partner); online-publishing for the German Television ZDF
eStichwort1: IT/computer science
eStichwort2: French language and culture
eStichwort3: nature
eStichwort4: automotive industry
eStichwort5: tourism and travelling
eStichwort6: building and property
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 52
absenden_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2005-12-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: folio · Lektorat und Text
Strasse: Vestnerstraße 23
PLZ: 90513
Ort: Zirndorf
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0911-9601670
Telefax: 0911-9601671
EMail: voigt@folio-lektorat.de
Homepage: www.folio-lektorat.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: LEXORAT Fachlektorat Gisela Weichert
Strasse: Föhrenweg 13
PLZ: 27721
Ort: Ritterhude b. Bremen
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 0421/6930157
Mobil:
Telefax: 0421/6930158
EMail: gisela.weichert@lexorat.de
Homepage: http://www.lexorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Anwaltssozietäten
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Dissertation, Habilitation
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Alles, was Recht ist.
LEXORAT - das Fachlektorat für juristische Texte
von Gisela Weichert, Volljuristin mit langjähriger Verlagserfahrung
Einzelheiten entnehmen Sie bitte meiner Homepage
www.lexorat.de
Stichwort1: juristisches Lektorat
Stichwort2: Jura
Stichwort3: Insolvenzrecht
Stichwort4: Gesellschaftsrecht
Stichwort5: Immobilienrecht
Stichwort6: Steuerrecht
Stichwort7: Europarecht
Stichwort8: Kanzleibroschüren
Stichwort9: Projektmanagement
Stichwort10: Geschäftsbericht
Stichwort11: Habilitation
Stichwort12: Wirtschaft
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 57
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2005-12-31
------------------------------------------
is_l:
is_k:
is_w: ON
Firma: OriCasino
Strasse: pavvj@gmal.com
PLZ: New York
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: Interesting site, it is well written. Registration not so was pleasant, and with scripts of a problem. Let's vary references, or banners. Write, how solve
Mobil:
Telefax: 132-537-3444
EMail:
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1:
Oeffentliche_krit_kadb_6:
Werbung_krit_kadb_2:
Organisationen_krit_kadb_7:
Wirtschaft1_krit_kadb_3:
Industrie_krit_kadb_4:
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1:
Lehrbücher_krit_medien_11:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12:
Zeitungen_krit_medien_3:
Lexika_krit_medien_13:
Websites_krit_medien_4:
Ratgeber_krit_medien_14:
Fachzeitschriften_krit_medien_5:
Reisebücher_krit_medien_15:
Kundenzeitschriften_krit_medien_6:
Diplomarbeiten_krit_medien_16:
Geschäftsberichte_krit_medien_7:
Selbstverlag_krit_medien_17:
Anzeigen_krit_medien_8:
Firmenbroschüren_krit_medien_9:
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1:
Ernährung_krit_fachbereich_16:
Medizin_krit_fachbereich_2:
Esoterik_krit_fachbereich_17:
Technik_krit_fachbereich_3:
Psychologie_krit_fachbereich_18:
Informatik_krit_fachbereich_4:
Pädagogik_krit_fachbereich_19:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5:
Theologie_krit_fachbereich_20:
Recht_krit_fachbereich_6:
Philosophie_krit_fachbereich_21:
Politik_krit_fachbereich_7:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8:
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23:
Geschichte_krit_fachbereich_9:
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24:
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10:
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25:
Touristik_krit_fachbereich_11:
Belletristik_krit_fachbereich_26:
Umwelt_krit_fachbereich_12:
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13:
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1:
Polnisch_krit_sprachen_9:
Französisch_krit_sprachen_2:
Russisch_krit_sprachen_10:
Spanisch_krit_sprachen_3:
Schwedisch_krit_sprachen_11:
Italienisch_krit_sprachen_4:
Japanisch_krit_sprachen_12:
Holländisch_krit_sprachen_5:
Chinesisch_krit_sprachen_13:
Dänisch_krit_sprachen_6:
Griechisch_krit_sprachen_7: ON
andere_krit41:
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: poker, roulette, slots, baccarat, blackjack, craps, keno, video poker
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2:
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4:
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5:
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6:
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1:
QuarkXPress_krit_technisch_7:
Mac_krit_technisch_2:
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
ISDN-Leonardo_krit_technisch_4:
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6:
nach_Stunden_krit_abrechnung_1:
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2:
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4:
Schlussredaktion_krit_service_1:
andereFremdkorrigiere: http://www.onlinepoker-reviews.info/
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach: 132-537-3444
WebVisitenkarte: 24
LeistungsProfilAusblenden:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7: john777casinoss
Stichwort8: John
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12: http://www.onlinepoker-reviews.info/images/logo7.jpg
is_e:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK:
veroeffentlichung:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 8
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: TextBauHaus * Dipl.-Ing. Barbara Miklaw
Strasse: Lindenhöhe 1
PLZ: 01665
Ort: Triebischtal
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 035244 49885
Telefax: 035244 49774
EMail: textbauhaus@textproof.de
Homepage: textproof.de
Eigendarstellung: Das TextBauHaus ist ein Fachlektorat speziell für Bauwesen, Wasserwirtschaft und Landschaftsbau. Wir lektorieren und korrigieren Ihre Fachtexte ganz nach Wunsch in Papierform oder als Datei. Herzlich willkommen bei uns!
anzeigen: 230
Qualifikationen: Ich bin Dipl.-Ing. für Wasserbau und seit 9 Jahren als Sachverständige im Bauwesen tätig. Im TextBauHaus arbeite ich in freier Partnerschaft mit einem Germanisten, einem Grafiker und einem EDV-Spezialisten zusammen.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Nadine Kinne
Strasse: Kaiser-Wilhelm-Ring 37
PLZ: 55118
Ort: Mainz
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 06131.9724606
Telefax:
EMail: nk@netconfirm.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat und Korrektorat insbesondere von Fachliteratur und wissenschaftlichen Schriften (gern: Diplomarbeiten, Dissertationen) sowie Firmenbroschüren und -anzeigen; volle technische Grundausstattung im Home Office.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Ausbildung in einem wissenschaftlichen Verlag, abgeschlossenes Studium Soziologie, Komparatistik, Buchwissenschaften, seit vier Jahren freie Lektorin (u.a. Verlag für Sozialwissenschaften), Fremdsprachen: Englisch, Frz., Russisch
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-01-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Volker Manz - Lektorat
Strasse: Leinfeldstraße 8
PLZ: 79341
Ort: Kenzingen
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07644 /4776
Mobil:
Telefax:
EMail: Volker_Manz@web.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 3
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 2
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: VolkerManzLektorat
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Als freier Lektor übernehme ich die gängigen Lektoratsarbeiten - die Überprüfung und gegebenenfalls Bearbeitung eines Manuskripts hinsichtlich Sprache, Stil und Inhalt -, aber ebenso Korrekturlesen, Endredaktion und Layout / Satz. Das Verfassen von Gutachten oder die Recherche zu bestimmten Themen kann ich Ihnen ebenso anbieten.
Aufgrund meiner geisteswissenschaftlichen Ausbildung in den Fächern Geschichte, Philosophie und Politikwissenschaft verfüge ich in diesen Bereichen über eingehendere Kenntnisse. Die Promotion zu einem Thema der spanischen Geschichte hat meine Einblicke in das wissenschaftliche Arbeiten sowie das wissenschaftliche Schreiben vertieft. Gerne widme ich mich Ihren Manuskripten der genannten oder verwandter Fachrichtungen.
Meine bisherige Lektoratserfahrung hat mich aber auch mit der Bearbeitung belletristischer Manuskripte vertraut gemacht. Bei mir finden Sie ein weitgefächertes, thematisch nicht verengtes Interesse, das sich mit dem grundlegenden Anspruch an eine angemessene Qualität des jeweiligen Textes verbindet. In dieser Hinsicht übernehme ich auch das Lektorat von Sachbüchern aus verschiedenen Bereichen.
Bei Interesse lasse ich Ihnen gerne weitere Informationen zukommen.
Stichwort1: Geschichte
Stichwort2: Philosophie
Stichwort3: Politik
Stichwort4: Spanien
Stichwort5: Lateinamerika
Stichwort6: Soziologie
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 40
absenden_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Wissenschaftliches Lektorat Dr. Gerhard Möller
Strasse: Theodor-Körner-Str. 10
PLZ: 65719
Ort: Hofheim
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 0171 170 22 57
Telefax:
EMail: drgfm@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung: Dozent, Dr. rer. pol., Dipl.-Wirtsch.-Ing. mit langjähriger Erfahrung, bietet alle mögliche Hilfe bei wissenschaftlichen Arbeiten: Fach- u. Diplomarbeiten, Dissertationen., Zeitschriftenartikel, Bücher.
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 57
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-07
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Elisabeth Händl
Strasse: Rosenstr. 12
PLZ: 90762
Ort: Fürth
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0152-01 04 15 26
Telefax:
EMail: elisabeth.haendl@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung: Korrigieren von Texten, sprachlich und typografisch, schnell und zuverlässig
- auf Papier, in Textdatei, auf Websites, beim Kunden
Einpflege von Inhalten in Content-Management-Systeme
- Erfahrung in Typo3 und RedDot
anzeigen: 230
Qualifikationen: Schriftsetzerin, Germanistikstud., 20 J. Erfahrung als Korrektorin, FH-Stud. Information und Multimedia
Spezialgebiete: Typografie; alles, von Anzeigen über Broschüren bis zu Formelsatz
Zusammenarbeit mit Mediensystemhaus
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: elisabeth-haendl
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 37
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Tanja Bernsau
Strasse: Hessenring 8
PLZ: 65205
Ort: Wiesbaden
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06122-4631
Telefax: 06122-704378
EMail: tbernsau@freenet.de
Homepage:
Eigendarstellung: Ich korrigiere und lektoriere Ihre Texte aus allen Bereichen, bevorzugt aus dem Bereich der Geisteswissenschaften. Die Abrechnung erfolgt nach Textmenge oder nach Absprache.
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Tanja Bernsau
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 56
Abschicken_y: 24
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: puntoyaparte · Montserrat Varela
Strasse: Gerokstraße 8
PLZ: 81369
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089-71 99 91 88
Telefax:
EMail: kontakt@puntoyaparte.de
Homepage: puntoyaparte.de
Eigendarstellung: Lektorin, Redakteurin und Autorin von Lehrmaterialien für Spanisch als Fremdsprache. Übersetzungen ins Spanische. Gutachten für katalanische Literatur.
Muttersprachen: Spanisch und Katalanisch
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung: Editor and author of learning materials for Spanish. Translation into Spanish and Catalan.
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 37
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-01-15
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Dr. phil. Rose-Juliet Anyanwu-Wenzel
Strasse: Am Riedborn 35a
PLZ: 61250
Ort: Usingen
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06081-58 58 79
Mobil: 0175-94 73 489
Telefax:
EMail: info@lektorat-rhein-main.de
Homepage: http://www.lektorat-rhein-main
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Übersee
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Privatpersonen
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Dissertationen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Afrika
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Igbo, Hausa
andere_krit42: Swahili
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Acrobat Reader/Writer
andere_krit62: Scanner
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Rabatt für Studenten und Bedürftige
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Afrikaorientierte Werke und Thematiken
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 2
andereFremdlektoriere: Igbo, Hausa, Swahili
kFremd1: 1
kFremd2: 2
andereFremdkorrigiere: Igbo, Hausa, Swahili
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 14
UbersetzeNach3: 1
andereUebVon: Igbo, Hausa, Swahili
andereUebNach: Deutsch
WebVisitenkarte: Anyanwu
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Als Autorin, Herausgeberin, und Sprachwissenschaftlerin mit überkontinentalen Kontakten, Facherfahrung und einer vielseitigen Berufserfahrung als Hochschullehrerin im Sprachwesen, als Sprachforscherin, Übersetzerin und Lektorin sowie in internationalem Studium in Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, und Erziehungswissenschaft tätig, weise ich hier mit Christian Morgenstern (\"Enthusiasmus ist das schönste
Wort der Erde. Unserer ist riesig\") elegant auf die Schwerpunkte meines Leistungskatalogs hin.
Wie gesagt, ich mache nicht alles, aber was ich für meine Klienten anpacke, tue ich voller Enthusiasmus und der ist riesig, aber ist das nicht selbstverständlich?
Referenzen
Autorin und gelegentlich Gutachterin diverser wissenschaftlicher Zeitschriften (z. B. APAL – Annual Papers in African Linguistics, Universität zu Köln und JALL – Journal of African Languages and Linguistics). Herausgeberin und Redaktionsmitglied der Zeitschrift Frankfurter Afrikanistische Blätter (FAB).
Stichwort1: Übersetzung
Stichwort2: Dolmetschen
Stichwort3: Linguistik
Stichwort4: Sprachwissenschaft
Stichwort5: Afrika
Stichwort6: Schamanismus
Stichwort7: Touristik
Stichwort8: Pädagogik
Stichwort9: Dissertationen
Stichwort10: Gender
Stichwort11: Literatur
Stichwort12: Igbo
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Translation and interpreting, editorial work, experience as University teacher in Linguistics. I translate and interpret from German, French, Igbo, Hausa, as well as Swahili into English and vice versa
Service actually rendered:
Expert’s report in area of Africa and Africa-related matters, adviser in matters related to dissertation planning and composition, middleman for European companies and their African business partners, books, journals, magazines and periodicals
Service profile:
The following branches can benefit from my services: companies, private enterprises and organisations, publishing companies, non-government organisations (NGOs)
eStichwort1: Linguistics
eStichwort2: Shamanism
eStichwort3: Africa
eStichwort4: Gender
eStichwort5: Tourism
eStichwort6: Practical & theoretical Education
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 60
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-01-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
Strasse: Karl-Theodor-Straße 82
PLZ: 80803
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0049-(0)89-20 33 99 23
Mobil: 0049-(0)173-406 53 25
Telefax: 0049-(0)89-20 33 99 24
EMail: info@saltoverbale.de
Homepage: http://www.saltoverbale.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Privatkunden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Filmphilologie
andere_krit32: Theaterkritik
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Coachings vor Ort
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Pagemaker/Photoshop
andere_krit62: DSL-Fritz
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Bitte beachten Sie hierzu als erste Orientierung meine Honorarliste auf www.saltoverbale.de
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 33
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: saltoverbale
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Vielen Dank für Ihr Interesse an saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
Bereits seit Mitte 1999 arbeite ich als freie Lektorin im Bereich Text und Kommunikation. Was zunächst als \"One-Woman-Show“ begann, wurde bald zu einer kleinen Schwabinger Schreibwerkstatt, die flexibel und wendig genug ist, auch einmal unkonventionelle Konzepte anzubieten und gleichzeitig über ein effektives Mini-Netzwerk zu Druckerei, Illustratorin, Graphikbüro, Übersetzerin und zwei Redaktionen verfügt, um auch größere Aufträge souverän bewältigen zu können — organisatorisch selbstverständlich aus einer Hand!
Starke Worte für gute Inhalte
Das Zusammenspiel beider Komponenten im Interesse Ihres Produktes macht uns hierbei zu Partnern mit demselben Ziel: einer lebendigen, aussagekräftigen Sprachleistung, die dem inhaltlichen Aspekt unbedingt gerecht wird. Ich freue mich daher sehr, Sie bei Ihrer Arbeit am und rund um den Text herum unterstützen zu können und grüße Sie herzlich
Ihre
Michaela Gröner
Über mich: Geboren im Mai 1969, studierte ich in München Germanistik und Geschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität/München u. a. bei Prof. Dr. Gerhard Neumann und Prof. Dr. Laetitia Boehm. Vertieft habe ich während dieser Zeit die Forschungsschwerpunkte expressionistische Dramatik und Exilliteratur, Literaturpsychologie und Fin de siècle, jüdische Geschichte und mittelalterliche Universitäts- und Bildungsgeschichte. Schon während meines Studiums nahm ich an ersten Schreibworkshops teil.Nach dem Staatsexamen und dem Abschluss des Magister Artium 1998 sammelte ich erste Berufserfahrung in der Münchener Verlagsbranche: zunächst als Assistentin der Anzeigenabteilung des Heinrich Vogel Verlags (Verlagsgruppe Bertelsmann), danach in der Abteilung Foreign Rights and Permissions im Deutschen Taschenbuch Verlag/ München (dtv). Seit 1999 bin ich, mit kürzerer elternzeitbedingter Unterbrechung, als freie Lektorin für diverse Verlage und Agenturen tätig. Neben meiner Gutachter-Tätigkeit im Bereich Fiction beim Heyne Verlag und Korrektoraten für IT-Ratgeber (Redaktionsbüro Brigitta Keul) lektorierte ich bereits das Lyrik-Projekt „Menschheitsdämmerung“ der renommierten Münchener Autorin Margaret Kassajep, habe umfangreiche Artikel für die Bertelsmann Lexikothek verfasst, Reiseführer aus der Reihe MERIAN für Gräfe und Unzer redaktionell überarbeitet und über das Graphik-Büro DigitalArt die u. a. Internetpräsentation der CINERENTA AG betreut. Zudem verfüge ich über vielfältige Erfahrung im Bereich des Ghostwriting für verschiedenste Privatkunden. Auf diesem Metier habe ich mich bislang neben genuin literarischen Themen auch verstärkt pädagogisch-didaktischen, psychologischen, sozialhistorischen und ethnologischen Fragestellungen angenommen und einige Projekte im Bereich Jugendliteratur realisiert. Wenn Sie weitere Informationen und/oder ein konkretes Angebot wünschen, rufen Sie mich einfach an oder werfen Sie doch einen kleinen Blick auf meine Homepage www.saltoverbale.de!
Meine Philosophie: Worte sind wild, frei, unverantwortlich und nicht zu lehren. | Natürlich kann man sie einfangen, einsortieren und sie in alphabetischer Reihenfolge in Wörterbücher stecken. | Aber dort leben sie nicht! | Virginia Woolf (1882-1941)
Stichwort1: Expressionismus
Stichwort2: Jüdische Geschichte
Stichwort3: Poetry-Slams
Stichwort4: Mittelalter
Stichwort5: Film+Theater
Stichwort6: Literaturgeschichte
Stichwort7: Pädagogik
Stichwort8: Reiseliteratur
Stichwort9: Kulturjournalismus
Stichwort10: Literaturpsychologie
Stichwort11: Museumsdidaktik
Stichwort12: Kinderbuch
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Thank you very much for your interest in saltoverbale!
Since 1999, I already worked as a free-lancing reader in all concerns of text and communication. What in the beginning started as a \"one-woman-show\", soon turned into a small but fine text-production centre, that is flexible enough for unconventional concepts and at the same time realizes difficult projects with a reliable tiny networking team, consisting of illustrators, art designers, printing-offices, translators (English/French/Italian) and editors.
Powerful words for high-quality contents!
The cooperation of both parts, worthy subjects and perfect performance, will lead us to a productive partnership with the same aim: a vital and intense speech that gives total evidence to what you wanted to express. Therefore, I am looking forward to supporting you on your way to your personal text. If you are interested in some more information, please feel free to contact me using one of the data attached.
Yours sincerely,
Michaela Gröner
About me: Born on May 17th, 1969, I studied German Language, Literature and History at Munich’s Ludwig Maximilians University, especially at the chairs of Prof. Dr. Gerhard Neumann and Prof. Dr. Laetitia Boehm. During this time, I took a special interest in expressionist drama, German literature of the exile period 1933-45, and fin de siècle (modern Vienna at 1900). Besides, I also put emphasis on my work with literary psychology, Jewish history and History of Medieval University and Education. I already joined some literary workshops as a student. After having finished my studies with the German Staatsexamen and the Master of Arts, I made my first steps in Munich’s publishing scene: first as assistant at the advertising department of Heinrich Vogel Verlag, later on at Foreign Rights and Permissions/Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich (dtv). Since 1999, I am working (with a short break for parental time) as a free-lancing reader for several publishing houses and agencies. Besides my expertise work for fiction titles at Heyne publishers and proof-reading of IT-consultants (Brigitta Keul ed.), I already realized the lyrical project “Menschheitsdämmerung” for well-known Munich author Margaret Kassajep, wrote many comprehensive articles for Bertelsmann Lexikothek, revised MERIAN travel guides for Gräfe und Unzer publishers and supported with DigitalArt the Internet presentation of CINERENTA AG. Moreover, I collected plenty of experience concerning all kinds of ghost-writing for numerous private clients. I already dealt with pedagogical, didactical, psychological, socio-historical, and ethnological items and accentuated my efforts on youth literature.
My offer: proof-reading | copy-editing | writer\'s help desk | ghost-writing | editorial service | language consulting
For those of my clients whose mother tongue is not German I offer the whole service catalogue of saltoverbale! by this English version for optimising your German translation. It does not matter whether you need help in managing with your correspondence, in dealing with marketing material for your business or in improving your German book translation - you can be sure that your text is read and edited carefully as well as published free of any linguistic errors. Only texts of difficult technical or scientific matters that really need expert know-how I unfortunately have to refuse.
If you send us your text via e-mail, saltoverbale! will send it back to you in faultless modern German with correct orthography, punctuation, grammar and consistent terminology. Furthermore, it is written in a readable syntax and appropriate to its subject. Even though I will take a maximum of care for your text, I have to refuse any responsibility for loss or damage caused by a mistake left (for further information please note my general business conditions). Of course, all your correspondence with saltoverbale! as well as all texts you sent me to work with are strictly confidential.
According to my German rate card (www.saltoverbale.de), I will give you a free estimate of costs as soon as I know length and complexity of your text. So please, send me your text or part of it with basic information about length and time limits, and you will receive my answer immediately.
My philosophy: Words are wild, free, unreasonable and not teachable. | Of course, you can catch them, assort them and put them alphabetically in dictionaries. | But there, they are not living! | Virginia Woolf (1882-1941)
eStichwort1: German language and literature
eStichwort2: (Jewish) history
eStichwort3: pedagogics/education
eStichwort4: politics
eStichwort5: creative writing
eStichwort6: travel guides
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 69
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-01-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M.A.
Strasse: Karl-Theodor-Straße 82
PLZ: 80803
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0049-(0)89-20339923
Mobil: 0049-(0)89-4065325
Telefax: 0049-(0)89-20339924
EMail: info@saltoverbale.de
Homepage: http://www.saltoverbale.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Privatkunden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Filmphilologie
andere_krit32: Theater/Kleinkunst
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42: MIttelhochdeutsch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Coachings/Vorträge vor Ort
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Pagemaker/Photoshop
andere_krit62: DSL-Fritz
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Bitte beachten Sie hierzu auch meine Honorarliste unter www.saltoverbale.de
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Coachings
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Lesungen
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 33
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon: Mittelhochdeutsch
andereUebNach: Neuhochdeutsch
WebVisitenkarte: saltoverbale
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Vielen Dank für Ihr Interesse an saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
Bereits seit Mitte 1999 arbeite ich als freie Lektorin im Bereich Text und Kommunikation. Was zunächst als \"One-Woman-Show“ begann, wurde bald zu einer kleinen Schwabinger Schreibwerkstatt, die flexibel und wendig genug ist, auch einmal unkonventionelle Konzepte anzubieten und gleichzeitig über ein effektives Mini-Netzwerk zu Druckerei, Illustratorin, Graphikbüro, Übersetzerin und zwei Redaktionen verfügt, um auch größere Aufträge souverän bewältigen zu können — organisatorisch selbstverständlich aus einer Hand!
Starke Worte für gute Inhalte
Das Zusammenspiel beider Komponenten im Interesse Ihres Produktes macht uns hierbei zu Partnern mit demselben Ziel: einer lebendigen, aussagekräftigen Sprachleistung, die dem inhaltlichen Aspekt unbedingt gerecht wird. Ich freue mich daher sehr, Sie bei Ihrer Arbeit am und rund um den Text herum unterstützen zu können und grüße Sie herzlich
Ihre
Michaela Gröner
Über mich: Geboren im Mai 1969, studierte ich in München Germanistik und Geschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität/München u. a. bei Prof. Dr. Gerhard Neumann und Prof. Dr. Laetitia Boehm. Vertieft habe ich während dieser Zeit die Forschungsschwerpunkte expressionistische Dramatik und Exilliteratur, Literaturpsychologie und Fin de siècle, jüdische Geschichte und mittelalterliche Universitäts- und Bildungsgeschichte. Schon während meines Studiums nahm ich an ersten Schreibworkshops teil.
Nach dem Staatsexamen und dem Abschluss des Magister Artium 1998 sammelte ich erste Berufserfahrung in der Münchener Verlagsbranche: zunächst als Assistentin der Anzeigenabteilung des Heinrich Vogel Verlags (Verlagsgruppe Bertelsmann), danach in der Abteilung Foreign Rights and Permissions im Deutschen Taschenbuch Verlag/ München (dtv). Seit 1999 bin ich, mit kürzerer elternzeitbedingter Unterbrechung, als freie Lektorin für diverse Verlage und Agenturen tätig. Neben meiner Gutachter-Tätigkeit im Bereich Fiction beim Heyne Verlag und Korrektoraten für IT-Ratgeber (Redaktionsbüro Brigitta Keul) lektorierte ich bereits das Lyrik-Projekt „Menschheitsdämmerung“ der renommierten Münchener Autorin Margaret Kassajep, habe umfangreiche Artikel für die Bertelsmann Lexikothek verfasst, Reiseführer aus der Reihe MERIAN für Gräfe und Unzer redaktionell überarbeitet und über das Graphik-Büro DigitalArt die u. a. Internetpräsentation der CINERENTA AG betreut. Zudem verfüge ich über vielfältige Erfahrung im Bereich des Ghostwriting für verschiedenste Privatkunden. Auf diesem Metier habe ich mich bislang neben genuin literarischen Themen auch verstärkt pädagogisch-didaktischen, psychologischen, sozialhistorischen und ethnologischen Fragestellungen angenommen und einige Projekte im Bereich Jugendliteratur realisiert. Wenn Sie weitere Informationen und/oder ein konkretes Angebot wünschen, rufen Sie mich einfach an oder werfen Sie doch einen kleinen Blick auf meine Homepage www.saltoverbale.de!
Meine Philosophie: Worte sind wild, frei, unverantwortlich und nicht zu lehren. | Natürlich kann man sie einfangen, einsortieren und sie in alphabetischer Reihenfolge in Wörterbücher stecken. | Aber dort leben sie nicht! | Virginia Woolf (1882-1941)
Stichwort1: Expressionismus
Stichwort2: Jüdische Geschichte
Stichwort3: Poetry-Slams
Stichwort4: Mittelalter
Stichwort5: Film+Theater
Stichwort6: Literaturgeschichte
Stichwort7: Kulturjournalismus
Stichwort8: Literaturpsychologie
Stichwort9: Museumsdidaktik
Stichwort10: Kinderbuch
Stichwort11: Reiseliteratur
Stichwort12: Pädagogik
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Thank you very much for your interest in saltoverbale!
Since 1999, I already worked as a free-lancing reader in all concerns of text and communication. What in the beginning started as a \"one-woman-show\", soon turned into a small but fine text-production centre, that is flexible enough for unconventional concepts and at the same time realizes difficult projects with a reliable tiny networking team, consisting of illustrators, art designers, printing-offices, translators (English/French/Italian) and editors.
Powerful words for high-quality contents!
The cooperation of both parts, worthy subjects and perfect performance, will lead us to a productive partnership with the same aim: a vital and intense speech that gives total evidence to what you wanted to express. Therefore, I am looking forward to supporting you on your way to your personal text. If you are interested in some more information, please feel free to contact me using one of the data attached.
Yours sincerely,
Michaela Gröner
About me: Born on May 17th, 1969, I studied German Language, Literature and History at Munich’s Ludwig Maximilians University, especially at the chairs of Prof. Dr. Gerhard Neumann and Prof. Dr. Laetitia Boehm. During this time, I took a special interest in expressionist drama, German literature of the exile period 1933-45, and fin de siècle (modern Vienna at 1900). Besides, I also put emphasis on my work with literary psychology, Jewish history and History of Medieval University and Education. I already joined some literary workshops as a student. After having finished my studies with the German Staatsexamen and the Master of Arts, I made my first steps in Munich’s publishing scene: first as assistant at the advertising department of Heinrich Vogel Verlag, later on at Foreign Rights and Permissions/Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich (dtv). Since 1999, I am working (with a short break for parental time) as a free-lancing reader for several publishing houses and agencies. Besides my expertise work for fiction titles at Heyne publishers and proof-reading of IT-consultants (Brigitta Keul ed.), I already realized the lyrical project “Menschheitsdämmerung” for well-known Munich author Margaret Kassajep, wrote many comprehensive articles for Bertelsmann Lexikothek, revised MERIAN travel guides for Gräfe und Unzer publishers and supported with DigitalArt the Internet presentation of CINERENTA AG. Moreover, I collected plenty of experience concerning all kinds of ghost-writing for numerous private clients. I already dealt with pedagogical, didactical, psychological, socio-historical, and ethnological items and accentuated my efforts on youth literature.
My offer: proof-reading | copy-editing | writer\'s help desk | ghost-writing | editorial service | language consulting
For those of my clients whose mother tongue is not German I offer the whole service catalogue of saltoverbale! by this English version for optimising your German translation. It does not matter whether you need help in managing with your correspondence, in dealing with marketing material for your business or in improving your German book translation - you can be sure that your text is read and edited carefully as well as published free of any linguistic errors. Only texts of difficult technical or scientific matters that really need expert know-how I unfortunately have to refuse.
If you send us your text via e-mail, saltoverbale! will send it back to you in faultless modern German with correct orthography, punctuation, grammar and consistent terminology. Furthermore, it is written in a readable syntax and appropriate to its subject. Even though I will take a maximum of care for your text, I have to refuse any responsibility for loss or damage caused by a mistake left (for further information please note my general business conditions). Of course, all your correspondence with saltoverbale! as well as all texts you sent me to work with are strictly confidential.
According to my German rate card (www.saltoverbale.de), I will give you a free estimate of costs as soon as I know length and complexity of your text. So please, send me your text or part of it with basic information about length and time limits, and you will receive my answer immediately.
My philosophy: Words are wild, free, unreasonable and not teachable. | Of course, you can catch them, assort them and put them alphabetically in dictionaries. | But there, they are not living! | Virginia Woolf (1882-1941)
eStichwort1: German language and literature
eStichwort2: (Jewish) history
eStichwort3: pedagogics/education
eStichwort4: politics
eStichwort5: creative writing
eStichwort6: travel guides
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 63
absenden_y: 21
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-01-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: saltoverbale/Textatelier Michaela Gröner, M.A.
Strasse: Karl-Theodor-Straße 82
PLZ: 80803
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0049-(0)89-20339923
Mobil: 0049-(0)89-4065325
Telefax: 0049-(0)89-20339924
EMail: info@saltoverbale.de
Homepage: http://www.saltoverbale.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Privatkunden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Filmphilologie
andere_krit32: Theater/Kleinkunst
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42: MIttelhochdeutsch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Coachings/Vorträge vor Ort
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Pagemaker/Photoshop
andere_krit62: DSL-Fritz
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Bitte beachten Sie hierzu auch meine Honorarliste unter www.saltoverbale.de
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Coachings
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Lesungen
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 33
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon: Mittelhochdeutsch
andereUebNach: Neuhochdeutsch
WebVisitenkarte: saltoverbale
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Vielen Dank für Ihr Interesse an saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
Bereits seit Mitte 1999 arbeite ich als freie Lektorin im Bereich Text und Kommunikation. Was zunächst als \"One-Woman-Show“ begann, wurde bald zu einer kleinen Schwabinger Schreibwerkstatt, die flexibel und wendig genug ist, auch einmal unkonventionelle Konzepte anzubieten und gleichzeitig über ein effektives Mini-Netzwerk zu Druckerei, Illustratorin, Graphikbüro, Übersetzerin und zwei Redaktionen verfügt, um auch größere Aufträge souverän bewältigen zu können — organisatorisch selbstverständlich aus einer Hand!
Starke Worte für gute Inhalte
Das Zusammenspiel beider Komponenten im Interesse Ihres Produktes macht uns hierbei zu Partnern mit demselben Ziel: einer lebendigen, aussagekräftigen Sprachleistung, die dem inhaltlichen Aspekt unbedingt gerecht wird. Ich freue mich daher sehr, Sie bei Ihrer Arbeit am und rund um den Text herum unterstützen zu können und grüße Sie herzlich
Ihre
Michaela Gröner
Über mich: Geboren im Mai 1969, studierte ich in München Germanistik und Geschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität/München u. a. bei Prof. Dr. Gerhard Neumann und Prof. Dr. Laetitia Boehm. Vertieft habe ich während dieser Zeit die Forschungsschwerpunkte expressionistische Dramatik und Exilliteratur, Literaturpsychologie und Fin de siècle, jüdische Geschichte und mittelalterliche Universitäts- und Bildungsgeschichte. Schon während meines Studiums nahm ich an ersten Schreibworkshops teil.
Nach dem Staatsexamen und dem Abschluss des Magister Artium 1998 sammelte ich erste Berufserfahrung in der Münchener Verlagsbranche: zunächst als Assistentin der Anzeigenabteilung des Heinrich Vogel Verlags (Verlagsgruppe Bertelsmann), danach in der Abteilung Foreign Rights and Permissions im Deutschen Taschenbuch Verlag/ München (dtv). Seit 1999 bin ich, mit kürzerer elternzeitbedingter Unterbrechung, als freie Lektorin für diverse Verlage und Agenturen tätig. Neben meiner Gutachter-Tätigkeit im Bereich Fiction beim Heyne Verlag und Korrektoraten für IT-Ratgeber (Redaktionsbüro Brigitta Keul) lektorierte ich bereits das Lyrik-Projekt „Menschheitsdämmerung“ der renommierten Münchener Autorin Margaret Kassajep, habe umfangreiche Artikel für die Bertelsmann Lexikothek verfasst, Reiseführer aus der Reihe MERIAN für Gräfe und Unzer redaktionell überarbeitet und über das Graphik-Büro DigitalArt die u. a. Internetpräsentation der CINERENTA AG betreut. Zudem verfüge ich über vielfältige Erfahrung im Bereich des Ghostwriting für verschiedenste Privatkunden. Auf diesem Metier habe ich mich bislang neben genuin literarischen Themen auch verstärkt pädagogisch-didaktischen, psychologischen, sozialhistorischen und ethnologischen Fragestellungen angenommen und einige Projekte im Bereich Jugendliteratur realisiert. Wenn Sie weitere Informationen und/oder ein konkretes Angebot wünschen, rufen Sie mich einfach an oder werfen Sie doch einen kleinen Blick auf meine Homepage www.saltoverbale.de!
Meine Philosophie: Worte sind wild, frei, unverantwortlich und nicht zu lehren. | Natürlich kann man sie einfangen, einsortieren und sie in alphabetischer Reihenfolge in Wörterbücher stecken. | Aber dort leben sie nicht! | Virginia Woolf (1882-1941)
Stichwort1: Expressionismus
Stichwort2: Jüdische Geschichte
Stichwort3: Poetry-Slams
Stichwort4: Mittelalter
Stichwort5: Film+Theater
Stichwort6: Literaturgeschichte
Stichwort7: Kulturjournalismus
Stichwort8: Literaturpsychologie
Stichwort9: Museumsdidaktik
Stichwort10: Kinderbuch
Stichwort11: Reiseliteratur
Stichwort12: Pädagogik
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Thank you very much for your interest in saltoverbale!
Since 1999, I already worked as a free-lancing reader in all concerns of text and communication. What in the beginning started as a \"one-woman-show\", soon turned into a small but fine text-production centre, that is flexible enough for unconventional concepts and at the same time realizes difficult projects with a reliable tiny networking team, consisting of illustrators, art designers, printing-offices, translators (English/French/Italian) and editors.
Powerful words for high-quality contents!
The cooperation of both parts, worthy subjects and perfect performance, will lead us to a productive partnership with the same aim: a vital and intense speech that gives total evidence to what you wanted to express. Therefore, I am looking forward to supporting you on your way to your personal text. If you are interested in some more information, please feel free to contact me using one of the data attached.
Yours sincerely,
Michaela Gröner
About me: Born on May 17th, 1969, I studied German Language, Literature and History at Munich’s Ludwig Maximilians University, especially at the chairs of Prof. Dr. Gerhard Neumann and Prof. Dr. Laetitia Boehm. During this time, I took a special interest in expressionist drama, German literature of the exile period 1933-45, and fin de siècle (modern Vienna at 1900). Besides, I also put emphasis on my work with literary psychology, Jewish history and History of Medieval University and Education. I already joined some literary workshops as a student. After having finished my studies with the German Staatsexamen and the Master of Arts, I made my first steps in Munich’s publishing scene: first as assistant at the advertising department of Heinrich Vogel Verlag, later on at Foreign Rights and Permissions/Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich (dtv). Since 1999, I am working (with a short break for parental time) as a free-lancing reader for several publishing houses and agencies. Besides my expertise work for fiction titles at Heyne publishers and proof-reading of IT-consultants (Brigitta Keul ed.), I already realized the lyrical project “Menschheitsdämmerung” for well-known Munich author Margaret Kassajep, wrote many comprehensive articles for Bertelsmann Lexikothek, revised MERIAN travel guides for Gräfe und Unzer publishers and supported with DigitalArt the Internet presentation of CINERENTA AG. Moreover, I collected plenty of experience concerning all kinds of ghost-writing for numerous private clients. I already dealt with pedagogical, didactical, psychological, socio-historical, and ethnological items and accentuated my efforts on youth literature.
My offer: proof-reading | copy-editing | writer\'s help desk | ghost-writing | editorial service | language consulting
For those of my clients whose mother tongue is not German I offer the whole service catalogue of saltoverbale! by this English version for optimising your German translation. It does not matter whether you need help in managing with your correspondence, in dealing with marketing material for your business or in improving your German book translation - you can be sure that your text is read and edited carefully as well as published free of any linguistic errors. Only texts of difficult technical or scientific matters that really need expert know-how I unfortunately have to refuse.
If you send us your text via e-mail, saltoverbale! will send it back to you in faultless modern German with correct orthography, punctuation, grammar and consistent terminology. Furthermore, it is written in a readable syntax and appropriate to its subject. Even though I will take a maximum of care for your text, I have to refuse any responsibility for loss or damage caused by a mistake left (for further information please note my general business conditions). Of course, all your correspondence with saltoverbale! as well as all texts you sent me to work with are strictly confidential.
According to my German rate card (www.saltoverbale.de), I will give you a free estimate of costs as soon as I know length and complexity of your text. So please, send me your text or part of it with basic information about length and time limits, and you will receive my answer immediately.
My philosophy: Words are wild, free, unreasonable and not teachable. | Of course, you can catch them, assort them and put them alphabetically in dictionaries. | But there, they are not living! | Virginia Woolf (1882-1941)
eStichwort1: German language and literature
eStichwort2: (Jewish) history
eStichwort3: pedagogics/education
eStichwort4: politics
eStichwort5: creative writing
eStichwort6: travel guides
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 84
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-01-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M.A.
Strasse: Karl-Theodor-Straße 82
PLZ: 80803
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0049-(0)89-20339923
Mobil: 0049-(0)89-4065325
Telefax: 0049-(0)89-20339924
EMail: info@saltoverbale.de
Homepage: http://www.saltoverbale.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Privatkunden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Filmphilologie
andere_krit32: Theater/Kleinkunst
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein
andere_krit42: MIttelhochdeutsch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: Coachings/Vorträge vor Ort
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Pagemaker/Photoshop
andere_krit62: DSL-Fritz
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Bitte beachten Sie hierzu auch meine Honorarliste unter www.saltoverbale.de
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Coachings
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Lesungen
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 33
UbersetzeNach3: 14
andereUebVon: Mittelhochdeutsch
andereUebNach: Neuhochdeutsch
WebVisitenkarte: saltoverbale
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Vielen Dank für Ihr Interesse an saltoverbale! Textatelier Michaela Gröner, M. A.
Bereits seit Mitte 1999 arbeite ich als freie Lektorin im Bereich Text und Kommunikation. Was zunächst als \"One-Woman-Show“ begann, wurde bald zu einer kleinen Schwabinger Schreibwerkstatt, die flexibel und wendig genug ist, auch einmal unkonventionelle Konzepte anzubieten und gleichzeitig über ein effektives Mini-Netzwerk zu Druckerei, Illustratorin, Graphikbüro, Übersetzerin und zwei Redaktionen verfügt, um auch größere Aufträge souverän bewältigen zu können — organisatorisch selbstverständlich aus einer Hand!
Starke Worte für gute Inhalte
Das Zusammenspiel beider Komponenten im Interesse Ihres Produktes macht uns hierbei zu Partnern mit demselben Ziel: einer lebendigen, aussagekräftigen Sprachleistung, die dem inhaltlichen Aspekt unbedingt gerecht wird. Ich freue mich daher sehr, Sie bei Ihrer Arbeit am und rund um den Text herum unterstützen zu können und grüße Sie herzlich
Ihre
Michaela Gröner
Über mich: Geboren im Mai 1969, studierte ich in München Germanistik und Geschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität/München u. a. bei Prof. Dr. Gerhard Neumann und Prof. Dr. Laetitia Boehm. Vertieft habe ich während dieser Zeit die Forschungsschwerpunkte expressionistische Dramatik und Exilliteratur, Literaturpsychologie und Fin de siècle, jüdische Geschichte und mittelalterliche Universitäts- und Bildungsgeschichte. Schon während meines Studiums nahm ich an ersten Schreibworkshops teil.
Nach dem Staatsexamen und dem Abschluss des Magister Artium 1998 sammelte ich erste Berufserfahrung in der Münchener Verlagsbranche: zunächst als Assistentin der Anzeigenabteilung des Heinrich Vogel Verlags (Verlagsgruppe Bertelsmann), danach in der Abteilung Foreign Rights and Permissions im Deutschen Taschenbuch Verlag/ München (dtv). Seit 1999 bin ich, mit kürzerer elternzeitbedingter Unterbrechung, als freie Lektorin für diverse Verlage und Agenturen tätig. Neben meiner Gutachter-Tätigkeit im Bereich Fiction beim Heyne Verlag und Korrektoraten für IT-Ratgeber (Redaktionsbüro Brigitta Keul) lektorierte ich bereits das Lyrik-Projekt „Menschheitsdämmerung“ der renommierten Münchener Autorin Margaret Kassajep, habe umfangreiche Artikel für die Bertelsmann Lexikothek verfasst, Reiseführer aus der Reihe MERIAN für Gräfe und Unzer redaktionell überarbeitet und über das Graphik-Büro DigitalArt die u. a. Internetpräsentation der CINERENTA AG betreut. Zudem verfüge ich über vielfältige Erfahrung im Bereich des Ghostwriting für verschiedenste Privatkunden. Auf diesem Metier habe ich mich bislang neben genuin literarischen Themen auch verstärkt pädagogisch-didaktischen, psychologischen, sozialhistorischen und ethnologischen Fragestellungen angenommen und einige Projekte im Bereich Jugendliteratur realisiert. Wenn Sie weitere Informationen und/oder ein konkretes Angebot wünschen, rufen Sie mich einfach an oder werfen Sie doch einen kleinen Blick auf meine Homepage www.saltoverbale.de!
Meine Philosophie: Worte sind wild, frei, unverantwortlich und nicht zu lehren. | Natürlich kann man sie einfangen, einsortieren und sie in alphabetischer Reihenfolge in Wörterbücher stecken. | Aber dort leben sie nicht! | Virginia Woolf (1882-1941)
Stichwort1: Expressionismus
Stichwort2: Jüdische Geschichte
Stichwort3: Poetry-Slams
Stichwort4: Mittelalter
Stichwort5: Filmphilologie
Stichwort6: Literaturgeschichte
Stichwort7: Kulturjournalismus
Stichwort8: Literaturpsychologie
Stichwort9: Museumsdidaktik
Stichwort10: Kinderbuch
Stichwort11: Reiseliteratur
Stichwort12: Pädagogik
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Thank you very much for your interest in saltoverbale!
Since 1999, I already worked as a free-lancing reader in all concerns of text and communication. What in the beginning started as a \"one-woman-show\", soon turned into a small but fine text-production centre, that is flexible enough for unconventional concepts and at the same time realizes difficult projects with a reliable tiny networking team, consisting of illustrators, art designers, printing-offices, translators (English/French/Italian) and editors.
Powerful words for high-quality contents!
The cooperation of both parts, worthy subjects and perfect performance, will lead us to a productive partnership with the same aim: a vital and intense speech that gives total evidence to what you wanted to express. Therefore, I am looking forward to supporting you on your way to your personal text. If you are interested in some more information, please feel free to contact me using one of the data attached.
Yours sincerely,
Michaela Gröner
About me: Born on May 17th, 1969, I studied German Language, Literature and History at Munich’s Ludwig Maximilians University, especially at the chairs of Prof. Dr. Gerhard Neumann and Prof. Dr. Laetitia Boehm. During this time, I took a special interest in expressionist drama, German literature of the exile period 1933-45, and fin de siècle (modern Vienna at 1900). Besides, I also put emphasis on my work with literary psychology, Jewish history and History of Medieval University and Education. I already joined some literary workshops as a student. After having finished my studies with the German Staatsexamen and the Master of Arts, I made my first steps in Munich’s publishing scene: first as assistant at the advertising department of Heinrich Vogel Verlag, later on at Foreign Rights and Permissions/Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich (dtv). Since 1999, I am working (with a short break for parental time) as a free-lancing reader for several publishing houses and agencies. Besides my expertise work for fiction titles at Heyne publishers and proof-reading of IT-consultants (Brigitta Keul ed.), I already realized the lyrical project “Menschheitsdämmerung” for well-known Munich author Margaret Kassajep, wrote many comprehensive articles for Bertelsmann Lexikothek, revised MERIAN travel guides for Gräfe und Unzer publishers and supported with DigitalArt the Internet presentation of CINERENTA AG. Moreover, I collected plenty of experience concerning all kinds of ghost-writing for numerous private clients. I already dealt with pedagogical, didactical, psychological, socio-historical, and ethnological items and accentuated my efforts on youth literature.
My offer: proof-reading | copy-editing | writer\'s help desk | ghost-writing | editorial service | language consulting
For those of my clients whose mother tongue is not German I offer the whole service catalogue of saltoverbale! by this English version for optimising your German translation. It does not matter whether you need help in managing with your correspondence, in dealing with marketing material for your business or in improving your German book translation - you can be sure that your text is read and edited carefully as well as published free of any linguistic errors. Only texts of difficult technical or scientific matters that really need expert know-how I unfortunately have to refuse.
If you send us your text via e-mail, saltoverbale! will send it back to you in faultless modern German with correct orthography, punctuation, grammar and consistent terminology. Furthermore, it is written in a readable syntax and appropriate to its subject. Even though I will take a maximum of care for your text, I have to refuse any responsibility for loss or damage caused by a mistake left (for further information please note my general business conditions). Of course, all your correspondence with saltoverbale! as well as all texts you sent me to work with are strictly confidential.
According to my German rate card (www.saltoverbale.de), I will give you a free estimate of costs as soon as I know length and complexity of your text. So please, send me your text or part of it with basic information about length and time limits, and you will receive my answer immediately.
My philosophy: Words are wild, free, unreasonable and not teachable. | Of course, you can catch them, assort them and put them alphabetically in dictionaries. | But there, they are not living! | Virginia Woolf (1882-1941)
eStichwort1: German language and literature
eStichwort2: (Jewish) history
eStichwort3: pedagogics
eStichwort4: politics
eStichwort5: creative writing
eStichwort6: travel guides
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 62
absenden_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-17
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Inga Neumann Lektorat & Korrektorat
Strasse: Lerchenauer Str. 6
PLZ: 80809
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089-30768035
Telefax:
EMail: lektorat@inga-neumann.de
Homepage: inga-neumann.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-24
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Susanne Röltgen
Strasse: Im Dau 20
PLZ: 50678
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221 2054663
Telefax:
EMail: susanne@copyeditor.de
Homepage: copyeditor.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 38
Abschicken_y: 18
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: ed-venture Lektorat & Gestaltung
Strasse: Engelsdorfer Straße 65
PLZ: 04316
Ort: Leipzig
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0341-6524342
Telefax:
EMail: ed-venture@web.de
Homepage: http://www.edventure-berlin.de/
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 44
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-26
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Marion Schmeer
Strasse: Türkismühler Str. 20
PLZ: 66113
Ort: Saarbrücken
Bundesland: 12
Land: D-
Telefon: 0681-9473553
Telefax:
EMail: silbenfee1@aol.com
Homepage: silben-fee.de
Eigendarstellung: Werbetexterin - Journalistin - Onlineredakteurin
- bringt Ihre Botschaften auf den Punkt
- originell, termingenau, dudenfest
- Werbetexte, Broschürentexte
- Lektorat, Korrektur
- Content für Ihre Internetpräsenz
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 40
Abschicken_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Osseline Kind
Strasse: Am Bergeracker 9
PLZ: 53842
Ort: Troisdorf
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02241/805916
Telefax:
EMail: line_kind@yahoo.de
Homepage:
Eigendarstellung: Korrektorat in neuer und alter Rechtschreibung (Grammatik, Zeichensetzung, Stil und Ausdruck, Formatierung)
Sachtexte aus allen geisteswissenschaftlichen und technischen Bereichen, v.a. aus dem IT-Bereich
Anleitungen
Online-Texte aller Art
Bearbeitungsformat: Manuskripte, Datei-Format, HTML, XML
anzeigen: 230
Qualifikationen: Korrektorat und Redaktion geisteswissenschaftlicher Publikationen (Wissenschaftliche Mitarbeiterin Uni Köln)
Lektorat/Korrektorat (Copy Editing, Quality Assurance) bei international führendem Online-Händler
Verfassung und Redaktion von Sach- und Hilfetexten, Rezensionen
Erstellung projektbezogener technischer Anleitungen
Korrektorat für Verlage: Design, Computing, SAP
Korrektorat für öffentliche Einrichtungen
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-01-31
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat Angela Braun
Strasse: Aurachstraße 4
PLZ: 83727
Ort: Schliersee
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 08026/920761
Telefax:
EMail: info@lektoratbraun.com
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat/Korrektorat für Werbeagenturen, Verlage, wissenschaftliche Institute und Studenten
anzeigen: 230
Qualifikationen: Akademischer Abschluss, langjährige Berufserfahrung und Begeisterung für die deutsche Sprache
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 42
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Kumpernatz + Bromann
Strasse: Heisterweg 14
PLZ: 22869
Ort: Schenefeld
Bundesland: 15
Land: D-
Telefon: 040891200
Mobil:
Telefax: 040891514
EMail: kumpernatz@t-online.de
Homepage: http://www.kumpernatz-bromann.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Dissertationen
Stichwort2: Reprovorlagen
Stichwort3: Habilschriften
Stichwort4: Layouten
Stichwort5: Diplomarbeiten
Stichwort6: Grafiken
Stichwort7: Sammelbände
Stichwort8: Grafikerstellung
Stichwort9: Verlagsrichtlinien
Stichwort10: Rechtschreibung
Stichwort11: Feinlayout
Stichwort12: Redigieren
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 56
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Kumpernatz + Bromann
Strasse: Heisterweg 14
PLZ: 22869
Ort: Schenefeld
Bundesland: 15
Land: D-
Telefon: 040891200
Mobil:
Telefax: 040891514
EMail: kumpernatz@t-online.de
Homepage: http://www.kumpernatz-bromann.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Dissertationen
Stichwort2: Reprovorlagen
Stichwort3: Habilschriften
Stichwort4: Layouten
Stichwort5: Diplomarbeiten
Stichwort6: Grafiken
Stichwort7: Sammelbände
Stichwort8: Grafikerstellung
Stichwort9: Verlagsrichtlinien
Stichwort10: Rechtschreibung
Stichwort11: Feinlayout
Stichwort12: Redigieren
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 47
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Martin Beyer
Strasse: Pödeldorfer Str. 3
PLZ: 96052
Ort: Bamberg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0951/3090775
Telefax: 0951/3090775
EMail: martin.beyer@gmx.net
Homepage:
Eigendarstellung: Kompetentes Lektorat und Korrekturat von:
- Belletristik, Lyrik
- Literaturwissenschaftliche Fachliteratur
anzeigen: 230
Qualifikationen: - Promotion im Fachbereich Neuere deutsche Literaturwissenschaft
- Freiberufliche Mitarbeit in diversen Verlagen
- eigenes Verlagsprojekt seit 2002
- Publikation von vier literarischen Texten
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 61
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: korrekto
Strasse: Kallen 5
PLZ: 46049
Ort: Oberhausen
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0208 805081
Mobil: 0173 2122015
Telefax: 0208 2055392
EMail: info@korrekto.de
Homepage: http://www.korrekto.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Promotion-, Magister-, Examensarbeiten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Wissenschaftliche Hausarbeiten
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51: innerhalb 24 Stunden, abhängig vom Auftrag
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Star Office bzw. Open Office
andere_krit62: Acrobat Reader
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Teilabrechnung bei umfangreichen Aufträgen
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Förderunterricht Deutsch u.a.
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Lektorat
Stichwort2: Wissenschaftslektorat
Stichwort3: Wissenschaft
Stichwort4: Diplomarbeit
Stichwort5: Examensarbeit
Stichwort6: Promotion
Stichwort7: Buch
Stichwort8: Hausarbeit
Stichwort9: Korrektorat
Stichwort10: Sachtext
Stichwort11: Dissertation
Stichwort12: Bachelor
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1: Proofreader
eStichwort2: German
eStichwort3: Science
eStichwort4: Philosophy
eStichwort5: Theology
eStichwort6: Culture
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 54
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Blandina Brösicke
Strasse: Hornstr. 13
PLZ: 10963
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-21 23 25 26
Mobil:
Telefax:
EMail: lektorat-bbroesicke@gmx.net
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Rundfunk
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: CD-Booklets
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Ausstellungskataloge
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
andere_krit31: Sinologie
andere_krit32: Bildungswesen
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Übersetzungen En-D; Ch-D
andere_krit82: Autorentätigkeit
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 13
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 13
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: broesicke
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Leistungen:
-Lektorat (Sachbücher, Belletristik, CD-Booklets)
-Korrektorat deutscher Texte und Übersetzungen aus dem Chinesischen
-Gutachten deutscher und chinesischer Texte
-Wissenschaftslektorat (Geisteswissenschaften)
-Übersetzungen aus dem Chinesischen und Englischen ins Deutsche
-Autorentätigkeit für den Rundfunk, Musikredaktion
-Online-Redaktion
Qualifikation: M.A. Sinologie, Musikwissenschaft; Staatlich geprüfte Übersetzerin Chinesisch-Deutsch
Referenzen: INSIDE A - Asien Netzwerk AG,
bonhage + ang, Pendragon-Verlag, Karl-Blessing-Verlag, teamstratenwerth GmbH
Stichwort1: Musik
Stichwort2:
Stichwort3: Musikwissenschaft
Stichwort4:
Stichwort5: CD-Booklet
Stichwort6:
Stichwort7: Sinologie
Stichwort8:
Stichwort9: Chinesisch
Stichwort10:
Stichwort11: Asiatische Kunstgeschichte
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1: music
eStichwort2: East Asia
eStichwort3: sinology
eStichwort4:
eStichwort5: China
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 63
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Blandina Broesicke
Strasse: Hornstr. 13
PLZ: 10963
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-21232526
Mobil:
Telefax:
EMail: lektorat-bbroesicke@gmx.net
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Hörfunk
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: CD-Booklets
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Sinologie
andere_krit32: Asien
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Übersetzungen En-D; Ch-D
andere_krit82: Autorentätigkeit
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 13
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 13
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: broesicke
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Leistungen:
-Lektorat (Sachbuch, Belletristik, CD-Booklets)
-Korrektorat von deutschen und Übersetzungen aus dem Chinesischen
-Gutachten deutscher und chinesischer Texte
-Übersetzungen aus dem Chinesischen und Englischen ins Deutsche
-Wissenschaftslektorat (Geisteswissenschaften)
-Autorentätigkeit Hörfunk, Musikredaktion
-Online-Redaktion deutsch, chinesisch
Qualifikation: M.A. Musikwissenschaft, Sinologie,
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Chinesisch
Referenzen: INSIDE A - Asien Netzwerk AG, bonhage + ang, Pendragon-Verlag, Karl-Blessing-Verlag, teamstratenwerth GmbH
Stichwort1: Chinesisch
Stichwort2: China
Stichwort3: Sinologie
Stichwort4: Musikethnologie
Stichwort5: Rundfunk
Stichwort6: CD-Booklets
Stichwort7: Ostasiatische Kunstgeschichte
Stichwort8: Mode
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1: music
eStichwort2: China
eStichwort3: chinese
eStichwort4: East-Asia
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 74
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: test von Jürgen
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 72
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: test von Jürgen
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 56
absenden_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: test
Strasse: burgwedelkamp
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 41
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Meier
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 44
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Meier
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 79
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: test
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 51
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Blandina Broesicke
Strasse: Hornstr. 13
PLZ: 10963
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-21232526
Mobil:
Telefax:
EMail: lektorat-bbroesicke@gmx.net
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Hörfunk
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: CD-Booklets
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Sinologie
andere_krit32: Bildungswesen
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Chinesisch_krit_sprachen_13: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Übersetzungen En-D; Ch-D
andere_krit82: Autorentätigkeit
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 13
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 13
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 1
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: broesicke
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Leistungen:
-Lektorat (Sachbuch, Belletristik, CD-Booklets)
-Korrektorat deutscher Texte und Übersetzungen aus dem Chinesischen
-Gutachten deutscher und chinesischer Texte
-Wissenschaftslektorat (Geisteswissenschaften)
-Autorentätigkeit Rundfunk, Musikredaktion
-Online-Redaktion deutsch, chinesisch
Qualifikationen: M.A. Musikwissenschaft, Sinologie; Staatlich geprüfte Übersetzerin Chinesisch
Referenzen: INSIDE A - Asien Netzwerk AG, bonhage + ang, Pendragon Verlag, Karl-Blessing-Verlag, teamstratenwerth GmbH,
Stichwort1: Chinesisch
Stichwort2: China
Stichwort3: Sinologie
Stichwort4: Musikethnologie
Stichwort5: Musikwissenschaft
Stichwort6: CD-Booklets
Stichwort7: Ost-Asiatische Kunstgeschichte
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 64
absenden_y: 23
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: korrekto
Strasse: Kallen 5
PLZ: 46049
Ort: Oberhausen
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0208 805081
Mobil: 0173 2122015
Telefax: 0208 2055392
EMail: info@korrekto.de
Homepage: http://www.korrekto.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Promotion-, Magister-, Examensarbeiten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Wissenschaftliche Hausarbeiten
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51: innerhalb 24 Stunden, abhängig vom Auftrag
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Star Office bzw. Open Office
andere_krit62: Acrobat Reader
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Teilabrechnung bei umfangreichen Aufträgen
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Förderunterricht Deutsch u.a.
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Lektorat
Stichwort2: Wissenschaftslektorat
Stichwort3: Wissenschaft
Stichwort4: Diplomarbeit
Stichwort5: Examensarbeit
Stichwort6: Dissertation
Stichwort7: Buch
Stichwort8: Hausarbeit
Stichwort9: Korrektorat
Stichwort10: Sachtext
Stichwort11: Korrektur
Stichwort12: Bachelor
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1: Proofreader
eStichwort2: German
eStichwort3: Science
eStichwort4: Philosophy
eStichwort5: Theology
eStichwort6: Culture
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 49
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-06
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Test
Strasse:
PLZ:
Ort:
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon:
Mobil:
Telefax:
EMail: info@lektorat.de
Homepage: http://www.
andere_krit11:
andere_krit12:
andere_krit21:
andere_krit22:
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
andere_krit51:
andere_krit52:
andere_krit61:
andere_krit62:
andere_krit71:
andere_krit72:
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 70
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Susanne Fischer, M.A. /Saphor GmbH
Strasse: Fronländer 22
PLZ: 72072
Ort: Tübingen
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07472 / 949115
Mobil:
Telefax: 07472 / 949114
EMail: fischer@saphor.de
Homepage: http://www.saphor.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
andere_krit21: Fachbücher
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
andere_krit31: Altorientalistik, Antike,
andere_krit32: Archäologie, Judaistik
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Polnisch_krit_sprachen_9: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein, Altgriechisch, Hebräisch,
andere_krit42: altorientalische Sprachen
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Datenkonvertierung
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: SusanneFischer
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: FOLGT ALS E-MAIL
Stichwort1: Altertum
Stichwort2: Altorientalistik
Stichwort3: Antike
Stichwort4: Judentum
Stichwort5: Oper
Stichwort6: Orient
Stichwort7: Philologie
Stichwort8: Religion
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 74
absenden_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-02-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Astrid Paul
Strasse: Schumacherring 103
PLZ: 90552
Ort: Rötehbach
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0911 / 598 80 11
Telefax:
EMail: paul_astrid@arcor.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 14
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-14
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Maike Frie / skriving Literatur Text PR
Strasse: Diepenbrockstr. 11
PLZ: 48145
Ort: Münster
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0251 / 28776-48
Mobil: 0179 / 9726602
Telefax: 0251 / 28776-49
EMail: frie@skriving.de
Homepage: http://www.skriving.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Agenturen
andere_krit12: Privatpersonen
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Skandinavien
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Schwedisch_krit_sprachen_11: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
andere_krit41: Norwegisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 18
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: skriving
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: skriving? skriving!
Norwegisch für Schreiben. Leidenschaft für viele Facetten eines Themas: Texte in allen Variationen, Literatur. Ideen Entwickeln, Recherchieren, Schreiben, Redigieren, Lesen, Sich Austauschen, ...
skriving bietet Agenturen, Redaktionen, Literaturorganisationen, Vereinen, Firmen und Privatpersonen umfassende Leistungen in drei Bereichen: Literatur, Text und PR. Dies umfasst Texte aller Art, Lektorat, Recherchen, PR-Beratung, Veranstaltungsorganisation und Übersetzungen aus dem Norwegischen.
Um maßgeschneidert kommunizieren zu können, ist vor allem ein tiefes Verständnis entscheidend: intensiv zuhören, schnell begreifen, kreativ entwickeln, professionell umsetzen und zuverlässig abwickeln. Denn wichtig für eine erfolgreiche Zusammenarbeit sind Pünktlichkeit, Organisation, funktionierende Absprachen – verlassen Sie sich darauf!
Portfolio
Artikel für Literaturzeitschriften, Feuilletons, Kulturmagazine etc.
Schwerpunkt auf dem norwegischen Buchmarkt und auf Fachliteratur zum Kreativen Schreiben
Recherchen für Belletristik- und Sachbuchprojekte
Veranstaltungsorganisation/Seminare im literarisch-kulturellen Bereich
Journalistische Texte im literarisch-kulturellen Bereich
Ghostwriting
Übersetzungen aus dem Norwegischen ins Deutsche
Texte für Broschüren, Flyer, Mailings, Pressearbeit etc.
Lektorat vom reinen Korrekturlesen über ausführliches Redigieren bis zur umfangreichen Manuskriptberatung
PR-Beratung: Konzepte und praxisnahe Schulungen, z. B. für Vereine zum Thema Pressearbeit: Wie verfasst man aufmerksamkeitsstarke Pressemitteilungen? Wie baut man einen langfristigen Kontakt zur örtlichen Presse auf? Welche Tipps für die interne Kommunikation sind mit einfachen Mitteln zu realisieren?
PR-Beratung rund um literarische Werbemittel und PR-Aktionen wie Veranstaltungen, Mailings etc.
Porträt Maike Frie
Bei skriving steht Maike Frie für persönliche, individuelle und flexible Lösungen in enger Zusammenarbeit mit vertrauten Kooperationspartnern wie Grafikern, Web-Designern, Fotografen oder Full-Service-Agenturen auf der kreativen Seite, Druckereien oder Werbemittellieferanten auf der produzierenden Seite.
Studierte Skandinavistin mit fließendem Norwegisch, und Kenntnissen in Dänisch und Schwedisch, Kulturwissenschaftlerin und Germanistin, Texterin mit jahrelanger Erfahrung im journalistischen Schreiben für Redaktionen und Mitarbeitermagazine großer Unternehmen sowie im PR-Texten für Agenturen. Von der Deutschen Gesellschaft für Public Relations (DPRG) geprüfte PR-Beraterin. Erfahren in Veranstaltungsorganisation und Kursleitung. Zu Hause in Münster, vertraut mit der Literatur- und Kulturlandschaft im Münsterland. Kennt Kommunikation von allen Seiten: aus der journalistischen Redaktionssicht, aus der unternehmerischen PR-Brille und von der kreativen Agenturseite.
Norwegen? Norwegen! skriving steht für die Leidenschaft für Skandinavien, dessen Kultur und Menschen. Klare Worte, Schnörkellosigkeit, Zuverlässigkeit – gespiegelt in der Arbeitsweise und den Ergebnissen von skriving.
Stichwort1: Norwegisch
Stichwort2: Skandinavien
Stichwort3: Kultur
Stichwort4: Literatur
Stichwort5: Belletristik
Stichwort6: Münster
Stichwort7: Münsterland
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 31
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Katharina Döring, freie Lektorin
Strasse: Göhrener Str. 10
PLZ: 10437
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-44357510
Mobil: 0174-6501398
Telefax:
EMail: katharina.doering@gmx.net
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
Mac_krit_technisch_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Katharina.Döring
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Ausbildung:
• Studium der Germanistik, Kunstgeschichte und Medienwissenschaft
• Volontariat im be.bra Verlag
Angebot:
• Lektorat
• Korrektorat (in alter und neuer Rechtschreibung)
Arbeitsweise:
Texte sollten von Stilgefühl und Sprachkompetenz geprägt sein und dem Leser Freude bei der Auseinandersetzung mit den Inhalten bieten.
Ich arbeite vorrangig im Bereich Sachbuch mit den Themenschwerpunkten: Geschichte, Kunstgeschichte, Architektur und Musik.
Weitere Erfahrungen:
• Biografien
• Diplomarbeiten
• Erstellen von Pressemitteilungen und Texten für Ihre Unternehmensbroschüren
Ich bin Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL). Arbeitsbeispiele und Referenzen sende ich Ihnen bei Interesse gern zu.
Ich freue mich auf eine Nachricht von Ihnen!
Stichwort1: Belletristik
Stichwort2: Architektur
Stichwort3: Kunstgeschichte
Stichwort4: Musikgeschichte
Stichwort5: Stadtgeschichte
Stichwort6: Theologie
Stichwort7: Literaturgeschichte
Stichwort8: Philosophie
Stichwort9: Natur
Stichwort10: Restaurierung
Stichwort11: Oper
Stichwort12: Berliner Dialekt
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 38
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-02-27
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: PPG Industries
Strasse: Oldpark terrace 43-103
PLZ: 11438
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +929196117431
Mobil:
Telefax: Holt
EMail: gavin@etel.com
Homepage: http://www.japteporn.jino-net.ru
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +929196117431
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: WV
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Real Japte Anal
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: booby, porn, hot girls, sex movies, vagina, blowjob, xxx, gay blowjob, fetish pussy, anal sex, big boobs, huge cock, porn gallery, sexy girls, lesbian
Stichwort4: Mega hot porn bitches http://www.japteporn.jino-net.ru. Anal action preferable... assholes always!
Stichwort5: lowervs
Stichwort6: lowervs
Stichwort9:
Stichwort11: Real Japte Anal
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4:
eStichwort5: http://www.japteporn.jino-net.ru
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Katrin Knäusel M.A. Lektorat - Korrektorat - Redaktion
Strasse: Claude-Lorrain-Str. 43
PLZ: 81543
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0179-3209752
Telefax:
EMail: katrin.knaeusel@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-04
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Napa Valley Allsoft, Inc.
Strasse: 6525 Washington Street Yountville,
PLZ: 94599
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1 707-944-8338
Mobil:
Telefax: Swallow
EMail: napavalleysoft3006@yahoo.com
Homepage: http://www.omarules.be
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1 707-944-8338
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: CA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Best gambling portal in Belgium
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: omaha, online poker, gambling
Stichwort4: Best belgium gambling portal. Online poker, online casino, simslots, video poker and more...
Stichwort5: djd4Fjsf
Stichwort6: djd4Fjsf
Stichwort9:
Stichwort11: online casino portal
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4:
eStichwort5: http://www.omarules.be
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-05
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AnnTaylor
Strasse: Antrim 3-70
PLZ: 10116
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +2307003836669
Mobil:
Telefax: Holme
EMail: mark@chel.co.ukrnet.com
Homepage: http://www.fuck-ass.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +2307003836669
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: SC
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: FUCK FUCK ASS
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: porn gallery, big penis, booby, bdsm, boobs, bdsm, sex, fetish hairy, cum facial, fetish pussy, closeup pussy, muscle gays, bdsm, muscle gays, sex
Stichwort4: Fuck my teacher in ass - its my dream, because there is something cruel, beast in this action.. you feel yourself like wild animal.. who don't agree , please, tell me: http://www.fuck-ass.info . (But i'm sure that who don't agree: people who has never tryed it :())
Stichwort5: someonezz
Stichwort6: someonezz
Stichwort9:
Stichwort11: FUCK FUCK ASS
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4:
eStichwort5: http://www.fuck-ass.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 15
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-06
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Napa Valley Allsoft, Inc.
Strasse: 6525 Washington Street Yountville,
PLZ: 94599
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1 707-944-8338
Mobil:
Telefax: Swallow
EMail: napavalleyfsoft3006@yahoo.com
Homepage: http://www.online-casino-e.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1 707-944-8338
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: CA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Best gambling portal in Belgium
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: omaha, online poker, gambling
Stichwort4: Best belgium gambling portal. Online poker, online casino, simslots, video poker and more...
Stichwort5: dj4Fgffjsf
Stichwort6: dj4Fgffjsf
Stichwort9:
Stichwort11: online casino portal
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4:
eStichwort5: http://www.online-casino-e.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-08
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: LEKTORAT WACHTER, Dr. phil. Nicole Wachter
Strasse: Freiestr. 17
PLZ: 8032 Zürich
Ort:
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +41 (0)44 251 04 28
Telefax:
EMail: kontakt@lektorat-wachter.ch
Homepage: lektorat-wachter.ch
Eigendarstellung: LEKTORAT WACHTER ist spezialisiert auf:
Wissenschaftslektorat für Texte in den Bereichen Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften
(Dissertationen, wissenschaftliche Artikel, Forschungsberichte etc.)
anzeigen: 230
Qualifikationen: Dr. phil. Nicole Wachter, promovierte Philosophin und freie Wissenschaftslektorin.
Das Angebot richtet sich an WissenschaftlerInnen, Universitäten, Verlage, AusstellungsmacherInnen etc.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-11
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Napa Valley Allsoft, Inc.
Strasse: 6525 Washfington Street Yountville,
PLZ: 12124
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1 707-942-8338
Mobil:
Telefax: Swallow
EMail: napsfavalleyfsoft3006@yahoo.com
Homepage: http://www.minolta.co.uk/frameset.php?page=http://www.online-casino-2005.com
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1 707-942-8338
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Best gambling portal in Belgium
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: omaha, online poker, gambling
Stichwort4: Best belgium gambling portal. Online poker, online casino, simslots, video poker and more...
Stichwort5: dj4Fjdfsf
Stichwort6: dj4Fjdfsf
Stichwort9:
Stichwort11: online casino
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4:
eStichwort5: http://www.minolta.co.uk/frameset.php?page=http://www.online-casino-2005.com
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-12
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Johanna Veit
Strasse: Grefstraße 67
PLZ: 70499
Ort: Stuttgart-Weilimdorf
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0711 8068234/Mobil 01629883864
Telefax:
EMail: johanna.veit1@freenet
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: JohannaVeit
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 50
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-16
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: General Mills
Strasse: Farlands entry 1-273
PLZ: 12378
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +6896428213073
Mobil:
Telefax: Lock
EMail: rob@uscb.com
Homepage: http://www.fuck-tranny.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: bisexual, fetish wet, huge cock, closeup ass, kiss, cum, fetish shoes, ass, group sex, amateur porn, kiss, fetish wet, torture, orgasm, cum
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +6896428213073
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AK
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Fuck Tranny
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: bisexual, fetish wet, huge cock, closeup ass, kiss, cum, fetish shoes, ass, group sex, amateur porn, kiss, fetish wet, torture, orgasm, cum
Stichwort4: Fuck my little tranny.. or look how others do it on http://www.fuck-tranny.info. Every day update. Uneasiness action!
Stichwort5: kehf45
Stichwort6: kehf45
Stichwort9: Farlands entry 1-273
Stichwort11: Fuck Tranny
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.fuck-tranny.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 11
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-19
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Bill Johanson Casino
Strasse: 1287368
PLZ: 12124
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 880038292
Mobil:
Telefax: Jonhanson
EMail: bill.jonhanson03@yahoo.com
Homepage: http://www.gambling-online.pp.ru/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: casino, online games, poker, texas holdem, bingo, blackjack, slots, Omaha High, Craps, Roulette
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 880038292
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 224
WebVisitenkarte: The huge choice various games, history, rules, tactics, and is much another you will find for itself on our site!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: casino, online games, poker, texas holdem, bingo, blackjack, slots, Omaha High, Craps, Roulette
Stichwort4: Casino games history begins in ancient centuries. The earliest gambling games originate from betting on the outcome of events. This type of games swept all ancient cultures including Egypt, Greece and Rome. People created different devices catering to gambling.
Stichwort5: bill06casino
Stichwort6: bill06casino
Stichwort9: 1287368
Stichwort11: Gambling Online 2006
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.gambling-online.pp.ru/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 5
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: text:action
Strasse: Schadowstraße 4
PLZ: 60596
Ort: Frankfurt am Main
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069 40 56 42 45
Telefax:
EMail: info@textaction.com
Homepage: textaction.com
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 60
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Maria Weber
Strasse: Elsholzstr. 17
PLZ: 15345
Ort: Rehfelde
Bundesland: 4
Land: D-
Telefon: 033435 76274
Telefax:
EMail: mw.rfd@web.de
Homepage:
Eigendarstellung: Korrekturlesen alte und neue Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion,
einheit. Schreibweise, Satzbau, Wortwahl, inhaltliche Logik, Stringenz des Aufbaus, ggfs. Änderungsvorschläge, Endredaktion von Publikationen
anzeigen: 230
Qualifikationen: Referenzen:
Agentur für wissenschaftliche Weiterbildung und Wissenstransfer e.V. Brandenburg
an der Havel
Alstertal Investment Hamburg
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 30
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: LE-MI Lektorate Mitteldeutschland
Strasse: Sternstr. 5
PLZ: 06108
Ort: Halle/ Saale
Bundesland: 14
Land: D-
Telefon: 0345 95 93 549
Telefax:
EMail: info@le-mi.de
Homepage: le-mi.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 0
Abschicken_y: 0
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Michael Scherf (M.A.), Text & Kontext
Strasse: Park Babelsberg 7
PLZ: 14482
Ort: Potsdam
Bundesland: 4
Land: D-
Telefon: (0331) 704 65 48
Mobil: 0160-4411339
Telefax: (0331) 704 65 48
EMail: scherf@textlektor.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31: Ethnologie
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Text-Kontext
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Verständlich, interessant und korrekt müssen Texte sein, wenn sie gut sein sollen. Und das sollten sie, denn gute Texte zeugen von Ihrer Professionalität und sprechen damit für Sie. Schlechte nicht.
Wir helfen Ihnen, die formale und inhaltliche Qualität Ihrer Publikationen durch ein mehrstufiges, individuell abgestimmtes Lektorat und ein gründliches Korrektorat zu sichern.
Wir bearbeiten zuverlässig und stilsicher Buchmanuskripte, Werbetexte, Firmenpublikationen, Dissertationen etc. und machen Texte von Verlagen, Agenturen, Unternehmen und Privatpersonen reif für die Veröffentlichung.
Wir sorgen dafür, dass sich in Ihren Texten fachliche Kompetenz mit sprachlicher Souveränität verbindet.
Wir erstellen Sach- und Gebrauchstexte nach Ihren Vorgaben, helfen bei der Konzeption und Umsetzung von Buchprojekten, erstellen Gutachten und betreuen Fachpublikationen vieler wissenschaftlicher Disziplinen.
Publikationen:
Hartmut Dorgerloh, Michael Scherf: Preußische Residenzen. Königliche Schlösser und Gärten in Berlin und Brandenburg. Deutscher Kunstverlag München, Berlin 2005.
Michael Scherf: Rundgänge durch den Park Sanssouci. http://www.spsg.de/index.php?id=1769
Klabund – Sämtliche Werke. Band II – Erzählungen und Kleine Schriften. Erster Teil: Erzählungen. Herausgegeben von Michael Scherf. Editions Rodopi/Königshausen und Neumann. Amsterdam/Atlanta, GA; Würzburg 1998.
Fluchblatt der Grinsenden Spinne. Literatur am seidenen Faden. Herausgegeben von Michael Scherf und Henning Niemeyer. Berlin 1995-96.
Referenzen:
Deutscher Kunstverlag, L&H Verlag, Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG), Primary Products Technologies GmbH, comino – visuelle kommunikation, EditionsRodopi, Verlag Königshausen und Neumann, Diplomanden, Magistranden, Doktoranden.
Stichwort1: Preußen
Stichwort2: Berlin
Stichwort3: Potsdam
Stichwort4: Germanistik
Stichwort5: Kunstgeschichte
Stichwort6: Tourismus
Stichwort7: Kultur
Stichwort8: Handschriftentranskription
Stichwort9: Ghostwriting
Stichwort10: Corporate Communications
Stichwort11: Architektur
Stichwort12: Essen & Trinken
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 35
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-03-28
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: fix international services
Strasse: Heidenkampsweg 73
PLZ: 20097
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040/325525-0
Telefax: 040/32552520
EMail: mail@fix-services.com
Homepage: fix-services.com
Eigendarstellung: Wir bieten weiterhin Fachtextübersetzungen in nahezu alle Sprachen, Internationalisierung von Digital- und Printmedien sowie interkulturelle Auslandsvorbereitung für Geschäftsleute (Trainings, Seminare, Coaching)
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-30
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AZA
Strasse: Kulnaya str. 12-5
PLZ: 12882
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111111111111111
Mobil:
Telefax: Zatcepin
EMail: digitalcameras-store@takoe.net
Homepage: http://www.digitalcameras-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111111111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Digitalcameras Store - shop on sale audio video of the equipment.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: Digitalcameras Store - huge choice audio video of the equipment.
Stichwort5: Ep239e
Stichwort6: Ep239e
Stichwort9: Kulnaya str. 12-5
Stichwort11: Digitalcameras Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.digitalcameras-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-31
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: PokerAn Casino
Strasse: 3424256
PLZ: 12124
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 890328373
Mobil:
Telefax: Sholtz
EMail: anna2003@msn.com
Homepage: http://www.poker-games.pp.ru/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: casino, online games, poker, texas holdem, bingo, blackjack, slots, Omaha High, Craps, Roulette
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 890328373
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 224
WebVisitenkarte: The huge choice various games, history, rules, tactics, and is much another you will find for itself on our site!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: casino, online games, poker, texas holdem, bingo, blackjack, slots, Omaha High, Craps, Roulette
Stichwort4: Casino games history begins in ancient centuries. The earliest gambling games originate from betting on the outcome of events. This type of games swept all ancient cultures including Egypt, Greece and Rome. People created different devices catering to gambling.
Stichwort5: poker06ann
Stichwort6: poker06ann
Stichwort9: 3424256
Stichwort11: Poker Games
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.poker-games.pp.ru/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 5
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-31
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AlKerg
Strasse: Ulayanova str. 12-6
PLZ: 12221
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +11567657611
Mobil:
Telefax: Kergakoff
EMail: wmsever-2005@sigaret.net
Homepage: http://www.wmsever-2005.be
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories, Apparel, Coaches, Referees Gear, Footballs, Footwear, Protective Gear, Training Aids, Uniforms, Other Football Equipment
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +11567657611
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Football World Online Store - all for football.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories, Apparel, Coaches, Referees Gear, Footballs, Footwear, Protective Gear, Training Aids, Uniforms, Other Football Equipment
Stichwort4: Football World Online Store - internet shop on sale of the goods, accessories for football.
Stichwort5: 5E958r
Stichwort6: 5E958r
Stichwort9: Ulayanova str. 12-6
Stichwort11: Football World Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.wmsever-2005.be
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 18
absenden_y: 7
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-03-31
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: DmN
Strasse: Poul str. 5-84
PLZ: 12663
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1111111111111
Mobil:
Telefax: Nikitin
EMail: cycling-store@takoe.com
Homepage: http://www.cycling-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Band Saws Chain Circular Cordless Jamb Jig Log Splitters Metal-Cutting Miter Panel Radial-Arm Reciprocating Scroll Table Tile & Masonry Saws
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1111111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Cycling Online Store - any saws under any tasks.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Band Saws Chain Circular Cordless Jamb Jig Log Splitters Metal-Cutting Miter Panel Radial-Arm Reciprocating Scroll Table Tile & Masonry Saws
Stichwort4: Cycling Online Store - you have conceived repair, you should cut a tree, you need something to saw, then this site for you!
Stichwort5: n8x62D
Stichwort6: n8x62D
Stichwort9: Poul str. 5-84
Stichwort11: Cycling Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.cycling-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-02
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: LcuR
Strasse: Severniy str. 3-56
PLZ: 12445
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +16547567655248
Mobil:
Telefax: Kuravlev
EMail: construction-tools@takoe.com
Homepage: http://www.construction-tools.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Agricultural Equipment Appliances Building Materials Cleaning Supplies Construction Machinery Electrical Hand Tools Hardware
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +16547567655248
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: You search for tools, this site for you.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Agricultural Equipment Appliances Building Materials Cleaning Supplies Construction Machinery Electrical Hand Tools Hardware
Stichwort4: Construction Tools Store - tools online on all cases. A wide range.
Stichwort5: 772ArG
Stichwort6: 772ArG
Stichwort9: Severniy str. 3-56
Stichwort11: Construction Tools Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.construction-tools.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 18
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-05
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: DobNik
Strasse: Zosimova str. 12-65
PLZ: 14223
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +196554455775
Mobil:
Telefax: Nikititch
EMail: housewares-store@sigaret.net
Homepage: http://www.housewares-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Air Conditioners, Fans, Heaters, Air Purifiers, Dehumidifiers, Humidifiers, Gizmos, Gadgets, Household Cleaning, Ironing, Sewing, Storage, Organization, Travel Accessories, Vacuums, Floor Care, Water Coolers, Filters
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +196554455775
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: MO
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Housewares Online Store - all for organization of your life.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Air Conditioners, Fans, Heaters, Air Purifiers, Dehumidifiers, Humidifiers, Gizmos, Gadgets, Household Cleaning, Ironing, Sewing, Storage, Organization, Travel Accessories, Vacuums, Floor Care, Water Coolers, Filters
Stichwort4: Housewares Online Store - wide range to make your life cosy.
Stichwort5: 25nMz6
Stichwort6: 25nMz6
Stichwort9: Zosimova str. 12-65
Stichwort11: Housewares Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.housewares-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-08
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: dsfggdf
Strasse: 4 aven 7-85
PLZ: 12746
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +11145675677567
Mobil:
Telefax: Makarov
EMail: camping-and-hiking@takoe.com
Homepage: http://www.camping-and-hiking.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Air Purifiers & Humidifiers, Clocks, Commuter Mugs & Tumblers, Picnic Basket Accessories, Picnic Basket Sets, Picnic Baskets, Reading Accessories, Security, Totes, Travel Irons
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +11145675677567
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Camping and Hiking - all for active rest and travels.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Air Purifiers & Humidifiers, Clocks, Commuter Mugs & Tumblers, Picnic Basket Accessories, Picnic Basket Sets, Picnic Baskets, Reading Accessories, Security, Totes, Travel Irons
Stichwort4: Camping and Hiking - travel with us! A huge choice of the goods for rest and travels.
Stichwort5: Ti87f9
Stichwort6: Ti87f9
Stichwort9: 4 aven 7-85
Stichwort11: Camping and Hiking
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.camping-and-hiking.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-08
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Ostins
Strasse: Combaridge 67-3
PLZ: 8347366323
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +934873748234
Mobil:
Telefax: Smootherin
EMail: mikey@octinpowers.net.uk
Homepage: http://www.fuck-celebs.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, porn, xxx, adult, celeb
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +934873748234
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: adult
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: The best celeb PORN in the Internet!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, porn, xxx, adult, celeb
Stichwort4: The collection of the best celeb porn sites on the Web!
Stichwort5: OI65skhs
Stichwort6: OI65skhs
Stichwort9: Combaridge 67-3
Stichwort11: Best Celebrity Sex Web Sites Catalogue
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.fuck-celebs.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-08
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Kemmu
Strasse: Pentann str. 6-89
PLZ: 8347366323
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +83766356387
Mobil:
Telefax: Konnen
EMail: alani@kralovani.po
Homepage: http://www.the-femdom.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, porn, xxx, adult, femdom
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +83766356387
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: adult
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: CA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: The best XXX femdom sites on the Web!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, porn, xxx, adult, femdom
Stichwort4: The collection of the best XXX femdom sites on the Web!
Stichwort5: OI6s8djs
Stichwort6: OI6s8djs
Stichwort9: Pentann str. 6-89
Stichwort11: Best XXX Femdom Sex Web Sites Catalogue
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.the-femdom.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-08
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Kemmu
Strasse: Pentann str. 6-89
PLZ: 8347366323
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +83766356387
Mobil:
Telefax: Konnen
EMail: alani@kralovani.po
Homepage: http://www.xxx-femdom.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, porn, xxx, adult, femdom
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +83766356387
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: adult
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: CA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: The best XXX femdom sites on the Web!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, porn, xxx, adult, femdom
Stichwort4: The collection of the best XXX femdom sites on the Web!
Stichwort5: OI6s8djs
Stichwort6: OI6s8djs
Stichwort9: Pentann str. 6-89
Stichwort11: Best XXX Femdom Sex Web Sites Catalogue
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.xxx-femdom.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 11
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-09
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: gfdgdfsg
Strasse: 11 aven 2
PLZ: 12566
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111111111111
Mobil:
Telefax: Techik
EMail: only-best-tech@mail.ru
Homepage: http://www.only-best-tech.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: You love cinema, you want to remove cinema, then this site for you.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: All that is necessary to remove cinema. From amateur devices up to professional.
Stichwort5: cCw358
Stichwort6: cCw358
Stichwort9: 11 aven 2
Stichwort11: Photo Video Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.only-best-tech.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-10
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: KZ
Strasse: Ulyanova str. 12-5
PLZ: 14221
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1364564678846
Mobil:
Telefax: Zotov
EMail: cordless-tools-store@takoe.com
Homepage: http://www.cordless-tools-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Parts, Combo Packs, Drills, Impact Drivers & Wrenches, In-Line Screwdrivers, Landscaping Tools, Lights, Miscellaneous Cordless Tools
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1364564678846
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: photo
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Site on sale of cordless tools.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Parts, Combo Packs, Drills, Impact Drivers & Wrenches, In-Line Screwdrivers, Landscaping Tools, Lights, Miscellaneous Cordless Tools
Stichwort4: Cordless Tools Store - site on sale of cordless tools.
Stichwort5: XFg567
Stichwort6: XFg567
Stichwort9: Ulyanova str. 12-5
Stichwort11: Cordless Tools Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.cordless-tools-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 11
absenden_y: 7
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-10
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: HTSS
Strasse: Ryadnaya str., 45-8
PLZ: 12774
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1234243241111111
Mobil:
Telefax: Shaimov
EMail: home-theater-systems@sigaret.net
Homepage: http://www.home-theater-systems-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1234243241111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Home Theater Systems Store - Internet shop on sale audio a video.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: Home Theater Systems Store - the huge Internet shop on sale audio video. Is submitted of assortment from accessories up to projectors.
Stichwort5: s65Gt5
Stichwort6: s65Gt5
Stichwort9: Ryadnaya str., 45-8
Stichwort11: Home Theater Systems Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.home-theater-systems-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-04-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Marion Treche
Strasse: Wernshauser Str. 40
PLZ: 12249
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/75651107
Telefax:
EMail: info@mariontreche.de
Homepage: mariontreche.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 82
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-19
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-19
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: uyfgdshgh
Strasse: Novaya str. 4-56
PLZ: 12774
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1154645645645
Mobil:
Telefax: Petroff
EMail: camcorders-store@takoe.com
Homepage: http://www.camcorders-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1154645645645
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Camcorders Store - Internet shop on sale audio a video, camcorders.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: Camcorders Store - the huge Internet shop on sale audio video. Is submitted of assortment from accessories up to projectors.
Stichwort5: xcG773
Stichwort6: xcG773
Stichwort9: Novaya str. 4-56
Stichwort11: Camcorders Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.camcorders-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-20
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: StSi
Strasse: Amerikana str. 48-6
PLZ: 11771
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111111111111
Mobil:
Telefax: Signal
EMail: lawn-and-landscaping-store@sigaret.net
Homepage: http://www.lawn-and-landscaping-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Aerators Blowers & Vacs Chain Saws Chippers, Shredders & Mulchers Composting Bins Dethatchers Edgers Hedge Trimmers Lawn Tractor Attachments Lawn Tractors Log Splitters
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: OT
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Lawn and Landscaping - to cut lawn - there is nothing easier!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Aerators Blowers & Vacs Chain Saws Chippers, Shredders & Mulchers Composting Bins Dethatchers Edgers Hedge Trimmers Lawn Tractor Attachments Lawn Tractors Log Splitters
Stichwort4: Lawn and Landscaping - all for a leaving of yours lawn. A wide range of engineering and accessories.
Stichwort5: g6u33S
Stichwort6: g6u33S
Stichwort9: Amerikana str. 48-6
Stichwort11: Lawn and Landscaping
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.lawn-and-landscaping-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-20
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: RoMi
Strasse: Optikov str. 45-8
PLZ: 14665
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +14654684545
Mobil:
Telefax: Miles
EMail: optics-store@sigaret.net
Homepage: http://www.optics-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Binoculars Laser Rangefinders Microscopes Monoculars Night Vision Riflescopes Spotting Scopes Telescopes
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +14654684545
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: photo
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Good optics for you.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Binoculars Laser Rangefinders Microscopes Monoculars Night Vision Riflescopes Spotting Scopes Telescopes
Stichwort4: Good optics for your photo of a video of the equipment and not only.
Stichwort5: SN49j3
Stichwort6: SN49j3
Stichwort9: Optikov str. 45-8
Stichwort11: Optics Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.optics-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 7
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-23
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: OLPet
Strasse: Fasika str. 4-1
PLZ: 12476
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1456564544
Mobil:
Telefax: Petrova
EMail: dvd-players-and-recorders@takoe.net
Homepage: http://www.dvd-players-and-recorders.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: DVD Changers Players Recorders DVD-VCR Combos Portable DVD Players
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1456564544
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: DVD Players and Recorders Store - internet shop of a video, audio and electronics.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: DVD Changers Players Recorders DVD-VCR Combos Portable DVD Players
Stichwort4: In our shop you can buy anyone DVD products: DVD Changers, DVD Players, DVD Recorders, DVD-VCR and Other DVD Combos, Portable DVD Players.
Stichwort5: 27Cjg8
Stichwort6: 27Cjg8
Stichwort9: Fasika str. 4-1
Stichwort11: DVD Players and Recorders Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.dvd-players-and-recorders.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-24
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: fgdfg
Strasse: 5 aven 17
PLZ: 12233
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +11212111111
Mobil:
Telefax: Voronov
EMail: hand-tools-store@sigaret.net
Homepage: http://www.hand-tools-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Awls Nail Sets Axes Blades Carpet Tools Caulking Guns Chisels Clamps Cutters Drywall Files Rasps Framing Decking Knives
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +11212111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Handtools Store - Internet shop on sale hand tools.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Awls Nail Sets Axes Blades Carpet Tools Caulking Guns Chisels Clamps Cutters Drywall Files Rasps Framing Decking Knives
Stichwort4: Handtools Store - wide range of various tools for houses, garden, country house, summer residence.
Stichwort5: 237uXW
Stichwort6: 237uXW
Stichwort9: 5 aven 17
Stichwort11: Handtools Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.hand-tools-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 7
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-24
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Lok
Strasse: Sadovaya str. 4-3
PLZ: 139444
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1470494
Mobil:
Telefax: Lovov
EMail: lok.mike@gmail.com
Homepage: http://www.tourspb.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1470494
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: Nevada
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Situated on the Saint Petersburg main thoroughfare Nevsky Prospekt, the Corinthia Nevsky Palace Hotel comprises of two historic nineteenth century buildings, with a classic facade restored to its original splendour.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort4: Completely renovated interiors and spacious, elegant accommodations, offer a warm atmosphere and the finest in modern comfort, amenities and technology for both business and leisure travellers. Located in the heart of Saint Petersburg, the Corinthia Nevsky Palace Hotel is central to every region of St. Petersburg.
Stichwort5: Lo1suveN
Stichwort6: Lo1suveN
Stichwort9: Sadovaya str. 4-3
Stichwort11:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.tourspb.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 19
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-27
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Reinald G. Schrecker
Strasse: Berliner Str. 47
PLZ: 21244
Ort: Buchholz/N.
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 04181360163
Mobil:
Telefax:
EMail: info@korrektur1.de
Homepage: http://www.korrektur1.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
andere_krit11: Studenten
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
andere_krit21:
andere_krit22:
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: nach Seiten
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
andere_krit81: sprachliche Korrekturen
andere_krit82: inhaltliche Tipps
lFremd1: 0
lFremd2: 2
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: siehe meine Internetseite \"Korrektur1.de\"
Stichwort1: Korrekturen
Stichwort2: Korrektorat
Stichwort3: korrigieren
Stichwort4: Diplomarbeit
Stichwort5: Hausarbeit
Stichwort6: Doktorarbeit
Stichwort7: Facharbeit
Stichwort8: Rechtschreibung
Stichwort9: Zeichensetzung
Stichwort10: sprachliche Verbesserung
Stichwort11: Ausdruck
Stichwort12: deutsche Sprache
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 63
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-04-29
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: HGttFR
Strasse: Savind str. 5-5
PLZ: 14585
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +15458545656
Mobil:
Telefax: Naridas
EMail: nhhy6654tgf@yahoo.com
Homepage: http://www.accessories-for-cameras.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Binocular Camcorder Digital Camera Film Camera General Camera Printer Telescope
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +15458545656
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: photo
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Site on sale of accessories for cameras.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Binocular Camcorder Digital Camera Film Camera General Camera Printer Telescope
Stichwort4: Accessories for Cameras - site with a wide range of accessories for your optics.
Stichwort5: RC2jBF
Stichwort6: RC2jBF
Stichwort9: Savind str. 5-5
Stichwort11: Accessories for Cameras
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.accessories-for-cameras.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-01
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: HYTRE
Strasse: Raskolis 1-36
PLZ: 14675
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111775757675
Mobil:
Telefax: Gnom
EMail: kufdhdfg@yahoo.com
Homepage: http://www.hunter-online-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Apparel Calls & Lures Gun Cases Hiking Boots & Shoes Hunting & Shooting Accessories Hunting Dog Equipment Sunglasses Other Hunting Equipment
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111775757675
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: MO
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Hunter Online Store - all for the hunters and successful hunt.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Apparel Calls & Lures Gun Cases Hiking Boots & Shoes Hunting & Shooting Accessories Hunting Dog Equipment Sunglasses Other Hunting Equipment
Stichwort4: Hunter Online Store - wide range of the hunting accessories. All that is necessary for the present hunter.
Stichwort5: tj6L86
Stichwort6: tj6L86
Stichwort9: Raskolis 1-36
Stichwort11: Hunter Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.hunter-online-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-05-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Änderungstexterei GbR
Strasse: Otawistraße 13
PLZ: 13351
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 0173-9661218
Telefax:
EMail: mail@aenderungstexterei.de
Homepage: aenderungstexterei.de
Eigendarstellung: Textbezogene Dienstleistungen für Autoren, Journalisten, Verlage, Redaktionen und Agenturen - Lektorat, Korrektorat, Redaktion, Ghostwriting, Transkription, Texterfassung, Recherche, Übersetzung u.a.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Die Änderungstexterei - das sind drei Mitarbeiter, die auf verschiedenen Gebieten als Autoren tätig sind sowie Erfahrungen bei Redaktion, Herausgabe und Lektorat diverser Publikationen haben.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung: text services for authors, journalists, publishers, editors, advertising agencies in german language (incl. translation english-german)
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 70
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-05-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Text und Lektorat Elke Hesse
Strasse: Tannenstr. 19
PLZ: 85579
Ort: Neubiberg
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 / 600 112 99
Telefax: 089 / 600 111 96
EMail: hesse@wort-gestalten.de
Homepage: wort-gestalten.de
Eigendarstellung: Ich lektoriere, redigiere und korrigiere Buchmanuskripte, PR-Texte, Werbetexte, Onlinetexte und alle sonstigen \"Wortgestalten\" zuverlässig, gründlich und mit Gespür für das jeweilige Genre. Nach alter und neuer Rechtschreibung
anzeigen: 230
Qualifikationen: Ich bin ausgebildete Journalistin und verfüge über langjährige Erfahrung in der Presse-, Verlags-, Lektorats- und Autorenarbeit. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf meiner Webseite.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 72
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-04
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: fgdfg
Strasse: 2 aven 12-2
PLZ: 12208
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1114111111111
Mobil:
Telefax: Troinoy
EMail: gfr7egffrhf@yahoo.com
Homepage: http://www.handtools-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Awls Nail Sets Axes Blades Carpet Tools Caulking Guns Chisels Clamps Cutters Drywall Files Rasps Framing Decking Knives
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1114111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Handtools Store - Internet shop on sale hand tools.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Awls Nail Sets Axes Blades Carpet Tools Caulking Guns Chisels Clamps Cutters Drywall Files Rasps Framing Decking Knives
Stichwort4: Handtools Store - wide range of various tools for houses, garden, country house, summer residence.
Stichwort5: d75jF9
Stichwort6: d75jF9
Stichwort9: 2 aven 12-2
Stichwort11: Handtools Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.handtools-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 15
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Redaktionsbüro Asta Machat
Strasse: Aberlestraße 7
PLZ: 81371
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089/7212114
Mobil: 0163/7556809
Telefax:
EMail: amachat@gmx.de
Homepage: http://www.
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41: Rumänisch
andere_krit42: Tschechisch
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
andere_krit51: nach Absprache
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: redaktionsbuero-asta-machat
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Gerne möchte ich die Gelegenheit wahrnehmen, mich Ihnen mit einigen knappen Sätzen vorzustellen und Ihnen meine Erfahrung und meine Unterstützung als freie Redakteurin anzubieten.
Beruflicher Werdegang
Studium der Slavistik/Germanistik/Sozialpsychologie an der Georg-August-Universität in Göttingen; Abschluss 1998 (Magister Artium)
1998 Lektoratsassistenz im Imprint Diederichs (ehemaliger Eugen Diederichs Verlag) im Heinrich Hugendubel Verlag
2003 Lektorin im Imprint Kailash (Astrologie, Orakel, Numerologie, Sets) im Heinrich Hugendubel Verlag
2006 freiberufliche Lektorin
Ich bin freiberufliche Lektorin für
allgemeines Sachbuch (Originalausgaben, Lizenzausgaben, Übersetzungen),
Ratgeber, Titel mit populärwissenschaftlichem, esoterischem, religiösem und kulturgeschichtlichem Charakter, Biographien, Reiseberichte, Märchen, Kalender
Folgende Leistungen biete ich an:
Redaktion von Buchmanuskripten und anderweitigen Texten– vor allem sachliche Richtigkeit, Grammatik, Orthographie (alte und neue Rechtschreibung), Stil
Verfassen von Werbetexten
außerdem alle weiteren Redaktionsarbeiten: unter anderem Vorbereitung von Manuskripten für den Satz, Satzanweisung, Auszeichnung, Korrekturlesen, Kollationieren der Fahnen, Erarbeitung von Registern und Bibliographien, Umfangsanpassungen, Umbruchrevision, Imprimatur
Projektabwicklung (auch unter extrem engen Terminvorgaben), Koordination von Arbeitsabläufen, Terminüberwachung
Referenzen
Heinrich Hugendubel Verlag, Hatje Cantz Verlag, Thieme Verlag, Bruno Gmünder Verlag, Münchner Bank, Raiffeisen Bank
Stichwort1: Allgemeines Sachbuch
Stichwort2: Kulturgeschichte
Stichwort3: Ratgeber
Stichwort4: Zeitgeschichte
Stichwort5: Lebenshilfe
Stichwort6: Spiritualität
Stichwort7: Esoterik
Stichwort8: Astrologie
Stichwort9: Rechtschreibung neu/alt
Stichwort10: Biografien
Stichwort11: Märchen
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 26
absenden_y: 22
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-09
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Heike Herfart - Wortschliff
Strasse: Zimmermannstraße 31a
PLZ: 12163
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 50369160
Mobil: 0151 17824648
Telefax: 030 72011264
EMail: mail@wortschliff.de
Homepage: http://www.wortschliff.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Autoren
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Museen
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Ausstellungskataloge
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: PPT-Präsentationen
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Sprachwissenschaft
andere_krit32: Englische Philologie
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: beim Kunden, wenn Berlin
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Office 2003
andere_krit62: DSL
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: wortschliff
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Vor meiner selbstständigen Lektorats- und Redaktionstätigkeit war ich
5,5 Jahre als festangestellte Redakteurin und Dokumentenmanagerin in der IT-Branche tätig. Zu meinen Aufgaben gehörte die Durchführung und Betreuung von Dokumentationsprojekten im Kontext von objektorientierter Softwareentwicklung sowie der Modellierung von Prozessen. Während eines Volontariats und Verlagspraktika arbeitete ich intensiv in allen Bereichen der Verlage mit.
Meine weitere fachliche Kompetenz basiert auf dem Studium der Linguistik (Allgemeine und Deutsche Sprachwissenschaft), der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft und der Englischen Philologie an der Freien Universität Berlin mit dem Abschluss Magistra Artium sowie der Ausbildung zur Gärtnerin im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau
Im Rahmen des Lektorats prüfe ich
-die inhaltliche Stimmigkeit eines Textes
-seine stringente Argumentation
-die stilistische Gestaltung – Harmonie von Textart, Inhalt und Sprache
-und seine strukturelle Gestaltung
Im Rahmen des Korrektorats überarbeite ich die sprachliche Richtigkeit Ihrer Texte.
Darüber hinaus übernehme ich die Qualitätssicherung von PowerPoint-Präsentationen, Schulungsunterlagen, Unternehmens¬präsen¬ta¬tionen u. v. m.
Ich überarbeite existierender Texte oder unterstütze bei der Texterstellung auf Grundlage von Ideensammlungen, Entwürfen und Fragmenten. Im Rahmen redaktioneller Arbeiten übernehme ich auch Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche. Dies gilt jedoch nicht für literarische Texte.
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage von Wortschliff.
Stichwort1: Linguistik
Stichwort2: Literaturwissenschaft
Stichwort3: Anglistik
Stichwort4: Gartenbau
Stichwort5: Gartenkunst
Stichwort6: englische Literatur
Stichwort7: Übersetzungslektorat
Stichwort8: Schulungsunterlagen
Stichwort9: Unternehmensunterlagen
Stichwort10: Pflanzen
Stichwort11: Sprachwissenschaft
Stichwort12: Garten
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 29
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-10
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: HYRR
Strasse: Grodnaya 6-12
PLZ: 12026
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1874564844
Mobil:
Telefax: Boyan
EMail: 764tgffre54@yahoo.com
Homepage: http://www.best-hunter-store.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Apparel Calls Lures Gun Cases Hiking Boots Shoes Hunting Shooting Accessories Hunting Dog Equipment Sunglasses Other Hunting Equipment
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1874564844
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: hunter
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Site devoted to a hunt!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Apparel Calls Lures Gun Cases Hiking Boots Shoes Hunting Shooting Accessories Hunting Dog Equipment Sunglasses Other Hunting Equipment
Stichwort4: On a site you will find all that is necessary for the present hunter for a successful hunt.
Stichwort5: ki87Yt
Stichwort6: ki87Yt
Stichwort9: Grodnaya 6-12
Stichwort11: All for a successful hunt!
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.best-hunter-store.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-10
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: FFR434
Strasse: Parcondas 1-36
PLZ: 11542
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +11112221111
Mobil:
Telefax: Bilan
EMail: 15235gljkdh@yahoo.com
Homepage: http://www.computers-store.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Computer Add-Ons Desktops Handhelds PDAs Notebooks Servers
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +11112221111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Computers Store - shop on sale of computers.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Computer Add-Ons Desktops Handhelds PDAs Notebooks Servers
Stichwort4: Any computers. From desktop up to PDAs. The detailed descriptions. The order, delivery.
Stichwort5: nJk7bw
Stichwort6: nJk7bw
Stichwort9: Parcondas 1-36
Stichwort11: Computers Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.computers-store.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-10
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: GFfdg
Strasse: Salonis 3-45
PLZ: 12675
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +11876435111
Mobil:
Telefax: Prohoroff
EMail: luhgighfdgd@yahoo.com
Homepage: http://www.floorcare-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Apparel Baits & Scents Fishing Line Fly Fishing Footwear Ice Fishing Lures & Flies Reels Rod & Reel Combos Rods Sunglasses Terminal Tackle Other Fishing Equipment
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +11876435111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Vacuum & Floor Care - all for cleaning floors.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Apparel Baits & Scents Fishing Line Fly Fishing Footwear Ice Fishing Lures & Flies Reels Rod & Reel Combos Rods Sunglasses Terminal Tackle Other Fishing Equipment
Stichwort4: Vacuum & Floor Care - internet shop on sale devices for cleaning floors.
We create cleanliness and cosiness in your house. Clean floors is well!
Stichwort5: 685sGd
Stichwort6: 685sGd
Stichwort9: Salonis 3-45
Stichwort11: Vacuum & Floor Care
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.floorcare-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-11
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: VikTur
Strasse: Sabrona str. 45-9
PLZ: 12773
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +114578787611
Mobil:
Telefax: Turman
EMail: footballworld@takoe.com
Homepage: http://www.footballworld.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories, Apparel, Coaches, Referees Gear, Footballs, Footwear, Protective Gear, Training Aids, Uniforms, Other Football Equipment
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +114578787611
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Football World Online Store - all for football.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories, Apparel, Coaches, Referees Gear, Footballs, Footwear, Protective Gear, Training Aids, Uniforms, Other Football Equipment
Stichwort4: Football World Online Store - internet shop on sale of the goods, accessories for football.
Stichwort5: N78u95
Stichwort6: N78u95
Stichwort9: Sabrona str. 45-9
Stichwort11: Football World Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.footballworld.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-12
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: fdf
Strasse: Eurtuopy 45-8-99
PLZ: 12857
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +4598596987
Mobil:
Telefax: Werton
EMail: ytfgfkuhouh@yahoo.com
Homepage: http://www.animationworldwide.com
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Anime Manga Comedy Computer Animation Feature Films Kids & Family Science Fiction Stop-Motion Clay Animation
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +4598596987
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Animation World - best animation films.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Anime Manga Comedy Computer Animation Feature Films Kids & Family Science Fiction Stop-Motion Clay Animation
Stichwort4: Animation World DVD Store - site on sale animation films.
Stichwort5: 4H944r
Stichwort6: 4H944r
Stichwort9: Eurtuopy 45-8-99
Stichwort11: Animation World DVD Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.animationworldwide.com
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 5
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-05-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: »textexpress» Maja Kunze
Strasse: Heckmannufer 2
PLZ: 10997
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: (030) 61 07 31 79
Telefax:
EMail: info@textexpress-online.de
Homepage: textexpress-online.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 27
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-05-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Textbüro Dresden GbR
Strasse: Bernhardstr. 24
PLZ: 01069
Ort: Dresden
Bundesland: 13
Land: D-
Telefon: 0151/101 565 87
Telefax:
EMail: info@textbuero-dresden.de
Homepage: textbuero-dresden.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-15
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Christa Botar - textissimo
Strasse: Ernst-Haeckel-Str. 86a
PLZ: 80999
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089/812 85 39
Mobil: 0171/7018081
Telefax: 089/812 26 75
EMail: christa.botar@freenet.de
Homepage: http://www.textissimo.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Dissertationen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Esoterik_krit_fachbereich_17: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 14
UbersetzeNach2: 1
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: textissimo
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: \"textissimo\" ist ein engagiertes, hoch qualifiziertes kleines Redaktionsteam mit akademischer Ausbildung und langjähriger Berufspraxis in den Bereichen Korrektorat/Schlussredaktion und Lektorat sowie Übersetzungen. Auf unseren anspruchsvollen Qualitätsstandard ist Verlass.
Als freie Korrektorin und Lektorin bzw. als freier Übersetzer arbeiten wir sowohl für namhafte Verlage und (Werbe-)Agenturen als auch für kleine und mittelständische Betriebe sowie für Privatpersonen. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht das fachlich fundierte Korrigieren, Lektorieren oder Redigieren eines Manuskripts vom Erstlektorat bis zur Schlussredaktion. Wichtig ist uns dabei die kompetente Beratung des Autors und eine gute Zusammenarbeit mit den Auftraggebern. Dies gilt für das klassische Handwerk ebenso wie für die neuen Medien, also etwa die Erstellung und Bearbeitung von Websites. Selbstverständlich achten wir grundsätzlich penibel auf den logischen Aufbau des Textes, auf inhaltliche Zusammenhänge und Verständlichkeit. Wir berücksichtigen dabei die jeweilige Funktion Ihres Schriftstücks und optimieren es für das Medium, in dem es veröffentlicht wird.
Teilen Sie uns einfach Ihre Wünsche und Vorstellungen mit – wir liefern Ihnen termingerecht den druckreif überarbeiteten Text. Mit \"textissimo\" treffen Sie in jedem Fall den richtigen Ton!
Korrektorat:
Sie haben einen Text für Ihre Homepage erstellt, einen wichtigen Brief geschrieben oder vielleicht sogar einen ganzen Roman, den Sie bei einem Verlag einreichen möchten – aber es fehlt Ihnen die Zeit, die letzten Korrekturen auszuführen?
Oder Sie möchten Ihr Werk hinsichtlich der komplizierten neuen Rechtschreibregeln überprüfen bzw. überarbeiten lassen?
\"textissimo\" übernimmt diese für den Gesamteindruck Ihres Textes so bedeutungsvolle Aufgabe schnell, kompetent und zuverlässig für Sie – damit Ihre Arbeit nicht nur inhaltliche Souveränität vermittelt!
Lektorat:
Sie haben ein Manuskript, eine Diplomarbeit oder einen wichtigen Geschäftsbrief verfasst, sind aber mit dem Ergebnis nicht hundertprozentig zufrieden? Die Tücken der neuen Rechtschreibung bereiten Ihnen Kopfzerbrechen, und stilistisch könnte der Text deutlich aussagekräftiger, raffinierter oder pfiffiger sein? \"textissimo\" sorgt für den perfekten Schliff.
Übersetzungen:
Wir liefern Ihnen schnell und termingerecht sauber formulierte Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Englische. Langjährige Erfahrung und die abschließende lektorielle Bearbeitung sorgen für ein perfektes Ergebnis.
Preise:
\"textissimo\" liefert Ihnen individuelle Produkte zu individuellen Preisen – aber immer günstig! Das heißt, dass wir größere Aufträge auch pauschal berechnen können und dass unsere Preise je nach Schwierigkeitsgrad des Textes variieren.
Für Studenten arbeiten wir zu Sondertarifen!
Referenzen:
Gräfe und Unzer Verlag, travelhouse media, Automobilwoche, Kochan & Partner (für Studiosus Reisen), Hypo Real Estate, typoform publishing (für Siemens-Kundenzeitschriften \"alarm\" und \"soll-ist\"), publicom, Bruckmann Verlag
Stichwort1: Reise
Stichwort2: Kinder
Stichwort3: Bayern
Stichwort4: Geschäftsbericht
Stichwort5: Katalogproduktion
Stichwort6: Österreich
Stichwort7: München
Stichwort8: Kochen
Stichwort9: Gebäudetechnik
Stichwort10: Automobil
Stichwort11: Touristik
Stichwort12: Religion
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 69
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: FS Lektorat
Strasse: Benedikt-Schmittmann-Str. 8
PLZ: 40479
Ort: Düsseldorf
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0211 4409520
Mobil: 0177 5722832
Telefax: 0211 4409520
EMail: schamoni@fs-lektorat.de
Homepage: http://www.fs-lektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: PR-Texte, Pressemitteilungen, Imagebroschüren, Mitarbeitermagazine
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: schamoni
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: FS Lektorat ist Ihr professioneller Dienstleister für alle Werbetexte. Von Pressemitteilungen über Mitarbeitermagazine, Imagebroschüren bis hin zu Geschäftsberichten redigieren wir alle Textformen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit.
Darüber hinaus redigieren wir wissenschaftliche Publikationen (Schwerpunkte: Politik, Ökologie), Fachmagazine (Schwerpunkte: Freizeit, Sport), Sachbücher (Schwerpunkt: Reiseliteratur), Websites und belletristische Literatur.
Unser Anspruch ist Qualität: Alle Texte werden von zwei Sprachwissenschaftlern und erfahrenen Lektoren redigiert. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre Dokumente sprachlich einwandfrei sind.
Unsere Stärke ist Flexibilität: Soweit möglich, erhalten Sie Ihre Texte innerhalb 24 Stunden zurück - und zwar ohne Mehrkosten.
Kürzere Texte bearbeiten wir sogar innerhalb weniger Stunden. Auch hierfür berechnen wir keinen Expresszuschlag.
Zu unseren Kunden zählen Pleon Kohtes Klewes, der WDR, das Uniklinikum Düsseldorf, die Handwerkskammer Düsseldorf, das RADtouren-Magazin und die Stiftung Naturschutzgeschichte.
Testen Sie uns! Einen ersten kurzen Text redigieren wir für Sie kostenlos. Für längere Texte bieten wir Ihnen attraktive Pauschalen an.
Stichwort1: PR-Texte
Stichwort2: Mitarbeitermagazine
Stichwort3: Sport
Stichwort4: Medizin
Stichwort5: Wirtschaft
Stichwort6: Politik
Stichwort7: Sprachwissenschaft
Stichwort8: Imagebroschüren
Stichwort9: Flyer
Stichwort10: Pressemitteilungen
Stichwort11: Umwelt
Stichwort12: Internetseiten
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 50
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-19
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: FS Lektorat
Strasse: Benedikt-Schmittmann-Str. 8
PLZ: 40479
Ort: Düsseldorf
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0211 4409520
Mobil: 0177 5722832
Telefax: 0211 4409520
EMail: schamoni@fs-lektorat.de
Homepage: http://www.fs-lektorat.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Professional
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: fs-lektorat.de
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Unternehmen
FS Lektorat ist Ihr professioneller Dienstleister für die Optimierung von Texten im Bereich der Werbung. Schwerpunktmäßig bearbeiten wir Imagebroschüren, Geschäftsberichte, Mitarbeitermagazine, Kundenzeitschriften, Pressemitteilungen und alle sonstigen Textformen aus dem Bereich der Öffentlichkeitsarbeit.
Darüber hinaus redigieren wir Webseiten, wissenschaftliche Texte, Sachbücher, Zeitschriften und Belletristik.
Qualität
Sämtliche Texte werden von zwei diplomierten Sprachwissenschaftlern gelesen. Dadurch ist ein hohes Niveau gewährleistet - denn vier Augen sehen immer mehr als zwei! Üblicherweise redigieren wir nach der aktuell gültigen Rechtschreibung. Darüber hinaus richten wir uns nach Ihrem individuellen Wording.
Flexibilität
Sofern vom Umfang möglich, liefern wir alle Texte innerhalb von 24 Stunden zurück. Kürzere Texte erhalten Sie in der Regel innerhalb weniger Stunden - und zwar ohne Mehrkosten für Sie!
Kunden
Zu unseren Auftraggebern gehören Pleon Kohtes Klewes, der WDR, das Uniklinikum Düsseldorf, das Handelsblatt und die Handwerkskammer Düsseldorf.
Testen Sie uns!
Für Erstaufträge unterbreiten wir Ihnen attraktive Sonderkonditionen. Für größere Projekte bieten wir Ihnen generell günstige Pauschalen an. Dadurch wissen Sie vorher genau, welche Kosten auf Sie zukommen.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
Niedriger Grundpreis
Kein Expresszuschlag
Attraktive Kennenlernpreise
Schnellstmögliche Bearbeitung
Professionelle technische Ausstattung
Stichwort1: Werbung
Stichwort2: Lektorat
Stichwort3: Schlussredaktion
Stichwort4: Texten
Stichwort5: Mitarbeitermagazine
Stichwort6: Geschäftsberichte
Stichwort7: Kundenzeitschriften
Stichwort8: Imagebroschüren
Stichwort9: Präsentationen
Stichwort10: Pressemitteilungen
Stichwort11: PR-Journalist
Stichwort12: Recherche
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 55
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-21
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: GRFYDRE
Strasse: Boushtinz str. 4-12
PLZ: 12689
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111111111111
Mobil:
Telefax: King
EMail: sdfgtryoputy@yahoo.com
Homepage: http://www.homeandgarden-books.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Animal Care & Pets Antiques & Collectibles Crafts & Hobbies Entertaining Expert Advice Gardening & Horticulture Home Design How-to & Home Improvements Interior Design Small Homes & Cottages Sustainable Living Weddings
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: It is a lot of the good, necessary books on a garden site, garden, kitchen garden.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Animal Care & Pets Antiques & Collectibles Crafts & Hobbies Entertaining Expert Advice Gardening & Horticulture Home Design How-to & Home Improvements Interior Design Small Homes & Cottages Sustainable Living Weddings
Stichwort4: The books about that as is correct and it is beautiful to arrange the garden, kitchen garden, site, country house.
Stichwort5: 2M865q
Stichwort6: 2M865q
Stichwort9: Boushtinz str. 4-12
Stichwort11: Home & Garden Books
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.homeandgarden-books.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 15
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-23
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: SaWS
Strasse: Kiritchna str. 45-9
PLZ: 12339
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111112321111111
Mobil:
Telefax: Malevitch
EMail: saws-online-store@nekto.net
Homepage: http://www.saws-online-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Band Saws Chain Circular Cordless Jamb Jig Log Splitters Metal-Cutting Miter Panel Radial-Arm Reciprocating Scroll Table Tile & Masonry Saws
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111112321111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Saws Online Store - any saws under any tasks.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Band Saws Chain Circular Cordless Jamb Jig Log Splitters Metal-Cutting Miter Panel Radial-Arm Reciprocating Scroll Table Tile & Masonry Saws
Stichwort4: Saws Online Store - you have conceived repair, you should cut a tree, you need something to saw, then this site for you!
Stichwort5: 9F6e85
Stichwort6: 9F6e85
Stichwort9: Kiritchna str. 45-9
Stichwort11: Saws Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.saws-online-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-24
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: kjghkfdg
Strasse: 12 aven 55-9
PLZ: 12887
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +11145766711111
Mobil:
Telefax: Borna
EMail: receivers-and-amplifiers-store@nekto.net
Homepage: http://www.receivers-and-amplifiers-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +11145766711111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Receivers and Amplifiers Store - Internet shop on sale audio a video receivers.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: Receivers and Amplifiers Store - the huge Internet shop on sale audio video. Is submitted of assortment from accessories up to projectors.
Stichwort5: 9bhA58
Stichwort6: 9bhA58
Stichwort9: 12 aven 55-9
Stichwort11: Receivers and Amplifiers Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.receivers-and-amplifiers-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 7
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-24
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Gabriele Gäbelein M.A. - textarbeit-net.de
Strasse: Golmer Fichten 11
PLZ: 14476
Ort: Potsdam
Bundesland: 4
Land: D-
Telefon: 0331/5857149
Mobil: 0179/4655494
Telefax: 0331/5814681
EMail: info@textarbeit-net.de
Homepage: http://www.textarbeit-net.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Geschäftskorrespondenz
andere_krit22:
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Autorenberatung
andere_krit82: Schreibberatung
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: textarbeit-net.de
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Qualifikationen:
verschiedene Kurse an der Akademie des Deutschen Buchhandels (2003)
Studium der Anglistik, Germanistik und Kunstgeschichte an der Universität zu Köln mit dem Abschluss Magister Artium (2001)
Moderatorenausbildung (1999)
Bürokauffrau (1989)
Chemisch-technische Assistentin (1982)
Firmenbeschreibung:
Ich unterstütze Sie bei der inhaltlichen Gestaltung Ihrer Texte. Dabei kann es sich sowohl um kürzere Texte wie Ihre tägliche Geschäftskorrespondenz handeln oder Artikel in Zeitungen bis hin zu einem fiktionalen oder non-fiktionalen Manuskript. Nach Ihren Angeboten unterbreite ich Ihnen ein individuelles Angebot. Über einen Kontakt mit Ihnen würde ich mich freuen.
Referenzen:
Korrekturlesen von Haus-, Diplom- und Doktorarbeiten sowie Geschäftskorrespondenz und -unterlagen für div. Firmen
Stichwort1: Literaturwissenschaft
Stichwort2: Kriminalroman und Kriminalliteratur
Stichwort3: Kunstgeschichte
Stichwort4: Homöopathie
Stichwort5: Schreibberatung
Stichwort6: Autorenberatung
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 50
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-25
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: NiHi
Strasse: Obihovska str. 4-5-88
PLZ: 12993
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +111111111111
Mobil:
Telefax: Hilton
EMail: photo-printers-store@nekto.net
Homepage: http://www.photo-printers-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Flatbed Scanners Photo Printers Slide Photo Scanners
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +111111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Photoprinters Online Store - all for home photostudio!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Flatbed Scanners Photo Printers Slide Photo Scanners
Stichwort4: Photoprinters Online Store - all that is necessary for organization of own home photostudio.
Stichwort5: z65dF2
Stichwort6: z65dF2
Stichwort9: Obihovska str. 4-5-88
Stichwort11: Photoprinters Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.photo-printers-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-25
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: IlDa
Strasse: Portable str. 14-5
PLZ: 12223
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +159898989576
Mobil:
Telefax: Davidenko
EMail: portable-audio-video@nekto.net
Homepage: http://www.portable-audio-video.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories, Camcorders, Digital Cameras, Film Cameras, Optics, Printers, Scanners, Projectors, Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +159898989576
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: other
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Portable Audio Video Store Store for you.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories, Camcorders, Digital Cameras, Film Cameras, Optics, Printers, Scanners, Projectors, Surveillance Cameras
Stichwort4: Excellent shop on sale of audio-video technics.
Stichwort5: 2rP5Q3
Stichwort6: 2rP5Q3
Stichwort9: Portable str. 14-5
Stichwort11: Portable Audio Video Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.portable-audio-video.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 9
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-05-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lektorat WORTGEWANDT, Stéfanie Märschel
Strasse: Itzenbütteler Feldhof 7
PLZ: 21266
Ort: Jesteburg
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 04181 216757
Telefax: 04181 216758
EMail: smaerschel@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 47
Abschicken_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-25
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Joost
Strasse: Green str. 12-46
PLZ: 23475
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +13456790
Mobil:
Telefax: McFane
EMail: wegyfjjyuruntul@yahoo.com
Homepage: http://www.best-online-electronics-store.info/lg15.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +13456790
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort4:
Stichwort5: 35421
Stichwort6: 35421
Stichwort9: Green str. 12-46
Stichwort11: LG 15 Inch Wireless LCD Monitor TV with 802.11 Technology 15LW1R
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.best-online-electronics-store.info/lg15.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-26
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: DobNik
Strasse: Shkolnaya str. 15-8
PLZ: 14745
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +18365475455775
Mobil:
Telefax: Feya
EMail: tableware-store@nekto.net
Homepage: http://www.tableware-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Air Conditioners, Fans, Heaters, Air Purifiers, Dehumidifiers, Humidifiers, Gizmos, Gadgets, Household Cleaning, Ironing, Sewing, Storage, Organization, Travel Accessories, Vacuums, Floor Care, Water Coolers, Filters
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +18365475455775
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: MO
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Tableware Store - serve you a table on anyone.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Air Conditioners, Fans, Heaters, Air Purifiers, Dehumidifiers, Humidifiers, Gizmos, Gadgets, Household Cleaning, Ironing, Sewing, Storage, Organization, Travel Accessories, Vacuums, Floor Care, Water Coolers, Filters
Stichwort4: Tableware Store - all that is necessary for correct and beautiful laying of a table.
Stichwort5: 382iW3
Stichwort6: 382iW3
Stichwort9: Shkolnaya str. 15-8
Stichwort11: Tableware Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.tableware-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-26
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: HTSS
Strasse: Elizarova str., 12-5
PLZ: 12114
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1236576511111
Mobil:
Telefax: Martin
EMail: tvsandhdtvs-store@nekto.net
Homepage: http://www.tvsandhdtvs-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1236576511111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: TVS and HDTVS Store - Internet shop on sale audio a video.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: TVS and HDTVS Store - the huge Internet shop on sale audio video. Is submitted of assortment from accessories up to projectors.
Stichwort5: 336gB3
Stichwort6: 336gB3
Stichwort9: Elizarova str., 12-5
Stichwort11: TVS and HDTVS Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.tvsandhdtvs-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 15
absenden_y: 5
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-26
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: MetBor
Strasse: 14 aven 85-9
PLZ: 12771
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +1114111111111
Mobil:
Telefax: Kerrin
EMail: speakers-store@nekto.net
Homepage: http://www.speakers-store.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +1114111111111
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Speakers Store - Internet shop on sale audio a video.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Accessories Camcorders Digital Cameras Film Cameras Optics Printers Scanners Projectors Surveillance Cameras
Stichwort4: Speakers Store - the huge Internet shop on sale audio video. Is submitted of assortment from accessories up to projectors.
Stichwort5: 3KL89g
Stichwort6: 3KL89g
Stichwort9: 14 aven 85-9
Stichwort11: Speakers Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.speakers-store.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-27
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Eve - johnson
Strasse: 293 Benedict Ave Tarrytown, NY 10591-4327
PLZ: 05024
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: (914) 631 - 7930
Mobil:
Telefax: Eve - johnson
EMail: johnson@xcn.com
Homepage: http://www.gaysfuck.info/prosandcons.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: gay muscle, gay movies, gay videos, gay shower, gay people, gay orgies
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (914) 631 - 7930
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: pros and cons of gay marriages
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: gay muscle, gay movies, gay videos, gay shower, gay people, gay orgies
Stichwort4: Great new site about gays gay guys jacking off free videos. Millions pics and movies t2}!
Stichwort5: 54A54X52
Stichwort6: 54A54X52
Stichwort9: 293 Benedict Ave Tarrytown, NY 10591-4327
Stichwort11: pros and cons of gay marriages
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.gaysfuck.info/prosandcons.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-05-28
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Katrin Grotelüschen
Strasse: Fritz-Schmidt-Str. 8
PLZ: 29221
Ort: Celle
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: +49 5141 214981
Mobil:
Telefax: +49 5141 740739
EMail: teigro@t-online.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
andere_krit21: Dissertationen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31: Romanistik
andere_krit32:
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
ISDN-Fritz_krit_technisch_5: ON
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 3
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Ich bin ausgebildete Gymnasiallehrerin (Spanisch, Geschichte, Deutsch) mit langjähriger Berufserfahrung in den Sekundarstufen I und II.
Ich biete die folgenden Leistungen:
- Korrektorat in deutsch und spanisch
- Korrektur von Examensarbeiten und Dissertationen (bevorzugt Deutsch, Spanisch, Geschichte, Politik) sowie Literatur, Sachbücher, Nachschlagewerke, Schulbücher, etc.
Stichwort1:
Stichwort2:
Stichwort3:
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 62
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-01
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: StarDavid Company
Strasse: N 51st St, Apt 5
PLZ: 1615
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +16026291116
Mobil:
Telefax: Star
EMail: stappcenr@brassildrugsa.org
Homepage: http://www.brasildrugsa.org/helpquitshot.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +16026291116
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AZ
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: New and fun PPC search engine
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort4: New and fun PPC search engine
Stichwort5: Sta4sofstrs
Stichwort6: Sta4sofstrs
Stichwort9: N 51st St, Apt 5
Stichwort11: help quit shot smoking
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.brasildrugsa.org/helpquitshot.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-01
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: A 1 Porcelain & Fiberglass Service
Strasse: 24824 N 39th Ave Glendale, AZ 85310
PLZ: 85310
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: (623) 516-0400
Mobil:
Telefax: Gallandor
EMail: rampage@mail.com
Homepage: http://www.gethomeelectronics.info/zenzds.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Audio, Video, Batteries, Chargers, Power, Supplies, Blank Media, Cables, Car Electronics, Accessories, Computer Accessories, GPS System, Game Hardware, Handheld, PDA, Headphones, Microphones, Mounts, Office Electronics, Printer, Telephone, Two-Way Radio
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (623) 516-0400
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AZ
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Audio, Video, Batteries, Chargers, Power, Supplies, Blank Media, Cables, Car Electronics, Accessories, Computer Accessories, GPS System, Game Hardware, Handheld, PDA, Headphones, Microphones, Mounts, Office Electronics, Printer, Telephone, Two-Way Radio
Stichwort4:
Stichwort5: letmein1967
Stichwort6: letmein1967
Stichwort9: 24824 N 39th Ave Glendale, AZ 85310
Stichwort11: ZENITH ZDS-5003 Dual Grounding Block
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.gethomeelectronics.info/zenzds.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 15
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-02
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Introdakshen
Strasse:
PLZ: 632342
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 2342
Mobil:
Telefax: Brown
EMail: dfsdf@gmail.com
Homepage: http://www.greatcasino1-2006.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: casino,game,money,las vegas,online casino,holye
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 2342
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Experience the romance of Italy in the heart of the Las Vegas Strip. Beauty and grace surround you at The Venetian Resort Hotel Casino
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: casino,game,money,las vegas,online casino,holye
Stichwort4: where every detail has been carefully designed to provide you with a memorable stay
Stichwort5: fdgdfEFD43
Stichwort6: fdgdfEFD43
Stichwort9:
Stichwort11: CASINO
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.greatcasino1-2006.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-02
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Robertocompany
Strasse:
PLZ: 0765754
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1156353
Mobil:
Telefax: Red
EMail: redmanf@gmail.com
Homepage: http://www.games-bingo1-2006.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: adult, strip, poker,games
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1156353
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Welcome to Monkey Slots.com. Please surf through our website menu to view our Online Slot Machines and free casino games.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: adult, strip, poker,games
Stichwort4: We are such fans of monkeys and casino gambling that we have developed the only monkey-related slots games on the Web! In addition to our free monkey slot machine, we also provide you with our reviews of the top online casinos for slot gambling with real money! Few of the other slot machines sites present you with original online slots games and reliable casino information.
Stichwort5: fdgdfEFD43
Stichwort6: fdgdfEFD43
Stichwort9:
Stichwort11: Bingo
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.games-bingo1-2006.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-04
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Lenono
Strasse: 1750 Sedgwick Ave Bronx, NY 10453-6638
PLZ: 05001
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: (718) 731 - 1605
Mobil:
Telefax: Abner - johnson
EMail: johnson@soc.com
Homepage: http://www.amateur-sexy.info/amateurparty.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: amateur, amateurs, amateur sex, sex amateur, amateur ass, amateur gay
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (718) 731 - 1605
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: amateur party anal
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: amateur, amateurs, amateur sex, sex amateur, amateur ass, amateur gay
Stichwort4: Welcome to the new site about amateurs! Tons pics and movies!
Stichwort5: 54A54X52
Stichwort6: 54A54X52
Stichwort9: 1750 Sedgwick Ave Bronx, NY 10453-6638
Stichwort11: amateur party anal
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.amateur-sexy.info/amateurparty.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-05
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Picture
Strasse:
PLZ: 12023245
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 45634524
Mobil:
Telefax: Klinton
EMail: klif@hotmail.com
Homepage: http://www.greatcasino-2006.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: casino,game,money,las vegas,online casino,holye
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 45634524
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Experience the romance of Italy in the heart of the Las Vegas Strip. Beauty and grace surround you at The Venetian Resort Hotel Casino
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: casino,game,money,las vegas,online casino,holye
Stichwort4: where every detail has been carefully designed to provide you with a memorable stay
Stichwort5: fdgdfEFD43
Stichwort6: fdgdfEFD43
Stichwort9:
Stichwort11: CASINO
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.greatcasino-2006.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 16
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Lektorat SprungChance GbR Bergold & Preuß
Strasse: Im Hollergrund 91
PLZ: 28357
Ort: Bremen
Bundesland: 5
Land: D-
Telefon: 0421-27819002
Telefax: 0421-2769364
EMail: info@lektorat.sprungchance.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 53
Abschicken_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-06
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Teroret
Strasse:
PLZ: 892643
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 234234
Mobil:
Telefax: Green
EMail: bobdf@msn.com
Homepage: http://www.games-texasholdem-2006.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: adult, strip, poker,games,rules
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 234234
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: This is a free Texas Holdem poker resource page, providing poker strategies and tips to get your game in shape.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: adult, strip, poker,games,rules
Stichwort4: If you're visiting to find an established poker room, visit PacificPoker. (Get a 50% bonus on your first deposit, up to $150)
Whether you play Texas Hold em for fun with your friends or for real money at an online poker room, we'll show you how to improve your game and increase your chances at success.
Stichwort5: fdgdfEFD43
Stichwort6: fdgdfEFD43
Stichwort9:
Stichwort11: Texasholdem
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.games-texasholdem-2006.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 6
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-06
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Robertocompany
Strasse:
PLZ: 0765754
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1156353
Mobil:
Telefax: Red
EMail: redmanf@gmail.com
Homepage: http://www.games-bingo1-2006.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: adult, strip, poker,games
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1156353
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: BingoBugle - It's our very own game! FREE GAMES! Bingo, Keno, Slots, Texas Hold'em Poker and MORE! Weekly Contests, Monthly Drawings for prizes, no download required.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: adult, strip, poker,games
Stichwort4: With over five years of online bingo and free bingo experience, we know what it takes to provide the best bingo-oriented gaming environment to our players. When enjoying Bingo you can rest assured that the games are fair, the site is secure, and that our customer service is just seconds away. Bingo.com is #1 in online bingo and free bingo because we have the best players in the world and because we care!
Stichwort5: fdgdfEFD43
Stichwort6: fdgdfEFD43
Stichwort9:
Stichwort11: Bingo
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.games-bingo1-2006.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-06
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Popular
Strasse:
PLZ: 2345234
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 5223424
Mobil:
Telefax: Popyas
EMail: pop@msn.com
Homepage: http://www.games-blackjack1-2006.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: free blackjack,blackjack online,game
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 5223424
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: At this site you'll find accurate information and advice about casino blackjack. Among many blackjack sites, it's no coincidence that this site is the most popular.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: free blackjack,blackjack online,game
Stichwort4: I'll give you all the information you need to improve your game, and my goal is to present it in a way that you'll find easy to understand and use.
For a knowledgeable player, blackjack offers the best chance of leaving the casino as a winner. And, when you become an expert at the game, you can actually turn the tables on the casino, and you'll have the advantage. Let's get started!
Stichwort5: fdgdfEFD43
Stichwort6: fdgdfEFD43
Stichwort9:
Stichwort11: blackjack
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.games-blackjack1-2006.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-08
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Apple software
Strasse: N 52st St, Apt 7
PLZ: 1615
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +18026291116
Mobil:
Telefax: McCintos
EMail: stafadnymdalfoy@yahoo.co.tv
Homepage: http://www.supercasinohotel.info/addictfactor.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: casino, gambling, poker, blackjack
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +18026291116
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: casino
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AZ
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Best casino portal. Casino and poker rooms. Reviews and bonus codes.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: casino, gambling, poker, blackjack
Stichwort4: Best casino portal. Casino and poker rooms. Reviews and bonus codes.
Stichwort5: sk7ddsSjk
Stichwort6: sk7ddsSjk
Stichwort9: N 52st St, Apt 7
Stichwort11: addiction factor gambling
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.supercasinohotel.info/addictfactor.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 7
absenden_y: 5
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-10
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: GoodyRTY
Strasse: 2 Monarch Greens
PLZ: 90841
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: (586) 739-2835
Mobil:
Telefax: Corbitt
EMail: jcorbitt@boardermail.com
Homepage: http://www.cordlesstoolscheap.info/makhm1304b.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Air Compressors, Air Tools, Boring Machines , Combo Packs , Cordless Tools , Drill Presses , Drills , Grinders Polishers , Impact Wrenches , Jointers , Lathes , Milling Machines , Nailers Staplers , Planers , Plate Joiners , Pressure Washers , Rotary Ha
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (586) 739-2835
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: RI
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Air Compressors, Air Tools, Boring Machines , Combo Packs , Cordless Tools , Drill Presses , Drills , Grinders Polishers , Impact Wrenches , Jointers , Lathes , Milling Machines , Nailers Staplers , Planers , Plate Joiners , Pressure Washers , Rotary Ha
Stichwort4:
Stichwort5: osfjsdjf0e
Stichwort6: osfjsdjf0e
Stichwort9: 2 Monarch Greens
Stichwort11: Makita HM1304B 35lb. Demolition Hammer with Case
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.cordlesstoolscheap.info/makhm1304b.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 7
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-10
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Molson Coors
Strasse: 4304 Lusardi Point Mission
PLZ: 35179-9062
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: (209) 908-4460
Mobil:
Telefax: Cordero
EMail: jcordero@centralpets.com
Homepage: http://www.cordlesstoolssite.info/makt220d.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Air Compressors, Air Tools, Boring Machines , Combo Packs , Cordless Tools , Drill Presses , Drills , Grinders Polishers , Impact Wrenches , Jointers , Lathes , Milling Machines , Nailers Staplers , Planers , Plate Joiners , Pressure Washers , Rotary Ha
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (209) 908-4460
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: LA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Air Compressors, Air Tools, Boring Machines , Combo Packs , Cordless Tools , Drill Presses , Drills , Grinders Polishers , Impact Wrenches , Jointers , Lathes , Milling Machines , Nailers Staplers , Planers , Plate Joiners , Pressure Washers , Rotary Ha
Stichwort4:
Stichwort5: hhggyy
Stichwort6: hhggyy
Stichwort9: 4304 Lusardi Point Mission
Stichwort11: Makita T220D Cordless Stapler
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.cordlesstoolssite.info/makt220d.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Textkultur – Claudia Heinrich
Strasse: Dibergstr. 6
PLZ: 44789
Ort: Bochum
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0234 335728
Telefax: 0234 335728
EMail: textkultur@claudia-heinrich.de
Homepage:
Eigendarstellung: Text-Optimierung mit Sachverstand und Sprachgefühl: Ich überarbeite Ihre Manuskripte und betreue Ihre Publikationen bis zur Druckfreigabe: Bücher und Broschüren, Zeitschriften/PR-Magazine, Fachbuch Kunst/Kultur. Werbekorrektorat
anzeigen: 230
Qualifikationen: Germanistin/Kunsthistorikerin M. A., Fachjournalistin, Korrektorat in Druckerei/Verlag, seit 1992 Texterin, Redakteurin und Lektorin für Unternehmen, Agenturen, (Kunst)-Institutionen, Übersetzerbüros und Verlage
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 25
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Textgrund
Strasse: Bossestraße 9
PLZ: 10245
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 74070082
Telefax: 030 74070083
EMail: info@textgrund.de
Homepage: textgrund.de
Eigendarstellung: Erstlektorat und Korrektorat von Manuskripten: Belletristik und Wissenschaft
Lektorat und Hilfestellung bei Webtexten und Gebrauchstexten
Korrektur von Hochschularbeiten (Examen / Magister / BA und MA)
anzeigen: 230
Qualifikationen: Studium Deutsch und Englisch (Lehramt)
Deutschunterricht Oberstufe
PR-Agenturarbeit / Lektorat
Recherche und Presseinformationen
Journalistische Arbeit in Vereinen und Verbänden
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung: The more we write, the more mistakes we make. Having your texts edited professionally is vital. Especially if you intend to distribute them via the internet or in print. So contact your professional copy-writer and proof reader today!
eQualifikationen: University Degree in German and English
Proof-Reading Experience (Schools / College)
Teaching Experience (Northern Ireland and Germany)
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 56
Abschicken_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-13
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: BeTh
Strasse: Am Borsigturm 18
PLZ: 12159
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +49.30.61695489
Mobil:
Telefax: Darkolt
EMail: best-tools-online@takoe.com
Homepage: http://www.best-tools-online.com
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Autozubehör, Eisenwaren, Elektrowerkzeug, Gartengeräte, Handwerkzeug, Messwerkzeug, Reinigungsgeräte, Werkstatt
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +49.30.61695489
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Die besten Werkzeuge und nur für Sie.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Autozubehör, Eisenwaren, Elektrowerkzeug, Gartengeräte, Handwerkzeug, Messwerkzeug, Reinigungsgeräte, Werkstatt
Stichwort4: Die besten Werkzeuge. On-line den Laden das Lagerhaus. Die grosse Wahl der Werkzeuge mit der Beförderung.
Stichwort5: w5276C
Stichwort6: w5276C
Stichwort9: Am Borsigturm 18
Stichwort11: Best Tools Online Store
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.best-tools-online.com
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-19
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Cole - johnson
Strasse: 361 Sinpatch Rd Wassaic, NY 12592-2414
PLZ: 05013
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: (845) 877 - 1828
Mobil:
Telefax: Cole - johnson
EMail: johnson@xdsj.com
Homepage: http://www.big-dick.info/hugetitssuck.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: hard cock, penis big, dicks big, cocks big, big dildo, dildo big, huge cocks, huge cock, cocks huge
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (845) 877 - 1828
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: huge tits suck cock video
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: hard cock, penis big, dicks big, cocks big, big dildo, dildo big, huge cocks, huge cock, cocks huge
Stichwort4: Welcome to the new site about big cocks!big cock sex in shower
Tons pics and movies! gay teen bareback huge cock
Stichwort5: 54A54X52
Stichwort6: 54A54X52
Stichwort9: 361 Sinpatch Rd Wassaic, NY 12592-2414
Stichwort11: huge tits suck cock video
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.big-dick.info/hugetitssuck.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-19
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Douglas - johnson
Strasse: 1455 Saint Johns Pl Brooklyn, NY 11213-3946
PLZ: 05014
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: (718) 778 - 4055
Mobil:
Telefax: Douglas - johnson
EMail: johnson@mcxv.com
Homepage: http://www.hotblowjob.info/howtoperf.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: blowjob, blow job, job blow, blow-job, blowjobs, blow jobs, jobs blow, blow-jobs
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (718) 778 - 4055
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: how to perform blow jobs
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: blowjob, blow job, job blow, blow-job, blowjobs, blow jobs, jobs blow, blow-jobs
Stichwort4: Great new site about blowjob! free videos of blowjobs Millions pics and movies!
young blow jobs movies
Stichwort5: 54A54X52
Stichwort6: 54A54X52
Stichwort9: 1455 Saint Johns Pl Brooklyn, NY 11213-3946
Stichwort11: how to perform blow jobs
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.hotblowjob.info/howtoperf.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 19
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Jan Gerstner
Strasse: Walpodenstr. 10
PLZ: 55116
Ort: Mainz
Bundesland: 11
Land: D-
Telefon: 06131 - 234 220
Telefax:
EMail: jan.gerstner@gmx.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat und Korrektorat von Fachliteratur jeder Art, v.a. in Bereichen Literatur- und Kulturwissenschaften und Philosophie, von Übersetzungen, u.U. auch belletristische Texte.
Preise, je nach Textart, nach Vereinbarung.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Fremdsprachenkenntnisse: Englisch, Französisch, Italienisch
(ein wenig auch Latein, Altgriechisch und Jiddisch)
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 68
Abschicken_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-20
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Grant - johnson
Strasse: 34 Hunter St Ossining, NY 10562-4613
PLZ: 05029
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: (914) 941 - 2184
Mobil:
Telefax: Grant - johnson
EMail: johnson@wqq.com
Homepage: http://www.milfmomfuck.info/hotmomsgettbang.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: moms sex, sex moms, slut mom, mom slut, mom tits, tits mom, anal mom, mom anal
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (914) 941 - 2184
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: hot moms getting banged
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: moms sex, sex moms, slut mom, mom slut, mom tits, tits mom, anal mom, mom anal
Stichwort4: Great new site about mature mom porn real milf gangbang. Millions pics and movies mature facials blowjob!
Stichwort5: 54A54X52
Stichwort6: 54A54X52
Stichwort9: 34 Hunter St Ossining, NY 10562-4613
Stichwort11: hot moms getting banged
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.milfmomfuck.info/hotmomsgettbang.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Sylvia Bertelmann
Strasse: Niklausstr.11
PLZ: 50354
Ort: Hürth
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02233/939709
Telefax:
EMail: sylvia-bertelmann@web.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-06-22
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: TEXTGRUND
Strasse: Bossestraße 9
PLZ: 10245
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 74070082
Mobil: 0170 2142196
Telefax: 030 74070082
EMail: info@textgrund.de
Homepage: http://www.textgrund.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: PR Agenturen
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Webdesigner
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Pressemitteilungen
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Pressemappen
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Science Fiction / Fantasy
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 1
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 1
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: KarimGrundmann
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Erstlektorat und Korrektorat von Manuskripten: Belletristik und Wissenschaft
Lektorat und Hilfestellung bei Webtexten und Gebrauchstexten
Korrektur von Hochschularbeiten
Hilfestellung bei geisteswissenschaftlichen Themen
Stichwort1: Science Fiction
Stichwort2: Fantasy
Stichwort3: Historie
Stichwort4: Examensarbeit
Stichwort5: Magisterarbeit
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: The more we write, the more mistakes we make. Having your texts edited professionally is vital. Especially if you intend to distribute them via the internet or in print. So contact your professional copy-Writer or proof reader today!
eStichwort1: Science Fiction
eStichwort2: History
eStichwort3: Fantasy
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 65
absenden_y: 19
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Fantastico Doreen Fant
Strasse: Heideweg 8
PLZ: 89269
Ort: Vöhringen
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 0176/28129867
Telefax:
EMail: doreenfant@illerfinanz.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat und Korrektur aller Textarten
Betreuung von Facharbeiten und Seminararbeiten
anzeigen: 230
Qualifikationen: Ich habe einen Magister in Germanistischer Linguistik und habe schon während meines Studiums als freie Lektorin gearbeitet, u.a. für Produktionsfirmen in München.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Kirsten Gleinig, Übersetzung - Lektorat - Korrektorat
Strasse: Eppendorfer Weg 67
PLZ: 20259
Ort: Hamburg
Bundesland: 6
Land: D-
Telefon: 040/85 50 76 87
Telefax: 040/85 50 76 85
EMail: kirstengleinig@web.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorin, Korrektorin (M. A. Germanistik, Kunstgeschichte). Nach mehrjähriger Erfahrung in Verlagen seit 2002 freiberuflich tätig für Verlage, Agenturen, Unternehmen u. Privatpersonen, auch als Übersetzerin u. Dolmetscherin (Frz.)
anzeigen: 230
Qualifikationen: Mitglied:
Verband Freier Lektorinnen u. Lektoren
BücherFrauen
Assoziierte Dolmetscher u. Übersetzer
Fachgebiete:
Literatur, Kunst & Kultur
Geistes- & Sozialwissenschaften
Politik & Gesellschaft
Wirtschaft & Finanzen
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-06-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: WortWerk München
Strasse: Kemptener Straße 58
PLZ: 81475
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 / 189 417 60
Telefax: 012120 / 197 666
EMail: wortwerk-muenchen@gmx.de
Homepage: wortwerk-muenchen.de
Eigendarstellung: WortWerk München bietet Ihnen Autorencoaching und Lektorate mit konkreten Verbesserungsvorschlägen an, die ganz individuell auf Ihre Arbeit zugeschnitten sind.
Für Neukunden gibt es eingünstiges Probelektorat!
anzeigen: 230
Qualifikationen: Sie profitieren von langjähriger Erfahrung, Effizienz und Zuverlässigkeit.
Viele Projekte der WortWerk-Kunden stehen mittlerweile in den Bücherregalen, wobei die verlagseigenen Lektorate keine Manuskriptänderungen mehr verlangten.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 36
Abschicken_y: 22
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-07-16
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Bobcompany
Strasse: 54 str.
PLZ: 62341131
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1163435
Mobil:
Telefax: Klond
EMail: bdf@gmail.com
Homepage: http://www.poker-x.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: slots,games, casino, online poker, gambling, bingo, blackjack
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1163435
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Sign up and get a FREE $800 Welcome Bonus!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: slots,games, casino, online poker, gambling, bingo, blackjack
Stichwort4: The games are stylish and elegant, the customer support service is super friendly and efficient and the bonuses and promotions are more than generous
Stichwort5: isa832jd
Stichwort6: isa832jd
Stichwort9: 54 str.
Stichwort11: Poker X
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.poker-x.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-07-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: RES JURA Fachlektorat / Dipl.-Iur. Viola C. Didier
Strasse: Stierlenstraße 7
PLZ: 70327
Ort: Stuttgart
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0711 / 42 070 652
Mobil:
Telefax: 0711 / 42 070 655
EMail: Anfrage@resjura.de
Homepage: http://www.resjura.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Autoren (privat)
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Skripten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Korrespondenz
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Recht_krit_fachbereich_6: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Steuern
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
andere_krit61: Adobe Acrobat
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: nach Seiten
andere_krit72: im Lektorats-Abo
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81: Autorenbetreuung
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Klappentexte
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: resjura
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: der Freitext erfolgt ebenso wie mein Logo per E-Mail
Stichwort1: Wissenschaftslektorat
Stichwort2: res jura didier
Stichwort3: Jura
Stichwort4: Recht
Stichwort5: Rechtswissenschaft
Stichwort6: Wirtschaft
Stichwort7: Steuer
Stichwort8: Skript
Stichwort9: Fachbuch
Stichwort10: lektorieren
Stichwort11: Fachlektorat
Stichwort12: korrigieren
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: RES JURA is working with
dissertations, theses, business reports, brochures, magazines and scripts in german language.
We guarantee the accurate on time delivery of all your projects and make sure that your texts go to press without mistakes.
Fields of specialisation:
law
business law
economy
taxation
eStichwort1: law
eStichwort2: economy
eStichwort3: tax
eStichwort4: thesis
eStichwort5: taxation
eStichwort6: business
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 43
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-07-22
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Maximum
Strasse: Back to Top 7-116
PLZ: 45001
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +233436734863
Mobil:
Telefax: Smith
EMail: masterjohnsmith@apperitive.com
Homepage: http://www.bigassfuckers.info/assparol.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +233436734863
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: ass parade ol faithful
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hi, people!! Great new site about anal sex.
latina ass and pussy
Big gays fucking soft asses
tight ass panties
Fantastic!!
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: Back to Top 7-116
Stichwort11: ass parade ol faithful
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.bigassfuckers.info/assparol.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 11
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-07-23
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Creditand
Strasse: 54 str. 43
PLZ: 12124
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1-800-2192837
Mobil:
Telefax: Ferel
EMail: credit.mike@gmail.com
Homepage: http://www.car-a.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: car, buy car, credit car, insurance car, new car, sell car
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1-800-2192837
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: is a diversified financial services company offering a broad array of credit, savings and loan products to customers in the United States, UK, and Canada.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: car, buy car, credit car, insurance car, new car, sell car
Stichwort4: We apply the same principles of innovation, collaboration and empowerment to our work in the community that we do in our business.
Stichwort5: Cre98dki
Stichwort6: Cre98dki
Stichwort9: 54 str. 43
Stichwort11: car-a
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.car-a.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 19
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-07-23
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Bobcompany
Strasse: 54 str.
PLZ: 62341131
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1163435
Mobil:
Telefax: Marki
EMail: marki@gmail.com
Homepage: http://www.1-casino-1.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: slots,games, casino, online poker, gambling, bingo, blackjack
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1163435
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Sign up and get a FREE $900 Welcome Bonus!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: slots,games, casino, online poker, gambling, bingo, blackjack
Stichwort4: The games are stylish and elegant, the customer support service is super friendly and efficient and the bonuses and promotions are more than generous
Stichwort5: skdj39Jd
Stichwort6: skdj39Jd
Stichwort9: 54 str.
Stichwort11: 1-casino-1.info
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.1-casino-1.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-07-27
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Michaela Döbler
Strasse: Esswurmstraße 16
PLZ: 81371
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 / 20 18 46 09
Telefax: 089 / 20 18 46 08
EMail: michaela.doebler@arcor.de
Homepage: mdoebler.com
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-07-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Büro für Texte - Dagmar Deuring
Strasse: Prenzlauer Allee 209A
PLZ: 10405
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 / 4401 35 64
Telefax:
EMail: buero@buerofuertexte.de
Homepage: buerofuertexte.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 52
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-01
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Kindred Healthcare
Strasse: 377 Excursion Course
PLZ: 93302
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: (958) 038-4250
Mobil:
Telefax: Currier
EMail: cour@googlemail.com
Homepage: http://www.storeelectronicssite.info/sandsdsdb.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: Audio, Video, Batteries, Chargers, Power, Supplies, Blank Media, Cables, Car Electronics, Accessories, Computer Accessories, GPS System, Game Hardware, Handheld, PDA, Headphones, Microphones, Mounts, Office Electronics, Printer, Telephone, Two-Way Radio
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: (958) 038-4250
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NJ
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: Audio, Video, Batteries, Chargers, Power, Supplies, Blank Media, Cables, Car Electronics, Accessories, Computer Accessories, GPS System, Game Hardware, Handheld, PDA, Headphones, Microphones, Mounts, Office Electronics, Printer, Telephone, Two-Way Radio
Stichwort4:
Stichwort5: courier
Stichwort6: courier
Stichwort9: 377 Excursion Course
Stichwort11: SanDisk SDSDB-1024-A10 1 GB Secure Digital Card
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.storeelectronicssite.info/sandsdsdb.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Stefanie Kuhne Lektorat | Redaktion | Konzeption
Strasse: Hochstadenstr. 17
PLZ: 50674
Ort: Köln
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 0221 47 14 072
Mobil:
Telefax: 0721 151 35 99 83
EMail: stefanie.kuhne@online.de
Homepage: http://www.stefaniekuhne.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
andere_krit11: Medienwirtschaft
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Kinderbücher_krit_medien_12: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Politik_krit_fachbereich_7: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
andere_krit31: Medizingeschichte
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Italienisch_krit_sprachen_4: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: PDF
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Texterstellung
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Lifestyle
Stichwort2: Kochen
Stichwort3: Medienwirtschaft
Stichwort4: Medienkompetenz
Stichwort5: Wissensgesellschaft
Stichwort6: Medizingeschichte
Stichwort7: Politik
Stichwort8: Kongresse
Stichwort9: Werbematerial
Stichwort10: Events
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 61
absenden_y: 12
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-03
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Zeremy Inx.
Strasse: N 52st St, Apt 7
PLZ: 1615
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +18026291116
Mobil:
Telefax: Zawodnoy
EMail: jeremy@zawodnoy.co.tw
Homepage: http://www.hotel-reservationzo.info/amerhot.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: discounts, spesial offer, sale offer
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +18026291116
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: car
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AZ
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: All discounts and sale offers.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: discounts, spesial offer, sale offer
Stichwort4: Discounts and sale offers. Limited time offers.
Stichwort5: new4pdurFf
Stichwort6: new4pdurFf
Stichwort9: N 52st St, Apt 7
Stichwort11: ameritania hotel new york city
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.hotel-reservationzo.info/amerhot.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 16
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-03
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Zeremy Inx.
Strasse: N 52st St, Apt 7
PLZ: 1615
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +18026291116
Mobil:
Telefax: Zawodnoy
EMail: jeremy@zawodnoy.co.tw
Homepage: http://www.furniture-discounts.org/discwhistl.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: discounts, spesial offer, sale offer
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +18026291116
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: car
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AZ
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: All discounts and sale offers.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: discounts, spesial offer, sale offer
Stichwort4: Discounts and sale offers. Limited time offers.
Stichwort5: new4pdurFf
Stichwort6: new4pdurFf
Stichwort9: N 52st St, Apt 7
Stichwort11: discount whistler lodging
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.furniture-discounts.org/discwhistl.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 11
absenden_y: 8
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-08-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Andrea Kümmel
Strasse: Mathias-Blank-Str. 43
PLZ: 79115
Ort: Freiburg
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 0179-9118162
Telefax:
EMail: andrea.kuemmel@freenet.de
Homepage:
Eigendarstellung: Geben Sie Ihrem Text ein Gesicht!
Korrektur sämtlicher Texte nach alter oder neuer Rechtschreibung, Grammatik und Stil. Word-Formatierung und Umwandlung in fertige PDF-Dateien möglich. Erstellen von Texten/Artikeln/Berichten.
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 76
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-10
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Boben-roben
Strasse: Hosel str 4
PLZ: 2345234
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 9721224
Mobil:
Telefax: Robinson
EMail: boben@hotmail.com
Homepage: http://www.autoinsu.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: car,insurance,auto
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 9721224
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: At this site you'll find accurate information and advice about casino blackjack. Among many blackjack sites, it's no coincidence that this site is the most popular.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: car,insurance,auto
Stichwort4: I'll give you all the information you need to improve your game, and my goal is to present it in a way that you'll find easy to understand and use.
For a knowledgeable player, blackjack offers the best chance of leaving the casino as a winner. And, when you become an expert at the game, you can actually turn the tables on the casino, and you'll have the advantage. Let's get started!
Stichwort5: R4gdfD3
Stichwort6: R4gdfD3
Stichwort9: Hosel str 4
Stichwort11: Auto insurance
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.autoinsu.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-15
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: buy text link
Strasse: La 48 avenue 56
PLZ: 37849
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +173848392
Mobil:
Telefax: Smith
EMail: buytextlink@links-universe.info
Homepage: http://www.links-universe.info
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: buy text link
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +173848392
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: buy text link
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: buy text link
Stichwort4: buy text link
Stichwort5: dj5dDkls
Stichwort6: dj5dDkls
Stichwort9: La 48 avenue 56
Stichwort11: buy text link
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.links-universe.info
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 10
absenden_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-17
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: holdemtexas
Strasse: Vampidoo st. 45-45
PLZ: 8397
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +484738399
Mobil:
Telefax: Martin
EMail: info@holdemtexas.som.tw
Homepage: http://journals.aol.com/ebabanseria/ebabanseria-/entries/2006/08/16/texas-holdem/941
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: gambling
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +484738399
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: gambling
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: My Blog about texas holdem
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: gambling
Stichwort4: My Blog about texas holdem
Stichwort5: dhGj9dhl
Stichwort6: dhGj9dhl
Stichwort9: Vampidoo st. 45-45
Stichwort11: texas holdem
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://journals.aol.com/ebabanseria/ebabanseria-/entries/2006/08/16/texas-holdem/941
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-19
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Ames Department Stores
Strasse: Wylie street 93-54
PLZ: 12825
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +2586679293029
Mobil:
Telefax: Harries
EMail: Mohammed@sabbo.co.uk
Homepage: http://www.poker-super1.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: omaha holdem, simslot, poker players, play to win, poker rules, poker books, poker books, black jack, video games, poker players
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +2586679293029
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: AK
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: PokerStars provides great online poker action at your choice of buy-ins with opponents from around the world. We offer user-friendly poker software, exceptional service and the best selection of poker tournaments
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: omaha holdem, simslot, poker players, play to win, poker rules, poker books, poker books, black jack, video games, poker players
Stichwort4: PokerStars players' account balances are held in segregated accounts and not used for any operational expenses. These segregated accounts are managed by the Royal Bank of Scotland plc, one of Europe's leading financial services groups. The arrangements ensure that PokerStars can at all times fulfill its obligations towards Players, and will provide further reassurance that Players' funds are always secure with PokerStars
Stichwort5: topvalley
Stichwort6: topvalley
Stichwort9: Wylie street 93-54
Stichwort11: POKER_2
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.poker-super1.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 13
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-08-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Claudia Vossel - litterahaus
Strasse: Linkstraße 92
PLZ: 80933
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: (0 89) 31 40 25 36
Telefax:
EMail: ClaudiaVossel@web.de
Homepage: litterahaus.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 49
Abschicken_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-08-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Brinner, Isolde
Strasse: Bahnhofstraße 1
PLZ: 74889
Ort: Sinsheim
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07261/948797
Telefax:
EMail: isbri@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorieren, redigieren, Korrekturlesen von Manuskripten aller Art in deutscher Sprache von ehem. Verlagsangestellten juristischer und anderer Verlage (Recht und Wirtschaft, Springer, Jedermann-Verlag).
anzeigen: 230
Qualifikationen: Staatswissenschaftler, Redaktionstätigkeiten aller Art
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Dr. Harald Fliegner - Wissenschaftsberatung + Lektorat
Strasse: Im Alten Rauns 5
PLZ: 72072
Ort: Tübingen
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07071 76 00 36
Mobil: 0179 4 67 57 85
Telefax:
EMail: info@dokons.de
Homepage: http://www.dokons.de
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
andere_krit21: Programmoberflächen
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Tiere_/_Pflanzen_krit_fachbereich_13: ON
andere_krit31: Landwirtschaft
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Holländisch_krit_sprachen_5: ON
Dänisch_krit_sprachen_6: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51: in der Datei mit HTML-Editor
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Scanner
andere_krit62: CD-Brenner
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
andere_krit81: Programmierung
andere_krit82: Statistische Auswertung
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 6
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: fliegner
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Als ehemaliger wissenschaftlicher Assistent habe ich viele Arbeiten korrigiert und bewertet. Mich mit neuen Themen zu beschäftigen, finde ich immer noch spannend.
Die angewandte Biologie, von der Medizin bis zur empirischen Sozialforschung, ist eines meiner wesentlichen Arbeitsgebiete. Da ich als Softwareentwickler lange Zeit in der Industrie tätig war, kann ich auch Kompetenzen hinsichtlich IT-Anwendung, Organisation und Betriebswirtschaft vorweisen.
Ich korrigiere Ihren Text auf Rechtschreib- und Grammatikfehler, finde und bereinige formale Mängel. Wenn es schnell gehen soll, kann ich 100 Seiten meistens innerhalb eines Tages bearbeiten.
Stichwort1: Dissertation
Stichwort2: Medizin
Stichwort3: Diplomarbeit
Stichwort4: Dänemark
Stichwort5: Agrarwissenschaften
Stichwort6: Datenbank
Stichwort7: Tierhaltung
Stichwort8: Bekleidungsindustrie
Stichwort9: Verhaltensforschung
Stichwort10: Software
Stichwort11: Ethologie
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 57
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-08-23
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: redMaNa Sabine Antol
Strasse: Joachimstraße 3
PLZ: 14129
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 33987015
Telefax: 030 33987016
EMail: info@redmana.de
Homepage: redmana.de
Eigendarstellung: Konzeption, Redaktion, Lektorat und Korrektorat von Bildungsmedien (print und multimedia) Bereich Mathematik, Naturwissenschaften, Informatik, Didaktik, Pädagogik, Sachkunde
Lektorat von Kinderbüchern
anzeigen: 230
Qualifikationen: Lehramt Mathematik und Physik mit Berufserfahrung
Ausbildung zur Medienreferentin
mehrjährige Zusammenarbeit mit verschiedenen Schulbuchverlagen und Multimedia-Frimen
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 14
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-08-25
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Rechtsanwältin und freie Journalistin Ann-Christin Weber
Strasse: Abt-Wilhelm-Straße 38
PLZ: 33428
Ort: Marienfeld
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 05219890760
Telefax:
EMail: A-C-Weber@t-online.de
Homepage: ann-christin-weber.de
Eigendarstellung: Lektorat und Korrektorat
für die Bereiche :
Recht, Wirtschaft und Politik, PR,
Sachtexte jeglicher Art, Juristische und Journalistische Schriften, Pressemitteilungen, Essays, Features
anzeigen: 230
Qualifikationen: Jahrelange Ausbildung und Praxiserfahrung in
Lektorat und Korrektorat ( Privat und Akademisch );
Nachhilfelehrerin in den Fächern Deutsch, Englisch, Französisch; Zertifizierte Kenntnisse in BWL,VWL, Business English
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: Ann-Christin-Weber
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 55
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-08-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Kerstin Thürnau
Strasse: Romroder Str. 7
PLZ: 60389
Ort: Frankfurt a. M.
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 069/47 88 17 94
Telefax:
EMail: Kerstin.Thuernau@gmx.net
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat, Redaktion, Korrektorat und Schlussredaktion für Buch- und Zeitschriftenverlage • Texterstellung, Überarbeitungen und Lektorat von Werbetexten, Online-Content, PR- und Marketing-Materialien für Unternehmen und Agenturen
anzeigen: 230
Qualifikationen: Lektorin in großem Kölner Publikumsverlag, Texterin in Schuh- u. Logistikbranche • freie Lektorin/Texterin u.a. für area Verlag, Lingen Verlag, Birki GmbH • Segmente: Sachbuch, Bildband, Kinder- & Jugendbuch, Romane; Werbelektorat
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 53
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-08-31
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Casino JAM
Strasse: 54 str.
PLZ: 62341131
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 1163435
Mobil:
Telefax: Nokswel
EMail: james777@gmail.com
Homepage: http://www.bingo-staf.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: slots,games, casino, online poker, gambling, bingo, blackjack
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: 1163435
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Get $800 FREE! $800 Welcome Bonus
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: slots,games, casino, online poker, gambling, bingo, blackjack
Stichwort4: casino with excellent taste. The games are stylish and elegant, the customer support service is super friendly and efficient and the bonuses and promotions are more than generous! Sign up and get a FREE $800 Welcome Bonus!
Stichwort5: j888amJ
Stichwort6: j888amJ
Stichwort9: 54 str.
Stichwort11: bingo-staf
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.bingo-staf.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 7
absenden_y: 13
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-05
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Bettina Liebler
Strasse: Knorrstraße 20
PLZ: 24106
Ort: Kiel
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon: 0431-567 234
Mobil:
Telefax: 0431-560 18 09
EMail: liebler@textwerk-liebler.de
Homepage: http://www.textwerk-liebler.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Ernährung_krit_fachbereich_16: ON
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
Umwelt_krit_fachbereich_12: ON
andere_krit31:
Gesundheit_krit_fachbereich_14: ON
andere_krit32:
Naturheilkunde_krit_fachbereich_15: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: textwerk-liebler.de
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Textwerk | Agentur für kluge Texte | Lektorat für Sachliches, Fachliches und PR
Bettina Liebler
Dipl.-Pädagogin | Freie Lektorin | Freie Texterin
Zertifikat „Freies Lektorat“ der Akademie des Deutschen Buchhandels
Mitglied im Verband Freier Lektorinnen und Lektoren
Mitglied im Fachverband Freier Werbetexter
Ich verstehe mein Handwerk
Mit Liebe zur Sprache, didaktischem und dramaturgischem Geschick, Sorgfalt und Fingerspitzengefühl, Aufmerksamkeit fürs Detail, einem feinen Gespür für Klang und Rhythmus, Kreativität und Sinn für Ästhetik.
Die Kunst ist, den Text mühelos wirken zu lassen.
Redigieren
Aus einem guten Text einen brillanten Text machen, die Gedanken zum Leuchten bringen. Von kleinen Feinarbeiten an einzelnen Formulierungen bis zum Umschreiben für eine andere Lesergruppe. Gegebenenfalls den Text optisch gliedern. Seinen Klang und seinen Rhythmus an eine vorliegende Gestaltung anpassen.
Den Text für den Leser öffnen: Ansprechende Texte laden zum Lesen ein.
Korrigieren
Dabei geht es natürlich auch um Korrektheit, Fehlerfreiheit, das Einhalten von Regeln. Viel wichtiger ist aber: Durch sorgfältige Korrektur zeigt man seine Wertschätzung für den Text und seinen Adressaten.
Perfektion zeigt Qualität.
Autoren begleiten
Beratung und Unterstützung in jeder Phase des Schreibens, vom ersten Entwurf bis zur letzten Korrektur. Das Schreiben in Fluss bringen, mit den eigenen Vorstellungen und Gedanken ins Gespräch kommen. Der inneren Dynamik des Textes folgen. Form und Inhalt, Sprache und Bedeutung zusammenspielen lassen und zur Entfaltung bringen.
Die Aufmerksamkeit, die man auf das Schreiben und Überarbeiten verwendet, ist Aufmerksamkeit gegenüber dem Leser.
Arbeitsbereiche
PR/Öffentlichkeitsarbeit, Werbung, Kunst- und Kulturvermittlung, Geistes- und Sozialwissenschaften, Sozialforschung, Projektmanagement
Thematische Schwerpunkte
Umwelt und Naturschutz, Regionalentwicklung, Tourismus, Gastronomie (& Genuss)
Wellness, (ganzheitliche) Medizin, Pädagogik, Beratung, Dienstleistungen, Handwerk und Kunsthandwerk, Kunst, Kultur, Design
Medien
Broschüren u. Folder, Anzeigen, Aufsätze, Kataloge, Websites, Vortrags- und Redemanuskripte, Präsentationen, Projekt- und Geschäftsberichte, Zeitschriften u. Magazine, Fachzeitschriften, Sach- und Fachbücher
Referenzen (Auswahl)
Verlage, Werbeagenturen, Designbüros: Damm und Lindlar, Berlin | Designbüro Beate Hanhart-Jensen, Fiefharrie | Eckstein & Hagestedt, Kiel | Grabener Verlag, Kiel | in.signo, Hamburg/Kiel | IDEO, München | mokka grafik, Kiel | Pur.pur GmbH Visuelle Kommunikation, Kiel | tat.ort Gestalt, Melanie Becker, Kiel | Werbeagentur Axel Will, Norderstedt
Verbände und öffentliche Auftraggeber: Bildungswerk anderes lernen e.V., Heinrich-Böll-Stiftung Schleswig-Holstein | Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung | Dachverband der Eltern-Kind-Gruppen Kiel e. V. | Deutsche Gesellschaft für Autoimmunerkrankungen e. V., Kiel | Deutsches Rotes Kreuz, LV Schleswig-Holstein | Fachhochschule Kiel, FB Soziale Arbeit und Gesundheit | Fachhochschule Kiel, Institut für Frauenforschung | Landeszentrale für politische Bildung Schleswig-Holstein | Loki-Schmidt-Stiftung, Hamburg | Ministerium für Justiz, Frauen, Jugend und Familie des Landes Schleswig-Holstein | Museumspädagogischer Dienst Berlin | NABU Naturschutzbund Schleswig-Holstein | Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein | Regio Kliniken gGmbH, Uetersen |
Dienstleistungen, freie Berufe, Handwerk und Gewerbe: AS ProjektPlus Veranstaltungsorganisation, Heikendorf | BASF Performance Polymers, Rudostadt | BS Büroservice Birgit Schimkus, Kiel | Café Klinge, Oldenburg | M. J. Degro, Supervisor und Mediator, Bordesholm | ESKA Implants, Lübeck | Gemeinschaftspraxis Frauenärzte Heikendorf | Gitta Göttsch, Shiatsu-Praktikerin, Hardenbek | Gutachtergruppe Nord, Immobilien- und Baugutachter, Kiel | KFM Kabel- und Fernmeldemontage GmbH, Klausdorf | Sigrun Kohne-Wächter, System. Coach, Nortorf | Matera GmbH, Steinsetz- und Pflasterregie, Eckernförde | Park-Klinik GmbH, Kiel | planton Biotechnologie, Kiel | Praxisgemeinschaft Ropohl und Scheunemann, Ärzte für Orthopädie, Hamburg-Bergedorf | Segeberger Kliniken GmbH | Tiedgen Haustechnik GmbH, Neumünster | Toscanini Eiscafé und Restaurant, Kiel
Stichwort1: Künstlertexte
Stichwort2: Wellness
Stichwort3: Öffentlichkeitsarbeit/PR
Stichwort4: Umwelt- und Naturschutz
Stichwort5: Werbetexte
Stichwort6: Gesundheit
Stichwort7: Ausstellungskataloge
Stichwort8: Pädagogik
Stichwort9: Imagefolder u. -broschüren
Stichwort10: Design
Stichwort11: Touristik
Stichwort12: Kunst
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 69
absenden_y: 21
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-06
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Home studio
Strasse: Green day str. 1
PLZ: 81045
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +9873462403
Mobil:
Telefax: Answers
EMail: janecool@hotmail.com
Homepage: http://www.onlineelectronicsdirect.info/klhrave.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: CD Players & Recorders, CD Players,CD Recorders,DJ CD Players, Car Audio & Video, Amplifiers, Car Speakers & Subwoofers, Car Video, Changers, Complete Audio Systems, In-Dash Receivers, Compact Stereos, DJ Equipment, DJ CD Players, DJ Packages, DJ T
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +9873462403
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Internet shop of the electronics on the most low prices and with big discount!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: CD Players & Recorders, CD Players,CD Recorders,DJ CD Players, Car Audio & Video, Amplifiers, Car Speakers & Subwoofers, Car Video, Changers, Complete Audio Systems, In-Dash Receivers, Compact Stereos, DJ Equipment, DJ CD Players, DJ Packages, DJ T
Stichwort4: Internet shop of the electronics on the most low prices and with big discount!
Why overpay the money, bathe cheaply!
Stichwort5: 1234563
Stichwort6: 1234563
Stichwort9: Green day str. 1
Stichwort11: KLH Rave-12 12" 3-Way 300-Watt Floor-Standing Speaker
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.onlineelectronicsdirect.info/klhrave.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-09-07
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Christine zu Klampen
Strasse: Gartenstr.14
PLZ: 30880
Ort: Laatzen/Hannover
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 0511/86 85 79
Telefax: 0511/ 86 85 79
EMail: christine.zu.klampen@web.de
Homepage:
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 38
Abschicken_y: 19
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-11
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Kerstin Emmy Schuster - Wirtschaftstexte - Textberatung und Redaktion
Strasse: Truderiger Str. 154
PLZ: 81825
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 089 442 366 55
Mobil: 0177 691 82 63
Telefax: 089 452 262 73
EMail: info@kerstinschuster.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
andere_krit11: Einzelunternehmer
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12: Existenzgründer
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
andere_krit31: Management
andere_krit32: Marketing
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: FAX
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: Kerstin_Schuster
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: Wirtschaft
Stichwort2: BWL
Stichwort3: VWL
Stichwort4: Marketing
Stichwort5: Flyer
Stichwort6: Anzeigen
Stichwort7: Broschüren
Stichwort8: Websites
Stichwort9: Textberatung
Stichwort10: Existenzgründer
Stichwort11: Sachbücher Wirtschaft
Stichwort12: Fachbücher Wirtschaft
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 47
absenden_y: 8
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-09-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Birgit Roggenkamp, Freie Lektorin
Strasse: Friedrichstraße 15A
PLZ: 64354
Ort: Reinheim
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 06162/969070
Telefax: 06162/969069
EMail: Roggenkamp.Birgit@natur-und-buch.de
Homepage:
Eigendarstellung: Lektorat, Diplom-/ Examensarbeiten:
1. Den Text per E-Mail zusenden im MS Word-Format oder als PDF-File. – Ich teile mit: Kosten und Liefertermin
2. Auftragsbestätigung – Ich korrigiere direkt in der Datei, Lieferung (fast) druckfertig
3. Durchsicht / Ausdruck
anzeigen: 230
Qualifikationen: 10 Jahre Schuldienst: Biologie, Deutsch, Grundschulpädagogik.
BuchMedienhaus; Klett WBS; ´Fern-und Aufbaukurse KJL, Schwerpunkt „Erstleser“, STUBE in Wien.
Leistungen: Lektorat und Redaktion, Korrektorat
Schwerpunkte: Biologie, Lehren, Lernen, KJL
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 26
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-14
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: BorgWarner
Strasse: Blenheim terrace 85-241
PLZ: 13973
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +3867311149414
Mobil:
Telefax: Ide
EMail: lev@ewroko3.com
Homepage: http://www.gallery-amateur.info/funnymovsexamatukhott.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: xxx video, sex cartoons, gay blowjob, big penis, ass, porno, anal sex, kiss, dildo, hardcore, cum, cake hole, bdsm, huge cock, dildo
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +3867311149414
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NH
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: funny movies sex amateur ukhottie
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: xxx video, sex cartoons, gay blowjob, big penis, ass, porno, anal sex, kiss, dildo, hardcore, cum, cake hole, bdsm, huge cock, dildo
Stichwort4: Open 2006 porno relax gay men sex home videos and more action gay cum sex video forum for your attention: funniest amateur teen lesbian!!
Stichwort5: spellcje
Stichwort6: spellcje
Stichwort9: Blenheim terrace 85-241
Stichwort11: funny movies sex amateur ukhottie
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.gallery-amateur.info/funnymovsexamatukhott.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 12
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-09-20
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Wortlaut Lektorat Vera Klein
Strasse: Dahlemer Str. 2F
PLZ: 30982
Ort: Pattensen
Bundesland: 9
Land: D-
Telefon: 05101 109304
Telefax: 05101 109305
EMail: mail@wortlaut-lektorat.de
Homepage: wortlaut-lektorat.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 54
Abschicken_y: 14
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-22
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Tech Data oration
Strasse: Jane street 29-221
PLZ: 12708
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +74665998779
Mobil:
Telefax: Grey
EMail: Grey@orc.com
Homepage: http://www.poker-game1.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: black jack, casino reviews, bonuses, texas holdem, slot machine, poker rules, bonuses, casino, bonuses, poker players
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +74665998779
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NC
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Now in it's 4th year with members winning over $1.5 Million in live events. $50,000 in WPT and WSOP Sponsorships on the 2005/06 Live Tour
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: black jack, casino reviews, bonuses, texas holdem, slot machine, poker rules, bonuses, casino, bonuses, poker players
Stichwort4: Carlos Mortensen had a 2-to-1 chip lead when he and Dewey Tomko played the last hand of the tournament. Mortensen raised to $100,000 with the K-Q and Tomko flat-called with the A-A in an attempt to trap Mortensen. The flop came J-T-3 giving Mortensen...
Stichwort5: grizlimama
Stichwort6: grizlimama
Stichwort9: Jane street 29-221
Stichwort11: PoKeR2
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.poker-game1.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 5
absenden_y: 9
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-25
------------------------------------------
is_l: ON
Firma: Rüdiger Becker, QuellText
Strasse: Wedekindstraße 13
PLZ: 10243
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030 - 29 04 71 66
Mobil: 0163 - 589 32 84
Telefax:
EMail: info@quelltext-berlin.de
Homepage: http://www.quelltext-berlin.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Informatik_krit_fachbereich_4: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Touristik_krit_fachbereich_11: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Japanisch_krit_sprachen_12: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: Adobe Suite CS, Photoshop, Gimp, OpenOffice, Macromedia Freehand,
andere_krit62: LaTeX, SGML, Docstrip, Power Point, PPower4, Linux Applikationen
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Tagessatz
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72: bei Übersetzungen auch nach Zeilenzahl
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
andere_krit81: Bildredaktion, Technische Dokumantation, Recherche / Dokumentation, Interaktive Dokumente
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82: Grafik und Layout, Einrichtung und Inhalte für Content Managment Systeme, Formatierung und Beratung, Realisierung von Multimedia Projekten gemeinsam mit Partnern aus der IT Branche
lFremd1: 14
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 14
kFremd2: 22
andereFremdkorrigiere: insbesondere auch Japanisch
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 12
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: quelltext
LeistungsProfilAusblenden: checkbox
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: QuellText ist
Rüdiger Becker
Studium Literaturwissenschaft, Linguistik, Kunstgeschichte, Japanologie
Verlagsarbeit
PR und Marketing für IT Firmen
Technische Dokumentation
Mitglied im Dante Verein (Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX)
weitere Details finden Sie unter:
www.quelltext-berlin.de
Infos und Nachfragen richten Sie bitte unverbindlich an:
info@quelltext-berlin.de
Stichwort1: Wissenschaft
Stichwort2: Formatierung
Stichwort3: Technische Dokumentation
Stichwort4: Beratung
Stichwort5: Content Managment System CMS
Stichwort6: Bildredaktion
Stichwort7: Ghostwriting
Stichwort8: Animation
Stichwort9: typo3
Stichwort10: Grafik
Stichwort11: Japanisch
Stichwort12: LaTeX, SGML, HTML, XHTML, CSS
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 66
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-09-29
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Kay D. Szantyr
Strasse: Boosstraße 5
PLZ: 81541
Ort: München
Bundesland: 2
Land: D-
Telefon: 01629138843
Telefax: 08960601006
EMail: kay_szantyr@hotmail.com
Homepage: textverbesserer.de
Eigendarstellung: Ich bin ein Textverbesserer!
Korrektorat und Lektorat von Texten aller Art, von der Kurzgeschichte bis zum Fachlexikon - schnell, kompetent und mit Sprachgefühl in der aktuellsten Rechtschreibung.
anzeigen: 230
Qualifikationen: Politologin M.A.; freie Redakteurin und Lektorin bei Wissen Digital (Fachlexika), zuvor bei SRT (Reise&Tourismus); zahlreiche Veröffentlichungen; Lektorat u.a. von Kunst-, Geschichtslexika, Wörterbuch der dt. Rechtschreibung.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 76
Abschicken_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-09-30
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: korrekt -- Der Sprachservice Petra Keufgens-Michaeli M. A.
Strasse: Alte Regensburger Str. 36
PLZ: 07629
Ort: Hermsdorf
Bundesland: 16
Land: D-
Telefon: 036601-935660
Mobil: 0163-7393760
Telefax: 036601-935660
EMail: pkeufgens@web.de
Homepage:
Verlage_krit_kadb_1: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Zeitungen_krit_medien_3: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21:
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Technik_krit_fachbereich_3: ON
Wirtschaft_krit_fachbereich_5: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31: Mediävistik
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: DSL, UMTS (mobil), USB, CAD
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81: Kooperation mit Ing./Techn. Büro
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 10
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Ihr Text in guten Händen!
Erfahrene Philologin und langjährige Lektorin bearbeitet Ihre Textangelegenheiten mit fachlichem Know-how, Engagement und Präzision.
Mein Tätigkeitsbereich umfasst Korrektorat, wiss. Lektorat, Herstellungsarbeiten wie Satzauszeichnung, Umbruchkontrolle etc. und Recherche.
Profil:
- Studium der Deutschen Philologie, Slavischen Philologie und Osteuropäischen Geschichte mit Abschluss Magister Artium
- Assistentin für deutsche Sprache an der London School of Modern Languages, Prag/Tschech. Rep.
- Beraterin und Veranstaltungsorganisatorin für den Ernst Klett Verlag, Stuttgart/Köln
- seit 2001 freiberufliche Lektorin, Mitglied im V.F.L.L.
Referenzen: Bundesanzeiger Verlag, Köln/Bonn; Verlag Dr. Otto Schmidt, Köln; Emons Verlag, Köln
Stichwort1: Mittelalter
Stichwort2:
Stichwort3: Religionsgeschichte
Stichwort4:
Stichwort5:
Stichwort6:
Stichwort7:
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext: Your text in good hands!
Experienced philologist with many years of lecturing deals your textaffaires with know-how, commitment and precision.
profile:
- studies of german philology, slavonic philology and east-european history (M. A.)
- assistent for german language at London School of Modern Languages in Prague, Czech Rep.
- consultant and event organizer for Ernst Klett Verlag, Stuttgart/Köln
- since 2001 freelance lecture
reference:
Bundesanzeiger Verlag, Köln/Bonn; Verlag Dr. Otto Schmidt, Köln; Emons Verlag, Köln
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 57
absenden_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-01
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Glause
Strasse: Dater str. 1
PLZ: 35643
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +5698540456
Mobil:
Telefax: Nareko
EMail: goodzon@yahoo.com
Homepage: http://www.camcorderssales.info/jvcgrsxm260us.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +5698540456
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: MA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort4:
Stichwort5: 234546
Stichwort6: 234546
Stichwort9: Dater str. 1
Stichwort11: JVC GRSXM260US Compact S-VHS Camcorder with 16x Optical Zoom
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.camcorderssales.info/jvcgrsxm260us.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-03
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Williams
Strasse: Genoa street 81-26
PLZ: 11561
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +574137751098
Mobil:
Telefax: Mackay
EMail: Mackay@inm.ras.com
Homepage: http://www.game-blackjack2.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: simslot, simslot, keno, casino websites, video games, baccarat, strategy, bonuses, play to win, poker play
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +574137751098
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: LA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: At this site you'll find accurate information and advice about casino blackjack. Among many blackjack sites, it's no coincidence that this site is the most popular.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: simslot, simslot, keno, casino websites, video games, baccarat, strategy, bonuses, play to win, poker play
Stichwort4: For a knowledgeable player, blackjack offers the best chance of leaving the casino as a winner. And, when you become an expert at the game, you can actually turn the tables on the casino, and you'll have the advantage. Let's get started!
Stichwort5: coolgay
Stichwort6: coolgay
Stichwort9: Genoa street 81-26
Stichwort11: BLACKJ1-NEW
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.game-blackjack2.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 7
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-10-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: textQuelle Eveline Sinz
Strasse: Straußenweg 17
PLZ: 6912
Ort: Hörbranz
Bundesland: 0
Land: AT-
Telefon: +43 650 8386600
Telefax:
EMail: office@textquelle.at
Homepage: www.textquelle.at
Eigendarstellung: Lassen Sie bestehende Texte an der textQuelle stilistisch optimieren und auf korrekte Orthographie überprüfen.
Hinterlassen Sie starken Eindruck durch erfrischend klaren Ausdruck!
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 42
Abschicken_y: 20
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-04
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: ---
Strasse: 12 st 45716
PLZ: 45001
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +161436737967
Mobil:
Telefax: Sombez
EMail: isomb@msn.com
Homepage: http://www.asssexxx.info/teachmyassmov.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +161436737967
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: teach my ass movies
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hey!! I just found hot site about anal sex!!!
bubble black asses
Hottest girls you ever seen!!!
cream my ass
Fantastic!!
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: 12 st 45716
Stichwort11: teach my ass movies
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.asssexxx.info/teachmyassmov.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 13
absenden_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-10-04
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Korrektorat/Textwerkstatt Dr. Thomas Pohl
Strasse: Jengerstr. 13
PLZ: 79238
Ort: Ehrenkirchen
Bundesland: 1
Land: D-
Telefon: 07633 9299209
Telefax:
EMail: post@korrektorat-textwerkstatt.de
Homepage: korrektorat-textwerkstatt.de
Eigendarstellung: Korrektorat: Ich korrigiere Ihren Text.
Lektorat: Ich überprüfe Rechtschreibung und Stil ihres Textes.
Ich schreibe Ihren Text.
Ich korrigiere oder lektoriere Ihre wissenschaftliche Abschlussarbeit. Studentenpreise!
anzeigen: 230
Qualifikationen: Promovierter Germanist mit langjähriger Verlagserfahrung.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-06
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: bomp
Strasse: 76 st 90210
PLZ: 45001
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +163436734863
Mobil:
Telefax: Walsh
EMail: superman2001@bottles.com
Homepage: http://www.gayspay.info/smallhairy.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +163436734863
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: small hairy gay men
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hi, people!! Supersite about hottest gays!!!
gay monster black stud cocks
A lot of hot photos!! You can see it now!!
austin gay bars
Fantastic!!
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: 76 st 90210
Stichwort11: small hairy gay men
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.gayspay.info/smallhairy.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 18
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-08
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Klaus
Strasse: samaria 34-7
PLZ: 34564
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +657664576567
Mobil:
Telefax: udiy
EMail: david@yahoo.com
Homepage: http://www.thecamcordersdirect.info/panas.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +657664576567
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte:
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort4:
Stichwort5: 23453
Stichwort6: 23453
Stichwort9: samaria 34-7
Stichwort11: Panasonic CGA-DU12A/1B Rechargable Battery for most Panasonic Camcorders
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.thecamcordersdirect.info/panas.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 11
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-10-10
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Dr. des. Cori Mackrodt / Gebrauchstext
Strasse: Nerotal 27
PLZ: 65193
Ort: Wiesbaden
Bundesland: 7
Land: D-
Telefon: 0611/3081167
Telefax:
EMail: mackrodt@arcor.de
Homepage:
Eigendarstellung: Gebrauchstext bietet ein Korrektorat (Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik) und Lektorat (stilistische Kontrolle) von:
- wissenschaftlichen Qualifikationsarbeiten
- Kundenzeitschriften, Werbematerial u.ä.
- privaten Texten
anzeigen: 230
Qualifikationen: Dr. des. Cori Mackrodt; Publikationen in verschiedenen Fachzeitschriften und Tagungsbänden, mehrjährige Erfahrung in der Pressearbeit, Tätigkeit als freie Texterin.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 45
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-11
------------------------------------------
is_k: ON
Firma: Arrow Electronics
Strasse: Thomas court 14-197
PLZ: 11265
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +418478367980
Mobil:
Telefax: Garth
EMail: Electroni@isan.troitsk.com
Homepage: http://www.porno-fatgirl.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: closeup ass, group sex, domination, huge cock, xxx, porn, gay blowjob, porno, torture, anal sex, blowjob, bdsm, porno, fuck, orgasm
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +418478367980
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: business
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NE
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: This site is a real paradise for BBW fans. These chubby chicks with smashing curvy bodies and juicy pussies are always cock-hungry. Just watch these hot fatties with juicy melons of tits ready to give you steamy tittiyfuck, they have enough flesh to lose yourself in. Come on in, these cushions need some pushing!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: closeup ass, group sex, domination, huge cock, xxx, porn, gay blowjob, porno, torture, anal sex, blowjob, bdsm, porno, fuck, orgasm
Stichwort4: See their sweet tits bounce when they fuck a cock. The view is awesome! Thousands hardcore pictures and videos, adult library and nastiest fat chicks you can only imagine!
Stichwort5: ndmcioner2
Stichwort6: ndmcioner2
Stichwort9: Thomas court 14-197
Stichwort11: BBW+FAT
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.porno-fatgirl.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 17
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-11
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Hostel comp.
Strasse: 14 st 7-116
PLZ: 45001
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +14528519754
Mobil:
Telefax: Maseratti
EMail: jmaz@mail.com
Homepage: http://www.fuckmyassnow.info/youngassvid.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +14528519754
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: young ass vid
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hi, people!! Great new site about anal sex!!!
black cock fucks white ass
Only best asses!! thousands photos!!!
best ass in world
Fantastic!!
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: 14 st 7-116
Stichwort11: young ass vid
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.fuckmyassnow.info/youngassvid.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-11
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Maximum
Strasse: Back to Top 7-116
PLZ: 428451
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +16127451278
Mobil:
Telefax: Poops
EMail: saharapoops@apperitive.com
Homepage: http://www.touchmyass.info/teenag.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +16127451278
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: CA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: teenagers with big boobs
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hey!! Who like hot anal sex????!!!
redheads hot ass
This is best site about it!!!
ass shot
You gonna like it!!
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: Back to Top 7-116
Stichwort11: teenagers with big boobs
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.touchmyass.info/teenag.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 14
absenden_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-13
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Textfühlung Katja Huning
Strasse: Rungestr. 22-24
PLZ: 10179
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030/27591618
Mobil: 0179/9781345
Telefax:
EMail: info@textfuehlung.de
Homepage: http://www.textfuehlung.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Websites_krit_medien_4: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Reisebücher_krit_medien_15: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: wissenschaftliche Arbeiten
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Psychologie_krit_fachbereich_18: ON
Pädagogik_krit_fachbereich_19: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
Russisch_krit_sprachen_10: ON
andere_krit41: bosnisch-kroatisch-serbisch, slowakisch
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
Zip-Laufwerk_krit_technisch_8: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: textfuehlung
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: ich gehe auf Textfühlung
Mit kritischer Distanz zum Text und einfühlsamer Nähe zu Schreiberzunft und Leserschaft sorge ich als Lektorin und Korrektorin für den letzten Schliff Ihrer Texte: formal, stilistisch, inhaltlich.
Als Bildredakteurin entwickle ich Ihnen eine Bildersprache zu Ihrem Text. In Bürokooperation mit Grafikern übernehmen wir auch das Layout und die technische Umsetzung
Ihrer Printprodukte oder Ihrer Internetpräsenz.
Meine Schwerpunkte sind Werbung, Wissenschaft, Lehrwerke und Sachbücher.
Alles Weitere dazu finden Sie bei Ihrem Besuch auf www.textfuehlung.de
Stichwort1: Websites
Stichwort2: Balkan
Stichwort3: Flyer
Stichwort4: Mittelosteuropa
Stichwort5: Deutsch als Fremdsprache
Stichwort6: Ratgeber
Stichwort7: Psychologie
Stichwort8: interkulturell
Stichwort9: Sozialwissenschaften
Stichwort10: Lehrwerke
Stichwort11: Soziologie
Stichwort12: Dissertationen
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1: website
eStichwort2: social sciences
eStichwort3: advertisement
eStichwort4: South-Eastern-Europe
eStichwort5: psychology
eStichwort6: middle-Eastern-Europe
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 79
absenden_y: 17
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-10-16
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Wulsan Wissenschaftliche Publikationen
Strasse: Altschmiedestraße 32
PLZ: 18055
Ort: Rostock
Bundesland: 8
Land: D-
Telefon: 0381-3141029
Telefax:
EMail: info@wulsan.de
Homepage: wulsan.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 48
Abschicken_y: 8
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-20
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AIM17
Strasse: RedLight, off. 330
PLZ: 21316
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +2376547853
Mobil:
Telefax: SevenTeen
EMail: mail@assbabes.info
Homepage: http://www.assteen.info/virtsex.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: teen, teenie, teeners, teenies, teensex, teen sex
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +2376547853
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: virtual sex - teen with hot
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: teen, teenie, teeners, teenies, teensex, teen sex
Stichwort4: Hi, people!! Great new site about teenagers sex!
teens masterbating with fingers
The youngest, freshest and hardest porn for FREE! Updates Everyday!
teenie girls fucked
Stichwort5: xbne544a
Stichwort6: xbne544a
Stichwort9: RedLight, off. 330
Stichwort11: virtual sex - teen with hot
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.assteen.info/virtsex.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 19
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-20
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: SiliconCo
Strasse: Valley s.32
PLZ: 21317
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +24696765287
Mobil:
Telefax: BiBoo
EMail: mail@assbabes.info
Homepage: http://www.realbigboobs.info/bigbreastsbignippl.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: tit, tits, tity, titty, titts, tities, tittys, titten, melony, titties, big tit
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +24696765287
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: big breasts big nipples
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: tit, tits, tity, titty, titts, tities, tittys, titten, melony, titties, big tit
Stichwort4: Hi, people!! Great new site about Big Boobs!
bra breast boobs tits andnot cancer mammogram
The youngest, freshest and hardest porn for FREE! Updates Everyday!
huge tits and phat booty free movies
Stichwort5: b9v23nmfs
Stichwort6: b9v23nmfs
Stichwort9: Valley s.32
Stichwort11: big breasts big nipples
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.realbigboobs.info/bigbreastsbignippl.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 8
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-21
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: AIM17
Strasse: RedLight, off. 330
PLZ: 21316
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +2376547853
Mobil:
Telefax: SevenTeen
EMail: mail@assbabes.info
Homepage: http://www.assteen.info/veryyoungteensflash.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: teen, teenie, teeners, teenies, teensex, teen sex
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +2376547853
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: very young teens flashing
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: teen, teenie, teeners, teenies, teensex, teen sex
Stichwort4: Hi, people!! Great new site about teenagers sex!
teenagers making sex
The youngest, freshest and hardest porn for FREE! Updates Everyday!
teenie parade
Stichwort5: xbne544a
Stichwort6: xbne544a
Stichwort9: RedLight, off. 330
Stichwort11: very young teens flashing
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.assteen.info/veryyoungteensflash.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 9
absenden_y: 16
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-21
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: A und O Textservice, Katrin Ott
Strasse: Stadtrat-Lehmann-Straße 3
PLZ: 07749
Ort: Jena
Bundesland: 16
Land: D-
Telefon: 03641 / 376 371
Mobil:
Telefax: 03641 / 376 372
EMail: mail@a-und-o-textservice.de
Homepage: http://www.a-und-o-textservice.de
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Wirtschaft1_krit_kadb_3: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11: Privatkunden
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Lehrbücher_krit_medien_11: ON
Zeitschriften_krit_medien_2: ON
Lexika_krit_medien_13: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
andere_krit21: wissenschaftliche Texte, Abschlussarbeiten, Studien
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: alle Arten von Printmedien
Wissenschaft_krit_fachbereich_1: ON
Theologie_krit_fachbereich_20: ON
Philosophie_krit_fachbereich_21: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
andere_krit31: Altorientalistik; Archäologie
andere_krit32: Altphilologie
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41: Latein, Altgriechisch
andere_krit42: Altorientalische Sprachen (Hebräisch, Aramäisch, Akkadisch)
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
innerhalb_24Stunden_krit_arbeitsw_5: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51: nach Absprache
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: nach Rücksprache
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71: Ich richte mich nach den Honorarempfehlungen des Verbandes freier Lektorinnen und Lektoren (VFLL), dessen Mitglied ich bin.
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
Kooperation_mit_Grafikbüros_krit_service_7: ON
Gutachten_krit_service_8: ON
Projektmanagment_krit_service_3: ON
Recherche_krit_service_9: ON
andere_krit81:
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: ao-textservice
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext:
Stichwort1: A und O
Stichwort2: Theologie
Stichwort3: Altes Testament
Stichwort4: Alter Orient
Stichwort5: Antike
Stichwort6: Geisteswissenschaften
Stichwort7: Hebräisch/Aramäisch
Stichwort8: Akkadisch
Stichwort9: Firmenbroschüren
Stichwort10: Anzeigen
Stichwort11: Werbematerial
Stichwort12: Geschäftsberichte
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 62
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-23
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Sex Cartoon
Strasse: Steel str. 19
PLZ: 95953
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: +233546496956
Mobil:
Telefax: Meller
EMail: mail@assbabes.info
Homepage: http://www.suckjob.info/babsuckdick.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: suck, sucks, u suck, i suck, suck it, suck me, suck my, bi suck, sucking
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +233546496956
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: babes sucking dick
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: suck, sucks, u suck, i suck, suck it, suck me, suck my, bi suck, sucking
Stichwort4: Hi, people!! Great new site about amateur sex.
black penis sucking
The youngest, freshest and hardest porn for FREE! Updates Everyday!
black women sucking cum
Stichwort5: cv34tefge
Stichwort6: cv34tefge
Stichwort9: Steel str. 19
Stichwort11: babes sucking dick
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.suckjob.info/babsuckdick.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 10
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-10-24
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: korrekto-rat Susanne Remmert
Strasse: Grüner Weg 12
PLZ: 57439
Ort: Attendorn
Bundesland: 10
Land: D-
Telefon: 02722 635380
Telefax: 02722 308061
EMail: info@korrekto-rat.de
Homepage: korrekto-rat.de
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 32
Abschicken_y: 21
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-27
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Max
Strasse: 13 st 11001 11
PLZ: 45001
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +16174945145
Mobil:
Telefax: Max
EMail: maxmax@incccr.com
Homepage: http://www.amateurpornonline.info/amatmenfree.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +16174945145
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: amateur men free
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hi, people!! I just found new site with amateur porn!!
photo galleries, hot amateurs
U gonna like it!!
russian amateur sluts
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: 13 st 11001 11
Stichwort11: amateur men free
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.amateurpornonline.info/amatmenfree.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 20
absenden_y: 6
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-27
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Maximum
Strasse: Back to Top 7-116
PLZ: 428451
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +16127451278
Mobil:
Telefax: Poops
EMail: saharapoops@apperitive.com
Homepage: http://www.touchmyass.info/fuckin.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +16127451278
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: CA
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: fuckin hot ass girls
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hey!! Who like hot anal sex????!!!
sexy hot girls with fat asses
This is best site about it!!!
sexy girls getting fucked in the ass
You gonna like it!!
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: Back to Top 7-116
Stichwort11: fuckin hot ass girls
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.touchmyass.info/fuckin.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 6
absenden_y: 18
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-10-30
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Maximum
Strasse: 134 st 7-116
PLZ: 45001
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +233436734863
Mobil:
Telefax: Smith
EMail: snoopysmith@app.com
Homepage: http://www.amateursexonline.info/mathous.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +233436734863
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: NY
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: mature housewife amateur
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: sex, adult, porno, porn, xxx, hardcore, fuck, fucks, fucking, fucked, gay, orgasm, sexy, hot, big, huge, real, cum, suck, blowjob, kiss, group sex, teen, dick, cock, dildo, donkey, dick, ass, anal, asshole, anus, bunghole, tits, boobs, melons, booby, zeps
Stichwort4: Hi, people!! Do u like amateur porn???
amateur bikini pictures and rate
U a welcome!!!
amateur beastiality gay
Stichwort5: agentsmith
Stichwort6: agentsmith
Stichwort9: 134 st 7-116
Stichwort11: mature housewife amateur
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.amateursexonline.info/mathous.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 11
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-11-01
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Wm Wrigley Jr
Strasse: Balmer's court 24-124
PLZ: 12328
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +2317209311706
Mobil:
Telefax: Kinnaird
EMail: kinnaird@orc.com
Homepage: http://www.lesbian-site.info/olduglyfat.html
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: booby, cum, bisexual, adult, lesbian, fetish legs, hardcore, fat woman, vagina, fetish foot, group sex, porno, closeup pussy, sexy girls, hot girls
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +2317209311706
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: ME
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Do you like traveling? Then, you should visit this lesbian sex city. This is what awaits you here. Just imagine sexy lesbian babe who is leaning back and enjoying her pussy polished fervently and diligently before dildofucking.
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: booby, cum, bisexual, adult, lesbian, fetish legs, hardcore, fat woman, vagina, fetish foot, group sex, porno, closeup pussy, sexy girls, hot girls
Stichwort4: Wanna you see how many gaping holes can be gangbanged hard with beefy throbbing dicks? muscle dickWatch these cock-starving sluts in awesome hardcore orgies with wild deepthroat, messy facial and deep penetration action. big midget tits Steamy group babes will rock your world! Check it in HQ videos and explicit pictures.
Stichwort5: jedday2
Stichwort6: jedday2
Stichwort9: Balmer's court 24-124
Stichwort11: old ugly fat pussy
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.lesbian-site.info/olduglyfat.html
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 10
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-11-01
------------------------------------------
is_w: ON
Firma: Tecumseh Products
Strasse: Hanna St. 41-195
Ort: 13155
Bundesland: 12
Land: andere
Telefon: +1-8096309774230
Mobil:
Telefax: poll32ion
EMail: ceurce@avtownk.com
Homepage: http://www.analmovies-xxx.info/bigblonde.html
andere_krit12: SC
Ratgeber_krit_medien_14: ON
andere_krit22: cake hole, porno, sex movies, porno, fuck, muscle gays, fetish legs, cum facial, orgasm, fat woman, sex manga, fuck, porno, fat woman, cum facial
Sport_/_Freizeit_krit_fachbereich_10: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
andere_krit42: +1-8096309774230
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
PC_krit_technisch_1: ON
QuarkXPress_krit_technisch_7: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andereFremdkorrigiere: Only for you, anal lovers, we have a broad range of anal actions including first time anal, anal probe, doldo ass-fucking, anal fingering and much more.
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: Ceurce
WebVisitenkarte: 88
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: cake hole, porno, sex movies, porno, fuck, muscle gays, fetish legs, cum facial, orgasm, fat woman, sex manga, fuck, porno, fat woman, cum facial
Stichwort2: Hanna St. 41-195
Stichwort5: gay huge cock painWatch these horny sluts taking it in the ass for the first time and getting their virgin butts ripped wide open.
monster cocks and bang busIt
Stichwort6: poll32ion
Stichwort11: big blonde dildos
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.analmovies-xxx.info/bigblonde.html
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 16
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-11-01
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
Firma: Catrina Bearth
Strasse: Lerchenhalde 15
PLZ: 6045
Ort: Meggen
Bundesland: 0
Land: CH-
Telefon: 041 3774364
Telefax: 041 3774363
EMail: kontakt@catrinabearth.ch
Homepage: catrinabearth.ch
Eigendarstellung:
anzeigen: 230
Qualifikationen:
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte:
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 51
Abschicken_y: 17
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-11-02
------------------------------------------
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Gillette
Strasse: Meadow lane 64-25
PLZ: 10687
Bundesland: 0
Land: andere
Telefon: +2523272160156
Mobil:
Telefax: Mew
EMail: mew@speleo.be.com
Homepage: http://www.porno-moms-sons.info/
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22: anal sex, vagina, dildo, cum, tits, domination, cum facial, ass, fuck, cake hole, ass, group sex, gays, amateur porn, dildo
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Spanisch_krit_sprachen_3: ON
Türkisch_krit_sprachen_8: ON
andere_krit42: +2523272160156
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61: sex
Schlussredaktion_krit_service_1: ON
andereFremdkorrigiere: SD
UbersetzeVon1: 0
UbersetzeNach1: 0
UbersetzeVon2: 0
UbersetzeNach2: 0
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebNach: 88
WebVisitenkarte: Looking for experienced babes? Milf Video Planet has exactly what you're craving for! Now you can enjoy all the knowledge first hand with DVD quality movies and downloads. You should see these moms spreading their legs in different positions you can only wish younger gals could manage, or even try!
EinOderMehrzahl: 2
DeutscherVorstellungstext: anal sex, vagina, dildo, cum, tits, domination, cum facial, ass, fuck, cake hole, ass, group sex, gays, amateur porn, dildo
Stichwort4: Are you ready for the Hottest mature website? These grannies are steamy and ready to go. asian girls with big tits and a big ass You won
Stichwort5: spe234llcje
Stichwort6: spe234llcje
Stichwort9: Meadow lane 64-25
Stichwort11: nice ass wallpaper
is_e: ON
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort4: 10
eStichwort5: http://www.porno-moms-sons.info/
eStichwort6:
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 12
absenden_y: 20
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-11-02
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Manfred Sommer
Strasse: Auenbruggerstraße 33
PLZ: 80999
Ort: München
Bundesland: 0
Land: D-
Telefon: (089) 178 27 32
Telefax:
EMail: manfredvonsommer@t-online.de
Homepage:
Eigendarstellung:
Ich KORRIGIERE, REDIGIERE, LEKTORIERE und ÜBERSETZE Ihre Texte !
In (sehr) großen ebenso gerne wie in kleinen Mengen.
Simple ebenso gerne wie hochkomplizierte BÜCHER, ZEITSCHRIFTEN, DATENSÄTZE, BLOGS, WEBSITES und und und ...
anzeigen: 230
Qualifikationen: Erfahrung im Umgang mit über 600 Büchern (Bertelsmann, Beck, Knaur/Droemer, Econ, Piper, Gerling Konzern, Haufe, Hanser, Galileo Press)
und vielen Zeitschriftenakrtikeln.
Kompetenz u.a. Informatik, Medien, Betriebswirtschaft.
anzeigen2: 230
WebVisitenkarte: texte
is_e: ON
eEigendarstellung:
eQualifikationen:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
Abschicken_x: 29
Abschicken_y: 15
------------------------------------------
GRUNDEINTRAG vom 2006-11-02
------------------------------------------
------------------------------------------
ERWEITERTER EINTRAG vom 2006-11-03
------------------------------------------
is_l: ON
is_k: ON
is_w: ON
Firma: Ingeborg Hagedorn
Strasse: Greifenhagener Str. 61
PLZ: 10437
Ort: Berlin
Bundesland: 3
Land: D-
Telefon: 030-447 159 51
Mobil: 0170-985 65 45
Telefax: 030-447 159 52
EMail: info@textundsprache.com
Homepage: http://www.textundsprache.com
Verlage_krit_kadb_1: ON
Oeffentliche_krit_kadb_6: ON
Werbung_krit_kadb_2: ON
Organisationen_krit_kadb_7: ON
Industrie_krit_kadb_4: ON
andere_krit11:
Wissenschaft1_krit_kadb_5: ON
andere_krit12:
Bücher_krit_medien_1: ON
Ratgeber_krit_medien_14: ON
Fachzeitschriften_krit_medien_5: ON
Kundenzeitschriften_krit_medien_6: ON
Diplomarbeiten_krit_medien_16: ON
Geschäftsberichte_krit_medien_7: ON
Selbstverlag_krit_medien_17: ON
Anzeigen_krit_medien_8: ON
Firmenbroschüren_krit_medien_9: ON
andere_krit21: Verbandsveröffentlichungen, -broschüren
Sachbücher_krit_medien_10: ON
andere_krit22:
Medizin_krit_fachbereich_2: ON
Kulturgeschichte_krit_fachbereich_22: ON
Zeitgeschichte_krit_fachbereich_8: ON
Kunst_/_Musik_krit_fachbereich_23: ON
Geschichte_krit_fachbereich_9: ON
Medienwissenschaften_krit_fachbereich_24: ON
Literaturwissenschaften_krit_fachbereich_25: ON
Belletristik_krit_fachbereich_26: ON
andere_krit31:
andere_krit32:
Englisch_krit_sprachen_1: ON
Französisch_krit_sprachen_2: ON
andere_krit41:
andere_krit42:
auf_Papier_krit_arbeitsw_1: ON
in_der_Datei_mit_Texteverar_krit_arbeitsw_2: ON
in_der_Datei_mit_Layout_krit_arbeitsw_3: ON
auch_beim_Kunden_krit_arbeitsw_4: ON
weitestgehendsofort_krit_arbeitsw_6: ON
andere_krit51:
andere_krit52:
PC_krit_technisch_1: ON
E-Mail_krit_technisch_3: ON
andere_krit61:
andere_krit62:
Word_krit_technisch_6: ON
nach_Stunden_krit_abrechnung_1: ON
nach_Textmenge_krit_abrechnung_2: ON
andere_krit71:
auf_Pauschale_krit_abrechnung_3: ON
andere_krit72:
nach-Absprache_krit_abrechnung_4: ON
Eigenproduktion_krit_service_2: ON
Recherche_krit_service_9: ON
Kooperation_mit_anderen_Lektoren_krit_service_4: ON
Kooperation_mit_Setzerei_krit_service_5: ON
andere_krit81:
Kooperation_mit_Druckerei_krit_service_6: ON
andere_krit82:
lFremd1: 0
lFremd2: 0
andereFremdlektoriere:
kFremd1: 0
kFremd2: 0
andereFremdkorrigiere:
UbersetzeVon1: 1
UbersetzeNach1: 14
UbersetzeVon2: 2
UbersetzeNach2: 14
UbersetzeVon3: 0
UbersetzeNach3: 0
andereUebVon:
andereUebNach:
WebVisitenkarte: hagedorn
EinOderMehrzahl: 1
DeutscherVorstellungstext: Ich lektoriere und korrigiere Sachbücher, wissenschaftliche Veröffentlichungen sowie Werbetexte, wobei mir mein Studium der Germanistik, Romanistik sowie des Aufbaustudiums Theaterwissenschaft mit Schwerpunkt Film und meine Erfahrung als Journalistin zugute kommen. Meine Themenschwerpunkte sind: Kultur im weitesten Bereich - von Bildender Kunst über Theater , Film und Literatur - sowie Medizin, sozialer Bereich und Werbetexte.
Zu meinen Kunden gehören Verlage, Agenturen, Verbände, Öffentlicher Dienst u.a.
Stichwort1: Kultur
Stichwort2: Theater/Film
Stichwort3: Medien
Stichwort4: Bildende Kunst
Stichwort5: Sozialer Bereich
Stichwort6: Medizin
Stichwort7: Werbetexte
Stichwort8:
Stichwort9:
Stichwort10:
Stichwort11:
Stichwort12:
EnglischerVorstellungstext:
eStichwort1:
eStichwort2:
eStichwort3:
eStichwort4:
eStichwort5:
eStichwort6:
AGB_OK: checkbox
veroeffentlichung: checkbox
veroeffentlichung_pro-publish: on
absenden_x: 64
absenden_y: 17